Traduzir "assistance means" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assistance means" de inglês para português

Tradução de inglês para português de assistance means

inglês
português

EN If you need more assistance locating these cookies for your browser, please feel free to email us for assistance at privacy@sharethis.com.

PT Se você precisar de mais ajuda para localizar estes cookies para o seu por favor, sinta-se à vontade para nos enviar um e-mail para privacy@sharethis.com.

inglêsportuguês
locatinglocalizar
cookiescookies
feelsinta
privacyprivacy
sharethissharethis
ifse
usnos
forde
youvocê
needprecisar
pleasefavor
toenviar
moremais
assistanceajuda

EN Please call (206) 623-1445 to notify Argosy of any special-assistance needs prior to cruises so they may provide appropriate assistance upon arrival.

PT Ligue para (206) 623-1445 para notificar a Argosy sobre qualquer necessidade de assistência especial antes de embarcar; assim, eles podem fornecer ajuda adequada em sua chegada.

inglêsportuguês
callligue
notifynotificar
needsnecessidade
specialespecial
maypodem
assistanceassistência
tofornecer
ofde
pleasesua
anyqualquer
arrivalchegada

EN "I don't need to call for assistance often, but when I do I always get prompt, courteous and effective assistance."

PT "Não preciso ligar para assistência com frequência mas, quando faço isso, sempre recebo assistência imediata, educada e efetiva."

inglêsportuguês
assistanceassistência
effectiveefetiva
butmas
alwayssempre
ande
need topreciso
callligar
whenquando

EN Reminder: the technical assistance form is intended to answer any technical questions that are not listed in the Guide. Please consult our help center before filling out the technical assistance form.

PT Lembrete: o formulário de suporte técnico é esperado para responder às questões técnicas que não constam na Guia. Por favor verifique esses assuntos on-line antes de preencher o formulário de suporte técnico.

inglêsportuguês
reminderlembrete
fillingpreencher
formformulário
isé
guideguia
theo
pleasefavor
answerresponder
technicaltécnico
inde
beforeantes

EN If you need assistance making your donation online, please contact Donor Assistance.

PT Se você precisar de ajuda para fazer uma doação on-line, entre em contato com o Atendimento aos Doadores.

inglêsportuguês
donationdoação
onlineon-line
donordoadores
ifse
contactcontato
youvocê
needprecisar
pleaseajuda

EN This is made possible with the surge in the IoT, AI, and voice assistance (virtual assistance) technology being evolving in timely manner

PT Isso é possível com o aumento da tecnologia IoT, AI e assistência de voz (assistência virtual) evoluindo em tempo hábil

inglêsportuguês
possiblepossível
iotiot
aiai
assistanceassistência
virtualvirtual
technologytecnologia
evolvingevoluindo
surgeaumento
isé
theo
voicevoz
thisisso
inem
ande

EN F-7º 1070-159 Lisboa Web ASSISTANCE: https://www.mapfre-assistance.pt Web WARRANTY: https://www.mapfre-warranty.pt

PT F-7º1070-159 LisboaWeb ASSISTANCE: https://www.mapfre-assistance.ptWeb WARRANTY: https://www.mapfre-warranty.pt

inglêsportuguês
httpshttps
ptpt

EN "I don't need to call for assistance often, but when I do I always get prompt, courteous and effective assistance."

PT "Não preciso ligar para assistência com frequência mas, quando faço isso, sempre recebo assistência imediata, educada e efetiva."

inglêsportuguês
assistanceassistência
effectiveefetiva
butmas
alwayssempre
ande
need topreciso
callligar
whenquando

EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)

PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)

EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)

PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)

EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)

PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)

EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)

PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)

EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)

PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)

EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)

PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)

EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)

PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)

EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)

PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)

EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)

PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)

EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)

PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)

EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)

PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)

EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)

PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)

EN If you have an enquiry about a specific homestay; or need assistance in making a booking; or if you have already made a booking and require further assistance, please contact us on the following:

PT Se você deseja consultar uma acomodação familiar específica ou necessita de ajuda para fazer uma reserva; ou se você já fez uma reserva e necessita de ajuda com algo mais, entre em contato conosco da seguinte forma:

inglêsportuguês
bookingreserva
ifse
orou
neednecessita
youvocê
madefez
contactcontato
usconosco
inem
auma
ande
pleaseajuda
specificde

EN If you need more assistance locating these cookies for your browser, please feel free to email us for assistance at privacy@sharethis.com.

PT Se você precisar de mais ajuda para localizar estes cookies para o seu por favor, sinta-se à vontade para nos enviar um e-mail para privacy@sharethis.com.

inglêsportuguês
locatinglocalizar
cookiescookies
feelsinta
privacyprivacy
sharethissharethis
ifse
usnos
forde
youvocê
needprecisar
pleasefavor
toenviar
moremais
assistanceajuda

EN Please call (206) 623-1445 to notify Argosy of any special-assistance needs prior to cruises so they may provide appropriate assistance upon arrival. Find more information here.

PT Ligue para (206) 623-1445 para notificar a Argosy sobre qualquer necessidade de assistência especial antes dos passeios, para que a empresa possa oferecer a assistência adequada no momento da chegada. Encontre mais informações aqui.

inglêsportuguês
callligue
notifynotificar
assistanceassistência
findencontre
informationinformações
specialespecial
needsnecessidade
maypossa
hereaqui
ofde
tooferecer
arrivalchegada
moremais
anyqualquer

EN If you have any queries or if we can be of any further assistance please do not hesitate to contact us by any means preferable to you

PT Caso você tenha alguma dúvida ou se pudermos ajudá-lo(a) de alguma outra forma, não hesite em entrar em contato conosco da forma que desejar

inglêsportuguês
hesitatehesite
we canpudermos
orou
ifse
ofde
contactcontato
candesejar
youvocê
havealguma
usconosco
furtherque

EN If you have any queries or if we can be of any further assistance please do not hesitate to contact us by any means preferable to you

PT Caso você tenha alguma dúvida ou se pudermos ajudá-lo(a) de alguma outra forma, não hesite em entrar em contato conosco da forma que desejar

inglêsportuguês
hesitatehesite
we canpudermos
orou
ifse
ofde
contactcontato
candesejar
youvocê
havealguma
usconosco
furtherque

EN “Support” means telephone, email, chat, or web assistance in the resolution of an Issue You report to Celigo.

PT Suportesignifica assistência por telefone, e-mail, chat ou web na resolução de um Problema que Você reportar à Celigo.

EN NordVPN has their headquarters in Panama which means they are not legally required to store user-logs. This means they do no not register any of your actions online.

PT NordVPN tem sua sede no Panamá, o que significa que eles não são legalmente obrigados a armazenar logs de usuários. Isso significa que eles não registram nenhuma de suas ações online.

inglêsportuguês
nordvpnnordvpn
headquarterssede
legallylegalmente
onlineonline
panamapanamá
logslogs
userusuários
actionsações
aresão
hastem
nonenhuma
notnão
tosignifica
thisisso
ofde
yoursua
to storearmazenar

EN In other words, local anonymity means your data isn?t stored on your device while online anonymity means it isn?t tracked by online actors.

PT Em outras palavras, anonimato local significa que seus dados não são armazenados em seu dispositivo, enquanto o anonimato online significa que não é rastreado em ambientes online.

inglêsportuguês
otheroutras
locallocal
anonymityanonimato
storedarmazenados
devicedispositivo
onlineonline
trackedrastreado
meanssignifica
datadados
inem
wordspalavras
whileenquanto

EN And those spots with a “-” in them? That means they aren’t ranked at all, which means I don’t have to spend a ton of money trying to run PPC campaigns for it.

PT E os pontos com um “-”? Isso significa que eles não são classificados de forma alguma, o que significa que não preciso gastar muito dinheiro tentando fazer campanhas de PPC para isso.

EN “Order” means an order placed by you from time to time for the Services. “Material” means the documents, files, materials and works provided by you for the purposes of carrying out the Services.

PT ?Ordem? significa uma encomenda feita por você de tempos em tempos para os serviços. ?Material? significa os documentos, arquivos, materiais e obras fornecidas por você para fins da realização dos serviços.

inglêsportuguês
timetempos
worksobras
providedfornecidas
servicesserviços
materialmaterial
documentsdocumentos
filesarquivos
materialsmateriais
orderordem
ande
meanssignifica
ofde

EN Two centuries ago, military historian Carl von Clausewitz said that "War is the continuation of Politics by other means". In the 21st century, cyber war seems to be the weapon of choice for some, a continuation of politics in other means.

PT Dois séculos atrás o historiador militar Carl von Clausewitz disse que "A guerra é a continuação da Política por outros meios". No século 21, a ciberguerra parece ser a arma escolhida por alguns, uma continuação da política, em outras palavras.

inglêsportuguês
militarymilitar
historianhistoriador
carlcarl
continuationcontinuação
politicspolítica
weaponarma
warguerra
isé
saiddisse
seemsparece
beser
inem
centuryséculo
theo
centuriesséculos
agoatrás
auma
meansmeios
otheroutros
vonvon

EN Achieving carbon neutrality by 2050 means taking action in each and every sector. Efficient decarbonisation of the economy means achieving it at the lowest possible cost, using the most competitive alternatives in each end-use.

PT Atingir a neutralidade de carbono em 2050 significa atuar em todos os setores. Uma descarbonização eficiente da economia pressupõe efetuá-la com o menor custo possível, utilizando as alternativas mais competitivas para cada uso final.

inglêsportuguês
carboncarbono
neutralityneutralidade
sectorsetores
decarbonisationdescarbonização
lowestmenor
possiblepossível
costcusto
competitivecompetitivas
alternativesalternativas
efficienteficiente
economyeconomia
endfinal
useuso
inem
ofde
meanssignifica
eachcada
ande
theo

EN ?controller? means any natural or legal person, public authority, agency or body which alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data.

PT ?Responsável pelo tratamento?, qualquer pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, serviço ou organismo que, individualmente ou em conjunto com outros, determine as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais.

inglêsportuguês
meansmeios
publicpública
bodyorganismo
othersoutros
purposesfinalidades
datadados
orou
authorityautoridade
processingtratamento
personpessoa
whicho
jointlyconjunto
personalpessoais
theos
anyqualquer
agencyserviço
ande
ofdo

EN “Personal data” for the purposes of this clause means any data or information relating to an identified or identifiable living person that enables that person to be identified by any direct or indirect means.

PT "Dados pessoais", para efeitos da presente cláusula, significam quaisquer dados ou informações relativos a uma pessoa viva identificada ou identificável que permita que essa pessoa seja identificada por quaisquer meios diretos ou indiretos.

inglêsportuguês
clausecláusula
identifiedidentificada
identifiableidentificável
enablespermita
directdiretos
orou
datadados
informationinformações
personpessoa
personalpessoais
anyquaisquer
meansmeios
thea
bepresente
anuma
thisessa

EN No creepy ads & trackers means less stuff (visible or hidden) on every web page you visit. And that means faster page load, better battery life, even mobile data savings.

PT O bloqueio de anúncios e rastreadores invasivos significa menos itens (visíveis ou ocultos) em cada página visitada, trazendo maior velocidade de carregamento, maior duração da bateria e economia no consumo de dados móveis.

inglêsportuguês
adsanúncios
trackersrastreadores
meanssignifica
lessmenos
hiddenocultos
loadcarregamento
lifeduração
mobilemóveis
datadados
savingseconomia
fastervelocidade
orou
pagepágina
batterybateria
ande

EN Two centuries ago, military historian Carl von Clausewitz said that "War is the continuation of Politics by other means". In the 21st century, cyber war seems to be the weapon of choice for some, a continuation of politics in other means.

PT Dois séculos atrás o historiador militar Carl von Clausewitz disse que "A guerra é a continuação da Política por outros meios". No século 21, a ciberguerra parece ser a arma escolhida por alguns, uma continuação da política, em outras palavras.

inglêsportuguês
militarymilitar
historianhistoriador
carlcarl
continuationcontinuação
politicspolítica
weaponarma
warguerra
isé
saiddisse
seemsparece
beser
inem
centuryséculo
theo
centuriesséculos
agoatrás
auma
meansmeios
otheroutros
vonvon

EN Achieving carbon neutrality by 2050 means taking action in each and every sector. Efficient decarbonisation of the economy means achieving it at the lowest possible cost, using the most competitive alternatives in each end-use.

PT Atingir a neutralidade de carbono em 2050 significa atuar em todos os setores. Uma descarbonização eficiente da economia pressupõe efetuá-la com o menor custo possível, utilizando as alternativas mais competitivas para cada uso final.

inglêsportuguês
carboncarbono
neutralityneutralidade
sectorsetores
decarbonisationdescarbonização
lowestmenor
possiblepossível
costcusto
competitivecompetitivas
alternativesalternativas
efficienteficiente
economyeconomia
endfinal
useuso
inem
ofde
meanssignifica
eachcada
ande
theo

EN Many teams use social channels like Twitter as a means of communication during an incident. It’s good to use this as a piece of your strategy, but not rely on it as your only means of communication.

PT Muitas equipes usam canais sociais como o Twitter como meio de comunicação durante um incidente. É bom usar como parte da estratégia, mas não conte com este tipo de canal como o único meio de comunicação.

inglêsportuguês
teamsequipes
twittertwitter
incidentincidente
strategyestratégia
socialsociais
channelscanais
communicationcomunicação
goodbom
aum
thiseste
useusar
ofde
duringdurante
youro
butmas
likecom

EN •           Attempt to gain unlicensed admission to the Compliance Tools or any of its computer systems or networks connected thereto by means of hacking, password mining, or any other illegal or unethical means.

PT - Tentativa de obter admissão não licenciada nas Ferramentas de Conformidade ou em qualquer um dos seus sistemas informáticos ou redes a eles ligadas através de hacking, extracção de palavras-passe, ou qualquer outro meio ilegal ou antiético.

inglêsportuguês
attempttentativa
admissionadmissão
complianceconformidade
networksredes
hackinghacking
illegalilegal
orou
toolsferramentas
systemssistemas
ofde
anyqualquer
gainobter
thea
bymeio

EN Use the ATOM token as a means of payment or as a means of interaction with the services deployed on the Cosmos network.

PT Utilizar o token ATOM como meio de pagamento ou como meio de interacção com os serviços implantados na rede Cosmos.

inglêsportuguês
tokentoken
orou
cosmoscosmos
servicesserviços
networkrede
usecom
ofde
paymentpagamento
ascomo
withutilizar
theo

EN In this context, fast means FCP in under one second, slow means FCP in 3 seconds or more, and moderate is everything in between

PT Neste contexto, rápido significa FCP em menos de um segundo, lento significa FCP em 3 segundos ou mais e moderado é tudo o que está entre os dois

inglêsportuguês
fastrápido
fcpfcp
slowlento
moderatemoderado
contextcontexto
meanssignifica
secondssegundos
orou
isé
moremais
inem
oneum
thisneste
secondsegundo
betweende
ande

EN Being a good problem-solver means thinking innovatively and that means thinking outside the box

PT Ser um bom agente de solução de problemas significa pensar de forma inovadora, ou seja, pensar fora da caixa

inglêsportuguês
goodbom
meanssignifica
thinkingpensar
boxcaixa
problemproblemas
aum
outsidede

EN “Order” means an order placed by you from time to time for the Services. “Material” means the documents, files, materials and works provided by you for the purposes of carrying out the Services.

PT ?Ordem? significa uma encomenda feita por você de tempos em tempos para os serviços. ?Material? significa os documentos, arquivos, materiais e obras fornecidas por você para fins da realização dos serviços.

inglêsportuguês
timetempos
worksobras
providedfornecidas
servicesserviços
materialmaterial
documentsdocumentos
filesarquivos
materialsmateriais
orderordem
ande
meanssignifica
ofde

EN Should you need any assistance in your role as editor, please reach out to your Publisher, Journal Manager or visit the Support Centre.

PT Se você precisar de assistência para exercer a sua função de editor, entre em contato com a editora, gerente da revista científica ou acesse a Central de suporte.

inglêsportuguês
rolefunção
journalrevista
managergerente
visitacesse
assistanceassistência
orou
editoreditor
supportsuporte
thea
inem
youvocê
needprecisar
reachpara
publishereditora

EN Get assistance with your current subscription, billing inquiries and technical concerns.

PT Obtenha assistência para sua assinatura atual e para dúvidas sobre cobranças e problemas técnicos.

inglêsportuguês
assistanceassistência
subscriptionassinatura
technicaltécnicos
currentatual
withsobre
getpara
ande

EN Automation is the use of technology to perform tasks without human assistance. In tech, automation is found in IT systems and business decision software.

PT Automação é o uso da tecnologia para executar tarefas de forma automática, sem a necessidade de assistência humana. Na indústria de tecnologia, a automação é usada em sistemas e software voltados para decisões de negócios.

inglêsportuguês
automationautomação
humanhumana
decisiondecisões
isé
taskstarefas
withoutsem
assistanceassistência
systemssistemas
softwaresoftware
technologytecnologia
performexecutar
useusada
inem
businessnegócios
theo
ofde
ande

EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!

PT Assim que você se inscrever no White Label Revendedor Web Hosting, você tem tudo o que precisa para começar. Hostwinds Até mesmo instala WHMCS e a Hostwinds Módulo de revendedor.Solicitar assistência da nossa equipe de apoio e você entendeu!

inglêsportuguês
labellabel
resellerrevendedor
startedcomeçar
installsinstala
whmcswhmcs
sign upinscrever
hostwindshostwinds
modulemódulo
assistanceassistência
teamequipe
supportapoio
youvocê
webweb
requestsolicitar
needprecisa
theo
gota
hostinghosting
ande

EN We can help, by providing valuable troubleshooting, and assistance when you need it most.

PT Podemos ajudar, fornecendo solução de problemas valiosos e assistência quando você precisar mais.

inglêsportuguês
providingfornecendo
valuablevaliosos
troubleshootingsolução de problemas
we canpodemos
helpajudar
assistanceassistência
youvocê
whenquando
ande
needprecisar

EN Yes, we do! One of the many perks of joining the Hostwinds White Label Reseller program is receiving 24/7/365 assistance from our dedicated support team.

PT Sim nós fazemos!Uma das muitas vantagens de juntar-se ao Hostwinds O programa de revenda do White Label está recebendo 24/7/365 assistência da nossa equipe de apoio dedicada.

inglêsportuguês
perksvantagens
joiningjuntar
hostwindshostwinds
labellabel
resellerrevenda
programprograma
receivingrecebendo
we dofazemos
assistanceassistência
teamequipe
theo
whitewhite
manymuitas
isestá
yessim
wenós
ofdo

EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.

PT Hostwinds permite que você atualize para serviços gerenciados a qualquer momento se decidir que precisa de assistência ou suporte para seus serviços não gerenciados VPS.

inglêsportuguês
hostwindshostwinds
allowspermite
upgradeatualize
vpsvps
ifse
assistanceassistência
orou
supportsuporte
servicesserviços
decidedecidir
managedgerenciados
youvocê
requireprecisa
yourseus

Mostrando 50 de 50 traduções