EN Support for Sprint fields. Note that Sprint fields are not supported in versions prior to 6.7.7. (If your Jira version is not able to support the Sprint fields, then the Sprint fields will not appear in the Connector.)
Traduzir "fields of communication" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fields of communication" de inglês para português
Traduções de fields of communication
"fields of communication" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de fields of communication
inglês
português
PT Suporte para campos Sprint. Observe que os campos Sprint não são compatíveis com as versões anteriores à 6.7.7. (Se a sua versão do Jira não oferecer suporte aos campos Sprint, eles não aparecerão no Conector.)
| inglês | português |
|---|---|
| fields | campos |
| jira | jira |
| connector | conector |
| sprint | sprint |
| versions | versões |
| if | se |
| support | suporte |
| in | no |
| are | são |
| the | os |
| to | oferecer |
| your | sua |
| then | do |
| appear | aparecer |
| for | anteriores |
| that | que |
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
PT Comunicação - Desenvolva um plano das principais comunicações, incluindo comunicados pré e pós-pesquisa. Incluímos recomendações para seus comunicados abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| develop | desenvolva |
| key | principais |
| recommendations | recomendações |
| communication | comunicação |
| an | um |
| including | incluindo |
| and | e |
| pre | pré |
| below | abaixo |
| of | das |
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
PT Comunicação - Desenvolva um plano das principais comunicações, incluindo comunicados pré e pós-pesquisa. Incluímos recomendações para seus comunicados abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| develop | desenvolva |
| key | principais |
| recommendations | recomendações |
| communication | comunicação |
| an | um |
| including | incluindo |
| and | e |
| pre | pré |
| below | abaixo |
| of | das |
EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:
PT Um cartão pode exibir um total de 10 campos: o campo de título e até outros 9 campos. Caso você tenha permissões de Administrador para a planilha, será possível alterar quais campos serão exibidos:
| inglês | português |
|---|---|
| card | cartão |
| additional | outros |
| admin | administrador |
| permissions | permissões |
| sheet | planilha |
| change | alterar |
| fields | campos |
| displayed | exibidos |
| a | um |
| display | exibir |
| you | você |
| can | pode |
| of | de |
| the | o |
| title | título |
| are | e |
EN Rows The fields you add to the Rows box will appear on the left side of the pivot table. If you add multiple fields, you’ll create hierarchies. The hierarchy is driven by the order in which the fields appear in the Rows box.
PT Linhas Os campos adicionados à caixa Linhas aparecerão no lado esquerdo da tabela dinâmica.Se você adicionar vários campos, criará hierarquias. A hierarquia é orientada pela ordem em que os campos aparecem na caixa Linhas.
| inglês | português |
|---|---|
| rows | linhas |
| fields | campos |
| box | caixa |
| side | lado |
| table | tabela |
| create | criar |
| hierarchies | hierarquias |
| hierarchy | hierarquia |
| order | ordem |
| if | se |
| is | é |
| add | adicionar |
| you | você |
| left | esquerdo |
| multiple | vários |
| in | em |
| the | os |
| appear | aparecer |
| which | o |
EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields, in order based on the columns in the Grid. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:
PT Um cartão pode exibir um total de 10 campos: o campo de título e até outros 9 campos. Caso você tenha permissões de Administrador para a planilha, será possível alterar quais campos serão exibidos:
| inglês | português |
|---|---|
| card | cartão |
| additional | outros |
| admin | administrador |
| permissions | permissões |
| sheet | planilha |
| change | alterar |
| fields | campos |
| displayed | exibidos |
| a | um |
| display | exibir |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| of | de |
| title | título |
| are | e |
EN You can add fields to a module's fields.json file locally through the HubSpot CLI and in the in-app module editor. To add fields to a theme, you must update the theme's
PT Você pode adicionar campos ao arquivo fields.json de um módulo localmente através da CLI do HubSpot e no editor de módulos no aplicativo. Para adicionar campos a um tema, você deve atualizar o arquivo
| inglês | português |
|---|---|
| fields | campos |
| json | json |
| locally | localmente |
