EN Free and premium plans that grow with you. Editions starting at:- $0/month (Free)- $45/month (Starter)- $360/month (Professional)- $1,200/month (Enterprise)
Traduzir "events by month" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "events by month" de inglês para português
Traduções de events by month
"events by month" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de events by month
inglês
português
PT Planos gratuitos e premium que crescem com a sua empresa. Edições a partir de:- US$ 0/mês (Gratuito)- US$ 45/mês (Starter)- US$ 360/mês (Professional)- US$ 1.200/mês (Enterprise)
| inglês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| editions | edições |
| starting | partir |
| month | mês |
| starter | starter |
| plans | planos |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
| that | que |
| and | e |
EN Get Response offers a free trial and then it has four major pricing plans for you to choose from. The basic plan of $15/month, Essential plan of $49/month, Professional Plan of $99/month, Enterprise Plan of $1,199/month.
PT Get Response oferece uma avaliação gratuita e, em seguida, quatro planos de preços principais para você escolher. O plano básico de $ 15 / mês, Plano essencial de $ 49 / mês, Plano Profissional de $ 99 / mês, Plano Enterprise de $ 1,199 / mês.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuita |
| month | mês |
| offers | oferece |
| pricing | preços |
| plans | planos |
| enterprise | enterprise |
| get | get |
| major | principais |
| plan | plano |
| the | o |
| response | response |
| you | você |
| choose | escolher |
| professional | profissional |
| four | quatro |
| of | de |
| essential | essencial |
| and | e |
EN Free and premium plans that grow with you. Editions starting at:- $0/month (Free)- $45/month (Starter)- $720/month (Professional)- $2,000/month (Enterprise)
PT Planos gratuitos e premium que crescem com a sua empresa. Edições a partir de:- US$ 0/mês (Gratuito)- US$ 45/mês (Starter)- US$ 720/mês (Professional)- US$ 2.000/mês (Enterprise)
| inglês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| editions | edições |
| starting | partir |
| month | mês |
| starter | starter |
| plans | planos |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
| that | que |
| and | e |
EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.
PT Se a exibição de uma página de eventos estiver como Calendário, o feed de RSS só receberá eventos do mês atual. Deixe-o como Exibição em lista para que o feed de RSS extraia todos os eventos futuros.
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| pull | extraia |
| upcoming | futuros |
| if | se |
| events | eventos |
| calendar | calendário |
| rss | rss |
| month | mês |
| current | atual |
| pages | do |
| list | lista |
| the | o |
EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.
PT No painel "Eventos", os eventos são organizados nas abas Próximos eventos e Eventos passados.
| inglês | português |
|---|---|
| events | eventos |
| panel | painel |
| organized | organizados |
| upcoming | próximos |
| tabs | abas |
| the | os |
| in | no |
| in the | nas |
| are | são |
| and | e |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
PT O termo de serviço mínimo é de um mês. Você pode escolher renovar mês a mês ou pode comprar um ano adiantado.
| inglês | português |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| choose | escolher |
| renew | renovar |
| term | termo |
| service | serviço |
| month | mês |
| a | um |
| or | ou |
| year | ano |
| is | é |
| purchase | comprar |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| of | de |
EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
PT O prazo mínimo é de um mês. Você pode renovar todo mês ou comprar um ano adiantado.
| inglês | português |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| renew | renovar |
| term | prazo |
| month | mês |
| a | um |
| or | ou |
| year | ano |
| the | o |
| is | é |
| purchase | comprar |
| to | todo |
| you | você |
| in | de |
| can | pode |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.
PT O termo de serviço mínimo é de um mês. O termo de serviço mínimo é de um mês. Você pode escolher renovar mês a mês ou pode comprar um ano ou dois adiantado.
| inglês | português |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| choose | escolher |
| renew | renovar |
| term | termo |
| service | serviço |
| month | mês |
| or | ou |
| year | ano |
| is | é |
| purchase | comprar |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| of | de |
EN At the end of the month, any unused enrichment or prospecting credits will expire and will not be rolled over to the next month. At the start of a new month, your team will have a new allotment of credits.
PT No fim do mês, todos os créditos de enriquecimento ou prospecção não utilizados expiram e não podem ser aproveitados no mês seguinte. No começo de cada mês, sua equipe receberá novos créditos.
| inglês | português |
|---|---|
| month | mês |
| enrichment | enriquecimento |
| prospecting | prospecção |
| credits | créditos |
| expire | expiram |
| new | novos |
| or | ou |
| team | equipe |
| the | os |
| the start | começo |
| at | no |
| a | seguinte |
| end | o |
| of | do |
| and | e |
| be | ser |
EN Suppose the listing has a fortnightly or daily contract, and the tenant’s move-in date is not at the start of the month. In that case, the excess rent paid in the first month will be reduced from the next month's rent.
PT Imagine que o anúncio tenha um contrato diário ou quinzenal e que a data de entrada do inquilino não seja no começo do mês. Nesse caso, o excedente do aluguel pago no primeiro mês será reduzido no mês seguinte.
| inglês | português |
|---|---|
| daily | diário |
| rent | aluguel |
| paid | pago |
| reduced | reduzido |
| or | ou |
| month | mês |
| a | um |
| the start | começo |
| contract | contrato |
| is | seguinte |
| be | ser |
| the | o |
| date | data |
| will | será |
| and | e |
| of | do |
| first | primeiro |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.
PT O termo de serviço mínimo é de um mês. O termo de serviço mínimo é de um mês. Você pode escolher renovar mês a mês ou pode comprar um ano ou dois adiantado.
| inglês | português |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| choose | escolher |
| renew | renovar |
| term | termo |
| service | serviço |
| month | mês |
| or | ou |
| year | ano |
| is | é |
| purchase | comprar |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| of | de |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
PT O termo de serviço mínimo é de um mês. Você pode escolher renovar mês a mês ou pode comprar um ano adiantado.
| inglês | português |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| choose | escolher |
| renew | renovar |
| term | termo |
| service | serviço |
| month | mês |
| a | um |
| or | ou |
| year | ano |
| is | é |
| purchase | comprar |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| of | de |
EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
PT O prazo mínimo é de um mês. Você pode renovar todo mês ou comprar um ano adiantado.
| inglês | português |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| renew | renovar |
| term | prazo |
| month | mês |
| a | um |
| or | ou |
| year | ano |
| the | o |
| is | é |
| purchase | comprar |
| to | todo |
| you | você |
| in | de |
| can | pode |
EN Monthly estimates based on 720 hours in a month, 30.42 days in a month 4.35 weeks in a month based on available locations
PT Estimativas mensais baseadas em 720 horas em um mês, 30,42 dias em um mês 4,35 semanas em um mês com base nos locais disponíveis
| inglês | português |
|---|---|
| estimates | estimativas |
| available | disponíveis |
| locations | locais |
| days | dias |
| weeks | semanas |
| a | um |
| hours | horas |
| in | em |
| month | mês |
| based on | baseadas |
| monthly | mensais |
| based | com |
EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.
| inglês | português |
|---|---|
| starter | inicial |
| usd | usd |
| costs | custa |
| time | tempo |
| priced | preço |
| plan | plano |
| month | mês |
| the | o |
| full | inteiro |
| is | tem |
| and | e |
| per | de |
EN For example, to track the progress of my three campaigns from month to month, I could add a second hidden field with the title "MONTH."
PT Por exemplo, para acompanhar o progresso das minhas três campanhas de mês para mês, eu poderia adicionar um segundo campo oculto com o título "MÊS".
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| month | mês |
| hidden | oculto |
| i | eu |
| add | adicionar |
| the | o |
| could | poderia |
| a | um |
| field | campo |
| my | minhas |
| progress | progresso |
| three | três |
| of | de |
| second | segundo |
| example | exemplo |
| title | título |
EN Some events are happening regularly – like visiting gym or Spanish classes. Create an event that repeats every week, month or even every 3rd Tuesday of a month.
PT Alguns eventos acontecem com regularidade, como ir à academia ou às aulas de espanhol. Crie um evento que se repete toda semana, mês ou até toda terça-feira de um mês.
| inglês | português |
|---|---|
| gym | academia |
| week | semana |
| month | mês |
| tuesday | terça-feira |
| or | ou |
| classes | aulas |
| create | crie |
| of | de |
| spanish | espanhol |
| like | como |
| a | um |
| event | evento |
| some | alguns |
| events | eventos |
| even | até |
EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.
PT Para Páginas de Eventos, você pode escolher um período de tempo do evento para exibir eventos futuros ou eventos passados.
| inglês | português |
|---|---|
| choose | escolher |
| upcoming | futuros |
| an | um |
| or | ou |
| pages | páginas |
| you | você |
| event | evento |
| events | eventos |
| can | pode |
| time | tempo |
| for | de |
| to display | exibir |
EN A dynamic listing of events and opportunities relevant to education in emergencies. Scroll through the list of upcoming events, or filter to find specific events.
