Traduzir "gas flares dot" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gas flares dot" de inglês para português

Traduções de gas flares dot

"gas flares dot" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

gas ar energia gases gás
dot ponto pontos

Tradução de inglês para português de gas flares dot

inglês
português

EN More than 400 gas flares dot the scarred landscape in the Ecuadorian Amazon. They spew clouds of chemicals into the air from the burning off of natural gas produced from oil wells.

PT Mais de 400 chamas de gás pontilham a paisagem marcada na Amazônia equatoriana. Eles lançam nuvens de produtos químicos no ar a partir da queima de gás natural produzido em poços de petróleo.

inglêsportuguês
ecuadorianequatoriana
amazonamazônia
cloudsnuvens
chemicalsprodutos químicos
producedproduzido
wellspoços
gasgás
airar
naturalnatural
frompartir
moremais
landscapepaisagem
inem
oilpetróleo
thea
ofde

EN In the Ecuadoran Amazon, at least 447 flares have been burning gas for decades. Local communities say these flares are responsible for the high cancer rates in the area.

PT Na Amazônia equatoriana, pelo menos 447 foguetes queimam gás há décadas. As comunidades locais dizem que essas erupções são responsáveis ​​pelas altas taxas de câncer na área.

inglêsportuguês
amazonamazônia
gasgás
decadesdécadas
responsibleresponsáveis
cancercâncer
ratestaxas
inde
locallocais
communitiescomunidades
leastmenos
atna

EN Even with 3D scanning, Bushwacker spent six months developing its patented pocket-style flares, flat-style flares and Trail Armor

PT Mesmo com a digitalização 3D, a Bushwacker passou seis meses desenvolvendo seus alargadores de para-lamas patenteados no estilo pocket, alargadores no estilo plano e o estribo protetor lateral Trail Armor

inglêsportuguês
scanningdigitalização
spentpassou
monthsmeses
developingdesenvolvendo
styleestilo
withpocket
flatplano
trailtrail
sixseis
evenmesmo
ande

EN An advanced lens flare system allows you to create procedural lens flares with automatic occlusion. It comes with many ready-to-use flares to help you get started quickly.

PT O sistema avançado de lens flare permite que você crie lens flares procedurais com oclusão automática. Ele acompanha vários flares prontos para serem usados que vão ajudar você a começar num piscar de olhos.

inglêsportuguês
advancedavançado
allowspermite
startedcomeçar
lenslens
readyprontos
systemsistema
createcrie
useusados
youvocê
itele
comescom
toa
annum
helpajudar
getpara

EN ?Flares burn more gas in a year than the needs of the entire country, and we could take advantage of this,? he says.

PT “Os foguetes queimam mais gás em um ano do que as necessidades de todo o país e podemos aproveitar isso”, diz ele.

inglêsportuguês
gasgás
yearano
needsnecessidades
entiretodo
countrypaís
couldpodemos
advantageaproveitar
saysdiz
aum
heele
moremais
ofde
ande

EN They provide long-term peace of mind for energy applications in challenging environments, including liquefied natural gas, compressed gas, nuclear power, submarines, and oil and gas equipment.

PT Eles proporcionam tranquilidade de longo prazo para aplicações de energia em ambientes desafiadores, incluindo gás natural liquefeito, gás comprimido, energia nuclear, submarinos e equipamentos de petróleo e gás.

inglêsportuguês
provideproporcionam
long-termlongo prazo
peacetranquilidade
environmentsambientes
includingincluindo
naturalnatural
compressedcomprimido
nuclearnuclear
longlongo
termprazo
applicationsaplicações
gasgás
equipmentequipamentos
energyenergia
inem
oilpetróleo
ofde
ande

EN They provide long-term peace of mind for energy applications in challenging environments, including liquefied natural gas, compressed gas, nuclear power, submarines, and oil and gas equipment.

PT Eles proporcionam tranquilidade de longo prazo para aplicações de energia em ambientes desafiadores, incluindo gás natural liquefeito, gás comprimido, energia nuclear, submarinos e equipamentos de petróleo e gás.

inglêsportuguês
provideproporcionam
long-termlongo prazo
peacetranquilidade
environmentsambientes
includingincluindo
naturalnatural
compressedcomprimido
nuclearnuclear
longlongo
termprazo
applicationsaplicações
gasgás
equipmentequipamentos
energyenergia
inem
oilpetróleo
ofde
ande

EN Compact gas mixer for 2 gases, especially for low gas consumption, e.g. for laboratory applications quality gas mixer from the world market leader also for discontiuous withdrawal infinitely variable ...

PT ... variáveis de mistura e vazão até aprox. 59 scfh nova tecnologia de mistura, não requer receptor (custo e economia de espaço) Sistemas de mistura de gás para 2 gases definidos, projetados para processos ...

inglêsportuguês
gg
applicationssistemas
variablevariáveis
ee
gasgás
lowpara
forde
gasesgases
theaté

EN Gas mixers for 2 pre-set gases, designed for a variety of industrial applications quality gas mixer from the market leader for 2-components gas mixtures in the mixing range 2-85% high ...

PT ... Misturadores de gás para 2 gases pré-definidos, projetados para uma variedade de aplicações industriais misturador de gás de qualidade do líder de mercado para misturas de gás de 2 componentes na faixa ...

inglêsportuguês
mixersmisturadores
industrialindustriais
applicationsaplicações
qualityqualidade
mixermisturador
leaderlíder
componentscomponentes
marketmercado
gasgás
gasesgases
varietyvariedade
auma
ofdo

EN Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: What are the key differences?

PT Melhor barra de som avaliada em 2021: aumente o áudio da sua TV com esses alto-falantes

inglêsportuguês
theo

EN Previously available in the US, Amazon has now launched a UK version of the latest Echo Dot Kids. The hardware is the same as the 4th gen Echo Dot.

PT Anteriormente disponível nos Estados Unidos, a Amazon lançou agora uma versão no Reino Unido do último Echo Dot Kids. O hardware é o mesmo do

inglêsportuguês
amazonamazon
ukreino unido
echoecho
hardwarehardware
nowagora
ofdo
inno
latestúltimo
theo
previouslyanteriormente
availabledisponível
usnos
isé

EN The Echo Dot and Echo Dot with Clock have changed in 2020. But is it a design shift for the better?

PT O Echo Dot e o Echo Dot with Clock mudaram em 2020. Mas é uma mudança de design para melhor?

inglêsportuguês
echoecho
changedmudaram
designdesign
shiftmudança
bettermelhor
theo
isé
auma
inem
butmas
ande

EN Comparison between the all-new Amazon Echo Dot (2018) and the original Echo Dot. How do they compare and what are the differences?

PT Comparação entre o novo Amazon Echo Dot (2018) e o Echo Dot original. Como eles se comparam e quais são as diferenças?

inglêsportuguês
amazonamazon
echoecho
originaloriginal
differencesdiferenças
newnovo
comparisoncomparação
comparecompara
theo
aresão
betweenentre
ande
howcomo
whatquais

EN Previously available in the US, Amazon has now launched a UK version of the latest Echo Dot Kids. The hardware is the same as the 4th gen Echo Dot.

PT Anteriormente disponível nos EUA, a Amazon lançou agora uma versão do Reino Unido do mais recente Echo Dot Kids. O hardware é o mesmo do Echo Dot

inglêsportuguês
amazonamazon
ukreino unido
echoecho
hardwarehardware
nowagora
ofdo
theo
previouslyanteriormente
availabledisponível
the latestrecente
usnos
isé

EN The Echo Dot and Echo Dot with Clock have changed in 2020. But is it a design shift for the better?

PT O Ponto Eco e o Ponto Eco com Relógio mudaram em 2020. Mas será uma mudança de design para melhor?

inglêsportuguês
dotponto
clockrelógio
changedmudaram
designdesign
shiftmudança
bettermelhor
theo
auma
inem
butmas
ande

EN Amazon Echo Dot 5-gen vs Echo Dot 4-gen: What are the actual differences?

PT Amazon Echo Dot 5-gen vs Echo Dot 4-gen: Quais são as diferenças reais?

inglêsportuguês
amazonamazon
echoecho
vsvs
actualreais
differencesdiferenças
theas
aresão
whatquais

EN Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: What are the key differences?

PT Amazon Echo Dot 4th Gen. vs Echo Dot 3rd Gen: Quais são as principais diferenças?

inglêsportuguês
amazonamazon
echoecho
vsvs
keyprincipais
differencesdiferenças
gengen
theas
aresão
whatquais

EN You have superb monitoring options with the Z90, an enhanced 0.39-type 2359K dot OLED viewfinder and 3.5-type 1550K dot LCD

PT Com a Z90, você tem excelentes opções de monitoramento: um visor aprimorado OLED tipo 0.39 de 2359 mil pontos e um LCD tipo 3.5 de 1550 mil pontos

inglêsportuguês
superbexcelentes
monitoringmonitoramento
enhancedaprimorado
dotpontos
oledoled
lcdlcd
optionsopções
anum
typetipo
thea
youvocê
ande

EN : The new Ink-Dot Reservoir Manifold enhances convenience when using the Nordson Ink-Dot I.D. System, enabling you to use the same bottle the ink is shipped in as the supply vessel for the system.

PT : O novo Ink-Dot Reservoir Manifold aumenta a conveniência ao usar o Nordson Ink-Dot ID System, permitindo que você use o mesmo frasco em que a tinta é enviada como recipiente de suprimento para o sistema.

inglêsportuguês
enhancesaumenta
convenienceconveniência
enablingpermitindo
inktinta
supplysuprimento
isé
newnovo
systemsystem
youvocê
useusar
inem
theo

EN FXhome Ignite Keying & Flares includes all the essential effects for compositing work. With integrated lens reflection effects and tools for green screen recording, you can truly unleash your creativity.

PT O FXhome Ignite Keying & Flares contém tudo o que você precisa para o básico da composição. Com o recurso de reflexo das lentes e as ferramentas de tela verde, você pode deixar sua criatividade correr solta.

inglêsportuguês
includescontém
lenslentes
screentela
creativitycriatividade
igniteignite
ampamp
toolsferramentas
greenverde
canpode
theo
youvocê
ande
forde

EN For nearly 40 years, Bushwacker Inc., a family-operated business in Portland, Oregon, has manufactured fender flares and truck accessories for the automotive after-market with passion and pride

PT Por quase 40 anos, a Bushwacker Inc., uma empresa de uma família em Portland, Oregon, vem fabricando pára-lamas e acessórios para pick-ups e utilitários para o mercado secundário de peças automotivas com paixão e orgulho

inglêsportuguês
portlandportland
oregonoregon
accessoriesacessórios
prideorgulho
familyfamília
incinc
marketmercado
yearsanos
inem
theo
auma
ande

EN Changes we do make are dedicated to the subtle design queues that give our flares style—each designed for a specific look,” said Logan.

PT As alterações que fazemos são dedicadas aos ajustes sutis ao design que dão estilo aos nossos para-lamas - cada um projetado para que tenha uma aparência específica”, disse Logan.

EN Logan reflected on the past and present, “Back when we started the business, our first flares were for the old Jeep CJ

PT Logan refletiu sobre o passado versus o presente: “Quando começamos nossa empresa, nossos primeiros alargadores de para-lamas foram para o antigo Jeep CJ

EN For the pocket flare, this led to an innovative combination of inner and outer flares, and the scanned data provided the exact locations of the mounting points relative to the body panels.

PT Para o alargador de para-lamas do estilo pocket, isso levou a uma combinação inovadora de alargamentos internos e externos, e os dados digitalizados forneceram as localizações exatas dos pontos de montagem em relação aos painéis do chassi.

inglêsportuguês
ledlevou
innovativeinovadora
mountingmontagem
panelspainéis
pocketpocket
pointspontos
datadados
locationslocalizações
combinationcombinação
ofdo
ande
theo

EN FXhome Ignite Keying & Flares includes all the essential effects for compositing work. With integrated lens reflection effects and tools for green screen recording, you can truly unleash your creativity.

PT O FXhome Ignite Keying & Flares contém tudo o que você precisa para o básico da composição. Com o recurso de reflexo das lentes e as ferramentas de tela verde, você pode deixar sua criatividade correr solta.

inglêsportuguês
includescontém
lenslentes
screentela
creativitycriatividade
igniteignite
ampamp
toolsferramentas
greenverde
canpode
theo
youvocê
ande
forde

EN But on May 7, the injunction was denied. The court reasoned that no studies had confirmed that flares have negative health impacts.

PT Mas, em 7 de maio, a liminar foi negada. O tribunal argumentou que nenhum estudo havia confirmado que as chamas têm impactos negativos à saúde.

inglêsportuguês
courttribunal
studiesestudo
confirmedconfirmado
negativenegativos
healthsaúde
impactsimpactos
onem
maymaio
theo
wasfoi
nonenhum
thatque
butmas
hadde

EN Fajardo and his colleagues say the ruling is a success for the girls and Amazonian residents who live near the flares

PT Fajardo e seus colegas dizem que a decisão é um sucesso para as meninas e residentes da Amazônia que vivem perto das chamas

inglêsportuguês
colleaguescolegas
rulingdecisão
successsucesso
girlsmeninas
residentsresidentes
isé
aum
ande
nearperto
hiso
theas

EN Keep on top of the world’s natural gas markets with spot market transactions reported as deals are done and key end-of-day natural gas price assessments.

PT Mantenha-se no topo dos mercados mundiais de gás natural com transações no mercado spot informadas à medida que os negócios são feitos e com as principais avaliações de preço do gás natural no final do dia.

inglêsportuguês
naturalnatural
transactionstransações
donefeitos
assessmentsavaliações
gasgás
marketsmercados
marketmercado
pricepreço
endfinal
dealsnegócios
keepque
keyprincipais
aresão
daydia
onno
theos
ofdo
ande

EN The band originally performed under the name Saron Gas until 2002, when they moved to the United States and changed it to Seether to avoid confusion with the deadly chemical known as sarin gas

PT mudaram o nome em 2002, tomaram auge com o sucesso do segundo album e major label debut, Disclaimer

inglêsportuguês
changedmudaram
theo
namenome
unitedcom
ande

EN Combined cycle power plants convert the thermal energy derived from a fuel into electricity by means of two thermodynamic cycles: that of a gas turbine — usually natural gas — and that of a steam turbine

PT As usinas de ciclo combinado transformam a energia térmica do combustível em electricidade com dois ciclos termodinâmicos: o de turbina à gás — geralmente, com gás natural — e o de turbina à vapor

EN The FLIR GF77 is a groundbreaking uncooled optical gas imaging camera with interchangeable lens options that detect methane, sulfur hexafluoride (SF6), ethylene, ammonia, and other gas emissions

PT A FLIR G300 a é uma câmera de imagens ópticas de gás (OGI), assim você pode monitorar instalações em áreas perigosas ou remotas quanto a vazamentos de gás

inglêsportuguês
gasgás
imagingimagens
cameracâmera
isé
thea
andde
auma

EN Environment & Energy Chemical, Pulp & Paper Food & Pharmaceuticals Mining Oil & Gas Mid-/Downstream Oil & Gas Upstream

PT Meio Ambiente & Energia Químico, Papel & Celulose Alimentício & Farmacêutico Mineração Mid-/Downstream Upstream

inglêsportuguês
chemicalquímico
pulpcelulose
paperpapel
miningmineração
ampamp
upstreamupstream
environmentambiente
energyenergia

EN LeROI has been supplying gas ends specifically designed to meet the demands of the gas industry for more than 25 years. We have built a reputation as one of the major suppliers in the industry.

PT A LeROI fornece terminais de gás especificamente projetados para atender às demandas da indústria de gás há mais de 25 anos. Construímos uma reputação como um dos principais fornecedores da indústria.

inglêsportuguês
gasgás
specificallyespecificamente
industryindústria
reputationreputação
suppliersfornecedores
demandsdemandas
yearsanos
aum
meetatender
thea
hasda
ofde
moremais

EN Combined cycle power plants convert the thermal energy derived from a fuel into electricity by means of two thermodynamic cycles: that of a gas turbine — usually natural gas — and that of a steam turbine

PT As usinas de ciclo combinado transformam a energia térmica do combustível em electricidade com dois ciclos termodinâmicos: o de turbina à gás — geralmente, com gás natural — e o de turbina à vapor

EN ompact gas mixer specially designed for beverage dispense applications quality gas mixer from the world market leader for producing 1 or 2 preset mixtures of CO2 and N2 prevents over-carbonation ...

PT ... misturador de gás de impacto especialmente projetado para aplicações de distribuição de bebidas misturador de gás de qualidade do líder de mercado mundial para produzir 1 ou 2 misturas pré-definidas ...

inglêsportuguês
gasgás
mixermisturador
speciallyespecialmente
beveragebebidas
applicationsaplicações
qualityqualidade
worldmundial
marketmercado
leaderlíder
producingproduzir
orou
ofdo

EN The band originally performed under the name Saron Gas until 2002, when they moved to the United States and changed it to Seether to avoid confusion with the deadly chemical known as sarin gas

PT mudaram o nome em 2002, tomaram auge com o sucesso do segundo album e major label debut, Disclaimer

inglêsportuguês
changedmudaram
theo
namenome
unitedcom
ande

EN Liquefying natural gas depends on thousands of components. Gas producer Cheniere uses EAM to move towards predictive maintenance, align maintenance with asset demands and prolong the life of its assets.

PT A liquefação do gás natural depende de milhares de componentes. A produtora de gás, Cheniere, usa o EAM para avançar em direção à manutenção preditiva, alinhar a manutenção com demandas de ativos e prolongar a vida útil de seus ativos.

inglêsportuguês
componentscomponentes
producerprodutora
predictivepreditiva
maintenancemanutenção
alignalinhar
demandsdemandas
naturalnatural
gasgás
lifevida
assetsativos
dependsdepende
usesusa
theo
thousandsmilhares
ofdo
movepara
ande

EN Get longer no stop limits, reduced gas consumption (reuse most of your exhaled gas), & unmatched wildlife encounters because you don't release annoying bubbles.

PT Obtenha mais limites sem parada, consumo de gás reduzido (reutilize a maior parte do gás exalado) e encontros incomparáveis com a vida selvagem porque você não libera bolhas irritantes.

inglêsportuguês
limitslimites
reducedreduzido
gasgás
consumptionconsumo
encountersencontros
annoyingirritantes
bubblesbolhas
unmatchedincomparáveis
longermais
nosem
stopparada
becauseporque
youvocê
ofdo

EN The John Snow cholera map (not the Game of Thrones’ Jon Snow) is essentially an early dot map visualisation

PT O mapa da cólera criado por John Snow (não o Jon Snow de Game of Thrones) é basicamente uma das primeiras visualizações com um mapa de pontos

inglêsportuguês
johnjohn
choleracólera
mapmapa
dotpontos
jonjon
ofof
theo
isé
gamegame
anum
earlyde

EN Plus, in a time where dot maps and heat maps weren’t yet fully pioneered, this early attempt was incredibly innovative

PT Além disso, em uma época em que os mapas de pontos e de variações ainda não haviam sido inventados, essa versão inicial foi incrivelmente inovadora

inglêsportuguês
dotpontos
mapsmapas
incrediblyincrivelmente
innovativeinovadora
timeépoca
fullyé
thisessa
wasfoi
inem
auma
ande

EN Souvenir shops dot the whole of the Bay of Plenty region. There are plenty of options for quirky gifts to take home – consider a can of Whakatane sunshine, or a pair of jandals from Mount Maunganui.

PT Há lojas de souvenir espalhadas por toda a região da Bay of Plenty, além de muitos locais onde é possível comprar presentes peculiares, como uma lata contendo o brilho do sol de Whakatane ou chinelos de Mount Maunganui.

inglêsportuguês
regionregião
baybay
canpossível
giftspresentes
sunshinesol
orou
mountmount
shopslojas
ofof
takecomprar
theo
auma
toa
areé

EN Treasured pieces of art also dot the gardens and parks of Whanganui’s central city, each with special meaning to the local community.

PT Valiosas peças de arte também estão espalhadas pelos jardins e parques do centro da cidade de Whanganui, cada uma com significado especial para a comunidade local.

inglêsportuguês
piecespeças
artarte
centralcentro
citycidade
communitycomunidade
gardensjardins
parksparques
thea
eachcada
locallocal
alsotambém
specialespecial
meaningsignificado
ofdo
ande

EN There is no glowing green dot encouraging you to be “always on”

PT Não há nenhum pontinho verde na tela encorajando você a estar "sempre online"

inglêsportuguês
greenverde
alwayssempre
youvocê
tona
nonenhum
beestar

EN A red dot appears on that bell when there's new activity

PT Um ponto vermelho aparecerá no sino quando novas atividades forem registradas

inglêsportuguês
aum
dotponto
appearsaparecer
onno
bellsino
newnovas
activityatividades
redvermelho
whenquando

EN Download the form and then submit a completed copy to taxforms @ vimeo [dot] com.

PT Faça o download do formulário e, em seguida, envie uma cópia preenchida para taxforms @ vimeo [dot] com.

inglêsportuguês
downloaddownload
submitenvie
copycópia
vimeovimeo
formformulário
theo
auma
ande
toa

EN That takes dot-connecting expertise

PT Isso requer conhecimento para conectar fatos

inglêsportuguês
expertiseconhecimento
connectingconectar
thatisso

EN : This route will take you throughout the historic city of Boston and past the sailboats and rowing shells that dot the Charles River.

PT : Esta rota levará você a um passeio pela histórica cidade de Boston além dos veleiros e barcos a remo que pontilham o rio Charles.

inglêsportuguês
historichistórica
citycidade
bostonboston
charlescharles
riverrio
youvocê
thisesta
theo
thatque
ofde
routerota
ande

EN Moreover, a yellow dot will appear wherever a comment has been made on the presentation and in the left sidebar.

PT Além disso, um ponto amarelo aparecerá onde quer que um comentário for feito no prezi e na barra lateral esquerda.

inglêsportuguês
dotponto
appearaparecer
commentcomentário
presentationprezi
sidebarbarra lateral
aum
yellowamarelo
moreoveralém disso
ande
willquer
inno
thedisso
whereverque
leftesquerda

EN Polkadot Wallet App for iOS & Android | DOT Wallet | Trust Wallet

PT Polkadot Carteira Aplicativo para iOS & Android | DOT Carteira | Trust Wallet

inglêsportuguês
appaplicativo
iosios
androidandroid
trusttrust
ampamp
walletcarteira
forpara

EN Download Trust Wallet for Polkadot (DOT) The mobile app works with several crypto tokens and blockchain wallets

PT Faça o Download da Carteira Trust para Polkadot (DOT) O aplicativo móvel funciona com vários tokens de criptomoedas e carteiras blockchain

inglêsportuguês
downloaddownload
trusttrust
mobilemóvel
tokenstokens
blockchainblockchain
walletscarteiras
theo
appaplicativo
worksfunciona
walletcarteira
ande
forde

Mostrando 50 de 50 traduções