| hubspot | hubspot |
| cli | cli |
| editor | editor |
| update | atualizar |
| app | aplicativo |
| a | um |
| theme | tema |
| modules | módulos |
| file | arquivo |
| module | módulo |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| add | adicionar |
| and | e |
| in | de |
| must | deve |
EN Some style fields provide a way to output css directly based on the field's value. This is especially helpful with fields that can control more complicated styling like gradients. The following style fields have a generated
PT Alguns campos de estilo permitem gerar o css diretamente com base no valor do campo. Isso é especialmente útil em campos que podem controlar estilos mais complexos, como gradientes. Os seguintes campos de estilo têm uma propriedade
| inglês | português |
|---|---|
| css | css |
| gradients | gradientes |
| helpful | útil |
| style | estilo |
| fields | campos |
| is | é |
| especially | especialmente |
| control | controlar |
| way | de |
| directly | diretamente |
| value | valor |
| can | podem |
| a | uma |
| based | com |
| more | mais |
| styling | estilos |
| following | seguintes |
| the | o |
EN the color and font fields either by defining default_value_path or property_value_paths, or both in their fields.json file and add a reference to the theme fields in the module.html file. Learn more about these requirements.
PT os campos de cor e fonte com a definição de default_value_path ou property_value_paths, ou ambos, no arquivo fields.json, e uma referência aos campos do tema no arquivo module.html deve ser adicionada. Saiba mais sobre esses requisitos.
| inglês | português |
|---|---|
| font | fonte |
| fields | campos |
| defining | definição |
| json | json |
| file | arquivo |
| reference | referência |
| theme | tema |
| module | module |
| html | html |
| requirements | requisitos |
| or | ou |
| color | cor |
| the | os |
| a | uma |
| learn | saiba |
| and | e |
| by | com |
| in | de |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Review how to make an argumentative text, literary genres and word accentuation. Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.
PT Reveja como fazer um texto de história, gêneros literários e acentuação de palavras. Foco nas áreas de Alfabetização, Semântica, Comunicação, Ortografia e Gramática, Literatura, Comunicação Escrita y Comunicação Oral.
| inglês | português |
|---|---|
| review | reveja |
| genres | gêneros |
| literacy | alfabetização |
| communication | comunicação |
| grammar | gramática |
| literature | literatura |
| oral | oral |
| areas | áreas |
| an | um |
| to | nas |
| text | texto |
| of | de |
EN Learn about the importance of non-verbal communication differences in intercultural communication. Also understand different types of non-verbal communication and discover how to avoid non-verbal miscommunications.
PT Aprenda sobre a importância das diferenças interculturais na comunicação não verbal. Conheça também diferentes tipos de comunicação não verbal e descubra como evitar maus entendidos.
| inglês | português |
|---|---|
| importance | importância |
| communication | comunicação |
| differences | diferenças |
| different | diferentes |
| discover | descubra |
| avoid | evitar |
| the | a |
| also | também |
| learn | e |
| of | de |
| about | sobre |
EN Review how to make an argumentative text, literary genres and word accentuation. Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.
PT Reveja como fazer um texto de história, gêneros literários e acentuação de palavras. Foco nas áreas de Alfabetização, Semântica, Comunicação, Ortografia e Gramática, Literatura, Comunicação Escrita y Comunicação Oral.
EN Abstract fields of cereals. Landscape with a windmill. Wheat fields 2299067 Vector Art at Vecteezy
PT campos abstratos de cereais. paisagem com um moinho de vento. Campos de trigo 2299067 Vetor no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| fields | campos |
| of | de |
| cereals | cereais |
| a | um |
| wheat | trigo |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
| landscape | paisagem |
| at | no |
EN Abstract fields of cereals. Landscape with a windmill. Wheat fields Free Vector
PT campos abstratos de cereais. paisagem com um moinho de vento. Campos de trigo Vetor grátis
| inglês | português |
|---|---|
| fields | campos |
| of | de |
| cereals | cereais |
| landscape | paisagem |
| a | um |
| wheat | trigo |
| free | grátis |
| vector | vetor |
EN Define custom fields for your projects. These fields automatically appear within each task, reminding team members to complete this information.
PT Defina campos personalizados para seus projetos. Esses campos são exibidos automaticamente em cada tarefa, lembrando os membros da equipe para preencher essas informações.
| inglês | português |
|---|---|
| fields | campos |
| automatically | automaticamente |
| reminding | lembrando |
| members | membros |
| information | informações |
| projects | projetos |
| task | tarefa |
| team | equipe |
| each | cada |
| to complete | preencher |
| define | defina |
| for | em |
| your | seus |
| this | essas |
EN Please complete the fields listed below. Not all fields are required although every detail you provide will be helpful as we work to create a personalized proposal.
PT Por favor, preencha os campos listados abaixo. Nem todos os campos são obrigatórios, embora todos os detalhes que você fornecer será útil à medida que trabalhamos para criar uma proposta personalizada.
| inglês | português |
|---|---|
| listed | listados |
| detail | detalhes |
| personalized | personalizada |
| proposal | proposta |
| helpful | útil |
| fields | campos |
| we work | trabalhamos |
| are | são |
| you | você |
| be | ser |
| to | fornecer |
| create | criar |
| please | favor |
| complete | preencha |
| all | todos |
| the | os |
| below | abaixo |
| although | embora |
| every | todos os |
| a | uma |
| will | será |
EN In Card View, cards make up the work items or tasks in your project. Field values on the cards display information about the task. A card can display a total of 10 fields: the title field and up to 9 additional fields.
PT Na Exibição de Cartões, os cartões compõem os itens de trabalho ou tarefas em seu projeto. Os Valores de campo nos cartões exibem informações sobre a tarefa. Um cartão pode exibir um total de 10 campos: o campo de título e até outros 9 campos.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| project | projeto |
| can | pode |
| fields | campos |
| field | campo |
| information | informações |
| task | tarefa |
| a | um |
| work | trabalho |
| tasks | tarefas |
| in | em |
| values | valores |
| of | de |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| items | itens |
| title | título |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN Reach automatically funnels standard information like Email and Phone Number into corresponding fields in Sell, but you can also map data to custom fields like Employees, or Technology
PT O Reach coloca automaticamente no funil informações padrão como E-mail e Número de telefone para campos correspondentes no Sell, mas você também pode mapear dados para campos personalizados como Funcionários ou Tecnologia
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| standard | padrão |
| phone | telefone |
| corresponding | correspondentes |
| fields | campos |
| sell | sell |
| map | mapear |
| employees | funcionários |
| technology | tecnologia |
| information | informações |
| but | mas |
| data | dados |
| or | ou |
| number | número |
| you | você |
| can | pode |
| also | também |
| and | e |
| in | de |
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
PT Inclua quantos campos diferentes quiser para coletar informações de seus novos contatos. Adicione campos de texto, botões, listas suspensas e muito mais, para ter a melhor segmentação possível em seus e-mails.
| inglês | português |
|---|---|
| fields | campos |
| collect | coletar |
| contacts | contatos |
| buttons | botões |
| possible | possível |
| segmentation | segmentação |
| different | diferentes |
| information | informações |
| new | novos |
| lists | listas |
| you want | quiser |
| the | a |
| text | texto |
| best | melhor |
| add | adicione |
| your | seus |
| and | e |
| more | mais |
EN Just drag and drop to add new form fields, change fonts and colors, upload images and logos, include e-signature and appointment fields, and more
PT Você precisa apenas arrastar e soltar para adicionar novos campos, alterar fontes e cores, fazer o upload de imagens e logos, incluir assinaturas eletrônicas e campos para agendamentos, e mais
| inglês | português |
|---|---|
| drag | arrastar |
| new | novos |
| fields | campos |
| change | alterar |
| fonts | fontes |
| colors | cores |
| upload | upload |
| signature | assinaturas |
| images | imagens |
| logos | logos |
| just | apenas |
| add | adicionar |
| more | mais |
EN The WPForms builder interface will open after you select a template. From the left column, you can add new fields to your form, as well as remove or update any existing fields by simply clicking on them.
