Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "content exists" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "content exists" de inglês para português

Traduções de content exists

"content exists" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

content a adicionar alguns ao aos apenas arquivos base cada caso com com a como content conteúdo conteúdos dados das data de deles do e e-mail editor ele eles em entre então esse este está experiência faz fazer foi incluindo incluir informações isso item já mail mais mesmo muito nenhum no nossas nosso não nós o que onde os ou para para que para você parte personalizado podem por por exemplo precisar publicar página páginas quais qual qualquer quando quanto que recursos rede se seja sem ser serviços será seu seção site sites sobre sua são também tem temos tempo tenha ter texto todas todo todos tudo uma usando vai você você pode você precisa web é é um é uma
exists a ao as com como da de do dos e ele em em que entre está existe existir foi já mais mas na no não o os ou para que se ser seu sua todos um uma você é

Tradução de inglês para português de content exists

inglês
português

EN Sometimes you get runtime errors, such as a property on the form no longer exists, or you might be using some old DLL that no longer exists on your device

PT Às vezes, você obtém erros de tempo de execução, como uma propriedade no formulário que não existe mais ou pode estar usando alguma DLL antiga que não existe mais no seu dispositivo

inglês português
sometimes vezes
runtime tempo de execução
errors erros
property propriedade
form formulário
old antiga
device dispositivo
a uma
no não
longer mais
or ou
on no
might pode
exists existe
your seu
as como
using de

EN Given a sorted integer array and a target, determine if the target exists in the array or not using an interpolation search algorithm. If the target exists in the array, return the index of it.

PT Dado um array de inteiros ordenados e um alvo, determine se o alvo existe no array ou não usando um algoritmo de busca de interpolação. Se o destino existir no array, retorne o índice dele.

inglês português
given dado
array array
determine determine
interpolation interpolação
search busca
algorithm algoritmo
index índice
if se
or ou
using usando
the o
a um
target alvo
exists existir
and e
of de

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

inglês português
hosting hospedando
malware malware
phishing phishing
illegal ilegal
spam spam
content conteúdo
something algo
is é
you você
why porquê
its o

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

inglês português
hosting hospedando
malware malware
phishing phishing
illegal ilegal
spam spam
content conteúdo
something algo
is é
you você
why porquê
its o

EN It exists to promote content. But it’s not necessarily selling you anything.

PT Ele existe para promover conteúdo. Mas não está necessariamente te vendendo nada.

inglês português
content conteúdo
necessarily necessariamente
selling vendendo
promote promover
but mas

EN Here are some pages we ask Google not to crawl. These pages organize content that exists elsewhere on your site.

PT Aqui estão algumas páginas que pedimos ao Google para não rastrear. Essas páginas organizam o conteúdo existente em outros pontos do seu site.

inglês português
google google
organize organizam
content conteúdo
we ask pedimos
site site
here aqui
pages páginas
are estão
some do
your seu

EN vidIQ identifies keywords that millions of potential viewers are searching for – yet no content exists

PT vidIQ identifica palavras-chave que milhões de espectadores potenciais estão procurando - embora não exista nenhum conteúdo

inglês português
identifies identifica
keywords palavras-chave
viewers espectadores
potential potenciais
searching procurando
content conteúdo
are estão
no nenhum
that que
millions milhões
of de

EN vidIQ identifies keywords that millions of potential viewers are searching for — yet no content exists

PT vidIQ identifica palavras-chave que milhões de potenciais espectadores estão procurando - embora não exista nenhum conteúdo

inglês português
identifies identifica
keywords palavras-chave
potential potenciais
viewers espectadores
searching procurando
content conteúdo
are estão
no nenhum
that que
millions milhões
of de

EN Before you can add data to a dashboard with a web content widget, you must first have access to the source application where the data exists. 

PT Antes de poder adicionar dados a um painel com um widget de conteúdo Web, você deve primeiro ter acesso ao aplicativo de origem em que os dados se encontram.

inglês português
dashboard painel
web web
widget widget
add adicionar
content conteúdo
access acesso
application aplicativo
data dados
a um
you você
must deve
you can poder
the os
before antes
first primeiro

EN Here are some pages we ask Google not to crawl. These pages organize content that exists elsewhere on your site.

PT Aqui estão algumas páginas que pedimos ao Google para não rastrear. Essas páginas organizam o conteúdo existente em outros pontos do seu site.

inglês português
google google
organize organizam
content conteúdo
we ask pedimos
site site
here aqui
pages páginas
are estão
some do
your seu

EN Before you can add data to a dashboard with a web content widget, you must first have access to the source application where the data exists. 

PT Antes de poder adicionar dados a um painel com um widget de conteúdo Web, você deve primeiro ter acesso ao aplicativo de origem em que os dados se encontram.

inglês português
dashboard painel
web web
widget widget
add adicionar
content conteúdo
access acesso
application aplicativo
data dados
a um
you você
must deve
you can poder
the os
before antes
first primeiro

EN What content about this already exists on other sites, and how could you approach the topic differently or better?

PT Quais conteúdos sobre isso já existem em outros sites, e como você abordaria os tópicos de maneira diferente ou melhor?

inglês português
content conteúdos
approach maneira
other outros
or ou
better melhor
the os
differently diferente
sites sites
you você
this isso
how como
about sobre
and e
topic tópicos
what quais

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.

inglês português
creating criar
half metade
effective eficaz
audience público
critical crítica
strategy estratégia
target audience público-alvo
content conteúdo
is é
marketing marketing
the o
distribute distribuir
be ser
target alvo
a uma
of do
just apenas
part parte

EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.

PT Conteúdo estruturado — Gerencie e crie diferentes modelos de conteúdo e conteúdos web necessários para garantir que seu caso de uso específico de gerenciamento de conteúdo seja uma realidade.

EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.

PT Modelagem de conteúdo — Crie e gerencie facilmente modelos de conteúdo para o seu conteúdo web através do Web Content Structures.

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.

inglês português
creating criar
half metade
effective eficaz
audience público
critical crítica
strategy estratégia
target audience público-alvo
content conteúdo
is é
marketing marketing
the o
distribute distribuir
be ser
target alvo
a uma
of do
just apenas
part parte

EN How much total organic carbon exists in an opportunity?

PT Qual é a quantidade de carbono orgânico total em uma oportunidade?

inglês português
organic orgânico
carbon carbono
exists a
opportunity oportunidade
how qual
total total
in em
an uma

EN It may have been moved or no longer exists, or the link used is incorrect.

PT A página pode ter sido removida ou não existir mais, ou o link usado está incorreto.

inglês português
link link
incorrect incorreto
or ou
longer mais
used usado
the o
is está
may pode

EN As a result, it can be hard to pin down, especially since no industry-wide agreement exists to define what social listening entails

PT Como resultado, pode ser difícil defini-lo de maneira clara, especialmente porque não existe um acordo em todo o setor para definir o que implica o listening social

inglês português
hard difícil
social social
entails implica
a um
especially especialmente
listening listening
industry setor
result resultado
can pode
it lo
be ser
agreement acordo
exists existe
down de
to definir
since o
as como

EN Product-market fit refers to proving that an audience exists for your product. It legitimizes your organization.

PT A combinação mercado-produto refere-se a provar que existe um público para o seu produto. Ela legitima sua organização.

inglês português
audience público
an um
product produto
organization organização
it ela
refers refere

EN Surfshark has recently switched to a diskless-only server network. As with ExpressVPN’s servers, no data can be saved on these servers because all data only exists temporarily.

PT O Surfshark mudou recentemente para uma rede de somente de servidor sem disco. Tal como acontece com os servidores ExpressVPN, nenhum dado pode ser salvo nesses servidores porque todos os dados são temporários.

inglês português
surfshark surfshark
switched mudou
saved salvo
server servidor
network rede
servers servidores
can pode
a uma
recently recentemente
data dados
be ser
no sem
on nesses
all todos
because porque
only o

EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store. Hymn isn’t available any more, but this page exists to tell its story.

PT Hymn (abreviação de “Hear Your Music aNywhere”) era um aplicativo para remover FairPlay DRM de músicas compradas na iTunes Store. Hymn não está mais disponível, mas esta página existe para contar sua história.

EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.

PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.

inglês português
center center
license licença
renewal renovação
server servidor
app aplicativo
required necessário
product produto
if se
decide decidir
purchase comprar
data data
continue continuar
be ser
a um
host hospedagem
you você
will vai

EN Furthermore, if the contact already exists, you can set a condition to automatically be updated with the latest information without needing any manual data entry. 

PT Além disso, se o contato já existir, você pode definir uma condição para fazer a atualização automática com as últimas informações sem precisar inserir dados manualmente. 

inglês português
contact contato
condition condição
manual manualmente
latest últimas
if se
information informações
data dados
updated atualização
you você
without sem
can pode
the o
a uma
furthermore além disso

EN The basic expertise is the same, but the angle differentiates it from what already exists.

PT A experiência básica é a mesma, mas o ângulo é diferente do que já existe.

inglês português
basic básica
expertise experiência
angle ângulo
is é
the o
already que
but mas

EN Beyond cardholder data, retailers need to protect all sensitive data wherever it exists and limit access to this data

PT Além dos dados do portador do cartão, os varejistas precisam proteger todos os dados confidenciais, onde quer que eles existam, e limitar o acesso a eles

inglês português
cardholder portador do cartão
retailers varejistas
limit limitar
access acesso
data dados
protect proteger
and e
beyond o
all todos
need to precisam
need os
wherever que

EN Your customers want IT security solutions that ensure that their sensitive data is protected and controlled no matter where it exists

PT Seus clientes querem soluções de segurança de TI que garantam que seus dados confidenciais sejam protegidos e controlados, não importa onde estejam

inglês português
customers clientes
want querem
solutions soluções
controlled controlados
security segurança
data dados
matter importa
protected protegidos
where onde
it ti
that que
your seus
and e

EN I do run a site about niches but to be fair with you, I?m not an expert on every niche that exists on the planet

PT Eu administro um site sobre nichos, mas para ser justo com você, não sou um especialista em todos os nichos que existem no planeta

inglês português
niches nichos
fair justo
planet planeta
i eu
site site
the os
a um
be ser
you você
expert especialista
but mas
about sobre
that existem

EN I’m so glad that Docusaurus now exists so that I don’t have to spend a week each time spinning up a new one.

PT Estou muito feliz que o Docusaurus agora exista, assim eu não preciso passar uma semana fazendo isso toda vez.

inglês português
docusaurus docusaurus
spend passar
now agora
week semana
i eu
have to preciso
to assim
a uma

EN The guiding principle behind this vision is to “work with what exists”

PT O princípio norteador dessa visão é “trabalhar com o que existe”

EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.

PT Um usuário do Jira Work Management é qualquer usuário que possa entrar no Jira Work Management e que exista no Gerenciamento de usuários.

inglês português
jira jira
is é
a um
work work
user usuário
can possa
management gerenciamento
and e
in de

EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.

PT Um usuário do Confluence é qualquer usuário que possa efetuar login no site do Confluence e que exista no Gerenciamento de usuários.

inglês português
management gerenciamento
confluence confluence
a um
is é
site site
user usuário
can possa
your login
and e
in de

EN Fugro, the world’s leading Geo-data specialists, exists at the cross-section of the inescapable forces of growth and the galvanizing pull of environmental responsibility

PT A Fugro, líder mundial em dados geográficos, se mantém no ponto de interseção entre as forças inescapáveis de crescimento e o pull da galvanização da responsabilidade ambiental

inglês português
fugro fugro
leading líder
forces forças
growth crescimento
environmental ambiental
responsibility responsabilidade
data dados
pull pull
of de
the o
and e

EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.

PT Um usuário do Jira Software é qualquer usuário que possa efetuar login em seu site do Jira Software e que exista no Gerenciamento de usuários.

inglês português
jira jira
software software
site site
management gerenciamento
a um
is é
user usuário
can possa
in em
and e

EN Within the borders of the United States there exists hundreds, if not thousands, of versions of America--each contributing an essential piece of the ever-evolving whole

PT Dentro dos limites dos Estados Unidos existem centenas, se não milhares, de versões da América, cada uma contribuindo com uma parte essencial do conjunto sempre em evolução

inglês português
versions versões
contributing contribuindo
evolving evolução
if se
each cada
america américa
thousands milhares
hundreds centenas
united unidos
essential essencial
of do
states estados

EN Miami exists as the state’s center for Latin culture, commerce and arts

PT Miami existe como o centro do estado da cultura latina, do comércio e das artes

inglês português
miami miami
states estado
center centro
latin latina
commerce comércio
culture cultura
arts artes
the o
as como
and e

EN Within the borders of the United States there exists hundreds, if not thousands, of versions of America--each contributing an essential piece of the ever-evolving whole

PT Dentro dos limites dos Estados Unidos existem centenas, se não milhares, de versões da América, cada uma contribuindo com uma parte essencial do conjunto sempre em evolução

inglês português
versions versões
contributing contribuindo
evolving evolução
if se
each cada
america américa
thousands milhares
hundreds centenas
united unidos
essential essencial
of do
states estados

EN Miami exists as the state’s center for Latin culture, commerce and arts

PT Miami existe como o centro do estado da cultura latina, do comércio e das artes

inglês português
miami miami
states estado
center centro
latin latina
commerce comércio
culture cultura
arts artes
the o
as como
and e

EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store. Hymn isn’t available any more, but this page exists to tell its story. Let’s start at the beginning.

PT Hymn (abreviação de “Hear Your Music aNywhere”) era um aplicativo para remover FairPlay DRM de músicas compradas na iTunes Store. Hymn não está mais disponível, mas esta página existe para contar sua história. Vamos começar no início.

EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.

PT Para descriptografar seus arquivos AAC protegidos pelo iTunes para que possam ser reproduzidos em sistemas operacionais para os quais não existe uma versão oficial do iTunes, como o Linux.

inglês português
decrypt descriptografar
itunes itunes
aac aac
files arquivos
systems sistemas
official oficial
linux linux
of do
be ser
they can possam
protected protegidos
your seus
for em
no não
they os
version versão

EN When a sheet, report, or dashboard exists in a workspace, it will be available to anyone who has sharing permissions for the workspace

PT Quando uma planilha, um relatório ou um painel está inserido(a) em uma área de trabalho, ele(a) fica disponível para qualquer indivíduo que possua permissões de compartilhamento sobre aquela área de trabalho

inglês português
report relatório
sharing compartilhamento
permissions permissões
sheet planilha
or ou
dashboard painel
available disponível
a um
in em
the a
it ele
when quando

EN In Labels in the right sidebar, start typing the label you want to add, then select Add as new label or select the matching label, if it exists.

PT Em Rótulos na barra lateral direita, comece a digitar o rótulo que deseja adicionar, depois selecione Adicionar como novo rótulo ou selecione o rótulo correspondente, se ele existir.

inglês português
right direita
sidebar barra lateral
start comece
new novo
matching correspondente
labels rótulos
label rótulo
or ou
if se
in em
select selecione
the o
it ele
add adicionar

EN Binance Smart Chain exists to change that

PT Binance Smart Chain existe para mudar isso

inglês português
binance binance
smart smart
chain chain
to para

EN When governed by smart contracts, this single point of failure no longer exists

PT Quando administrado por contratos inteligentes, esse ponto único de falha não existe mais

inglês português
smart inteligentes
contracts contratos
point ponto
failure falha
longer mais
when quando
of de
this esse
no não
exists existe
by por
single único

EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.

PT Se a descrição de um campo ou uma coluna existir mais à frente desse campo ou coluna em uma fonte de dados ou pasta de trabalho, você conseguirá ver informações sobre o local de onde a descrição foi herdada.

inglês português
description descrição
field campo
or ou
column coluna
workbook pasta de trabalho
if se
data dados
information informações
a um
in em
the o
where onde
source fonte
see ver
that desse
be able to conseguirá
about sobre

EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.

PT Os metadados existem em vários aplicativos da sua organização. Com as APIs REST e de metadados, traga os metadados para onde as análises acontecem: no Tableau.

inglês português
metadata metadados
applications aplicativos
apis apis
analysis análises
rest rest
tableau tableau
multiple vários
in em
where onde
the os
and e
bring de

EN Our multi-floor Property Department features relics of bygone eras nestled among modern furniture and decor, phones, hand props and more that were used on camera. If you can think of it, it probably exists here. 

PT Venha conferir as cadeiras, mesas de candeeiros e mais do que as estrelas do passado e do presente utilizam na frente das câmeras.

inglês português
camera câmeras
used utilizam
more mais
that que
on frente
of do
and e

EN Hostwinds exists to provide a hosting platform for all legal and law-abiding clients. Our terms of service page go into detail about what that legally entails further.

PT Hostwinds existe para fornecer uma plataforma de hospedagem para todos os clientes jurídicos e jurídicos.Nosso Termos de Página de Serviço Entre em detalhes sobre o que isso legalmente implica mais.

inglês português
clients clientes
terms termos
detail detalhes
entails implica
hostwinds hostwinds
hosting hospedagem
service serviço
platform plataforma
page página
legally legalmente
to fornecer
a uma
about sobre
legal para
of de
and e
our nosso
further que

EN Server Name: Here will be the Hostwinds server name on which your White Label plan exists.

PT Nome do servidor: Aqui será o nome do servidor HostWinds no qual o seu plano de rótulo branco existe.

inglês português
server servidor
hostwinds hostwinds
label rótulo
plan plano
the o
here aqui
white branco
exists existe
be ser
name nome
will será
on no
your seu

EN To confirm that your domain has been added to your cart successfully, verify it exists as its own line item at the cart located at the bottom of the checkout page.

PT Para confirmar que seu domínio foi adicionado ao seu carrinho com sucesso, verifique se ele existe como seu próprio item de linha no carrinho localizado na parte inferior da página de checkout.

inglês português
added adicionado
cart carrinho
checkout checkout
confirm confirmar
domain domínio
verify verifique
page página
your seu
has da
successfully com sucesso
line linha
item item
of de
at na
located localizado

Mostrando 50 de 50 traduções