PT Lista dinâmica de eventos e oportunidades relevantes para a educação em situações de emergência. Percorra a lista de futuros eventos ou use os filtros para encontrar um evento em particular.
| inglês | português |
|---|---|
| dynamic | dinâmica |
| opportunities | oportunidades |
| education | educação |
| upcoming | futuros |
| or | ou |
| filter | filtros |
| events | eventos |
| a | um |
| in | em |
| emergencies | emergência |
| list | lista |
| the | os |
| relevant | relevantes |
| of | de |
| and | e |
| find | encontrar |
EN We host events catered to many audiences, from small events for specific guests or partners to large events that welcome the community in full
PT Organizamos eventos encaminhados a muitos públicos, desde pequenos encontros para convidados ou parceiros específicos até grandes eventos que dão as boas-vindas à comunidade em geral
| inglês | português |
|---|---|
| events | eventos |
| small | pequenos |
| guests | convidados |
| partners | parceiros |
| large | grandes |
| community | comunidade |
| audiences | públicos |
| or | ou |
| welcome | vindas |
| in | em |
| many | muitos |
| the | as |
| from | desde |
EN With regard to events, the highlights are the Campus on Holiday event, for children aged six to twelve (Easter and Summer), and the sports events of the UAlg Summer Courses, in addition to several FADU events.
PT No que diz respeito aos eventos destacam-se os Campus em Férias destinado às crianças dos seis aos doze anos (Páscoa e Verão) e a vertente desportiva dos Cursos de Verão da UAlg, para além da organização de diversas provas da FADU.
| inglês | português |
|---|---|
| campus | campus |
| holiday | férias |
| children | crianças |
| easter | páscoa |
| summer | verão |
| ualg | ualg |
| courses | cursos |
| twelve | doze |
| regard | respeito |
| events | eventos |
| six | seis |
| in | em |
| the | os |
| aged | anos |
| of | de |
| and | e |
| with | aos |
EN ALL Webinar series Hybrid Events Business summit Virtual networking event Corporate roadshow/Field Marketing events Internal meeting / In-Company Events Online education fair Business Partner
PT TODOS Série de webinars Eventos Híbridos Cúpula de negócios Evento virtual em rede Roadshow corporativo/eventos de marketing de campo Reunião interna / Eventos In-Company Feira de educação on-line Parceiro de negócios
| inglês | português |
|---|---|
| webinar | webinars |
| series | série |
| hybrid | híbridos |
| summit | cúpula |
| field | campo |
| education | educação |
| fair | feira |
| partner | parceiro |
| virtual | virtual |
| marketing | marketing |
| meeting | reunião |
| online | on-line |
| networking | rede |
| event | evento |
| events | eventos |
| in | em |
| internal | de |
| business | negócios |
| corporate | corporativo |
EN You can subscribe to events under the events key. For more information check the events documentation.
PT Você pode assinar eventos com a chave events. Para obter mais informações, verifique a documentação dos eventos.
| inglês | português |
|---|---|
| subscribe | assinar |
| check | verifique |
| information | informações |
| documentation | documentação |
| key | chave |
| you | você |
| events | eventos |
| can | pode |
| the | a |
| more | mais |
EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.
PT Para Páginas de Eventos, você pode escolher um período de tempo do evento para exibir eventos futuros ou eventos passados.
| inglês | português |
|---|---|
| choose | escolher |
| upcoming | futuros |
| an | um |
| or | ou |
| pages | páginas |
| you | você |
| event | evento |
| events | eventos |
| can | pode |
| time | tempo |
| for | de |
| to display | exibir |
EN participate in Pega hosted and/or co-branded events, including in-person event and online events, webinars, or similar events, or download content from our website, affiliate websites or partner websites when co-branded;
PT participa de eventos promovidos ou copromovidos pela Pega, inclusive eventos presenciais ou online, webinars e similares ou baixa conteúdo de nosso site, de sites afiliados ou de sites parceiros onde nossa marca está presente;
| inglês | português |
|---|---|
| participate | participa |
| pega | pega |
| webinars | webinars |
| similar | similares |
| or | ou |
| online | online |
| content | conteúdo |
| partner | parceiros |
| website | site |
| events | eventos |
| websites | sites |
| in | de |
| and | e |
| including | inclusive |
| affiliate | afiliados |
EN participate in Pega hosted and/or co-branded events or contests, including in-person event and online events, webinars, or similar events, or download content from our website, affiliate websites or partner websites when co-branded;
PT participa de eventos ou concursos promovidos ou copromovidos pela Pega, inclusive eventos presenciais ou online, webinars e similares ou baixa conteúdo de nosso site, de sites afiliados ou de sites parceiros onde nossa marca está presente;
| inglês | português |
|---|---|
| participate | participa |
| pega | pega |
| contests | concursos |
| webinars | webinars |
| similar | similares |
| or | ou |
| online | online |
| content | conteúdo |
| partner | parceiros |
| website | site |
| events | eventos |
| websites | sites |
| in | de |
| and | e |
| including | inclusive |
| affiliate | afiliados |
EN It's not possible to set up recurring or repeating events. You can manually duplicate events to create identical events without reentering the same information.
PT Não é possível configurar eventos recorrentes ou repetidos. Você pode duplicar eventos manualmente para criar eventos idênticos sem reinserir as mesmas informações.
| inglês | português |
|---|---|
| events | eventos |
| manually | manualmente |
| duplicate | duplicar |
| information | informações |
| or | ou |
| without | sem |
| you | você |
| create | criar |
| the | as |
| its | o |
| the same | mesmas |
| possible | possível |
| can | pode |
| to | configurar |
EN The font and color styling of individual events matches the style settings for the rest of your site. It’s not possible to edit the layout of events or what information displays, like pagination links to events before and after.
PT O estilo da fonte e da cor de cada evento é definido de acordo com as configurações de estilo do restante do site. Não é possível editar o layout de eventos, nem as informações exibidas, como links de paginação para eventos antes e depois.
| inglês | português |
|---|---|
| font | fonte |
| settings | configurações |
| rest | restante |
| information | informações |
| links | links |
| events | eventos |
| style | estilo |
| possible | possível |
| layout | layout |
| edit | editar |
| site | site |
| color | cor |
| the | o |
| or | nem |
| and | e |
| of | do |
| before | antes |
EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.
PT Mostrar eventos passados é uma ótima maneira de mostrar o que você ofereceu anteriormente. Até 30 eventos passados podem aparecer se a opção Mostrar eventos passados estiver ativada.
| inglês | português |
|---|---|
| events | eventos |
| offered | ofereceu |
| enabled | ativada |
| great | ótima |
| is | é |
| appear | aparecer |
| can | podem |
| show | mostrar |
| a | uma |
| when | estiver |
| to | a |
| way | de |
| previously | anteriormente |
EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.
PT Na seção Eventos, marque ou desmarque Mostrar eventos passados. Se você tiver marcado Mostrar tag de data, as tags de data de eventos passados aparecerão riscadas.
| inglês | português |
|---|---|
| show | mostrar |
| appear | aparecer |
| events | eventos |
| or | ou |
| if | se |
| tags | tags |
| tag | tag |
| the | as |
| you | você |
| date | data |
| section | seção |
| you have | tiver |
EN In Calendar view, past events always appear. Past events display in the same style as upcoming events.
PT No modo Calendário, os eventos passados sempre aparecem, no mesmo estilo dos eventos futuros.
| inglês | português |
|---|---|
| always | sempre |
| appear | aparecem |
| style | estilo |
| upcoming | futuros |
| calendar | calendário |
| events | eventos |
| the | os |
| same | mesmo |
| in | no |
| past | dos |
EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month
PT Sua primeira zona tem assinatura de um plano pago no dia 10 do mês e você adiciona uma segunda zona no 20.º dia de um mês de 30 dias
| inglês | português |
|---|---|
| zone | zona |
| add | adiciona |
| paid | pago |
| plan | plano |
| month | mês |
| a | um |
| on | no |
| second | segunda |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| the | dias |
| day | dia |
EN If you’re using a social media tool it should be simple to pull data to show how you improved a social presence month over month.
PT Se você estiver usando uma ferramenta de redes sociais, a extração de dados para mostrar como você melhorou uma presença social mês a mês deve ser algo simples.
| inglês | português |
|---|---|
| improved | melhorou |
| presence | presença |
| if | se |
| using | usando |
| data | dados |
| month | mês |
| tool | ferramenta |
| simple | simples |
| a | uma |
| be | ser |
| you | você |
| should | deve |
| over | de |
| to | a |
| show | mostrar |
| how | como |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Understand the split between Organic and PPC success on Google for domains within a chosen industry vertical. Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.
PT Entenda as partes de sucesso orgânico e PPC no Google para domínios dentro de um setor vertical escolhido. Identifique domínios com forte presença orgânica ou forte dependência de PPC, incluíndo as tendências mês a mês / ano a ano.
| inglês | português |
|---|---|
| ppc | ppc |
| success | sucesso |
| chosen | escolhido |
| vertical | vertical |
| strong | forte |
| presence | presença |
| or | ou |
| reliance | dependência |
| trends | tendências |
| domains | domínios |
| a | um |
| industry | setor |
| identify | identifique |
| month | mês |
| year | ano |
| organic | orgânico |
| on | no |
| the | as |
EN Semrush Rank offers month-by-month historical data from 2012. It can give you an understanding of the main traffic trends for the target website and let you discern its growth.
PT O Ranking Semrush oferece dados históricos mês a mês desde 2012. Ele pode proporcionar um entendimento das principais tendências de tráfego do site alvo e permitir que você perceba seu crescimento.
| inglês | português |
|---|---|
| semrush | semrush |
| rank | ranking |
| main | principais |
| traffic | tráfego |
| trends | tendências |
| growth | crescimento |
| month | mês |
| data | dados |
| an | um |
| offers | oferece |
| can | pode |
| let | permitir |
| historical | históricos |
| you | você |
| website | site |
| the | o |
| it | ele |
| target | alvo |
| of | do |
| and | e |
| give | seu |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
PT Em caso de violação do SLA durante um mês específico, solicite o crédito de serviço em até 15 (quinze) dias após o fim do mês em questão, preenchendo um chamado de suporte
| inglês | português |
|---|---|
| sla | sla |
| breach | violação |
| credit | crédito |
| fifteen | quinze |
| month | mês |
| the | o |
| days | dias |
| a | um |
| service | serviço |
| support | suporte |
| request | solicite |
| after | após |
| of | do |
| if | caso |
EN If your organization is on a quarterly cadence, try reviewing your OKRs once per month. Set a team meeting each month to review your progress. Come up with a score that reflects how you’re tracking towards each objective.
PT Se a empresa estiver em cadência trimestral, tente revisar os OKRs uma vez por mês. Defina reuniões de equipe a cada mês para revisar o progresso. Venha com a pontuação que reflete como você está rastreando em direção a cada objetivo.
| inglês | português |
|---|---|
| quarterly | trimestral |
| cadence | cadência |
| try | tente |
| okrs | okrs |
| meeting | reuniões |
| score | pontuação |
| reflects | reflete |
| objective | objetivo |
| if | se |
| team | equipe |
| organization | empresa |
| month | mês |
| a | uma |
| each | cada |
| progress | progresso |
| per | de |
| set | com |
| is | está |
EN Pay per active seat, per month, based on the number of users who log in to Frontline using your SSO identity provider within a given month.
PT Pague mensalmente por acesso ativo com base no número de usuários que efetuam login no Frontline usando seu provedor de identidade SSO em um determinado mês.
| inglês | português |
|---|---|
| active | ativo |
| users | usuários |
| identity | identidade |
| provider | provedor |
| sso | sso |
| month | mês |
| a | um |
| in | em |
| based | com |
| of | de |
| using | usando |
| number | número |
EN You can take a moment and assess the progress of all of your sales activities on a month-to-month basis without having to spend valuable marketing budget on an agency or salesforce tool.
PT Você pode parar um momento e avaliar o progresso de todas as suas atividades de vendas em uma base mensal sem ter que gastar um orçamento de marketing valioso em uma agência ou ferramenta de força de vendas.
| inglês | português |
|---|---|
| assess | avaliar |
| progress | progresso |
| activities | atividades |
| spend | gastar |
| valuable | valioso |
| budget | orçamento |
| agency | agência |
| tool | ferramenta |
| sales | vendas |
| marketing | marketing |
| or | ou |
| month | mensal |
| without | sem |
| a | um |
| can | pode |
| of | de |
| basis | uma |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| to | a |
| on | em |
EN $39 per month (monthly) and $29 per month (annual)
PT $ 39 por mês (mensal) e $ 29 por mês (anual)
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| per | por |
| monthly | mensal |
| annual | anual |
| month | mês |
EN $119 per month (monthly) and $99 per month (annual)
PT $ 119 por mês (mensal) e $ 99 por mês (anual)
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| per | por |
| monthly | mensal |
| annual | anual |
| month | mês |
EN $299 per month (monthly) and $249 per month (annual)
PT $ 299 por mês (mensal) e $ 249 por mês (anual)
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| per | por |
| monthly | mensal |
| annual | anual |
| month | mês |
EN Make every month your best month
PT Faça com que cada mês seja o melhor mês
| inglês | português |
|---|---|
| month | mês |
| best | melhor |
| every | cada |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
PT Se o seu SLA foi infringido em um determinado mês, solicite um crédito de serviço no prazo de 15 (quinze) dias após o fim do mês abrindo um chamado de suporte
| inglês | português |
|---|---|
| credit | crédito |
| fifteen | quinze |
| if | se |
| sla | sla |
| month | mês |
| the | o |
| days | dias |
| a | um |
| service | serviço |
| support | suporte |
| request | solicite |
| after | após |
| of | do |
EN Need more than your Bitbucket plan provides for a month? Add additional build minutes and Git LFS for that month, giving your team flexibility to scale your usage on demand. Learn more
PT Às vezes, a oferta do seu plano do Bitbucket parece insuficiente para o mês?Acrescente minutos de compilação e Git LFS para o mês assim, dando mais flexibilidade para a equipe poder adaptar o uso conforme a demanda. Saiba mais
| inglês | português |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| lfs | lfs |
| team | equipe |
| flexibility | flexibilidade |
| usage | uso |
| demand | demanda |
| plan | plano |
| month | mês |
| minutes | minutos |
| giving | dando |
| more | mais |
| your | seu |
| learn | saiba |
| and | e |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.
PT Se você sofreu alguma violação do SLA dentro de um mês de calendário específico, é preciso solicitar um crédito de serviço no prazo de quinze (15) dias após o fim do mês de calendário abrindo um chamado junto à equipe de Suporte Técnico.
| inglês | português |
|---|---|
| breach | violação |
| credit | crédito |
| fifteen | quinze |
| technical | técnico |
| if | se |
| sla | sla |
| calendar | calendário |
| month | mês |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| must | preciso |
| you | você |
| a | um |
| service | serviço |
| support | suporte |
| the | o |
| days | dias |
| have | alguma |
| with | junto |
| after | após |
| of | do |
EN You also want to ensure that your CMS platform will scale as your traffic increases. With CMS Hub, we take care of this for you, ensuring your bill doesn’t change month to month as your traffic fluctuates over time.
PT Além disso, sua plataforma de CMS deve expandir à medida que o tráfego aumenta. Com o CMS Hub, cuidamos disso para você e garantimos que o preço da sua fatura não flutue com o tráfego todo mês.
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| scale | medida |
| traffic | tráfego |
| increases | aumenta |
| hub | hub |
| bill | fatura |
| we take care | cuidamos |
| month | mês |
| platform | plataforma |
| you | você |
| to | além |
| of | de |
EN You’ve probably noticed an abundance of rainbows brightening up your social timelines this month. It’s June, which means it’s Pride Month!...
PT Ao longo da última década, os centros de atendimento ao cliente tradicionais com suporte telefônico 0800 tornaram-se Centros de Experiência...
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| your | os |
EN For example, you can charge $50 per month for a VPS that costs $7.50 per month from Hostwinds. You would then only pay the $7.50 to Hostwinds and get to keep the profit of the difference for yourself.
PT Por exemplo, você pode cobrar US $ 50 por mês para um VPS que custa US $ 7,50 por mês do Hostwinds.Você só pagaria apenas os US $ 7,50 para Hostwinds e conseguirá manter o lucro da diferença por si mesmo.
| inglês | português |
|---|---|
| charge | cobrar |
| vps | vps |
| costs | custa |
| hostwinds | hostwinds |
| profit | lucro |
| month | mês |
| a | um |
| of | do |
| you | você |
| difference | diferença |
| can | pode |
| and | e |
| example | exemplo |
| keep | que |
| the | o |
| to | a |
| get | para |
EN Other options, which aren't free and can range from $xx/month to $xxx/month, include:
PT Outras opções, que não são gratuitas e podem variar de $ xx / mês para $ xxx / mês, incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| free | gratuitas |
| month | mês |
| xxx | xxx |
| range | variar |
| options | opções |
| can | podem |
| which | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
month to month month by month stock month month events managementxcanossa events month want each month every month month end close calendar month free month paid month per month month prior month past cybersecurity awareness month month leading month long price per month month affinity inaugurates sold date’s month euros per month usd per month even month month following past month compare month month reports month within next month month since third month each month month worth month free visits per month single month month’s ccamlr meeting each month following six month period month before last month’s powerful additional month month ago month growth national safety month” box every month net per month month’s last month every billing monthTraduzir events by month para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe