EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
"a red dot" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
red | 1 2 a agora amarelo ao aos as até azul branco com com a como cor cores da dados das de dia do dos e ele em enquanto entre esse este está fazer foi isso mais mas melhor muito na nas no não o que os ou para para a para o pela pessoas por preto pro qualquer quando que red se sem ser sobre sua suas também tem tempo ter tudo um uma usando verde vermelha vermelhas vermelho vermelhos você à às é |
dot | ponto pontos |
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
PT Este curso é baseado no Red Hat Enterprise Linux 7.5, no Red Hat Satellite 6.3, no Red Hat Ansible® Engine 2.5, no Red Hat Ansible Tower 3.2 e no Red Hat Insights.
inglês | português |
---|---|
course | curso |
on | no |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
engine | engine |
insights | insights |
tower | tower |
and | e |
is | é |
this | este |
based on | baseado |
EN This offering includes the Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation: Ansible Best Practices exam (EX447) and is based on Red Hat Ansible Automation (Red Hat Ansible Engine 2.8 / Red Hat Ansible Tower 3.5) and Red Hat Enterprise Linux® 8.
PT Esta oferta inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation: Ansible Best Practices (EX447). Ela é baseada no Red Hat Ansible Automation (Red Hat Ansible Engine 2.8/Red Hat Ansible Tower 3.5) e no Red Hat Enterprise Linux® 8.
inglês | português |
---|---|
offering | oferta |
includes | inclui |
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
specialist | specialist |
ansible | ansible |
automation | automation |
exam | exame |
engine | engine |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
best | best |
tower | tower |
in | in |
and | e |
is | é |
the | o |
on | no |
this | esta |
based on | baseada |
EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products. Or contact a Red Hat business partner or Red Hat representative.
PT Consulte os guias de subscrição do Red Hat Enterprise Linux, do Red Hat JBoss Middleware e de outras soluções Red Hat. Ou contate um parceiro de negócios ou um representante da Red Hat.
inglês | português |
---|---|
subscription | subscrição |
guides | guias |
red | red |
hat | hat |
linux | linux |
jboss | jboss |
other | outras |
contact | contate |
partner | parceiro |
representative | representante |
or | ou |
a | um |
the | os |
enterprise | enterprise |
business | negócios |
and | e |
for | de |
EN Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: What are the key differences?
PT Melhor barra de som avaliada em 2021: aumente o áudio da sua TV com esses alto-falantes
inglês | português |
---|---|
the | o |
EN Previously available in the US, Amazon has now launched a UK version of the latest Echo Dot Kids. The hardware is the same as the 4th gen Echo Dot.
PT Anteriormente disponível nos Estados Unidos, a Amazon lançou agora uma versão no Reino Unido do último Echo Dot Kids. O hardware é o mesmo do
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
uk | reino unido |
echo | echo |
hardware | hardware |
now | agora |
of | do |
in | no |
latest | último |
the | o |
previously | anteriormente |
available | disponível |
us | nos |
is | é |
EN The Echo Dot and Echo Dot with Clock have changed in 2020. But is it a design shift for the better?
PT O Echo Dot e o Echo Dot with Clock mudaram em 2020. Mas é uma mudança de design para melhor?
inglês | português |
---|---|
echo | echo |
changed | mudaram |
design | design |
shift | mudança |
better | melhor |
the | o |
is | é |
a | uma |
in | em |
but | mas |
and | e |
EN Comparison between the all-new Amazon Echo Dot (2018) and the original Echo Dot. How do they compare and what are the differences?
PT Comparação entre o novo Amazon Echo Dot (2018) e o Echo Dot original. Como eles se comparam e quais são as diferenças?
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
original | original |
differences | diferenças |
new | novo |
comparison | comparação |
compare | compara |
the | o |
are | são |
between | entre |
and | e |
how | como |
what | quais |
EN Previously available in the US, Amazon has now launched a UK version of the latest Echo Dot Kids. The hardware is the same as the 4th gen Echo Dot.
PT Anteriormente disponível nos EUA, a Amazon lançou agora uma versão do Reino Unido do mais recente Echo Dot Kids. O hardware é o mesmo do Echo Dot
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
uk | reino unido |
echo | echo |
hardware | hardware |
now | agora |
of | do |
the | o |
previously | anteriormente |
available | disponível |
the latest | recente |
us | nos |
is | é |
EN The Echo Dot and Echo Dot with Clock have changed in 2020. But is it a design shift for the better?
PT O Ponto Eco e o Ponto Eco com Relógio mudaram em 2020. Mas será uma mudança de design para melhor?
inglês | português |
---|---|
dot | ponto |
clock | relógio |
changed | mudaram |
design | design |
shift | mudança |
better | melhor |
the | o |
a | uma |
in | em |
but | mas |
and | e |
EN Amazon Echo Dot 5-gen vs Echo Dot 4-gen: What are the actual differences?
PT Amazon Echo Dot 5-gen vs Echo Dot 4-gen: Quais são as diferenças reais?
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | vs |
actual | reais |
differences | diferenças |
the | as |
are | são |
what | quais |
EN Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: What are the key differences?
PT Amazon Echo Dot 4th Gen. vs Echo Dot 3rd Gen: Quais são as principais diferenças?
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | vs |
key | principais |
differences | diferenças |
gen | gen |
the | as |
are | são |
what | quais |
EN You have superb monitoring options with the Z90, an enhanced 0.39-type 2359K dot OLED viewfinder and 3.5-type 1550K dot LCD
PT Com a Z90, você tem excelentes opções de monitoramento: um visor aprimorado OLED tipo 0.39 de 2359 mil pontos e um LCD tipo 3.5 de 1550 mil pontos
inglês | português |
---|---|
superb | excelentes |
monitoring | monitoramento |
enhanced | aprimorado |
dot | pontos |
oled | oled |
lcd | lcd |
options | opções |
an | um |
type | tipo |
the | a |
you | você |
and | e |
EN : The new Ink-Dot Reservoir Manifold enhances convenience when using the Nordson Ink-Dot I.D. System, enabling you to use the same bottle the ink is shipped in as the supply vessel for the system.
PT : O novo Ink-Dot Reservoir Manifold aumenta a conveniência ao usar o Nordson Ink-Dot ID System, permitindo que você use o mesmo frasco em que a tinta é enviada como recipiente de suprimento para o sistema.
inglês | português |
---|---|
enhances | aumenta |
convenience | conveniência |
enabling | permitindo |
ink | tinta |
supply | suprimento |
is | é |
new | novo |
system | system |
you | você |
use | usar |
in | em |
the | o |
EN A red dot will appear at the top of your device’s screen while you are recording (iPhone 8 and older will see a red bar); tap it to end your recording
PT Um ponto vermelho aparecerá na parte superior da tela do seu dispositivo enquanto você estiver gravando (o iPhone 8 e versões anteriores exibirão uma barra vermelha); toque nele para encerrar sua gravação
inglês | português |
---|---|
dot | ponto |
devices | dispositivo |
iphone | iphone |
bar | barra |
tap | toque |
screen | tela |
the | o |
red | vermelho |
a | um |
at | na |
of | do |
you | você |
end | encerrar |
recording | gravação |
appear | aparecer |
and | e |
EN This course is based on Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0, and Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
PT O curso é baseado no Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 e Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
inglês | português |
---|---|
course | curso |
on | no |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
manager | manager |
automation | automation |
and | e |
is | é |
decision | decision |
process | process |
openshift | openshift |
container | container |
platform | platform |
based on | baseado |
EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
PT O exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) está incluído nesta oferta. Esta oferta se baseia no Red Hat® Enterprise Linux 8.3 e no Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
inglês | português |
---|---|
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
engineer | engineer |
rhce | rhce |
exam | exame |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
offering | oferta |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
based | baseia |
the | o |
and | e |
this | nesta |
is | está |
included | incluído |
in | no |
EN Yes, the Red Hat Enterprise Agreement governs the Red Hat products and services, whether you purchase directly from Red Hat or indirectly through a Red Hat partner.
PT Sim, o Red Hat Enterprise Agreement rege os serviços e as soluções Red Hat que são comprados diretamente da Red Hat ou indiretamente por meio de um parceiro.
inglês | português |
---|---|
hat | hat |
enterprise | enterprise |
directly | diretamente |
indirectly | indiretamente |
partner | parceiro |
agreement | agreement |
or | ou |
a | um |
red | red |
services | serviços |
yes | sim |
and | e |
through | meio |
the | o |
EN A red dot appears on that bell when there's new activity
PT Um ponto vermelho aparecerá no sino quando novas atividades forem registradas
inglês | português |
---|---|
a | um |
dot | ponto |
appears | aparecer |
on | no |
bell | sino |
new | novas |
activity | atividades |
red | vermelho |
when | quando |
EN 4k Red Dot On Black Background Animation Background Seamless loop. 1297064 Stock Video at Vecteezy
PT 4 k ponto vermelho em loop sem costura de fundo preto de animação. 1297064 Vídeo stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
k | k |
dot | ponto |
background | fundo |
animation | animação |
seamless | sem costura |
loop | loop |
video | vídeo |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
red | vermelho |
black | preto |
at | no |
EN Freshdesk Messaging widget will now display the number of unread messages instead of just a red dot.
PT Agora, o widget do Freshdesk Messaging exibe o número de mensagens não lidas, em vez de apenas um ponto vermelho.
inglês | português |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
widget | widget |
dot | ponto |
display | exibe |
now | agora |
the | o |
red | vermelho |
a | um |
number | número |
messages | mensagens |
of | do |
instead | em vez de |
EN Rows with new comments are marked with a red dot . The easiest way to mark an unread comment as read is to open it.
PT As linhas com novos comentários são marcadas com um ponto vermelho . O jeito mais fácil de marcar um comentário não lido como lido é abrindo-o.
inglês | português |
---|---|
rows | linhas |
new | novos |
easiest | mais fácil |
comments | comentários |
comment | comentário |
is | é |
are | são |
a | um |
way | de |
mark | marcar |
the | o |
red | vermelho |
dot | ponto |
to | mais |
as | como |
EN Red Hat worked with ORock to build a cloud environment on Red Hat® OpenStack® Platform, a container service on Red Hat OpenShift®, and to gain Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) accreditation.
PT A Red Hat trabalhou com a ORock para criar um ambiente de nuvem na Red Hat® OpenStack® Platform, um serviço de container no Red Hat OpenShift®, e para receber o credenciamento Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP).
inglês | português |
---|---|
hat | hat |
worked | trabalhou |
environment | ambiente |
federal | federal |
fedramp | fedramp |
accreditation | credenciamento |
openstack | openstack |
container | container |
openshift | openshift |
risk | risk |
a | um |
cloud | nuvem |
on | no |
platform | platform |
service | serviço |
management | management |
red | red |
program | program |
to | a |
and | and |
build | criar |
gain | com |
EN The data-viz rule: “Don’t use red & green together.” The issue: "Ten percent of men are colour-blind, mostly with red/green issues." Reaction: "Don't use red and green together."
PT Regra da visualização de dados: “Não use vermelho e verde juntos.” O problema. “10% dos homens são daltônicos e a maior parte do problema está nas cores vermelho e verde.” Reação: “Não use vermelho e verde juntos.”
EN Insights is included with almost every subscription to Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible® Automation Platform.
PT O Insights está incluso em quase todas as subscrições do Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® e Red Hat Ansible® Automation Platform.
inglês | português |
---|---|
insights | insights |
included | incluso |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
is | está |
subscription | subscrições |
openshift | openshift |
red | red |
and | e |
almost | quase |
EN Insights is included in your Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift,® or Red Hat Ansible® Automation Platform subscription.
PT O Insights está incluso nas subscrições do Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® ou Red Hat Ansible® Automation Platform.
inglês | português |
---|---|
insights | insights |
included | incluso |
in | nas |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
subscription | subscrições |
openshift | openshift |
or | ou |
your | o |
is | está |
EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.
PT Escalamento do gerenciamento do OpenSCAP e do Red Hat Insights com Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.
inglês | português |
---|---|
red | red |
hat | hat |
insights | insights |
management | gerenciamento |
ansible | ansible |
tower | tower |
and | e |
EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.
PT Analisar e corrigir a conformidade em escala com OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.
inglês | português |
---|---|
analyze | analisar |
remediate | corrigir |
compliance | conformidade |
scale | escala |
hat | hat |
insights | insights |
ansible | ansible |
tower | tower |
red | red |
and | e |
EN Get a full year of access to the complete online training portfolio of more than 50 Red Hat courses including Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible and more.
PT Tenha por um ano inteiro acesso ao portfólio completo de treinamentos on-line, com mais de 50 cursos da Red Hat para as soluções Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible e muito mais.
inglês | português |
---|---|
online | on-line |
portfolio | portfólio |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
platform | platform |
ansible | ansible |
openstack | openstack |
a | um |
access | acesso |
red | red |
courses | cursos |
the | as |
year | ano |
of | de |
training | treinamentos |
full | completo |
more | mais |
and | e |
complete | com |
EN As the top public cloud and a leading Red Hat partner in China, we are glad to collaborate closely with Red Hat and be a strategic Red Hat Certified Cloud and Service Provider in the Chinese enterprise IT market
PT Como principal nuvem pública e parceira líder da Red Hat na China, estamos felizes em colaborar estreitamente com ela e em ser um Red Hat Certified Cloud and Service Provider estratégico no mercado de TI empresarial chinês
inglês | português |
---|---|
public | pública |
red | red |
hat | hat |
partner | parceira |
china | china |
glad | felizes |
strategic | estratégico |
certified | certified |
service | service |
enterprise | empresarial |
market | mercado |
a | um |
leading | líder |
be | ser |
collaborate | colaborar |
provider | provider |
and | and |
in | em |
cloud | nuvem |
chinese | chinês |
are | e |
we | estamos |
it | ti |
EN Install Red Hat OpenShift Service Mesh Deploy Red Hat OpenShift Service Mesh on Red Hat OpenShift Container Platform
PT Instalação do Red Hat OpenShift Service Mesh Implante Red Hat OpenShift Service Mesh no Red Hat OpenShift Container Platform
inglês | português |
---|---|
red | red |
hat | hat |
on | no |
openshift | openshift |
mesh | mesh |
container | container |
install | instalação |
platform | platform |
EN Managing Cloud Platforms with Red Hat Ceph Storage Manage Red Hat cloud infrastructure to use Red Hat Ceph Storage to provide image, block, volume, object, and shared file storage.
PT Gerenciamento do armazenamento das plataformas em nuvem com o Red Hat Ceph Storage Gerencie uma infraestrutura em nuvem da Red Hat para usar o Red Hat Ceph Storage e oferecer armazenamento de arquivos compartilhados, imagens, blocos, volumes e objetos.
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
platforms | plataformas |
red | red |
hat | hat |
block | blocos |
volume | volumes |
object | objetos |
image | imagens |
file | arquivos |
storage | armazenamento |
infrastructure | infraestrutura |
managing | gerenciamento |
manage | gerencie |
to | oferecer |
shared | com |
use | usar |
and | e |
EN Utilize and modify Red Hat Ansible Automation Platform installation files provided with Red Hat Ceph Storage to configure and install Red Hat Ceph Storage server
PT Utilizar e modificar os arquivos de instalação do Red Hat Ansible Automation Platform fornecidos com o Red Hat Ceph Storage para configurar e instalar o servidor Red Hat Ceph Storage
inglês | português |
---|---|
modify | modificar |
red | red |
hat | hat |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
files | arquivos |
server | servidor |
storage | storage |
installation | instalação |
install | instalar |
with | utilizar |
and | e |
provided | de |
EN Integrated as part of Red Hat OpenStack Platform, Red Hat CloudForms is a unified management system designed for hybrid environments that also features Red Hat Ansible® Automation Platform capabilities.
PT Como parte integrada ao Red Hat OpenStack Platform, o Red Hat CloudForms é um sistema de gerenciamento unificado que foi desenvolvido para ambientes híbridos e também possui recursos do Red Hat Ansible® Automation Platform.
inglês | português |
---|---|
integrated | integrada |
hat | hat |
unified | unificado |
hybrid | híbridos |
environments | ambientes |
ansible | ansible |
automation | automation |
openstack | openstack |
platform | platform |
a | um |
management | gerenciamento |
system | sistema |
red | red |
is | é |
features | recursos |
also | também |
that | que |
as | como |
of | do |
EN Be a Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation or Red Hat Certified Engineer (RHCE®) on Red Hat Enterprise Linux 8, or demonstrate equivalent Ansible experience
PT Ter a certificação Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation ou Red Hat Certified Engineer (RHCE®) para Red Hat Enterprise Linux 8. Ou então demonstrar experiência equivalente em Ansible.
inglês | português |
---|---|
hat | hat |
specialist | specialist |
ansible | ansible |
automation | automation |
engineer | engineer |
rhce | rhce |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
demonstrate | demonstrar |
equivalent | equivalente |
experience | experiência |
or | ou |
red | red |
in | in |
certified | certificação |
a | para |
be | ter |
EN A Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) in Red Hat OpenStack interested in earning an RHCE in Red Hat OpenStack credential
PT Profissionais com certificação Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) in Red Hat OpenStack interessados em obter a credencial RHCE in Red Hat OpenStack credential
inglês | português |
---|---|
hat | hat |
administrator | administrator |
interested | interessados |
earning | com |
rhce | rhce |
credential | credencial |
system | system |
openstack | openstack |
red | red |
in | in |
certified | certificação |
EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
PT O Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) aprovado no Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) se torna um Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
inglês | português |
---|---|
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
jboss | jboss |
enterprise | enterprise |
a | um |
specialist | specialist |
the | o |
developer | developer |
development | development |
become | se |
in | in |
EN A Red Hat Certified Specialist in Business Process Design has demonstrated the knowledge, skills, and abilities to perform a number of tasks using Red Hat JBoss Developer Studio and Red Hat Process Automation Manager.
PT O Red Hat Certified Specialist in Business Process Design demonstrou conhecimento, habilidades e competências para realizar uma série de tarefas com o Red Hat JBoss Developer Studio e Red Hat Process Automation Manager.
inglês | português |
---|---|
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
specialist | specialist |
demonstrated | demonstrou |
jboss | jboss |
studio | studio |
automation | automation |
manager | manager |
developer | developer |
in | in |
design | design |
tasks | tarefas |
the | o |
process | process |
skills | habilidades |
a | uma |
number | série |
knowledge | conhecimento |
of | de |
business | com |
and | e |
to | para |
EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)
PT Profissionais com a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE) que estão interessados em obter a credencial Red Hat Certified Specialist ou Red Hat Certified Architect (RHCA)
inglês | português |
---|---|
hat | hat |
engineer | engineer |
rhce | rhce |
interested | interessados |
specialist | specialist |
or | ou |
red | red |
in | em |
certified | certificação |
a | estão |
EN Individuals who pass the performance-based Red Hat Certified Specialist in Configuration Management exam (EX405) have demonstrated their ability to manage Red Hat® Enterprise Linux® systems using Puppet and Red Hat Satellite Server.
PT Os candidatos aprovados no exame baseado em desempenho Red Hat Certified Specialist in Configuration Management exam (EX405) demonstraram habilidade em gerenciar sistemas Red Hat® Enterprise Linux® usando o Puppet e o Red Hat Satellite Server.
inglês | português |
---|---|
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
specialist | specialist |
exam | exame |
linux | linux |
based | baseado |
configuration | configuration |
systems | sistemas |
server | server |
performance | desempenho |
ability | habilidade |
enterprise | enterprise |
in | in |
management | management |
manage | gerenciar |
using | usando |
and | e |
the | o |
EN With Red Hat Decision Manager and Red Hat Process Automation Manager 7.0, Red Hat has introduced solutions to empower business users to develop and manage business rules and processes in a low-code environment.
PT Com o Red Hat Decision Manager e o Red Hat Process Automation Manager 7.0, oferecemos soluções para capacitar os usuários de negócios a desenvolverem e gerenciarem processos e regras corporativas em ambientes com pouco código.
inglês | português |
---|---|
hat | hat |
manager | manager |
automation | automation |
solutions | soluções |
empower | capacitar |
users | usuários |
environment | ambientes |
decision | decision |
code | código |
process | process |
rules | regras |
processes | processos |
a | pouco |
red | red |
in | em |
and | e |
to | a |
business | negócios |
EN This offering includes the Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management exam (EX403) and is based on Red Hat Enterprise Linux 8 and Red Hat Satellite 6.6.
PT Esta oferta é baseada no Red Hat Enterprise Linux 8 e no Red Hat Satellite 6.6. Ela também inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management (EX403).
inglês | português |
---|---|
offering | oferta |
includes | inclui |
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
specialist | specialist |
deployment | deployment |
exam | exame |
linux | linux |
systems | systems |
in | in |
is | é |
the | o |
on | no |
enterprise | enterprise |
management | management |
this | esta |
based on | baseada |
and | and |
EN Achieve results with Red Hat technologies. No one can match our experience with Red Hat products and solutions. Deliver business impact with Red Hat Training and Certification.
PT Alcance os melhores resultados com as tecnologias da Red Hat. Ninguém conhece mais os produtos e as soluções Red Hat do que nós mesmos. Gere um impacto positivo nos negócios com o Red Hat Training and Certification.
inglês | português |
---|---|
hat | hat |
training | training |
results | resultados |
technologies | tecnologias |
solutions | soluções |
impact | impacto |
red | red |
products | produtos |
and | and |
deliver | da |
no | ninguém |
our | e |
with | nos |
business | negócios |
EN Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack exam and the exam objectives provided in the Outline section are based on the Red Hat OpenStack Platform 10 version of the exam
PT O Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack exam e os objetivos disponibilizados na seção Tópicos do curso são baseados na versão Red Hat OpenStack Platform 10 do exame
inglês | português |
---|---|
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
administrator | administrator |
exam | exame |
objectives | objetivos |
platform | platform |
system | system |
openstack | openstack |
in | in |
based on | baseados |
version | versão |
are | são |
and | e |
provided | se |
the | o |
EN Dear Users, Phemex will be listing RED/USDT on our spot market at 10:30 UTC on October 31, 2022. RED - The Red Token ECONOMY project was launched to create an unparalleled entertainment platfo……
PT Caros usuários, Listaremos o par FND/USDT em nosso mercado spot às 12h00 UTC do dia 18 de outubro de 2022. Rare FND - A Rare FND oferece uma plataforma para instituições de caridade e star……
EN Neil gained valuable skills in automation using Red Hat Ansible® Automation Platform and stayed on the cusp of evolving technologies like Red Hat OpenShift®, becoming a champion of Red Hat products
PT Neil adquiriu habilidades valiosas em automação usando o Red Hat Ansible® Automation Platform e ficou à frente de tecnologias em evolução como o Red Hat OpenShift®, tornando-se um defensor das soluções Red Hat
inglês | português |
---|---|
neil | neil |
valuable | valiosas |
skills | habilidades |
red | red |
hat | hat |
ansible | ansible |
platform | platform |
evolving | evolução |
openshift | openshift |
technologies | tecnologias |
a | um |
automation | automação |
using | usando |
the | o |
in | em |
of | de |
and | e |
EN An active Red Hat subscription gives you continuous access to Red Hat software as it’s developed by Red Hat and its partners
PT Uma subscrição ativa oferece acesso contínuo aos softwares da Red Hat à medida que são desenvolvidos pela Red Hat e seus parceiros
inglês | português |
---|---|
active | ativa |
hat | hat |
continuous | contínuo |
software | softwares |
developed | desenvolvidos |
partners | parceiros |
access | acesso |
red | red |
gives | da |
and | e |
subscription | subscrição |
EN Becoming a Red Hat Certified Engineer will demonstrate that you are a Red Hat Certified System Administrator who can automate Red Hat Enterprise Linux tasks using Ansible Automation and shell scripting
PT Ao se tornar um Red Hat Certified Engineer, você demonstra ser um Red Hat Certified System Administrator com habilidades para automatizar as tarefas do Red Hat Enterprise Linux usando o Ansible Automation e shell script
inglês | português |
---|---|
hat | hat |
certified | certified |
engineer | engineer |
administrator | administrator |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
shell | shell |
scripting | script |
a | um |
red | red |
automate | automatizar |
system | system |
automation | automation |
you | você |
tasks | tarefas |
using | usando |
and | e |
becoming | ser |
EN The John Snow cholera map (not the Game of Thrones’ Jon Snow) is essentially an early dot map visualisation
PT O mapa da cólera criado por John Snow (não o Jon Snow de Game of Thrones) é basicamente uma das primeiras visualizações com um mapa de pontos
inglês | português |
---|---|
john | john |
cholera | cólera |
map | mapa |
dot | pontos |
jon | jon |
of | of |
the | o |
is | é |
game | game |
an | um |
early | de |
EN Plus, in a time where dot maps and heat maps weren’t yet fully pioneered, this early attempt was incredibly innovative
PT Além disso, em uma época em que os mapas de pontos e de variações ainda não haviam sido inventados, essa versão inicial foi incrivelmente inovadora
inglês | português |
---|---|
dot | pontos |
maps | mapas |
incredibly | incrivelmente |
innovative | inovadora |
time | época |
fully | é |
this | essa |
was | foi |
in | em |
a | uma |
and | e |
EN Souvenir shops dot the whole of the Bay of Plenty region. There are plenty of options for quirky gifts to take home – consider a can of Whakatane sunshine, or a pair of jandals from Mount Maunganui.
PT Há lojas de souvenir espalhadas por toda a região da Bay of Plenty, além de muitos locais onde é possível comprar presentes peculiares, como uma lata contendo o brilho do sol de Whakatane ou chinelos de Mount Maunganui.
inglês | português |
---|---|
region | região |
bay | bay |
can | possível |
gifts | presentes |
sunshine | sol |
or | ou |
mount | mount |
shops | lojas |
of | of |
take | comprar |
the | o |
a | uma |
to | a |
are | é |
Mostrando 50 de 50 traduções