PT A interface do construtor WPForms será aberta depois que você selecionar um modelo. Na coluna da esquerda, você pode adicionar novos campos ao seu formulário, bem como remover ou atualizar quaisquer campos existentes, simplesmente clicando neles.
| inglês | português |
|---|---|
| builder | construtor |
| interface | interface |
| column | coluna |
| new | novos |
| fields | campos |
| well | bem |
| update | atualizar |
| template | modelo |
| add | adicionar |
| form | formulário |
| or | ou |
| a | um |
| clicking | clicando |
| existing | existentes |
| can | pode |
| remove | remover |
| simply | simplesmente |
| the | a |
| will | será |
| you | você |
| select | selecionar |
| left | esquerda |
EN ACLs for all dynamic fields are always created from the CSV file. If the dynamic fields are not interrelated, the import has to be done separately.
PT ACLs para todos os campos dinâmicos são sempre criados a partir do arquivo CSV. Se os campos dinâmicos não estiverem inter-relacionados, a importação deve ser feita separadamente.
| inglês | português |
|---|---|
| dynamic | dinâmicos |
| fields | campos |
| created | criados |
| file | arquivo |
| import | importação |
| done | feita |
| separately | separadamente |
| if | se |
| csv | csv |
| always | sempre |
| are | são |
| all | todos |
| be | ser |
| the | os |
| from | partir |
EN If the fields are merely text fields, it is possible to carry out simple mapping in the system configuration
PT Se os campos são meramente campos de texto, é possível realizar mapeamentos simples na configuração do sistema
| inglês | português |
|---|---|
| fields | campos |
| possible | possível |
| if | se |
| system | sistema |
| configuration | configuração |
| is | é |
| the | os |
| text | texto |
| simple | simples |
| are | são |
| to | na |
| in | de |
EN You can define required fields for forms as well as display pre-filled fields, such as ticket types and services, in the customer interface based on the Customer Group settings
PT Você pode definir campos obrigatórios para formulários, bem como exibir campos pré-preenchidos, como tipos de ticket e serviços, na interface do cliente com base nas configurações do Grupo de Clientes
| inglês | português |
|---|---|
| fields | campos |
| well | bem |
| display | exibir |
| ticket | ticket |
| interface | interface |
| forms | formulários |
| settings | configurações |
| define | definir |
| services | serviços |
| you | você |
| group | grupo |
| can | pode |
| customer | cliente |
| as | como |
| based | com |
| and | e |
EN More specifically, they can sort business objects by their multiple properties (static fields, dynamic fields and calculated statements, such as unseen article, pending and escalation times, etc.) at one time
PT Mais especificamente, eles podem classificar objetos por suas múltiplas propriedades (campos estáticos, campos dinâmicos e instruções calculadas, como artigo não visto, tempos de pendência e escalonamento, etc.) de uma só vez
| inglês | português |
|---|---|
| specifically | especificamente |
| objects | objetos |
| properties | propriedades |
| dynamic | dinâmicos |
| calculated | calculadas |
| etc | etc |
| fields | campos |
| can | podem |
| more | mais |
| as | como |
| at | visto |
| time | tempos |
| sort | classificar |
| by | por |
| and | e |
EN You can, however, reference resource management fields in formulas that are placed in fields not being used for resource management.
PT Você pode, no entanto, fazer referência a campos de gerenciamento de recursos em fórmulas colocadas em campos que não estão sendo usados para o gerenciamento de recursos.
| inglês | português |
|---|---|
| reference | referência |
| management | gerenciamento |
| fields | campos |
| formulas | fórmulas |
| used | usados |
| you | você |
| can | pode |
| in | em |
| are | estão |
| resource | recursos |
| being | sendo |
EN The sheet Owner and Admins can create and edit formulas in locked and unlocked fields. The Owner, Admins, and Editors can create and edit formulas in unlocked fields.
PT O proprietário e os administradores da planilha podem criar e editar fórmulas em campos bloqueados e desbloqueados. O proprietário, os administradores e os editores podem criar e editar fórmulas nos campos desbloqueados.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| owner | proprietário |
| admins | administradores |
| edit | editar |
| formulas | fórmulas |
| locked | bloqueados |
| fields | campos |
| editors | editores |
| in | em |
| can | podem |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
EN A license is required to add new sheet summary fields, edit field properties, and type in existing locked or unlocked fields
PT É necessário ter uma licença para adicionar novos campos de resumo de planilha, editar propriedades de campo e digitar campos bloqueados ou desbloqueados existentes
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| required | necessário |
| new | novos |
| sheet | planilha |
| summary | resumo |
| edit | editar |
| locked | bloqueados |
| fields | campos |
| properties | propriedades |
| or | ou |
| field | campo |
| existing | existentes |
| a | uma |
| to | a |
| add | adicionar |
| in | de |
| and | e |
EN Owners and sheet Admins (who also have a license) can add new sheet summary fields, edit field properties, and type in existing locked or unlocked fields
PT Proprietários e Administradores de Planilha (que também possuem licença) podem adicionar novos campos de resumo de planilha, editar propriedades de campo e digitar em campos bloqueados ou desbloqueados existentes
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| admins | administradores |
| license | licença |
| add | adicionar |
| new | novos |
| summary | resumo |
| edit | editar |
| locked | bloqueados |
| owners | proprietários |
| fields | campos |
| properties | propriedades |
| or | ou |
| field | campo |
| existing | existentes |
| in | em |
| also | também |
| and | e |
EN A workflow creator specifies what data to sync by mapping associated fields from Jira Projects to sheets and columns in Smartsheet, and by choosing specific fields to filter on.
PT Um criador de fluxo de trabalho especifica quais dados sincronizar mapeando os campos associados dos Projetos do Jira para planilhas e colunas no Smartsheet e escolhendo campos específicos para filtrar.
| inglês | português |
|---|---|
| specifies | especifica |
| sync | sincronizar |
| mapping | mapeando |
| jira | jira |
| choosing | escolhendo |
| filter | filtrar |
| sheets | planilhas |
| smartsheet | smartsheet |
| a | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| data | dados |
| associated | associados |
| fields | campos |
| projects | projetos |
| columns | colunas |
| and | e |
| in | de |
EN You can choose to show or hide card fields from the Fields to Display menu (details on this are available in the Customize How Your Cards are Displayed section below)
PT É possível optar por mostrar ou ocultar os campos do cartão no menu Campos a exibir (os detalhes estão disponíveis na seção Personalizar como os seus cartões são exibidos abaixo)
| inglês | português |
|---|---|
| hide | ocultar |
| details | detalhes |
| or | ou |
| fields | campos |
| menu | menu |
| displayed | exibidos |
| available | disponíveis |
| you can | possível |
| show | mostrar |
| section | seção |
| the | os |
| below | abaixo |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| in | no |
| are | são |
| to display | exibir |
EN Select the channel which you'd like to post to and format the message text with fields from Smartsheet by clicking Insert Fields.
PT Selecione o canal no qual deseja postar e formate o texto da mensagem com campos do Smartsheet clicando em Inserir campos.
| inglês | português |
|---|---|
| channel | canal |
| fields | campos |
| smartsheet | smartsheet |
| select | selecione |
| clicking | clicando |
| the | o |
| text | texto |
| insert | inserir |
| and | e |
| to post | postar |
| message | mensagem |
EN If you want to show fields only when certain conditions are met, don’t include them in the Visible fields section
PT Se você quiser mostrar campos apenas quando determinadas condições forem atendidas, não os inclua na seção Campos visíveis
| inglês | português |
|---|---|
| fields | campos |
| include | inclua |
| if | se |
| the | os |
| conditions | condições |
| you | você |
| are | forem |
| show | mostrar |
| certain | determinadas |
| section | seção |
| when | quando |
| you want | quiser |
EN Select Add Field to create multiple Profile Data fields at once. Note that any fields you create will all be applied to the templates you select in the update.
PT Selecione Adicionar campo para criar vários campos de dados de perfil de uma vez. Observe que todos os campos que você criar serão aplicados aos modelos selecionados na atualização.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicionar |
| profile | perfil |
| applied | aplicados |
| data | dados |
| fields | campos |
| the | os |
| will | serão |
| field | campo |
| be | ser |
| templates | modelos |
| update | atualização |
| create | criar |
| at | na |
| you | você |
| in | de |
| select | selecione |
| multiple | vários |
| all | todos |
| note | observe |
EN Once you’ve created a workflow, you can change the included fields, change the mapping direction for fields, update or modify a filter, or delete a workflow altogether:
PT Depois de criar um fluxo de trabalho, você poderá alterar os campos incluídos, alterar a direção do mapeamento dos campos, atualizar ou modificar um filtro ou excluir completamente um fluxo de trabalho:
| inglês | português |
|---|---|
| included | incluídos |
| fields | campos |
| mapping | mapeamento |
| filter | filtro |
| altogether | completamente |
| a | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| change | alterar |
| direction | direção |
| update | atualizar |
| or | ou |
| you | você |
| modify | modificar |
| delete | excluir |
| the | os |
| can | poderá |
EN Certain fields from Jira will appear with only a unidirectional mapping option (Issue Key, Jira Link, Issue Link, Created Date, etc.). These fields are read-only from Jira and cannot be written to from Smartsheet.
PT Certos campos do Jira aparecerão com apenas uma opção de mapeamento unidirecional (Chave do Problema, Link do Jira, Link do Problema, Data de Criação, etc.). Esses campos são somente leitura no Jira e não podem ser gravados no Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| fields | campos |
| jira | jira |
| appear | aparecer |
| mapping | mapeamento |
| key | chave |
| etc | etc |
| read | leitura |
| smartsheet | smartsheet |
| option | opção |
| date | data |
| a | uma |
| issue | problema |
| link | link |
| are | são |
| certain | certos |
| and | e |
| be | ser |
EN For example, since Epic Name and Summary fields are required for Epic issue types in Jira by default, those fields need to be mapped in your workflow to create Epics from Smartsheet.
PT Por exemplo, como os campos Nome do Epic e Resumo são obrigatórios por padrão para os tipos de problema do Epic no Jira, esses campos precisam ser mapeados no seu fluxo de trabalho a fim de criar Epics no Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| summary | resumo |
| jira | jira |
| epic | epic |
| smartsheet | smartsheet |
| fields | campos |
| workflow | fluxo de trabalho |
| be | ser |
| name | nome |
| issue | problema |
| are | são |
| need to | precisam |
| example | exemplo |
| and | e |
| create | criar |
EN Select Fields to Display to choose which fields are displayed and the order that they appear in the expanded view. Tap any field to edit it.
PT Selecione Campos a serem exibidos para escolher quais campos serão exibidos e a ordem em que aparecerão na exibição expandida. Toque em qualquer campo para editá-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| order | ordem |
| expanded | expandida |
| fields | campos |
| tap | toque |
| field | campo |
| displayed | exibidos |
| in | em |
| it | lo |
| the | a |
| select | selecione |
| choose | escolher |
| and | e |
| which | o |
| appear | aparecer |
EN Discard the forms if they are not needed, merge them together allowing fields with the same name or merge them renaming fields with the same name to avoid names clashes
PT Descarte os formulários se os mesmos não forem necessários, funda-os permitindo campos com o mesmo nome ou funda-os e dê um novo nome aos campos para evitar conflitos de nomes
| inglês | português |
|---|---|
| forms | formulários |
| allowing | permitindo |
| fields | campos |
| if | se |
| or | ou |
| names | nomes |
| avoid | evitar |
| merge | com |
| name | nome |
| the | o |
EN There are many similarities to the ACF repeater fields in advanced custom fields WordPress that may improve the efficiency of auto-filling.
PT Existem muitas semelhanças com os campos do repetidor ACF em campos personalizados avançados do WordPress que podem melhorar a eficiência do preenchimento automático.
| inglês | português |
|---|---|
| similarities | semelhanças |
| fields | campos |
| advanced | avançados |
| wordpress | wordpress |
| improve | melhorar |
| efficiency | eficiência |
| filling | preenchimento |
| of | do |
| in | em |
| are | existem |
| the | os |
| may | podem |
| custom | personalizados |
EN The grid widget will go through visual studio dynamic content in the fields and will copy and paste them in the drop table menu from meta fields to the latest version websites’ block with only one select button
PT O widget de grade passará pelo conteúdo dinâmico do Visual Studio nos campos e os copiará e colará no menu da tabela suspensa de metacampos para o bloco de sites da versão mais recente com apenas um botão de seleção
| inglês | português |
|---|---|
| grid | grade |
| widget | widget |
| studio | studio |
| dynamic | dinâmico |
| fields | campos |
| copy | copiar |
| paste | colar |
| table | tabela |
| menu | menu |
| block | bloco |
| select | seleção |
| button | botão |
| content | conteúdo |
| visual | visual |
| version | versão |
| websites | sites |
| one | um |
| the latest | recente |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
EN Custom fields can be created with freedom, as many as you would like. They can be plain text, numbers, yes or no, options and even more complex fields, such as passports and identity controls.
PT Campos personalizados podem ser criados à vontade, quanto você quiser. Podem ser textos, números, sim ou não, opções e campos ainda mais complexos, tais como controles de identidade e passaportes.
| inglês | português |
|---|---|
| fields | campos |
| created | criados |
| complex | complexos |
| text | textos |
| or | ou |
| options | opções |
| identity | identidade |
| controls | controles |
| numbers | números |
| more | mais |
| you | você |
| even | ainda |
| can | quiser |
| be | ser |
| as | como |
| yes | sim |
| and | e |
| no | não |
EN Please complete the fields listed below. Not all fields are required although every detail you provide will be helpful as we work to create a personalized proposal.
PT Por favor, preencha os campos listados abaixo. Nem todos os campos são obrigatórios, embora todos os detalhes que você fornecer será útil à medida que trabalhamos para criar uma proposta personalizada.
| inglês | português |
|---|---|
| listed | listados |
| detail | detalhes |
| personalized | personalizada |
| proposal | proposta |
| helpful | útil |
| fields | campos |
| we work | trabalhamos |
| are | são |
| you | você |
| be | ser |
| to | fornecer |
| create | criar |
| please | favor |
| complete | preencha |
| all | todos |
| the | os |
| below | abaixo |
| although | embora |
| every | todos os |
| a | uma |
| will | será |
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
PT Inclua quantos campos diferentes quiser para coletar informações de seus novos contatos. Adicione campos de texto, botões, listas suspensas e muito mais, para ter a melhor segmentação possível em seus e-mails.
| inglês | português |
|---|---|
| fields | campos |
| collect | coletar |
| contacts | contatos |
| buttons | botões |
| possible | possível |
| segmentation | segmentação |
| different | diferentes |
| information | informações |
| new | novos |
| lists | listas |
| you want | quiser |
| the | a |
| text | texto |
| best | melhor |
| add | adicione |
| your | seus |
| and | e |
| more | mais |
EN Define custom fields for your projects. These fields automatically appear within each task, reminding team members to complete this information.
PT Defina campos personalizados para seus projetos. Esses campos são exibidos automaticamente em cada tarefa, lembrando os membros da equipe para preencher essas informações.
| inglês | português |
|---|---|
| fields | campos |
| automatically | automaticamente |
| reminding | lembrando |
| members | membros |
| information | informações |
| projects | projetos |
| task | tarefa |
| team | equipe |
| each | cada |
| to complete | preencher |
| define | defina |
| for | em |
| your | seus |
| this | essas |
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
PT Inclua quantos campos diferentes quiser para coletar informações de seus novos contatos. Adicione campos de texto, botões, listas suspensas e muito mais, para ter a melhor segmentação possível em seus e-mails.
| inglês | português |
|---|---|
| fields | campos |
| collect | coletar |
| contacts | contatos |
| buttons | botões |
| possible | possível |
| segmentation | segmentação |
| different | diferentes |
| information | informações |
| new | novos |
| lists | listas |
| you want | quiser |
| the | a |
| text | texto |
| best | melhor |
| add | adicione |
| your | seus |
| and | e |
| more | mais |
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
PT Inclua quantos campos diferentes quiser para coletar informações de seus novos contatos. Adicione campos de texto, botões, listas suspensas e muito mais, para ter a melhor segmentação possível em seus e-mails.
| inglês | português |
|---|---|
| fields | campos |
| collect | coletar |
| contacts | contatos |
| buttons | botões |
| possible | possível |
| segmentation | segmentação |
| different | diferentes |
| information | informações |
| new | novos |
| lists | listas |
| you want | quiser |
| the | a |
| text | texto |
| best | melhor |
| add | adicione |
| your | seus |
| and | e |
| more | mais |
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
PT Inclua quantos campos diferentes quiser para coletar informações de seus novos contatos. Adicione campos de texto, botões, listas suspensas e muito mais, para ter a melhor segmentação possível em seus e-mails.
| inglês | português |
|---|---|
| fields | campos |
| collect | coletar |
| contacts | contatos |
| buttons | botões |
| possible | possível |
| segmentation | segmentação |
| different | diferentes |
| information | informações |
| new | novos |
| lists | listas |
| you want | quiser |
| the | a |
| text | texto |
| best | melhor |
| add | adicione |
| your | seus |
| and | e |
| more | mais |
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
PT Inclua quantos campos diferentes quiser para coletar informações de seus novos contatos. Adicione campos de texto, botões, listas suspensas e muito mais, para ter a melhor segmentação possível em seus e-mails.
| inglês | português |
|---|---|
| fields | campos |
| collect | coletar |
| contacts | contatos |
| buttons | botões |
| possible | possível |
| segmentation | segmentação |
| different | diferentes |
| information | informações |
| new | novos |
| lists | listas |
| you want | quiser |
| the | a |
| text | texto |
| best | melhor |
| add | adicione |
| your | seus |
| and | e |
| more | mais |
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
PT Inclua quantos campos diferentes quiser para coletar informações de seus novos contatos. Adicione campos de texto, botões, listas suspensas e muito mais, para ter a melhor segmentação possível em seus e-mails.
| inglês | português |
|---|---|
| fields | campos |
| collect | coletar |
| contacts | contatos |
| buttons | botões |
| possible | possível |
| segmentation | segmentação |
| different | diferentes |
| information | informações |
| new | novos |
| lists | listas |
| you want | quiser |
| the | a |
| text | texto |
| best | melhor |
| add | adicione |
| your | seus |
| and | e |
| more | mais |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fields of communication create custom fields fields existing fields numeric fields ci fields his fields fields marked fields below fields must fields within fields related abstract fields wheat fields linking fields add custom fields different fields dynamic fields remove fields add existing fields drop form fields diverse fields five fields ticket fields add text fields form fields merge fields summary fields used summary fields those fields available fields address fields various fields custom fields define custom fields rows the fields fields appear additional fields fields providing fields you’d values the fields various fields — fields displayed show fields based football fields fields and form elements fields don’t apply answer fields multiple fields without having required fieldsTraduzir fields of communication para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe