EN Promotion of University-Company interaction, based on co-promotion projects, RTD centers, and the provision of scientific services;
"content promotion" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Promotion of University-Company interaction, based on co-promotion projects, RTD centers, and the provision of scientific services;
PT Promoção da interação Universidade-Empresa, assente em projetos de copromoção, núcleos de IDT, e prestação de serviços de cariz científico;
inglês | português |
---|---|
promotion | promoção |
interaction | interação |
on | em |
scientific | científico |
services | serviços |
projects | projetos |
of | de |
and | e |
EN A dairy company launched a scan and win promotion in the run-up to Christmas. The promotion was a success that far exceeded expectations. Sales rose by 28%. They sold 300,000 litres more milk in December 2020 compared to 2019.
PT Uma empresa de laticínios na China criou a fidelidade à marca com uma promoção "escaneie e ganhe" usando nossas Soluções de envolvimento do consumidor e a Plataforma de embalagens conectadas Tetra Pak®.
inglês | português |
---|---|
dairy | laticínios |
promotion | promoção |
a | uma |
far | de |
and | e |
the | a |
EN Explainer Animations Product or Service Promotion Mobile App Promotion Typography Greeting Cards Food and Hospitality Video Christmas Other Promotional Videos
PT Animações Explicativas Promoção de Produtos ou Serviços Promoção de Aplicativos para Dispositivos Móveis Tipografia Cartões Comemorativos Vídeo sobre Alimentação e Hospitalidade Natal Outros Vídeos Promocionais
inglês | português |
---|---|
animations | animações |
or | ou |
promotion | promoção |
mobile | móveis |
typography | tipografia |
cards | cartões |
food | alimentação |
hospitality | hospitalidade |
christmas | natal |
other | outros |
promotional | promocionais |
product | produtos |
service | serviços |
video | vídeo |
videos | vídeos |
app | aplicativos |
and | e |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
inglês | português |
---|---|
hosting | hospedando |
malware | malware |
phishing | phishing |
illegal | ilegal |
spam | spam |
content | conteúdo |
something | algo |
is | é |
you | você |
why | porquê |
its | o |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
inglês | português |
---|---|
hosting | hospedando |
malware | malware |
phishing | phishing |
illegal | ilegal |
spam | spam |
content | conteúdo |
something | algo |
is | é |
you | você |
why | porquê |
its | o |
EN A lot of content marketers publish their content, do some promotion, and never return to it.
PT Muitos profissionais de marketing de conteúdo publicam seu conteúdo, fazem um pouco de promoção e nunca mais voltam a ele.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
never | nunca |
a | um |
promotion | promoção |
it | ele |
do | fazem |
to | a |
of | do |
and | e |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.
inglês | português |
---|---|
creating | criar |
half | metade |
effective | eficaz |
audience | público |
critical | crítica |
strategy | estratégia |
target audience | público-alvo |
content | conteúdo |
is | é |
marketing | marketing |
the | o |
distribute | distribuir |
be | ser |
target | alvo |
a | uma |
of | do |
just | apenas |
part | parte |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
PT Conteúdo estruturado — Gerencie e crie diferentes modelos de conteúdo e conteúdos web necessários para garantir que seu caso de uso específico de gerenciamento de conteúdo seja uma realidade.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
PT Modelagem de conteúdo — Crie e gerencie facilmente modelos de conteúdo para o seu conteúdo web através do Web Content Structures.
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.
inglês | português |
---|---|
creating | criar |
half | metade |
effective | eficaz |
audience | público |
critical | crítica |
strategy | estratégia |
target audience | público-alvo |
content | conteúdo |
is | é |
marketing | marketing |
the | o |
distribute | distribuir |
be | ser |
target | alvo |
a | uma |
of | do |
just | apenas |
part | parte |
EN Like Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again.
inglês | português |
---|---|
like | gostar |
content | content |
make | do |
slideshare | slideshare |
never | never |
EN Save Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again SlideShare.
PT Salvar o SlideShare Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again.
inglês | português |
---|---|
save | salvar |
content | content |
slideshare | slideshare |
never | never |
EN When your social team is regularly updated about which content requires promotion to fit brand messaging, product offerings, and larger marketing initiatives, they can be more strategic about how they post
PT Quando sua equipe social é atualizada regularmente sobre qual conteúdo exige promoção para se adequar às mensagens da marca, ofertas de produtos e iniciativas de marketing maiores, elas podem ser mais estratégicas sobre a maneira como publicam
inglês | português |
---|---|
social | social |
team | equipe |
regularly | regularmente |
updated | atualizada |
requires | exige |
initiatives | iniciativas |
strategic | estratégicas |
is | é |
content | conteúdo |
marketing | marketing |
product | produtos |
promotion | promoção |
offerings | ofertas |
brand | marca |
when | quando |
messaging | mensagens |
and | e |
be | ser |
about | sobre |
can | podem |
EN One way to make your content more visible is to use cross-promotion across all of your social channels.
PT Um jeito de tornar seu conteúdo mais visível é promovê-lo em todos os seus canais de mídia social.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
visible | visível |
channels | canais |
social | social |
is | é |
one | um |
to make | tornar |
more | mais |
of | do |
way | de |
EN For example, this checklist could include the features that must be present in every piece of content, how you plan on sharing, or what you’ll use for promotion.
PT Por exemplo, essa lista poderia incluir as funcionalidades que devem ser apresentadas em cada peça de conteúdo, como você está pensando em compartilhá-las ou o que você vai usar para promoção.
inglês | português |
---|---|
features | funcionalidades |
promotion | promoção |
content | conteúdo |
or | ou |
use | usar |
piece | peça |
you | você |
be | ser |
in | em |
the | o |
this | essa |
include | incluir |
example | exemplo |
must | devem |
of | do |
how | como |
EN If you focus on promotion, it isn’t hard to promote your content, even if you have no followers.
PT Se você focar nisso, não vai ser difícil promover seu conteúdo, mesmo que você não tenha seguidores.
inglês | português |
---|---|
focus | focar |
hard | difícil |
followers | seguidores |
if | se |
content | conteúdo |
promote | promover |
on | nisso |
you | você |
to | mesmo |
EN According to MyCustomer, the most common paid methods used to promote content are social promotion and search engine marketing.
PT De acordo com a MyCustomer, os métodos pagos mais comumente usados para se promover conteúdo são a promoção em redes sociais e marketing de mecanismos de busca.
inglês | português |
---|---|
paid | pagos |
methods | métodos |
content | conteúdo |
marketing | marketing |
promote | promover |
search | busca |
promotion | promoção |
the | os |
are | são |
social | sociais |
used | usados |
and | e |
EN First step: Go to Buzzsumo.com. Type in your keyword (e.g. “content promotion”). Hit the “Go!” button.
PT Primeiro passo: Vá no Buzzsumo.com. Digite a palavra-chave (por exemplo, ?divulgação de conteúdo?). Aperte o botão ?Go? e espere.
inglês | português |
---|---|
keyword | palavra-chave |
button | botão |
go | go |
content | conteúdo |
type | digite |
step | passo |
the | o |
in | no |
first | primeiro |
to | a |
EN v). Track: When you send emails to bloggers asking for help with your content promotion, referrals and PR, do you know for sure how many people open that email?
PT v). Rastrear: Quando você envia e-mails para blogueiros pedindo ajuda com a sua divulgação de conteúdo, referências, e PR (page rank), você sabe ao certo quantos deles abrem esse e-mail?
inglês | português |
---|---|
v | v |
bloggers | blogueiros |
help | ajuda |
referrals | referências |
pr | pr |
content | conteúdo |
how many | quantos |
you know | sabe |
you | você |
when | quando |
asking | pedindo |
and | e |
EN ✔️ User-centered content – some messages can contain a little bit of everything that your customers might be interested in. For example, one newsletter may consist of a hot promotion, a meme, and some news.
PT Conteúdo centrado no usuário ? algumas mensagens podem conter um pouco de tudo que seus clientes possam estar interessados. Por exemplo, um boletim informativo pode consistir em uma promoção quente, um meme e algumas notícias.
inglês | português |
---|---|
centered | centrado |
interested | interessados |
promotion | promoção |
hot | quente |
content | conteúdo |
user | usuário |
customers | clientes |
contain | conter |
newsletter | boletim |
news | notícias |
a | um |
messages | mensagens |
and | e |
some | algumas |
your | seus |
everything | tudo |
little | pouco |
example | exemplo |
of | de |
EN Unleash your voice to the world by creating a compelling blog and learning about branding, content, and promotion
PT Solte sua voz para o mundo criando um blog atraente e aprendendo sobre marca, conteúdo e promoção
inglês | português |
---|---|
creating | criando |
compelling | atraente |
blog | blog |
content | conteúdo |
promotion | promoção |
world | mundo |
a | um |
the | o |
voice | voz |
to | marca |
and | e |
about | sobre |
EN ✔️ User-centered content – some messages can contain a little bit of everything that your customers might be interested in. For example, one newsletter may consist of a hot promotion, a meme, and some news.
PT Conteúdo centrado no usuário ? algumas mensagens podem conter um pouco de tudo que seus clientes possam estar interessados. Por exemplo, um boletim informativo pode consistir em uma promoção quente, um meme e algumas notícias.
inglês | português |
---|---|
centered | centrado |
interested | interessados |
promotion | promoção |
hot | quente |
content | conteúdo |
user | usuário |
customers | clientes |
contain | conter |
newsletter | boletim |
news | notícias |
a | um |
messages | mensagens |
and | e |
some | algumas |
your | seus |
everything | tudo |
little | pouco |
example | exemplo |
of | de |
EN SEO specialist at Logaster. Dmytro’s content on design, business promotion, and startups is published on Hubspot, Hongkiat, Techradar, and many other platforms. In his spare time he likes to learn Japanese.
PT Especialista em SEO no Logaster. O conteúdo criado por Dmytro sobre design, promoção de negócios e startups é publicado no Hubspot, Hongkiat, Techradar e em muitas outras plataformas. Nas horas vagas, ele gosta de aprender japonês.
inglês | português |
---|---|
seo | seo |
logaster | logaster |
content | conteúdo |
design | design |
promotion | promoção |
published | publicado |
hubspot | hubspot |
platforms | plataformas |
japanese | japonês |
specialist | especialista |
startups | startups |
other | outras |
is | é |
he | ele |
business | negócios |
in | em |
at | no |
his | o |
to | nas |
learn | e |
EN Don’t underestimate how the time of publishing your content influences your brand promotion.
PT Não subestime como o horário de publicação de seu conteúdo afeta a promoção de sua marca.
inglês | português |
---|---|
publishing | publicação |
content | conteúdo |
promotion | promoção |
the | o |
brand | marca |
time | horário |
of | do |
how | como |
EN All content has to be free from promotion
PT Todo o conteúdo tem que ser livre de promoção
inglês | português |
---|---|
free | livre |
promotion | promoção |
content | conteúdo |
has | tem |
be | ser |
to | todo |
EN All content has to be free from promotion
PT Todo o conteúdo tem que ser livre de promoção
inglês | português |
---|---|
free | livre |
promotion | promoção |
content | conteúdo |
has | tem |
be | ser |
to | todo |
EN All content has to be free from promotion
PT Todo o conteúdo tem que ser livre de promoção
inglês | português |
---|---|
free | livre |
promotion | promoção |
content | conteúdo |
has | tem |
be | ser |
to | todo |
EN All content has to be free from promotion
PT Todo o conteúdo tem que ser livre de promoção
inglês | português |
---|---|
free | livre |
promotion | promoção |
content | conteúdo |
has | tem |
be | ser |
to | todo |
EN All content has to be free from promotion
PT Todo o conteúdo tem que ser livre de promoção
inglês | português |
---|---|
free | livre |
promotion | promoção |
content | conteúdo |
has | tem |
be | ser |
to | todo |
EN All content has to be free from promotion
PT Todo o conteúdo tem que ser livre de promoção
inglês | português |
---|---|
free | livre |
promotion | promoção |
content | conteúdo |
has | tem |
be | ser |
to | todo |
EN All content has to be free from promotion
PT Todo o conteúdo tem que ser livre de promoção
inglês | português |
---|---|
free | livre |
promotion | promoção |
content | conteúdo |
has | tem |
be | ser |
to | todo |
EN All content has to be free from promotion
PT Todo o conteúdo tem que ser livre de promoção
inglês | português |
---|---|
free | livre |
promotion | promoção |
content | conteúdo |
has | tem |
be | ser |
to | todo |
EN Any third party advertising within the websites should not contain adult and/or illegal content/product promotion.
PT Qualquer publicidade de terceiros nos sites não deve conter conteúdo adulto e/ou promoção de conteúdo/produto ilegal.
inglês | português |
---|---|
adult | adulto |
illegal | ilegal |
advertising | publicidade |
contain | conter |
or | ou |
content | conteúdo |
product | produto |
promotion | promoção |
websites | sites |
should | deve |
third | terceiros |
any | qualquer |
within | de |
and | e |
EN Get Pre-Approved Content in Bulk If you can sit down with your clients and identify a cache of approved creative assets, you can look for opportunities to repurpose that content when creating a content calendar
PT Get Pre-Approved Content in BulkSe você puder se sentar com seus clientes e identificar um cache de ativos de criativos aprovados, poderá procurar oportunidades para redirecionar esse conteúdo ao criar um calendário de conteúdo
inglês | português |
---|---|
clients | clientes |
identify | identificar |
cache | cache |
approved | aprovados |
creative | criativos |
assets | ativos |
calendar | calendário |
content | conteúdo |
in | in |
if | se |
a | um |
opportunities | oportunidades |
get | get |
sit | sentar |
look for | procurar |
you | você |
can | poderá |
your | seus |
and | e |
of | do |
to | para |
EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content. Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.
PT Com nosso público social, tendemos a divulgar informações (conteúdo próprio) e medir o efeito desse conteúdo. Às vezes, esquecemos de começar a ouvir nossos públicos e a criar conteúdo em torno do que eles realmente se importam.
inglês | português |
---|---|
social | social |
audiences | público |
effect | efeito |
sometimes | vezes |
begin | começar |
building | criar |
actually | realmente |
information | informações |
content | conteúdo |
of | de |
to | que |
and | e |
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.
inglês | português |
---|---|
order | encomenda |
agency | agência |
resell | revender |
content | conteúdo |
is | é |
if | se |
or | ou |
be | ser |
you | você |
a | um |
and | e |
with | sem |
will | será |
to | marca |
us | conosco |
this | isso |
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
PT A estratégia de marketing de conteúdo de maior sucesso é orientada pelo desempenho. Monitore o desempenho do conteúdo para analisar a eficácia do conteúdo externo e ajuste sua estratégia o quanto antes.
inglês | português |
---|---|
successful | sucesso |
content | conteúdo |
strategy | estratégia |
marketing | marketing |
is | é |
performance | desempenho |
effectiveness | eficácia |
analyze | analisar |
external | externo |
the | o |
of | do |
and | e |
as | quanto |
EN By studying your customers, writing high-quality content, and focusing on distributing that content, you can create a massive increase in your content marketing effectiveness.
PT Estudar seus consumidores, escrever conteúdo de qualidade, e se concentrar em distribuir esse conteúdo são grandes mudanças no seu marketing de conteúdo que pode incrementar consideravelmente sua eficácia.
inglês | português |
---|---|
studying | estudar |
customers | consumidores |
focusing | concentrar |
distributing | distribuir |
effectiveness | eficácia |
content | conteúdo |
marketing | marketing |
quality | qualidade |
high | grandes |
can | pode |
in | em |
that | que |
EN Is there any content that you created a while ago that keeps on getting traffic? Content that is performing will continue to drive traffic to your site. Find that content by going back in time.
PT Existe algum conteúdo que você criou há algum tempo que continua obtendo tráfego? O conteúdo que gera bons resultados vai continuar a direcionar o tráfego para o seu site. Encontre esse conteúdo voltando no tempo.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
created | criou |
traffic | tráfego |
find | encontre |
continue | continuar |
site | site |
keeps | continua |
is | existe |
time | tempo |
you | você |
will | vai |
to | a |
in | no |
that | que |
EN Content creation is concerned with the research and production of different types of content that will attract a definite audience. No matter which style of blogging or writing you choose, make sure that you offer plenty of value with your content type.
PT Criar conteúdo está relacionado com a pesquisa e produção de diferentes tipos de conteúdo que irão atrair um público definido. Não importa qual o estilo de blogs ou escrita que você escolher, certifique-se de oferecer muito valor.
inglês | português |
---|---|
research | pesquisa |
attract | atrair |
audience | público |
blogging | blogs |
content | conteúdo |
production | produção |
a | um |
matter | importa |
style | estilo |
or | ou |
offer | oferecer |
value | valor |
different | diferentes |
with | definido |
is | está |
choose | escolher |
the | o |
you | você |
of | do |
EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?
PT As empresas sempre ouvem dizer que, quando se trata de visibilidade online, o conteúdo é fundamental. Mas quando não existe nenhum conteúdo em seu site – muito menos uma estratégia de conteúdo –, por onde começar?
EN Vecteezy offers a Pro License with all content that is downloaded with a credit, or, all content that is available to Vecteezy Pro subscribers (except content with an Editorial Use Only license)
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
inglês | português |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
license | licença |
content | conteúdo |
downloaded | baixado |
credit | crédito |
or | ou |
subscribers | assinantes |
except | exceto |
editorial | editorial |
offers | oferece |
pro | pro |
is | é |
to | a |
available | disponível |
a | uma |
all | todas |
that | todo |
use | uso |
EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:
PT Comece sua pesquisa identificando seus objetivos e criando conteúdos que vão ajudar a alcançá-los. Em seguida, use a pesquisa para ajudar a destacar seu conteúdo. Alguns objetivos para se levar em conta na sua pesquisa de conteúdo são:
inglês | português |
---|---|
research | pesquisa |
identifying | identificando |
goals | objetivos |
creating | criando |
content | conteúdo |
use | use |
are | são |
by | seguida |
and | e |
help | ajudar |
EN In Indonesia, services such as Telegram and Tenor are blocked; also websites that feature adult content, LGBTQ content, and some political content are blocked
PT Na Indonésia, serviços como o Telegram e Tenor são bloqueados, assim como sites que contêm conteúdo adulto, LGBTQ e certos conteúdos políticos
inglês | português |
---|---|
indonesia | indonésia |
blocked | bloqueados |
adult | adulto |
lgbtq | lgbtq |
telegram | telegram |
political | políticos |
services | serviços |
content | conteúdo |
websites | sites |
are | são |
and | e |
as | como |
EN The Russian government also regularly blocks sites that contain political content, LGBTQ content, and adult content
PT E, frequentemente, o governo russo também bloqueia sites que contêm conteúdo político, LGBTQ ou adulto.
inglês | português |
---|---|
government | governo |
blocks | bloqueia |
contain | contêm |
political | político |
content | conteúdo |
lgbtq | lgbtq |
adult | adulto |
the | o |
russian | russo |
sites | sites |
and | e |
also | também |
that | que |
EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.
PT Se o bloco flutuante for mais alto do que o conteúdo de uma única coluna, poderá ocorrer interferência com o layout do conteúdo em várias colunas abaixo. Para ajustar isso, adicione um Bloco Spacer acima do conteúdo de várias colunas.
inglês | português |
---|---|
block | bloco |
content | conteúdo |
layout | layout |
if | se |
can | poderá |
add | adicione |
the | o |
column | coluna |
adjust | ajustar |
below | abaixo |
a | um |
above | acima |
single | única |
of | do |
to | em |
EN Nurture your content thanks to an easy-to-use Content Management System (CMS) that adapts to your content. Text, images, room types, special offers, news... your imagination is the limit!
PT Componha o seu conteúdo graças a um Sistema de gestão de central (CMS) fácil de utilizar que se adapta ao seu conteúdo. Texto, imagens, tipos de quartos, ofertas especiais, notícias... a sua imaginação é o limite!
inglês | português |
---|---|
adapts | adapta |
images | imagens |
room | quartos |
imagination | imaginação |
limit | limite |
easy | fácil |
use | utilizar |
content | conteúdo |
an | um |
management | gestão |
system | sistema |
cms | cms |
news | notícias |
is | é |
offers | ofertas |
the | o |
text | texto |
special | especiais |
EN Two arguments will be passed into the tag function: args and content. args contains the arguments passed into the tag plugin and content is the wrapped content from the tag plugin.
PT Dois argumentos serão passados para dentro da função: args e content. args contém os argumentos passados para o tag plugin e content é o conteúdo envolvido do tag plugin.
inglês | português |
---|---|
arguments | argumentos |
function | função |
plugin | plugin |
args | args |
be | ser |
content | conteúdo |
is | é |
and | e |
contains | contém |
tag | tag |
the | o |
will be | serão |
EN Some pages on your site may have mixed content, meaning the page loads over a secure HTTPS connection, but some content loads over an insecure HTTP connection. Insecure content can come from:
PT Algumas páginas do seu site podem ter conteúdo misto, o que significa que a página é carregada em uma conexão HTTPS segura, mas alguns conteúdos são carregado através de conexão HTTP não segura. Conteúdos não seguros podem vir de:
inglês | português |
---|---|
mixed | misto |
site | site |
https | https |
http | http |
pages | páginas |
content | conteúdo |
page | página |
meaning | significa |
the | o |
a | uma |
but | mas |
connection | conexão |
over | de |
on | em |
your | seu |
can | podem |
EN Let us help you repurpose your content. You have already done the hard work—you've created some amazing content. Now, comes the tedious part: distributing that content across every marketing channel possible.
PT Deixe-nos ajudá-lo a redirecionar seu conteúdo. Você já fez o trabalho árduo — você criou um conteúdo incrível. Agora, vem a parte tediosa: distribuir esse conteúdo em todos os canais de marketing possíveis.
Mostrando 50 de 50 traduções