EN I would also add a fourth moment: being chosen as the Russian flagbearer for the closing ceremony in Sochi. I'm very proud of this moment; for me it's more important than all my medals.
Traduzir "fourth moment" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fourth moment" de inglês para português
Traduções de fourth moment
"fourth moment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de fourth moment
inglês
português
PT Também adicionaria um quarto momento: ser escolhido como porta-bandeira russo na Cerimônia de Encerramento de Sochi. Tenho muito orgulho desse momento; para mim é mais importante do que todas as minhas medalhas.
| inglês | português |
|---|---|
| chosen | escolhido |
| closing | encerramento |
| ceremony | cerimônia |
| sochi | sochi |
| proud | orgulho |
| medals | medalhas |
| a | um |
| the | as |
| fourth | quarto |
| russian | russo |
| also | também |
| my | minhas |
| moment | momento |
| very | muito |
| me | mim |
| as | como |
| important | importante |
| of | do |
| this | desse |
EN Synonyms - Think of different ways of saying any of the keywords on your list. For example, 4th of July, Fourth of July, July 4th, July 4, and July Fourth are all different keywords.
PT Sinônimos - pense em diferentes maneiras de escrever as palavras-chave da sua lista. Por exemplo, 4 de julho, Quatro de julho, 4 julho, 4 jul e julho quarto são todas palavras-chave diferentes.
| inglês | português |
|---|---|
| think | pense |
| different | diferentes |
| ways | maneiras |
| july | julho |
| the | as |
| list | lista |
| keywords | chave |
| are | são |
| fourth | quarto |
| of | de |
| example | exemplo |
EN Beat Feuz (SUI) is, at the moment, the king of the speed races after winning his fourth downhill cup in a row – a feat which places him among the greats of alpine skiing
PT Beat Feuz (SUI) é, no momento, o Rei das provas de velocidade depois de vencer sua quarta Copa no downhill seguida - um feito que o coloca entre os maiores do esqui alpino
| inglês | português |
|---|---|
| moment | momento |
| king | rei |
| speed | velocidade |
| fourth | quarta |
| cup | copa |
| downhill | downhill |
| places | coloca |
| is | é |
| a | um |
| skiing | esqui |
| alpine | alpino |
| in | no |
| winning | vencer |
| of | do |
| the | o |
| after | depois |
EN Let?s create the perfect ceremony dress that will give you that memorable moment, your moment of fame, of status and spotlight.
PT Vamos criar o vestido de cerimônia perfeito que lhe dará aquele momento memorável, seu momento de fama, status e spotlight.
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| ceremony | cerimônia |
| dress | vestido |
| memorable | memorável |
| fame | fama |
| spotlight | spotlight |
| the | o |
| give | dar |
| of | de |
| create | criar |
| status | status |
| and | e |
EN In a way, our cuisine perfectly sums up this château. It looks strong and sturdy on the outside because, as highly skilled chefs, we work on our selection of raw ingredients from the moment that we receive them right up to the moment we serve them.
PT Tanja Grandits usa os melhores produtos básicos, emprega magistralmente ervas e especiarias para criar seu estilo consistentemente inconfundível.
| inglês | português |
|---|---|
| the | os |
| a | básicos |
| of | produtos |
| it | seu |
| up | melhores |
| way | estilo |
| and | e |
| right | para |
EN Take people analytics beyond the core so you can get the whole picture of your employees’ experience and impact from the moment they apply, to the moment they onboard and continue growing professionally
PT Leve a análise de pessoas além do núcleo para ter uma visão geral da experiência e do impacto dos seus funcionários, desde o momento em que se inscrevem, até o momento em que eles embarcam e continuam crescendo profissionalmente
| inglês | português |
|---|---|
| analytics | análise |
| growing | crescendo |
| professionally | profissionalmente |
| people | pessoas |
| employees | funcionários |
| experience | experiência |
| impact | impacto |
| whole | geral |
| the | o |
| of | do |
| your | seus |
| and | e |
EN Make the moment last forever with professional photos that will capture the moment.
PT Torne o momento eterno com fotografias profissionais.
| inglês | português |
|---|---|
| moment | momento |
| photos | fotografias |
| will | torne |
| the | o |
| professional | profissionais |
EN Let?s create the perfect ceremony dress that will give you that memorable moment, your moment of fame, of status and spotlight.
PT Vamos criar o vestido de cerimônia perfeito que lhe dará aquele momento memorável, seu momento de fama, status e spotlight.
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| ceremony | cerimônia |
| dress | vestido |
| memorable | memorável |
| fame | fama |
| spotlight | spotlight |
| the | o |
| give | dar |
| of | de |
| create | criar |
| status | status |
| and | e |
EN Running a piece on a film festival or late night show, for instance? Look no further than our moment-by-moment event coverage—engaging at any angle.
PT Quer falar sobre um festival de filmes ou um programa de TV? Não procure em outro lugar além da nossa cobertura de eventos momento a momento, engajador em qualquer ângulo.
| inglês | português |
|---|---|
| film | filmes |
| look | procure |
| coverage | cobertura |
| event | eventos |
| moment | momento |
| angle | ângulo |
| a | um |
| or | ou |
| our | nossa |
| any | qualquer |
| no | não |
EN A business reception is a special moment, so be magical and make an impression. This is why our teams have a huge range of different options – from locations and spaces to atmosphere and catering – to help you make your moment unique.
PT Uma festa empresarial é um momento privilegiado, para criar a magia e causar impato. É por isso que as nossas equipas têm em mente 1001 configurações possíveis - locais, âmbito, ambiente, catering… -para o ajudar a tornar este momento único.
EN How to Do Everything: Genealogy, Fourth Edition
PT Fundamentos de Segurança da Informação: com base na ISO 27001 e na ISO 27002
| inglês | português |
|---|---|
| to | a |
EN Learn our six key steps to achieve operational efficiencies and smart manufacturing, informed by our work with the leaders in the fourth industrial revolution.
PT Aprenda nossas seis etapas principais para alcançar eficiência operacional e manufatura inteligente, informadas por nosso trabalho com os líderes da quarta revolução industrial.
| inglês | português |
|---|---|
| operational | operacional |
| efficiencies | eficiência |
| smart | inteligente |
| informed | informadas |
| work | trabalho |
| fourth | quarta |
| revolution | revolução |
| manufacturing | manufatura |
| leaders | líderes |
| industrial | industrial |
| the | os |
| six | seis |
| key | principais |
| steps | etapas |
| learn | e |
| our | nosso |
| by | com |
EN I just want to start a fourth group
PT Quero iniciar um quarto grupo Meetup
| inglês | português |
|---|---|
| want | quero |
| group | grupo |
| a | um |
| to start | iniciar |
| to | quarto |
EN Pega named winner in 2020 CRM Watchlist for fourth consecutive year
PT Pegasystems foi a vencedora do Prêmio Revelação da CRM Watchlist 2019
| inglês | português |
|---|---|
| winner | vencedora |
| crm | crm |
| year | foi |
| for | a |
EN Cristiano is in fourth grade and already knows how to read and write
PT Cristiano está na quarta série e já sabe ler e escrever
| inglês | português |
|---|---|
| fourth | quarta |
| knows | sabe |
| is | é |
EN Every computer upgraded can go on to a second, third, or even a fourth user before it really needs to be replaced.
PT Cada computador atualizado pode passar para um segundo, terceiro ou até um quarto usuário antes de realmente precisar ser substituído.
| inglês | português |
|---|---|
| computer | computador |
| upgraded | atualizado |
| user | usuário |
| replaced | substituído |
| a | um |
| or | ou |
| really | realmente |
| can | pode |
| third | terceiro |
| be | ser |
| second | segundo |
| before | antes |
EN Clapton ranked second in Rolling Stone magazine's list of the "100 Greatest Guitarists of All Time" and fourth in Gibson's "Top 50 Guitarists of All Time"
PT O reconhecimento de Clapton só começou quando entrou no “Yardbirds”, banda inglesa de grande influência que teve o mérito de reunir três dos maiores guitarristas de todos os tempos em sua formação: Eric Clapton, Jeff Beck e Jimmy Page
| inglês | português |
|---|---|
| clapton | clapton |
| ranked | o |
| time | quando |
| greatest | maiores |
| of | de |
| and | e |
EN In the 2020 Gartner Magic Quadrants, Netskope named a Visionary for SWG & for the fourth consecutive year a Leader for CASB*
PT Nos Quadrantes Mágicos do Gartner de 2020, a Netskope foi nomeada de Visionária para SWG e, pelo quarto ano consecutivo, Líder em CASB*
| inglês | português |
|---|---|
| gartner | gartner |
| quadrants | quadrantes |
| netskope | netskope |
| named | nomeada |
| swg | swg |
| consecutive | consecutivo |
| leader | líder |
| casb | casb |
| year | ano |
| in | em |
| the | a |
| a | quarto |
EN I?ve found my place in the rural school and I wouldn?t change it for the world,? says Simone Pantoja, who has been teaching from the first to the fourth grade for the past four years.
PT Encontrei meu lugar na escola rural e não o mudaria por nada no mundo?, diz Simone Pantoja, que leciona da primeira à quarta série há quatro anos.
| inglês | português |
|---|---|
| found | encontrei |
| rural | rural |
| school | escola |
| says | diz |
| world | mundo |
| fourth | quarta |
| years | anos |
| place | lugar |
| in | no |
| the | o |
| four | quatro |
| and | e |
| my | meu |
| it | não |
| first | primeira |
EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.
PT Para alterar a senha da sua conta existente no Dashboard da área do cliente, clique no link suspenso Hi, (nome da sua conta) e selecione a quarta opção no link Top Change Change Senha.Em seguida, direcionaremos você para a página Alterar senha.
| inglês | português |
|---|---|
| existing | existente |
| password | senha |
| client | cliente |
| dropdown | suspenso |
| link | link |
| fourth | quarta |
| area | área |
| option | opção |
| account | conta |
| click | clique |
| change | change |
| name | nome |
| select | selecione |
| page | página |
| to change | alterar |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
EN Bonus Fourth Option, Hotkeys Edition: Type F12 on your keyboard.
PT Quarta opção de bônus, edição de teclas de atalho: Digite F12 no seu teclado.
| inglês | português |
|---|---|
| bonus | bônus |
| fourth | quarta |
| option | opção |
| edition | edição |
| type | digite |
| on | no |
| keyboard | teclado |
| your | seu |
EN Fourth, I shall call upon a more casual and less eloquent quote from myself: "FreePBX is stellar."
PT Em quarto lugar, convocarei uma citação mais casual e menos eloqüente de mim mesmo: "FreePBX é estelar".
| inglês | português |
|---|---|
| shall | o |
| casual | casual |
| less | menos |
| quote | citação |
| freepbx | freepbx |
| stellar | estelar |
| is | é |
| more | mais |
| a | uma |
| i | mim |
| upon | em |
| and | e |
EN The LBVs age in vats and large oak casks before being bottled between the fourth and sixth year. During this period of wood ageing an LBV matures and settles down. It is ready to drink when bottled.
PT No caso do Porto LBV, o vinho evolui em tonéis e balseiros de madeira até ser engarrafado entre o quarto e o sexto ano. Durante este período, o LBV amadurece e os taninos tornam-se mais redondos. Está pronto para ser consumido depois de engarrafado.
| inglês | português |
|---|---|
| sixth | sexto |
| period | período |
| year | ano |
| is | é |
| ready | pronto |
| in | em |
| wood | madeira |
| this | este |
| of | do |
| to | caso |
| drink | e |
| the | o |
EN If your number was 30700 then for your final result you will have the icon at the top of the first reel match the first icon in the fourth set shown in Result (the first set counts as 0)
PT Se o seu número foi 30700, para o seu resultado final, você terá o ícone na parte superior da primeira coluna corresponde ao primeiro ícone no quarto conjunto mostrado no Result (o primeiro conjunto conta como 0)
| inglês | português |
|---|---|
| set | conjunto |
| icon | ícone |
| match | corresponde |
| if | se |
| final | final |
| counts | conta |
| was | foi |
| the | o |
| result | resultado |
| number | número |
| of | parte |
| you | você |
| as | como |
| will | terá |
| then | da |
| at | na |
| in | no |
| shown | mostrado |
EN Manchester City won match in normal time and advance to Fourth round.
PT Manchester City venceu partida no tempo normal e avança para Fourth round.
| inglês | português |
|---|---|
| manchester | manchester |
| city | city |
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| fourth | fourth |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Burnley won match in normal time and advance to Fourth round.
PT Burnley venceu partida no tempo normal e avança para Fourth round.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| fourth | fourth |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Leeds United won on penalty kicks following extra time and advance to Fourth round.
PT Leeds United venceu por e avança para Fourth round.
| inglês | português |
|---|---|
| leeds | leeds |
| won | venceu |
| united | united |
| fourth | fourth |
| and | e |
| to | a |
| time | para |
EN Brentford won match in normal time and advance to Fourth round.
PT Brentford venceu partida no tempo normal e avança para Fourth round.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| fourth | fourth |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Southampton won on penalty kicks following extra time and advance to Fourth round.
PT Southampton venceu por e avança para Fourth round.
| inglês | português |
|---|---|
| southampton | southampton |
| won | venceu |
| fourth | fourth |
| and | e |
| to | a |
| time | para |
EN Stoke City won match in normal time and advance to Fourth round.
PT Stoke City venceu partida no tempo normal e avança para Fourth round.
| inglês | português |
|---|---|
| city | city |
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| fourth | fourth |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN QPR won on penalty kicks following normal time and advance to Fourth round.
PT QPR ganhou nos pênaltis, dentro do tempo normal e avança para Fourth round.
| inglês | português |
|---|---|
| normal | normal |
| fourth | fourth |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
| on | dentro |
| won | do |
EN Sunderland won match in normal time and advance to Fourth round.
PT Sunderland venceu partida no tempo normal e avança para Fourth round.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| fourth | fourth |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Preston won match in normal time and advance to Fourth round.
PT Preston venceu partida no tempo normal e avança para Fourth round.
| inglês | português |
|---|---|
| preston | preston |
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| fourth | fourth |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Liverpool won match in normal time and advance to Fourth round.
PT Liverpool venceu partida no tempo normal e avança para Fourth round.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| fourth | fourth |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Brighton won match in normal time and advance to Fourth round.
PT Brighton venceu partida no tempo normal e avança para Fourth round.
| inglês | português |
|---|---|
| brighton | brighton |
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| fourth | fourth |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Arsenal won match in normal time and advance to Fourth round.
PT Arsenal venceu partida no tempo normal e avança para Fourth round.
| inglês | português |
|---|---|
| arsenal | arsenal |
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| fourth | fourth |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Chelsea won on penalty kicks following normal time and advance to Fourth round.
PT Chelsea ganhou nos pênaltis, dentro do tempo normal e avança para Fourth round.
| inglês | português |
|---|---|
| chelsea | chelsea |
| normal | normal |
| fourth | fourth |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
| on | dentro |
| won | do |
EN Leicester City won match in normal time and advance to Fourth round.
PT Leicester City venceu partida no tempo normal e avança para Fourth round.
| inglês | português |
|---|---|
| city | city |
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| fourth | fourth |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Tottenham won on penalty kicks following extra time and advance to Fourth round.
PT Tottenham venceu por e avança para Fourth round.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| fourth | fourth |
| and | e |
| to | a |
| time | para |
EN West Ham won match in normal time and advance to Fourth round.
PT West Ham venceu partida no tempo normal e avança para Fourth round.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| ham | ham |
| fourth | fourth |
| west | west |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN You would surely be clicking the first to fourth results on the first page of the Google to look for your query
PT Você certamente estaria clicando do primeiro ao quarto resultados na primeira página do Google para procurar sua consulta
| inglês | português |
|---|---|
| clicking | clicando |
| results | resultados |
| query | consulta |
| page | página |
| of | do |
| look for | procurar |
| you | você |
| the | primeira |
| would | estaria |
EN The Lateran Palace was handed over by Constantine I to the Bishop of Rome, who converted the building into a temple during the fourth century.
PT Erigida no s. IV em homenagem a São João Batista e ao evangelista São João, São João de Latrão é a mais importante de quatro basílicas maiores de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| the | a |
| of | de |
| a | s |
| i | são |
EN On the same floor, visitors will also see an impressive collection of mosaics from the second and fourth century AD.
PT No mesmo andar há uma impressionante coleção de mosaicos feitos entre os séculos II e IV d.C.
| inglês | português |
|---|---|
| impressive | impressionante |
| collection | coleção |
| mosaics | mosaicos |
| century | séculos |
| the | os |
| floor | andar |
| on | no |
| of | de |
| an | uma |
| same | mesmo |
| and | e |
EN The Lateran Palace was handed over by Constantine I to the Bishop of Rome, who converted the building into a temple during the fourth century. The Basilica is the oldest church in Europe.
PT Construída sob as ordens de Constantino o Grande durante o século IV, a Basílica de São João de Latrão foi a primeira igreja construída em Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| constantine | constantino |
| rome | roma |
| oldest | grande |
| is | é |
| century | século |
| basilica | basílica |
| church | igreja |
| in | em |
| the | o |
| was | foi |
| of | de |
| a | primeira |
EN Built on a pagan temple dedicated to the goddess Cybele, the Basilica of Santa Maria Maggiore was built in the mid-fourth century under the orders of Pope Liberius
PT Edificada sobre um templo pagão que homenageava a deusa Cibeles, a Basílica de Santa Maria Maggiore foi construída a meados do século IV sob as ordens do Papa Libério
| inglês | português |
|---|---|
| goddess | deusa |
| maria | maria |
| orders | ordens |
| pope | papa |
| maggiore | maggiore |
| mid | meados |
| a | um |
| basilica | basílica |
| century | século |
| temple | templo |
| was | foi |
| of | do |
| the | as |
EN This, according to the prestigious Dow Jones Sustainability Index. Likewise, this is the sixth year that CMPC is listed in the DJSI Chile, fourth in the MILA Pacific Alliance and second in the Emerging Markets indexes.
PT Atletas de destaque do Club Deportivo Universidad Católica e Puente Alto Basket dão recomendações de exercícios fáceis e simples para realizar dentro de casa durante nesses dias.
| inglês | português |
|---|---|
| the | dias |
| to | para |
| in | de |
| and | e |
EN Happy Independence Day, fourth of july, Vintage greeting card wirh USA flags, United States of America celebration. Hand lettering, american holiday grunge textured retro design vector illustration. 2481343 Vector Art at Vecteezy
PT feliz dia da independência, quatro de julho, cartão vintage com bandeiras dos EUA, celebração do estados unidos da américa. letras de mão, ilustração em vetor design retro texturizado grunge feriado americano. 2481343 Vetor no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| happy | feliz |
| independence | independência |
| july | julho |
| card | cartão |
| flags | bandeiras |
| celebration | celebração |
| hand | mão |
| lettering | letras |
| holiday | feriado |
| grunge | grunge |
| textured | texturizado |
| day | dia |
| vintage | vintage |
| america | américa |
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| retro | retro |
| design | design |
| vector | vetor |
| illustration | ilustração |
| united | unidos |
| american | americano |
| of | do |
| states | estados |
EN Happy Independence Day, fourth of july, Vintage greeting card wirh USA flags, United States of America celebration. Hand lettering, american holiday grunge textured retro design vector illustration. Pro Vector
PT feliz dia da independência, quatro de julho, cartão vintage com bandeiras dos EUA, celebração do estados unidos da américa. letras de mão, ilustração em vetor design retro texturizado grunge feriado americano. Vetor Pro
| inglês | português |
|---|---|
| happy | feliz |
| independence | independência |
| july | julho |
| card | cartão |
| flags | bandeiras |
| celebration | celebração |
| hand | mão |
| lettering | letras |
| holiday | feriado |
| grunge | grunge |
| textured | texturizado |
| vector | vetor |
| day | dia |
| vintage | vintage |
| america | américa |
| retro | retro |
| design | design |
| illustration | ilustração |
| united | unidos |
| american | americano |
| pro | pro |
| of | do |
| states | estados |
EN Falling into You is Céline Dion's fourth English album and twenty-first in total, released on March 11, 1996
PT Falling Into You é o quarto álbum em língua inglesa da cantora canadense Céline Dion, lançado em 08 de março de 1996
| inglês | português |
|---|---|
| released | lançado |
| march | março |
| album | álbum |
| is | é |
| fourth | quarto |
| in | em |
| and | de |
| you | you |
EN Falling into You is Céline Dion's fourth English album and twenty-first in total, released on March 11, 1996. The album was well received by cri… read more
PT Falling Into You é o quarto álbum em língua inglesa da cantora canadense Céline Dion, lançado em 08 de março de 1996. É o terceiro álbum mais vendido… leia mais
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fourth moment a fourth moment fourth fourth place fourth grade fourth edition fourth studio album fourth consecutive year fourth generation fourth consecutive fourth results fourth industrial revolution fourth largest city fourth year fourth quarter announce fourth quarter fourth floor fourth year running fourth gold medal fourth of july fourth video fourth option fourth set shown fourth group fourth semester fourth round fourth gen fourth century advance to fourth fourth virtual business fourth generation ipad latvian finished fourth fourth annual uptime entering our fourth even a fourth select the fourth fourth highest number fourth downhill cup atd fourth world fourth course moment special moment exact moment right moment key moment every moment decisive moment big moment crucial moment moment’s noticeTraduzir fourth moment para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe