Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "delivering improved visibility" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delivering improved visibility" de inglês para português

Traduções de delivering improved visibility

"delivering improved visibility" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

delivering a atendimento da distribuição do eles entrega entregando entregar este está fornecendo fornecer fornecimento gerenciamento mercado oferece oferecendo oferecer por produtos proporcionar recursos serviço serviços seu site sua suporte tem vendas é
improved a agora além aprimorada aprimoradas aprimorado até bem com como desenvolvimento do dos maior mais mas melhor melhora melhorado melhorar melhoraram melhores melhoria melhorou muito no novo novos não o que ou para para o por processos qualidade que sobre sua também é
visibility a antes análise análises ao aos aplicativo as através cada capacidade com com a como da dados dar das de do do que dos e em empresa entre essa está experiência fazer for gerenciar incluindo mais mesmo muito na no não o o que obter onde ou para para a para o para os para que pode podem por possível projetos qualquer quando que recursos relatórios resultados se seja sem ser seu sobre soluções sua são também tem tempo tenha ter todo tudo usando veja visibilidade visão você pode à às é

Tradução de inglês para português de delivering improved visibility

inglês
português

EN Our technology provides financial controllers with an auditable workflow, delivering improved visibility, control and productivity.

PT A nossa tecnologia proporciona aos controladores financeiros um fluxo de trabalho auditável, proporcionando uma melhor visibilidade, controlo e produtividade.

inglês português
technology tecnologia
provides proporciona
financial financeiros
controllers controladores
improved melhor
visibility visibilidade
control controlo
productivity produtividade
delivering proporcionando
workflow fluxo de trabalho
an um
and e

EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?

PT A Nikon full-frame de segunda geração está aqui, a Z6 II, com disparo burst levemente melhorado em comparação com a original. Então, o que mais

inglês português
nikon nikon
ii ii
original original
generation geração
is está
here aqui
compared comparação
the o
second segunda
else mais

EN Students who participate in SEL showed improved classroom behavior, reduced rates of stress and depression, and improved attitudes towards their school, their peers, and their own self-image

PT Os alunos que participam da ASE mostraram um melhor comportamento na sala de aula, taxas reduzidas de estresse e depressão, e melhores atitudes em relação à escola, aos colegas e à própria imagem

inglês português
students alunos
behavior comportamento
reduced reduzidas
rates taxas
stress estresse
depression depressão
attitudes atitudes
peers colegas
image imagem
school escola
in em
of de
improved melhores
classroom sala de aula
and e

EN Research from Harvard University found that students participating in Lions Quest reported significantly improved perception of the school climate as a whole, and improved perceptions of physical and emotional safely.

PT Uma pesquisa da Universidade de Harvard descobriu que os alunos que participavam do Lions Quest relataram uma melhora significativa nas percepções do ambiente escolar como um todo e sobre a segurança física e emocional.

inglês português
research pesquisa
students alunos
reported relataram
improved melhora
climate ambiente
perceptions percepções
physical física
emotional emocional
quest quest
significantly significativa
university universidade
harvard harvard
a um
school escolar
the os
as como
of do
and e

EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?

PT A Nikon full-frame de segunda geração está aqui, a Z6 II, com disparo burst levemente melhorado em comparação com a original. Então, o que mais

inglês português
nikon nikon
ii ii
original original
generation geração
is está
here aqui
compared comparação
the o
second segunda
else mais

EN Together, Valiantys and Carol’s team implemented Jira Service Management, and within three months, the IT team was up and running, self-sufficient, and delivering improved support to customers. 

PT Juntas, a Valiantys e a equipe da Carol implementaram oJira Service Management, e, em três meses, a equipe de TI estava em funcionamento, era autossuficiente e prestava suporte aprimorado aos clientes.

inglês português
months meses
improved aprimorado
customers clientes
team equipe
support suporte
it ti
the a
three três
running em
and e
within de

EN Together, Valiantys and Carol’s team implemented Jira Service Management, and within three months, the IT team was up and running, self-sufficient, and delivering improved support to customers. 

PT Juntas, a Valiantys e a equipe da Carol implementaram oJira Service Management, e, em três meses, a equipe de TI estava em funcionamento, era autossuficiente e prestava suporte aprimorado aos clientes.

inglês português
months meses
improved aprimorado
customers clientes
team equipe
support suporte
it ti
the a
three três
running em
and e
within de

EN The ADP funds have won numerous awards and been commended both for delivering top returns to investors while delivering top levels of ES&G and impact work

PT Os fundos ADP ganharam vários prêmios e foram elogiados por fornecer os melhores retornos aos investidores, ao mesmo tempo em que proporcionam os melhores níveis de ES&G e trabalho de impacto

inglês português
adp adp
funds fundos
awards prêmios
returns retornos
investors investidores
levels níveis
es es
g g
impact impacto
work trabalho
won ganharam
amp amp
numerous vários
the os
top melhores
to fornecer
of de
and e

EN “BNamericas has become a valued business partner for our firm over the years. Not only delivering relevant information and data but understanding and delivering insights on changes in the industry and the market.”

PT “BNamericas se tornou um parceiro de negócios valioso para nossa empresa ao longo dos anos. Não apenas fornecendo informações e dados relevantes, mas também entendendo e fornecendo percepções sobre as mudanças na indústria e no mercado".

EN The ADP funds have won numerous awards and been commended both for delivering top returns to investors while delivering top levels of ES&G and impact work

PT Os fundos ADP ganharam vários prêmios e foram elogiados por fornecer os melhores retornos aos investidores, ao mesmo tempo em que proporcionam os melhores níveis de ES&G e trabalho de impacto

inglês português
adp adp
funds fundos
awards prêmios
returns retornos
investors investidores
levels níveis
es es
g g
impact impacto
work trabalho
won ganharam
amp amp
numerous vários
the os
top melhores
to fornecer
of de
and e

EN It offers advanced self-service licensing for improved visibility and control of licences.

PT Oferece licenciamento avançado próprio para melhor visibilidade e controle das licenças.

inglês português
advanced avançado
improved melhor
offers oferece
licensing licenciamento
control controle
licences licenças
and e
visibility visibilidade
of das

EN Drive IT efficiency and cost savings with improved visibility into cloud, infrastructure, and network use. All while expediting time-to-market for new applications.

PT Gere eficiência de TI e economia de custos com melhor visibilidade da nuvem, da infraestrutura e da utilização da rede. Tudo isso enquanto acelera o tempo de colocação no mercado de novas aplicações.

inglês português
efficiency eficiência
savings economia
improved melhor
visibility visibilidade
cloud nuvem
new novas
cost custos
infrastructure infraestrutura
network rede
market mercado
time tempo
applications aplicações
it ti
and e
for de

EN Qlik’s advanced analytics make it easier with improved cash conversion cycles and enhanced visibility into balance sheets.

PT As análises avançadas da Qlik facilitam o processo com ciclos de conversão de caixa aprimorados e maior visibilidade de balanços.

inglês português
advanced avançadas
analytics análises
easier facilitam
cash caixa
conversion conversão
cycles ciclos
visibility visibilidade
and e

EN Make quicker decisions on shipments around the globe with improved visibility—including instant updates and predictive ETAs—across all modes.

PT Faça dedcisões mais rápidas em entregas pelo mundo com visibilidade aprimorada — incluindo atualizações instantâneas e ETAs preditivos — através de todos os meios.

EN With IBM Security QRadar® on Cloud, OTTO (GmbH & Co. KG) improved visibility and insight across their on-premises and cloud platforms and freed security resources to focus on threat analysis, response and improvements.

PT Com o IBM Security QRadar® on Cloud, a OTTO (GmbH & Co. KG) melhorou a visibilidade e os insights em suas plataformas locais e na cloud, liberando recursos de segurança para se concentrar em análises de ameaças, respostas e melhorias.

inglês português
ibm ibm
otto otto
gmbh gmbh
co co
kg kg
platforms plataformas
resources recursos
threat ameaças
analysis análises
amp amp
premises locais
on on
cloud cloud
improvements melhorias
security segurança
visibility visibilidade
improved melhorou
insight insights
and e

EN It offers advanced self-service licensing for improved visibility and control of licences.

PT Oferece licenciamento avançado próprio para melhor visibilidade e controle das licenças.

inglês português
advanced avançado
improved melhor
offers oferece
licensing licenciamento
control controle
licences licenças
and e
visibility visibilidade
of das

EN Qlik’s advanced analytics make it easier with improved cash conversion cycles and enhanced visibility into balance sheets.

PT As análises avançadas da Qlik facilitam o processo com ciclos de conversão de caixa aprimorados e maior visibilidade de balanços.

inglês português
advanced avançadas
analytics análises
easier facilitam
cash caixa
conversion conversão
cycles ciclos
visibility visibilidade
and e

EN With Amazon Lookout for Equipment, we see an opportunity to combine AWS machine learning with Siemens Energy subject matter expertise to give improved visibility into the systems and equipment across the entirety of a customer’s operation

PT Com o Amazon Lookout for Equipment, temos a oportunidade de combinar o AWS Machine Learning com os especialistas da Siemens Energy no assunto, proporcionando maior visibilidade dos sistemas e equipamentos de toda a operação de um cliente

inglês português
amazon amazon
opportunity oportunidade
machine machine
siemens siemens
expertise especialistas
customers cliente
operation operação
energy energy
equipment equipamentos
aws aws
visibility visibilidade
systems sistemas
a um
we temos
combine com
of de
and e
the o

EN Business Resilience. In the wake of disruption, manufacturers must mitigate risk through improved visibility and predictability, strengthened supply chain risk management, and predictive maintenance that eliminates unplanned downtime.

PT Os líderes de tecnologia precisam impulsionar a rápida transformação digital com Kubernetes para permanecerem competitivos, mas também se preocupam com a falta de agilidade e a dependência impostas pelas soluções legadas.

inglês português
visibility para
the os
business com
of de
and e

EN We had some visibility before, when we were running on-prem solutions, but Cloudflare has considerably improved it.”

PT Tínhamos um certo grau de visibilidade antes, quando estávamos rodando soluções no local, mas a Cloudflare a aumentou consideravelmente".

inglês português
we had tínhamos
visibility visibilidade
solutions soluções
cloudflare cloudflare
considerably consideravelmente
when quando
we estávamos
but mas
before antes
on no

EN Operational efficiency and security visibility are improved when teams are arms with the right tools and information

PT A visibilidade da segurança e a eficiência operacional são melhoradas quando as equipes têm as informações e ferramentas certas

inglês português
operational operacional
efficiency eficiência
security segurança
visibility visibilidade
right certas
teams equipes
tools ferramentas
information informações
when quando
are são
and e
the as

EN Delivering a high-quality user experience requires visibility across network domains, service enablers, and user devices

PT Oferecer uma experiência de usuário de alta qualidade requer visibilidade em todos os domínios de rede, habilitadores de serviço e dispositivos do usuário

inglês português
delivering oferecer
user usuário
experience experiência
requires requer
visibility visibilidade
domains domínios
high alta
network rede
devices dispositivos
quality qualidade
a uma
service serviço
and e

EN Delivering a high-quality user experience requires visibility across network domains, service enablers, and user devices

PT Oferecer uma experiência de usuário de alta qualidade requer visibilidade em todos os domínios de rede, habilitadores de serviço e dispositivos do usuário

inglês português
delivering oferecer
user usuário
experience experiência
requires requer
visibility visibilidade
domains domínios
high alta
network rede
devices dispositivos
quality qualidade
a uma
service serviço
and e

EN Delivering visibility for AWS, Azure, and GCP

PT Proporcionando visibilidade para AWS, Azure e GCP

inglês português
aws aws
azure azure
gcp gcp
delivering proporcionando
and e
visibility visibilidade

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

PT Visibilidade contínua do backlog até a implementação: deixe a sua equipe saber exatamente o status de compilação com o Jira e quais problemas fazem parte de cada implementação com o Bitbucket.

inglês português
continuous contínua
visibility visibilidade
deployment implementação
jira jira
bitbucket bitbucket
backlog backlog
team equipe
issues problemas
each cada
status status
and e
of do

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

inglês português
visibility visibilidade
dashboard painel
usage utilização
metrics métricas
network rede
performance desempenho
an um
reliability confiabilidade
site site
to em
and e
our nosso

EN Visibility Increase the visibility of your business through the presence of your application on search engines. Optimize your SEO and enjoy unparalleled discoverability.

PT Visibilidade Aumente a visibilidade do seu negócio através da presença do seu app nos mecanismos de pesquisa. Otimize o seu SEO e desfrute de uma descoberta incomparável.

inglês português
visibility visibilidade
increase aumente
business negócio
presence presença
application app
optimize otimize
enjoy desfrute
discoverability descoberta
search pesquisa
seo seo
the o
unparalleled incomparável
of do
and e

EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior

PT Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos

inglês português
can pode
behavior comportamentos
increase aumentar
visibility visibilidade
sem sem
about sobre
find out descubra
how como
your sua
out a

EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.

PT Ao lado de Visibilidade do Perfil, clique em Editar para exibir o formulário Visibilidade do Perfil.

inglês português
profile perfil
edit editar
form formulário
the o
visibility visibilidade
click clique
next de
to em
to display exibir

EN Visibility – This is the visibility of the product on your site

PT Visibilidade - Esta é a visibilidade do produto no seu site

inglês português
visibility visibilidade
on no
site site
is é
the a
of do
your seu
product produto
this esta

EN Better network visibility delivers the highest performance data access and data distribution to your monitoring and security appliances. Learn how easy it is to innovate your inline security and out-of-band network visibility.

PT A melhor visibilidade de rede oferece o acesso a dados de melhor desempenho e à distribuição de dados aos seus dispositivos de monitoramento e de segurança. Saiba como é fácil inovar a segurança em linha e a visibilidade de rede fora de banda.

inglês português
better melhor
visibility visibilidade
performance desempenho
distribution distribuição
easy fácil
innovate inovar
inline em linha
band banda
network rede
data dados
access acesso
monitoring monitoramento
security segurança
is é
delivers oferece
appliances dispositivos
the o
of de
learn saiba
and e
your seus

EN Visibility Architecture – Eliminating Visibility and Security Blind Spots

PT Etapas práticas de verificação de projetos usando um DAQ (Data AcQuisition) ou registrador de dados

inglês português
and de

EN Enables visibility and control for migration, modernization and integration projects across the system development lifecycle to reduce development time and costs, while improving visibility and accuracy.

PT Permite a visibilidade e o controle de projetos de migração, modernização e integração em todo o ciclo de vida útil de desenvolvimento do sistema para reduzir o tempo e os custos de desenvolvimento, melhorando a visibilidade e a precisão.

inglês português
enables permite
control controle
migration migração
modernization modernização
integration integração
lifecycle ciclo de vida
costs custos
accuracy precisão
projects projetos
system sistema
development desenvolvimento
improving melhorando
visibility visibilidade
reduce reduzir
time tempo
and e
the o

EN you with full visibility into what AWS resources are being added, changed, or removed across your organization and can also provide visibility into hybrid and multi-cloud environments.

PT visibilidade total sobre quais recursos da AWS estão sendo adicionados, alterados ou removidos em toda a organização e também podem fornecer visibilidade de ambientes híbridos e multinuvem.

inglês português
visibility visibilidade
added adicionados
removed removidos
organization organização
hybrid híbridos
environments ambientes
or ou
full total
aws aws
resources recursos
provide fornecer
with sobre
can podem
also também
and e
what quais
are estão

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

inglês português
visibility visibilidade
dashboard painel
usage utilização
metrics métricas
network rede
performance desempenho
an um
reliability confiabilidade
site site
to em
and e
our nosso

EN Enables visibility and control for migration, modernization and integration projects across the system development lifecycle to reduce development time and costs, while improving visibility and accuracy.

PT Permite a visibilidade e o controle de projetos de migração, modernização e integração em todo o ciclo de vida útil de desenvolvimento do sistema para reduzir o tempo e os custos de desenvolvimento, melhorando a visibilidade e a precisão.

inglês português
enables permite
control controle
migration migração
modernization modernização
integration integração
lifecycle ciclo de vida
costs custos
accuracy precisão
projects projetos
system sistema
development desenvolvimento
improving melhorando
visibility visibilidade
reduce reduzir
time tempo
and e
the o

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

PT Visibilidade contínua do backlog até a implementação: deixe a sua equipe saber exatamente o status de compilação com o Jira e quais problemas fazem parte de cada implementação com o Bitbucket.

inglês português
continuous contínua
visibility visibilidade
deployment implementação
jira jira
bitbucket bitbucket
backlog backlog
team equipe
issues problemas
each cada
status status
and e
of do

EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.

PT Ao lado de Visibilidade do Perfil, clique em Editar para exibir o formulário Visibilidade do Perfil.

inglês português
profile perfil
edit editar
form formulário
the o
visibility visibilidade
click clique
next de
to em
to display exibir

EN Unify data across accounting, supply chain and procurement systems to gain real time and accurate visibility into your spend. Ensure payment compliance by having visibility into contracts and vendors across systems.

PT Unifique dados em sistemas de contabilidade, cadeia de suprimentos e compras para obter visibilidade precisa e em tempo real de seus gastos. Garanta a conformidade de pagamento tendo visibilidade de contratos e fornecedores em todos os sistemas.

inglês português
unify unifique
accounting contabilidade
chain cadeia
systems sistemas
spend gastos
ensure garanta
compliance conformidade
contracts contratos
vendors fornecedores
data dados
supply suprimentos
real real
payment pagamento
procurement compras
gain obter
visibility visibilidade
accurate para
time tempo
and e
to a
your seus

EN Visibility Companies need visibility and control across both managed and unmanaged cloud services

PT Visibilidade As empresas precisam de visibilidade e controle em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados

inglês português
visibility visibilidade
companies empresas
cloud nuvem
control controle
services serviços
managed gerenciados
need os
and e

EN In addition to setting visibility within fields.json, You can also set visibility in the design manager by editing a field's Display conditions options.

PT Além de definir a visibilidade dentro de fields.json, também é possível fazer isso no gerenciador de design, editando as opções de Condições de exibição de um campo.

inglês português
visibility visibilidade
fields campo
json json
manager gerenciador
editing editando
conditions condições
design design
a um
options opções
you can possível
also também
display exibição
the as

EN After setting visibility in the design manager, you can fetch the module using the CLI to view the visibility attribute in the module's fields.json file.

PT Depois de definir a visibilidade no gerenciador de design, você pode buscar o módulo usando a CLI para exibir o atributo de visibility no arquivo fields.json do módulo.

inglês português
manager gerenciador
fetch buscar
cli cli
attribute atributo
json json
file arquivo
design design
module módulo
visibility visibilidade
you você
using usando
can pode
the o
in de

EN "With Cloudflare the load time of our images improved by 2-3x and on top of that we’re saving over 50% on our monthly bandwidth usage."

PT "Com a Cloudflare, o tempo de carregamento de nossas imagens ficou 2 a 3 vezes melhor e, além disso, estamos economizando mais de 50% em nosso uso da largura de banda mensal."

inglês português
cloudflare cloudflare
load carregamento
images imagens
saving economizando
bandwidth largura de banda
time tempo
monthly mensal
the o
of de
improved mais
were é
top melhor
our nosso
and e
on em
with uso
by com

EN Enhanced HTTP/2 Prioritization overrides the browser defaults with an improved scheduling scheme that results in a significantly faster visitor experience.

PT A priorização aprimorada de HTTP/2 substitui os padrões do navegador com um esquema de programação aprimorado que resulta em uma experiência do visitante significativamente mais rápida.

inglês português
http http
prioritization priorização
browser navegador
scheduling programação
scheme esquema
results resulta
faster rápida
visitor visitante
experience experiência
significantly significativamente
a um
in em
the os
that que

EN Branded domains offer end customers higher SEO rankings and improved visitor trust.

PT Os domínios com marca oferecem aos clientes finais classificações de SEO mais elevadas e maior confiança do visitante.

inglês português
branded marca
domains domínios
offer oferecem
seo seo
rankings classificações
trust confiança
customers clientes
visitor visitante
improved mais
higher maior
and e

EN Argo delivers web traffic over the fastest links available resulting in noticeably faster web assets and improved end-user experience

PT O Argo entrega tráfego da web pelos links mais rápidos disponíveis, resultando em ativos da web visivelmente mais rápidos e experiência do usuário final aprimorada

inglês português
argo argo
web web
traffic tráfego
links links
available disponíveis
assets ativos
experience experiência
user usuário
the o
end final
in em
and e
improved mais
delivers da

EN This type of information is used for the purposes of gathering data to provide improved administration of Scribd, and to improve the quality of your experience when interacting with Scribd.

PT Esse tipo de informação é usado para fins de coleta de dados para fornecer administração aprimorada da Scribd e para melhorar a qualidade da sua experiência ao interagir com a Scribd.

inglês português
gathering coleta
administration administração
scribd scribd
experience experiência
interacting interagir
is é
type tipo
data dados
quality qualidade
information informação
improve melhorar
used usado
improved aprimorada
the a
to fornecer
this esse
of de
and e

EN Find out how a medical centre improved staff efficiency and satisfaction, patient safety and cost savings with Elsevier.

PT Saiba como um centro médico melhorou a eficiência de sua equipe de profissionais, a satisfação e a segurança dos pacientes e cortou os custos com a Elsevier.

inglês português
medical médico
centre centro
improved melhorou
efficiency eficiência
satisfaction satisfação
patient pacientes
safety segurança
cost custos
elsevier elsevier
a um
find out saiba
staff equipe
how como
and e

EN How a Pharmacy Improved Efficiency and Effectiveness

PT Como uma farmácia melhorou a eficiência e eficácia

inglês português
improved melhorou
a uma
efficiency eficiência
effectiveness eficácia
and e
how como

EN Supplements can serve useful purposes: education, exchange of research information, ease of access to focused content and improved cooperation between academic and corporate entities.

PT Os suplementos podem ser úteis para diversas finalidades: educação, troca de informações de pesquisa, facilitação do acesso para conteúdos específicos e melhora na cooperação entre entidades acadêmicas e corporativas.

inglês português
supplements suplementos
purposes finalidades
access acesso
improved melhora
cooperation cooperação
corporate corporativas
entities entidades
useful úteis
education educação
research pesquisa
information informações
content conteúdos
can podem
of do
to para
and e

Mostrando 50 de 50 traduções