EN Under the Australian government Secure Cloud Strategy, Commonwealth agencies are able to self assess cloud services using practices already used to assess ICT systems.
Traduzir "full team assess" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "full team assess" de inglês para português
Traduções de full team assess
"full team assess" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de full team assess
inglês
português
PT Sob os termos da Estratégia de Nuvem Segura do governo australiano, as agências do Commonwealth são capazes de avaliar por conta própria os serviços em nuvem usando práticas já utilizadas para avaliar sistemas de ICT.
| inglês | português |
|---|---|
| australian | australiano |
| cloud | nuvem |
| strategy | estratégia |
| able | capazes |
| assess | avaliar |
| government | governo |
| agencies | agências |
| practices | práticas |
| systems | sistemas |
| are | são |
| services | serviços |
| using | usando |
| used | utilizadas |
| the | os |
EN A learning advisor will help assess your team’s skills and develop a learning curriculum so your developers can take full advantage of Unity capabilities.
PT Um consultor de aprendizado ajudará você a avaliar as habilidades de sua equipe e desenvolver um currículo de aprendizado para que os seus desenvolvedores possam aproveitar ao máximo os recursos do Unity.
| inglês | português |
|---|---|
| advisor | consultor |
| help | ajudar |
| assess | avaliar |
| curriculum | currículo |
| developers | desenvolvedores |
| skills | habilidades |
| develop | desenvolver |
| unity | unity |
| a | um |
| advantage | aproveitar |
| teams | equipe |
| full | ao |
| capabilities | recursos |
| your | seus |
| and | e |
| of | do |
EN For the checkpoint, pull up your Health Monitor grid. Have the full team assess how they're doing on each attribute using the same red/yellow/green ratings.
PT Para o ponto de controle, use a grade do Monitor de Saúde. Peça para toda a equipe avaliar a maneira como eles estão trabalhando em cada atributo usando as mesmas classificações vermelho/amarelo/verde.
| inglês | português |
|---|---|
| health | saúde |
| grid | grade |
| assess | avaliar |
| attribute | atributo |
| ratings | classificações |
| monitor | monitor |
| team | equipe |
| using | usando |
| yellow | amarelo |
| each | cada |
| green | verde |
| the | o |
| the same | mesmas |
| how | como |
| red | vermelho |
EN Get the full picture of your backlink profile. Assess their potential harm based on 45+ toxicity markers and analyze the negative impact on your website’s rankings.
PT Obtenha a imagem completa do seu perfil de backlinks. Avalie o dano potencial com base em mais de 45 marcadores de toxicidade e analise o impacto negativo nos ranqueamentos do seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| backlink | backlinks |
| assess | avalie |
| potential | potencial |
| markers | marcadores |
| analyze | analise |
| negative | negativo |
| impact | impacto |
| profile | perfil |
| on | em |
| full | completa |
| the | o |
| picture | imagem |
| based | com |
| of | do |
| and | e |
EN Self-assess against eight attributes found in high-performing teams to understand your team’s strengths and weaknesses, then track your progress.
PT Faça uma autoavaliação com relação a oito atributos encontrados nas equipes de alto desempenho para compreender os pontos fortes e fracos da equipe. Depois, rastreie o progresso.
| inglês | português |
|---|---|
| attributes | atributos |
| found | encontrados |
| track | rastreie |
| performing | desempenho |
| teams | equipes |
| strengths | pontos fortes |
| eight | oito |
| progress | progresso |
| high | alto |
EN With that in mind, we decided to show you how to evaluate your content team’s work and assess the quality of their output.
PT É uma honra ser reconhecidos pela comunidade digital e ser recompensados por todo o trabalho duro, mas gratificante que fazemos aqui, na Semrush.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| work | trabalho |
| we | mas |
| to | todo |
| you | aqui |
| and | e |
EN For either an individual or a team, you can assess skills and get course recommendations based on role, skills gaps, or the product you’re interested in.
PT É possível avaliar as habilidades de um indivíduo ou uma equipe para receber recomendações de cursos de acordo com a função, as lacunas de habilidades ou a solução desejada.
| inglês | português |
|---|---|
| assess | avaliar |
| recommendations | recomendações |
| role | função |
| gaps | lacunas |
| or | ou |
| team | equipe |
| skills | habilidades |
| course | cursos |
| a | um |
| you can | possível |
| based | com |
| get | para |
| the | as |
EN When we help If you’re in the Assess phase, you can schedule a Cloud consult with our team to help you choose your path.
PT Quando a gente ajuda Se você estiver na fase Avaliação, é possível agendar uma consulta sobre o Cloud para que a equipe possa ajudar a escolher seu caminho.
| inglês | português |
|---|---|
| assess | avaliação |
| phase | fase |
| schedule | agendar |
| team | equipe |
| if | se |
| cloud | cloud |
| choose | escolher |
| path | caminho |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| when | quando |
| help | ajudar |
EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.
PT No início da jornada, você vai avaliar seus requisitos e decidir quando a migração para o Cloud é ideal para você. É nessa fase também que você vai analisar seu cenário atual e começar a montar a equipe de migração.
| inglês | português |
|---|---|
| decide | decidir |
| cloud | cloud |
| migration | migração |
| team | equipe |
| assess | avaliar |
| requirements | requisitos |
| analyze | analisar |
| is | é |
| current | atual |
| when | quando |
| at | no |
| the | o |
| you | você |
| also | também |
| of | de |
| journey | jornada |
| start | começar |
| and | e |
| landscape | cenário |
| right | para |
EN Yes, ideally you want to assess their ability to write clean, maintainable code with a simple design, work collaboratively with the team to arrive at solutions to difficult problems etc
PT Sim, idealmente você quer avaliar sua capacidade de escrever código limpo e sustentável com um design simples, trabalhar em colaboração com a equipe para chegar a soluções para problemas difíceis etc
| inglês | português |
|---|---|
| ideally | idealmente |
| ability | capacidade |
| clean | limpo |
| design | design |
| solutions | soluções |
| difficult | difíceis |
| problems | problemas |
| etc | etc |
| code | código |
| team | equipe |
| a | um |
| work | trabalhar |
| you | você |
| the | a |
| simple | simples |
| assess | avaliar |
| want | quer |
| collaboratively | com |
| yes | sim |
| write | e |
EN When a candidates comes to your careers page, they are not just looking at the open roles. They're also trying to get a feel for your values, company culture, and assess if they would like to work with your team.
PT Quando um candidato chega à sua página de carreira, eles não estão apenas olhando para os papéis abertos. Eles também estão tentando sentir seus valores, cultura da empresa e avaliar se gostariam de trabalhar com sua equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| candidates | candidato |
| careers | carreira |
| roles | papéis |
| trying | tentando |
| feel | sentir |
| open | abertos |
| culture | cultura |
| if | se |
| team | equipe |
| a | um |
| page | página |
| values | valores |
| assess | avaliar |
| the | os |
| also | também |
| when | quando |
| your | seus |
| and | e |
| for | de |
| are | estão |
EN Identify, assess and learn how to recover troubled projects, minimizing the adverse effects of a failure on your organization and your work team.
PT Identifique, avalie e responda a projetos problemáticos, minimizando o impacto dos efeitos negativos de um fracasso em sua organização e em sua equipe de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| identify | identifique |
| assess | avalie |
| minimizing | minimizando |
| effects | efeitos |
| failure | fracasso |
| team | equipe |
| projects | projetos |
| a | um |
| organization | organização |
| work | trabalho |
| of | de |
| the | o |
| learn | e |
EN You'll assess your team against the eight attributes most commonly found among healthy teams
PT Você vai avaliar sua equipe em relação aos oito atributos mais comuns encontrados nas equipes saudáveis
| inglês | português |
|---|---|
| assess | avaliar |
| attributes | atributos |
| found | encontrados |
| teams | equipes |
| team | equipe |
| against | em |
| eight | oito |
EN Self-assess against eight attributes found in high-performing teams to understand your team’s strengths and weaknesses, then track your progress.
PT Faça uma autoavaliação com relação a oito atributos encontrados nas equipes de alto desempenho para compreender os pontos fortes e fracos da equipe. Depois, rastreie o progresso.
| inglês | português |
|---|---|
| attributes | atributos |
| found | encontrados |
| track | rastreie |
| performing | desempenho |
| teams | equipes |
| strengths | pontos fortes |
| eight | oito |
| progress | progresso |
| high | alto |
EN The purpose of the Health Monitor is to assess how well your team is working together. Brutal honesty is the key here. It's not all doom and gloom, though: you'll uncover good things too, and exchange some high-fives…
PT O objetivo do Monitor de Saúde é avaliar a qualidade do trabalho conjunto em sua equipe. A honestidade, ainda que brutal, é o mais importante aqui. Mas nem tudo é desgraça e tristeza: você também vai identificar coisas boas e comemorar conquistas.
| inglês | português |
|---|---|
| purpose | objetivo |
| monitor | monitor |
| honesty | honestidade |
| key | importante |
| health | saúde |
| is | é |
| good | boas |
| team | equipe |
| assess | avaliar |
| and | e |
| here | aqui |
| the | o |
| things | coisas |
| not | nem |
| working | trabalho |
| of | do |
| all | tudo |
EN At the start of your journey, we’ll help you assess your requirements, and decide when Cloud is right for you. You’ll also analyze your app landscape, and start assembling your migration team.
PT No início da jornada, vamos ajudar você a avaliar requisitos e decidir o momento ideal de migrar para o Cloud. Também é nessa fase que você analisa o cenário de aplicativos e começa a formar a equipe de migração.
| inglês | português |
|---|---|
| decide | decidir |
| cloud | cloud |
| app | aplicativos |
| migration | migração |
| assess | avaliar |
| requirements | requisitos |
| is | é |
| team | equipe |
| well | ideal |
| help | ajudar |
| analyze | analisa |
| when | momento |
| at | no |
| the | o |
| you | você |
| also | também |
| of | de |
| journey | jornada |
| and | e |
| landscape | cenário |
EN Migrations can take 9 months or longer (about 275 days) from assess to launch, depending on your team’s size and complexity
PT Uma migração pode levar 9 meses ou mais (cerca de 275 dias) da avaliação até o lançamento, dependendo do tamanho e da complexidade da equipe
| inglês | português |
|---|---|
| migrations | migração |
| or | ou |
| assess | avaliação |
| launch | lançamento |
| depending | dependendo |
| teams | equipe |
| size | tamanho |
| complexity | complexidade |
| days | dias |
| months | meses |
| longer | mais |
| can | pode |
| and | e |
| to | até |
EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.
PT No início da jornada, você vai avaliar seus requisitos e decidir quando a migração para o Cloud é ideal para você. É nessa fase também que você vai analisar seu cenário atual e começar a montar a equipe de migração.
| inglês | português |
|---|---|
| decide | decidir |
| cloud | cloud |
| migration | migração |
| team | equipe |
| assess | avaliar |
| requirements | requisitos |
| analyze | analisar |
| is | é |
| current | atual |
| when | quando |
| at | no |
| the | o |
| you | você |
| also | também |
| of | de |
| journey | jornada |
| start | começar |
| and | e |
| landscape | cenário |
| right | para |
EN Now that you’ve taken the time to research Cloud, assess your self-managed setup, and assemble your team, it’s time to start planning the actual migration.
PT Agora que você dedicou um tempo para pesquisar o Cloud, avaliar sua configuração autogerenciada e montar sua equipe, é hora de começar a planejar a migração real.
| inglês | português |
|---|---|
| research | pesquisar |
| cloud | cloud |
| assess | avaliar |
| self-managed | autogerenciada |
| assemble | montar |
| planning | planejar |
| migration | migração |
| now | agora |
| setup | configuração |
| team | equipe |
| actual | real |
| time | tempo |
| the | o |
| and | e |
EN When we help If you’re in the Assess phase, you can schedule a Cloud consult with our team to help you choose your path.
PT Quando a gente ajuda Se você estiver na fase Avaliação, é possível agendar uma consulta sobre o Cloud para que a equipe possa ajudar a escolher seu caminho.
| inglês | português |
|---|---|
| assess | avaliação |
| phase | fase |
| schedule | agendar |
| team | equipe |
| if | se |
| cloud | cloud |
| choose | escolher |
| path | caminho |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| when | quando |
| help | ajudar |
EN For either an individual or a team, you can assess skills and get course recommendations based on role, skills gaps, or the product you’re interested in.
PT É possível avaliar as habilidades de um indivíduo ou uma equipe para receber recomendações de cursos de acordo com a função, as lacunas de habilidades ou a solução desejada.
| inglês | português |
|---|---|
| assess | avaliar |
| recommendations | recomendações |
| role | função |
| gaps | lacunas |
| or | ou |
| team | equipe |
| skills | habilidades |
| course | cursos |
| a | um |
| you can | possível |
| based | com |
| get | para |
| the | as |
EN A standard interview is typically 1-1 with the hiring manager or a member of the team. It is designed to help us to assess your expertise and previous experience.
PT É uma entrevista padrão que costuma ser diretamente com o gerente que está contratando ou com um membro da equipe. Nela, podemos avaliar seu nível de especialidade e experiência anterior.
| inglês | português |
|---|---|
| interview | entrevista |
| manager | gerente |
| hiring | contratando |
| standard | padrão |
| or | ou |
| the | o |
| experience | experiência |
| a | um |
| team | equipe |
| is | está |
| of | de |
| assess | avaliar |
| member | membro |
| and | e |
| previous | anterior |
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
PT Função Equipa Administrativa / Contábil Gestor de RH Especialista em RH Sou estagiário(a) Equipa de TI Equipa de Gestão Equipa de Operações Outro Sou estudante
| inglês | português |
|---|---|
| job | função |
| team | equipa |
| hr | rh |
| specialist | especialista |
| intern | estagiário |
| it | ti |
| other | outro |
| student | estudante |
| operations | operações |
| manager | gestor |
| management | gestão |
| title | de |
EN The decision on how the team should work is delegated to the team. The team is a self-managing team and together needs to reflect on what is to be done and decide how they are going to do that and how they are going to improve.
PT A decisão sobre como a equipe deve trabalhar é delegada à prórpia equipe. A equipe é uma equipe de auto organizada e precisa refletir sobre o que deve ser feito e decidir como fazer e como melhorar.
| inglês | português |
|---|---|
| reflect | refletir |
| decision | decisão |
| team | equipe |
| decide | decidir |
| is | é |
| done | feito |
| be | ser |
| improve | melhorar |
| should | deve |
| the | o |
| self | auto |
| a | uma |
| work | trabalhar |
| and | e |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
PT No menu Gerenciar Equipe, ao tocar em (•••) à direita do nome de um integrante da equipe fornecerá a opção de alterar a função de um integrante da equipe ou removê-los da equipe.
EN In LeSS the Scrum Master is a dedicated, full-time role in the same way that being a Scrum Team member is a dedicated, full-time role
PT No LeSS, o Scrum Master é um papel de dedicação de tempo integral, da mesma forma que os outros membros das Equipes Scrum
| inglês | português |
|---|---|
| scrum | scrum |
| role | papel |
| member | membros |
| less | less |
| master | master |
| full | integral |
| is | é |
| a | um |
| time | tempo |
| team | equipes |
| way | de |
| being | da |
| the | o |
| that | que |
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
PT Todas as páginas privadas vêm com uma alocação de membros da equipe de administração. Os membros da equipe têm controle total para criar incidentes, ajustar o status dos componentes, personalizar a página e tudo mais no painel.
| inglês | português |
|---|---|
| allocation | alocação |
| members | membros |
| incidents | incidentes |
| component | componentes |
| dashboard | painel |
| control | controle |
| page | página |
| pages | páginas |
| admin | administração |
| team | equipe |
| to | status |
| customize | personalizar |
| everything | tudo |
| else | mais |
| of | de |
| create | criar |
| and | e |
| the | o |
| come | para |
| full | total |
EN Kanban is a popular agile framework that requires real-time communication of team's capacity and full transparency of work. Learn how the kanban methodology for agile software development can benefit for your team.
PT O Kanban é uma estrutura popular ágil que precisa de comunicação em tempo real da capacidade da equipe e de transparência total de trabalho. Descubra como a metodologia Kanban para desenvolvimento de software ágil pode beneficiar sua equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| kanban | kanban |
| popular | popular |
| communication | comunicação |
| transparency | transparência |
| methodology | metodologia |
| software | software |
| benefit | beneficiar |
| agile | ágil |
| is | é |
| framework | estrutura |
| development | desenvolvimento |
| time | tempo |
| real | real |
| can | pode |
| capacity | capacidade |
| work | trabalho |
| team | equipe |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| a | uma |
| full | total |
| of | de |
| that | que |
| how | como |
| learn | e |
EN Monitask is ideal for those who want to have a full understanding of the effectiveness of their team, regardless of where the employees work. With the Monitask you can effectively manage your team?s working time.
PT Monitask é ideal para aqueles que querem ter uma compreensão completa da eficácia da sua equipa, independentemente do local onde os empregados trabalham. Com o Monitask é possível gerir eficazmente o tempo de trabalho da sua equipa.
| inglês | português |
|---|---|
| monitask | monitask |
| ideal | ideal |
| effectiveness | eficácia |
| effectively | eficazmente |
| is | é |
| full | completa |
| team | equipa |
| employees | empregados |
| want to | querem |
| work | trabalho |
| you can | possível |
| regardless | independentemente |
| time | tempo |
| where | onde |
| a | uma |
| manage | gerir |
| to | para |
| understanding | compreensão |
| of | do |
| your | sua |
| the | o |
EN Team Activities - Have full visibility over all the activities made by the team members of your project in each environment.
PT Atividades do Time - Tenha total visibilidade de todas as atividades realizadas pelos membros da equipe de seu projeto em cada ambiente.
| inglês | português |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| members | membros |
| environment | ambiente |
| made | realizadas |
| activities | atividades |
| project | projeto |
| the | as |
| team | equipe |
| your | seu |
| in | em |
| each | cada |
| full | total |
| of | do |
EN After the rebranding in 2019, the players got a new logo. It used to be a classic circle with the inscription “T1” with wings in the center which was surrounded by the full name of the team “SK Telecom. Pro Game Team”.
PT Após o rebranding de 2019, os jogadores ganharam um novo logo. Costumava ser um círculo tradicional com a inscrição ?T1? e asas no centro, o nome completo da equipe ?SK Telecom Pro Game Team? era escrito dentro do círculo.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| circle | círculo |
| inscription | inscrição |
| wings | asas |
| center | centro |
| name | nome |
| full | completo |
| telecom | telecom |
| after | após |
| players | jogadores |
| game | game |
| a | um |
| used | costumava |
| be | ser |
| was | era |
| team | team |
| logo | logo |
| in | no |
| pro | pro |
| of | do |
| the | o |
EN Kanban is a popular agile framework that requires real-time communication of team's capacity and full transparency of work. Learn how the kanban methodology for agile software development can benefit for your team.
PT O Kanban é uma estrutura popular ágil que precisa de comunicação em tempo real da capacidade da equipe e de transparência total de trabalho. Descubra como a metodologia Kanban para desenvolvimento de software ágil pode beneficiar sua equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| kanban | kanban |
| popular | popular |
| communication | comunicação |
| transparency | transparência |
| methodology | metodologia |
| software | software |
| benefit | beneficiar |
| agile | ágil |
| is | é |
| framework | estrutura |
| development | desenvolvimento |
| time | tempo |
| real | real |
| can | pode |
| capacity | capacidade |
| work | trabalho |
| team | equipe |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| a | uma |
| full | total |
| of | de |
| that | que |
| how | como |
| learn | e |
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
PT Todas as páginas privadas vêm com uma alocação de membros da equipe de administração. Os membros da equipe têm controle total para criar incidentes, ajustar o status dos componentes, personalizar a página e tudo mais no painel.
| inglês | português |
|---|---|
| allocation | alocação |
| members | membros |
| incidents | incidentes |
| component | componentes |
| dashboard | painel |
| control | controle |
| page | página |
| pages | páginas |
| admin | administração |
| team | equipe |
| to | status |
| customize | personalizar |
| everything | tudo |
| else | mais |
| of | de |
| create | criar |
| and | e |
| the | o |
| come | para |
| full | total |
EN We provide and help you set up your HubSpot portal. It is where your Callbox Team hands off qualified leads to your sales team who will be able to leverage HubSpot’s full stack of tools to engage your prospects and turn them into customers.
PT Fornecemos e ajudamos a configurar seu portal HubSpot. É onde sua equipe Callbox fornece leads qualificados para sua equipe de vendas, que pode aproveitar a pilha completa de ferramentas da HubSpot para engajar seus leads e convertê-los em clientes.
EN Not Sure? We’ll help you assess.
PT Não tem certeza? Podemos ajudá-lo a avaliar.
| inglês | português |
|---|---|
| assess | avaliar |
| sure | certeza |
| not | não |
| you | o |
EN We can help funders to assess the effectiveness of the research projects they fund, find reviewers and identify trends across key research areas.
PT Podemos ajudar financiadores a avaliar a efetividade dos projetos de pesquisa que eles financiam e identificar tendências em todas as principais áreas de pesquisa.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajudar |
| funders | financiadores |
| projects | projetos |
| trends | tendências |
| key | principais |
| areas | áreas |
| research | pesquisa |
| identify | identificar |
| we can | podemos |
| assess | avaliar |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact
PT Efetividade e impacto dos projetos financiados: Avalie o desempenho dos programas de pesquisa que você financia em termos de produção, citações e impacto internacional
| inglês | português |
|---|---|
| assess | avalie |
| research | pesquisa |
| citations | citações |
| international | internacional |
| impact | impacto |
| projects | projetos |
| performance | desempenho |
| programmes | programas |
| output | produção |
| the | o |
| terms | termos |
| you | você |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.
PT Fornecemos ferramentas que ajudarão você a avaliar o desempenho das pesquisas e as tendências de colaboração, determinar a eficácia das políticas de pesquisa e apresentar excelência em pesquisa.
| inglês | português |
|---|---|
| assess | avaliar |
| collaboration | colaboração |
| trends | tendências |
| policies | políticas |
| excellence | excelência |
| tools | ferramentas |
| performance | desempenho |
| we provide | fornecemos |
| help | ajudar |
| effectiveness | eficácia |
| you | você |
| determine | determinar |
| of | de |
| the | o |
| research | pesquisa |
| and | e |
EN Research landscape studies assess the dynamics and trends within a particular research area, and can include a variety of analyses such as:
PT Os Research Landscape Studies avaliam a dinâmica e as tendências dentro de uma área de pesquisa em particular, e podem incluir uma grande variedade de análises como por exemplo:
| inglês | português |
|---|---|
| dynamics | dinâmica |
| trends | tendências |
| variety | variedade |
| area | área |
| can | podem |
| analyses | análises |
| research | pesquisa |
| a | uma |
| particular | particular |
| such as | exemplo |
| of | de |
| as | como |
| the | os |
EN For instance, if you want to assess whether machine translated content
PT Por exemplo, se quiser avaliar se o conteúdo traduzido automaticamente
| inglês | português |
|---|---|
| assess | avaliar |
| content | conteúdo |
| if | se |
| instance | por exemplo |
| translated | traduzido |
| for instance | exemplo |
| you | o |
| you want | quiser |
EN Utilize URL tracking to measure website traffic from Pinterest. Assess profile-level Pinterest analytics data and identify high-performing Pins.
PT Use o rastreamento de URL para medir o tráfego do website a partir do Pinterest. Avalie dados analíticos de perfis do Pinterest e identifique os Pins com melhor desempenho.
| inglês | português |
|---|---|
| tracking | rastreamento |
| traffic | tráfego |
| identify | identifique |
| profile | perfis |
| performing | desempenho |
| url | url |
| website | website |
| assess | avalie |
| data | dados |
| from | partir |
| and | e |
EN A brief conversation to assess what we can do to help your social strategy
PT Uma conversa breve para avaliar o que nós podemos fazer para auxiliar a sua estratégia social
| inglês | português |
|---|---|
| brief | breve |
| assess | avaliar |
| social | social |
| strategy | estratégia |
| we | nós |
| we can | podemos |
| a | uma |
| conversation | conversa |
| to | a |
| your | sua |
EN Have a brief conversation to assess what Sprout can do to help your clients’ social strategies.
PT Ter uma conversa rápida para avaliar como o Sprout pode ajudar nas estratégias sociais dos seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| assess | avaliar |
| clients | clientes |
| social | sociais |
| strategies | estratégias |
| sprout | sprout |
| can | pode |
| a | uma |
| conversation | conversa |
| to | nas |
| your | seus |
| help | ajudar |
EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion. Check out the domains linking to your competitors.
PT Descubra os domínios de referência de seus rivais e avalie a expansão do perfil de backlinks deles. Confira os domínios com links para seus concorrentes.
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| rivals | rivais |
| assess | avalie |
| backlink | backlinks |
| profile | perfil |
| expansion | expansão |
| competitors | concorrentes |
| domains | domínios |
| linking | links |
| the | os |
| check | confira |
| of | do |
| your | seus |
| and | e |
EN Get a transparent picture of the market disposition. Assess the backlink profiles using various metrics and compare them to your profile.
PT Obtenha uma imagem precisa da disposição do mercado. Avalie os perfis de backlinks usando várias métricas e compare-os com o seu perfil.
| inglês | português |
|---|---|
| assess | avalie |
| backlink | backlinks |
| metrics | métricas |
| profiles | perfis |
| profile | perfil |
| market | mercado |
| compare | com |
| a | uma |
| picture | imagem |
| using | usando |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Assess the PPC competitive landscape
PT Avalie o panorama competitivo no PPC
| inglês | português |
|---|---|
| assess | avalie |
| ppc | ppc |
| competitive | competitivo |
| the | o |
| landscape | no |
EN Page loading speed is a major ranking factor, and it noticeably affects your users' experience, especially on mobile.Use this report to assess your website's performance, and fix all associated issues.
PT A velocidade de carregamento da página é um fator de ranqueamento importante que afeta a experiência dos usuários, especialmente no celular.Use esse relatório para avaliar o desempenho do seu site e corrigir todos os erros.
| inglês | português |
|---|---|
| loading | carregamento |
| speed | velocidade |
| factor | fator |
| affects | afeta |
| mobile | celular |
| assess | avaliar |
| performance | desempenho |
| fix | corrigir |
| is | é |
| a | um |
| users | usuários |
| report | relatório |
| major | importante |
| experience | experiência |
| especially | especialmente |
| page | página |
| on | no |
| to | a |
| all | todos |
| this | esse |
| and | e |
| use | use |
EN Assess their performance on desktop and mobile devices
PT Avalie o desempenho deles em computadores e dispositivos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| assess | avalie |
| performance | desempenho |
| desktop | computadores |
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| on | em |
| and | e |
EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.
PT Obtenha uma vista rápida das métricas de SEO e histórico de classificação das melhores páginas classificadas. Aceda ao SERP e compreenda o porquê que estas páginas estão classificadas onde estão.
| inglês | português |
|---|---|
| metrics | métricas |
| history | histórico |
| top | melhores |
| pages | páginas |
| the | o |
| seo | seo |
| a | uma |
| quick | rápida |
| at | vista |
| get | obtenha |
| look | que |
| of | de |
| why | porquê |
| ranking | classificação |
EN You can quickly assess the SERP and understand why these pages rank where they do.
PT Pode rapidamente aceder ao SERP e compreender porquê que estas páginas são classificadas onde são.
| inglês | português |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| serp | serp |
| pages | páginas |
| can | pode |
| why | porquê |
| where | onde |
| the | estas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
full length full full reviewbluehost full team full visibility team’s full thread team full full team had full team assess assess research performance you’ll assess assess trends quickly assess continuously assess assess ring assess compliance recruiters assess assess demand assess journals’ performance organisations assess assess whether assess candidates assess skills accurately assess assess risk easily assess hiring managers assess assess company performance assess feasibility assess performance indicators assess performance better assess assess candidate skills assess websites assess learning assess needs might assess assess performance data assess tests we’ll re assess then assess could assess assess enterprise readiness assess value self assess assess profile important to assess means to assess gather and assess measures to assess assess the performanceTraduzir full team assess para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe