Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "let users chat" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "let users chat" de inglês para polonês

Traduções de let users chat

"let users chat" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

let a aby być będzie ci co czy dla do dzięki firmy ich jak jaki jakie jego jest już każdy kiedy kilka lub ma mogą możemy na nam nas nich nie niech o od oraz po pozwala pozwalają pozwoli pozwolić pozwól przed przez przy również się strony są tak tego to twoje twojej tych tylko tym umożliwia w wszystkich z za ze że
users aplikacji do funkcji klienta klientów korzystania korzystanie korzystać mogą usługi użytkownicy użytkownik użytkownika użytkownikami użytkownikom użytkowników z za pomocą
chat a aby bez będzie chat ci ciebie czacie czat czatu czy dla do dostęp dzięki gdy i jak jednym jest jeśli każdy która które który lub mogą możesz na nas nasz nasze naszym nawet nie o od oraz po poczty podczas poprzez pośrednictwem produktów przez przypadku rozmawiać rozmowy również się skontaktuj skontaktuj się strony swoje swojej są to twoich twoim twoje twojej twoją twój tylko tym uzyskać w w czasie wiadomości wiele wszystkie wszystko z za za pomocą za pośrednictwem ze że

Tradução de inglês para polonês de let users chat

inglês
polonês

EN Chat software is a great alternative to phone calls or emails because chat systems lie on the website of companies, the place where users are the most willing to get in touch with businesses

PL Oprogramowanie czatu jest doskonałą alternatywą dla rozmów telefonicznych lub e-maili, ponieważ systemy czatu leżą na stronie internetowej firm, miejsce, gdzie użytkownicy są najbardziej skłonni do kontaktu z firmami

inglês polonês
users użytkownicy
touch kontaktu
software oprogramowanie
to do
or lub
place miejsce
in w
systems systemy
on na
chat czatu
where gdzie
is jest
because ponieważ
website stronie
the najbardziej

EN Zoom Team Chat users can hide the message preview for desktop chat notifications

PL u?ytkownicy us?ugi Zoom Team Chat mog? ukry? podgl?d wiadomo?ci w przypadku powiadomie? o czacie na komputerach stacjonarnych

inglês polonês
zoom zoom
team team
the przypadku
for na

EN Let users chat with you on Facebook Messenger, WhatsApp, Telegram, etc.

PL Pozwól użytkownikom rozmawiać z Tobą na Facebook Messenger, WhatsApp, Telegramie itp.

inglês polonês
let pozwól
users użytkownikom
on na
facebook facebook
whatsapp whatsapp
etc itp
chat rozmawiać
messenger messenger
with z
you tobą

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

PL Przykładowo uaktualnienie z poziomu ilościowego 500 użytkowników do poziomu 1000 użytkowników sprawi, że łącznie licencja będzie obejmowała 1000, a nie 1500 użytkowników.

inglês polonês
to do
in w
users użytkowników
a a
of z
not nie

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

PL Przykładowo uaktualnienie z poziomu ilościowego 500 użytkowników do poziomu 1000 użytkowników sprawi, że łącznie licencja będzie obejmowała 1000, a nie 1500 użytkowników.

inglês polonês
to do
in w
users użytkowników
a a
of z
not nie

EN Participants can communicate messages to the larger group in the group chat, or switch to a one-on-one Chat window to message an individual participant privately

PL Uczestnicy mogą wysyłać wiadomości większym grupom w czacie grupowym albo przejść do okna czatu prywatnego, aby wysłać prywatną wiadomość pojedynczemu uczestnikowi

inglês polonês
participants uczestnicy
in w
or albo
window okna
a a
to do
chat czatu
message wiadomości

EN Regularly nominated as one of the best live chat software, Crisp is much more than a chat for your website

PL Regularnie nominowany jako jeden z najlepszych programów do czatowania na żywo, Crisp jest czymś więcej niż tylko czatem dla Twojej strony internetowej

inglês polonês
regularly regularnie
crisp crisp
your twojej
as jako
of z
is jest
software program
best najlepszych
website strony
live do

EN To make it clear, a live chat is an online communication tool that enables you and your website visitors to chat in real-time

PL Aby wyjaśnić, czat na żywo jest narzędziem komunikacji online, które umożliwia Tobie i odwiedzającym Twoją stronę internetową do czatu w czasie rzeczywistym

inglês polonês
communication komunikacji
enables umożliwia
is jest
an na
online online
in w
website stron
to do

EN Online chat take place inside a chatbox that is part of the live chat app

PL Czat online odbywają się wewnątrz chatbox, który jest częścią aplikacji czatu na żywo

inglês polonês
app aplikacji
online online
is jest

EN Whether you’re willing to switch from your helpdesk, your live chat, your knowledge base or your chat, discover why Crisp is a great alternative.

PL Niezależnie od tego, czy jesteś gotów przełączyć się ze swojego helpdesku, czatu na żywo, bazy wiedzy lub czatu, odkryj, dlaczego Crisp jest świetną alternatywą.

inglês polonês
chat czatu
discover odkryj
crisp crisp
knowledge wiedzy
or lub
is jest
base bazy
whether czy
why dlaczego

EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.

PL Nasze oprogramowanie do cobrowsing zapewnia pomoc w czasie rzeczywistym dzięki współdzielonemu przeglądaniu i czatowi na żywo. Crisp pozwala na współ przeglądanie z klientami bez żadnych innych wtyczek niż nasze rozwiązanie czatu na żywo.

inglês polonês
software oprogramowanie
assistance pomoc
browsing przeglądanie
crisp crisp
customers klientami
plugin wtyczek
solution rozwiązanie
other innych
without bez
provides zapewnia
chat czatu
lets pozwala

EN Get closer to your leads and customers with a live chat software. adding a chat to your website will make your customer service experience even more exceptional.

PL Zbliż się do swoich klientów i leadów dzięki oprogramowaniu czatu na żywo. dodanie czatu do Twojej strony internetowej sprawi, że obsługa klienta będzie jeszcze bardziej wyjątkowa.

inglês polonês
leads leadów
software oprogramowaniu
adding dodanie
service obsługa
to do
more bardziej
customers klientów
website strony
customer klienta
chat czatu
make w

EN This cookie stores user-like settings for the chat system provider, which are required for our online chat service.

PL Plik cookie przechowuje ustawienia podobne do ustawień użytkownika dla dostawcy systemu czatu Ustawienia podobne do ustawień użytkownika, które są wymagane dla naszej usługi czatu online.

inglês polonês
cookie cookie
stores przechowuje
system systemu
provider dostawcy
required wymagane
our naszej
online online
service usługi
user użytkownika
settings ustawień
chat czatu
for dla

EN With the Online Chat module developed by PrestaShop, you can finally offer an online chat system on your shop to have discussions with your customers

PL Dzięki modułowi Online Chat opracowanemu przez PrestaShop, możesz wdrożyć czat w swoim e-sklepie, by móc rozmawiać z klientami

inglês polonês
online online
prestashop prestashop
can możesz
shop sklepie
customers klientami
module moduł
by przez
chat czat

EN Integrate chat support and optimize your platform allowing your team to respond to questions with previously prepared articles. Your agents can easily share knowledge base articles from the chat panel.

PL Twój zespół będzie mógł odpowiadać na pytania z wcześniej przygotowanymi artykułami. Agenci mogą w łatwy sposób udostępniać artykuły z Bazy Wiedzy z panelu chatu.

inglês polonês
questions pytania
agents agenci
panel panelu
knowledge wiedzy
base bazy
your twój
previously wcześniej
articles artykuły

EN Free Live Chat for Websites | Online Chat support | Smartsupp

PL Darmowy Live Czat dla stron internetowych | Obsługa klienta | Smartsupp

inglês polonês
free darmowy
live live
support obsługa
smartsupp smartsupp
for dla
chat czat
websites internetowych

EN Integrate your favorite office chat applications and turn your chit-chat into items directly within monday.com

PL Zintegruj swoje ulubione aplikacje do czatu biurowego i przekształć swoją pogawędkę w przedmioty bezpośrednio w witrynie monday.com

inglês polonês
integrate zintegruj
favorite ulubione
applications aplikacje
directly bezpośrednio
within w
chat czatu

EN Whether you’re willing to switch from your helpdesk, your live chat, your knowledge base or your chat, discover why Crisp is a great alternative.

PL Niezależnie od tego, czy jesteś gotów przełączyć się ze swojego helpdesku, czatu na żywo, bazy wiedzy lub czatu, odkryj, dlaczego Crisp jest świetną alternatywą.

inglês polonês
chat czatu
discover odkryj
crisp crisp
knowledge wiedzy
or lub
is jest
base bazy
whether czy
why dlaczego

EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.

PL Nasze oprogramowanie do cobrowsing zapewnia pomoc w czasie rzeczywistym dzięki współdzielonemu przeglądaniu i czatowi na żywo. Crisp pozwala na współ przeglądanie z klientami bez żadnych innych wtyczek niż nasze rozwiązanie czatu na żywo.

inglês polonês
software oprogramowanie
assistance pomoc
browsing przeglądanie
crisp crisp
customers klientami
plugin wtyczek
solution rozwiązanie
other innych
without bez
provides zapewnia
chat czatu
lets pozwala

EN Get closer to your leads and customers with a live chat software. adding a chat to your website will make your customer service experience even more exceptional.

PL Zbliż się do swoich klientów i leadów dzięki oprogramowaniu czatu na żywo. dodanie czatu do Twojej strony internetowej sprawi, że obsługa klienta będzie jeszcze bardziej wyjątkowa.

inglês polonês
leads leadów
software oprogramowaniu
adding dodanie
service obsługa
to do
more bardziej
customers klientów
website strony
customer klienta
chat czatu
make w

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Yes the first round was one of a kind. I was amazed by the adaface chat bot and and code editor that pops up within the chat interface. Great experience. Looking forward for the opportunity in CompanyX.

PL ⭐⭐⭐⭐⭐ Tak, pierwsza runda była jednym z rodzajów. Byłem zdumiony przez botę czatu Adaface i edytora kodu, który pojawia się w interfejsie czatu. Wspaniałe doświadczenie. Czekamy na okazję w Companyx.

EN It’s easy. Choose Embed Chat Window layout, and the chat will appear as an open window exactly where you need it.

PL To jest proste. Wybierz układ Embed Chat Window, a czat pojawi się jako otwarte okno dokładnie tam, gdzie go potrzebujesz.

inglês polonês
easy proste
choose wybierz
window okno
layout układ
appear pojawi
open otwarte
exactly dokładnie
need potrzebujesz
as jako
it to
chat czat
its jest

EN Participants can communicate messages to the larger group in the group chat, or switch to a one-on-one Chat window to message an individual participant privately

PL Uczestnicy mogą wysyłać wiadomości większym grupom w czacie grupowym albo przejść do okna czatu prywatnego, aby wysłać prywatną wiadomość pojedynczemu uczestnikowi

inglês polonês
participants uczestnicy
in w
or albo
window okna
a a
to do
chat czatu
message wiadomości

EN With the Online Chat module developed by PrestaShop, you can finally offer an online chat system on your shop to have discussions with your customers

PL Dzięki modułowi Online Chat opracowanemu przez PrestaShop, możesz wdrożyć czat w swoim e-sklepie, by móc rozmawiać z klientami

inglês polonês
online online
prestashop prestashop
can możesz
shop sklepie
customers klientami
module moduł
by przez
chat czat

EN Choose Moderated chat to turn on the moderated chat

PL Wybierz "Moderowany czat", aby zarządzać oknem czatu

inglês polonês
choose wybierz
to aby

EN Integrate chat support and optimize your platform allowing your team to respond to questions with previously prepared articles. Your agents can easily share knowledge base articles from the chat panel.

PL Twój zespół będzie mógł odpowiadać na pytania z wcześniej przygotowanymi artykułami. Agenci mogą w łatwy sposób udostępniać artykuły z Bazy Wiedzy z panelu chatu.

inglês polonês
questions pytania
agents agenci
panel panelu
knowledge wiedzy
base bazy
your twój
previously wcześniej
articles artykuły

EN Regularly nominated as one of the best live chat software, Crisp is much more than a chat for your website

PL Regularnie nominowany jako jeden z najlepszych programów do czatowania na żywo, Crisp jest czymś więcej niż tylko czatem dla Twojej strony internetowej

inglês polonês
regularly regularnie
crisp crisp
your twojej
as jako
of z
is jest
software program
best najlepszych
website strony
live do

EN Our cobrowsing software provides real-time assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any plugin other than our live chat solution.

PL Nasze oprogramowanie do cobrowsing zapewnia pomoc w czasie rzeczywistym dzięki współdzielonemu przeglądaniu i czatowi na żywo. Crisp pozwala na współ przeglądanie z klientami bez żadnych innych wtyczek niż nasze rozwiązanie czatu na żywo.

inglês polonês
software oprogramowanie
assistance pomoc
browsing przeglądanie
crisp crisp
customers klientami
plugin wtyczek
solution rozwiązanie
other innych
without bez
provides zapewnia
chat czatu
lets pozwala

EN Get closer to your leads and customers with live chat software. Adding a chat to your website will make your customer service experience even more exceptional.

PL Zbliż się do swoich klientów i leadów dzięki oprogramowaniu czatu na żywo. dodanie czatu do Twojej strony internetowej sprawi, że obsługa klienta będzie jeszcze bardziej wyjątkowa.

inglês polonês
leads leadów
software oprogramowaniu
adding dodanie
service obsługa
to do
more bardziej
customers klientów
website strony
customer klienta
chat czatu
make w

EN Chat app cheat sheet: How to make the most of Zoom Team Chat

PL Aplikacja do czatu w pigułce: jak najlepiej wykorzystać możliwości Zoom Team Chat

inglês polonês
app aplikacja
zoom zoom
make the most of wykorzystać
team team
to do
chat czatu
make w
how jak
the most najlepiej

EN Don't let your website visitors slip through the cracks, Crisp CRM comes with chatbots and live chat to reach out every customers or leads, even when you're asleep

PL Nie pozwól, aby odwiedzający Twoją stronę prześlizgnęli się przez szczeliny, Crisp CRM jest wyposażony w chatboty i czat na żywo, aby dotrzeć do każdego klienta lub lidera, nawet gdy śpisz

inglês polonês
visitors odwiedzający
crisp crisp
crm crm
chatbots chatboty
customers klienta
or lub
to do
even nawet
website stron
chat czat
out w

EN eBuddy web xms is a web app that has been designed to let you chat with your MSN, AOL and Yahoo buddies without having to install any software. To use the web version of eBuddy, all you need is a J

PL Phone.com to solidna usługa telefoniczna w chmurze, która jest dostosowana do przedsiębiorców i małych firm. Kompletny system jest łatwy w konfiguracji i zarządzaniu oraz jest skalowalny, aby pasował

inglês polonês
software system
is jest
to do
all w

EN Game audio, voice chat, music, alerts, samples, multiple mics* and more. Nine independent input channels let you blend audio sources in real time.

PL Dźwięk z gry, czat głosowy, muzyka, alerty, sample, wiele mikrofonów i wiele więcej. Dziewięć niezależnych kanałów wejściowych umożliwia mieszanie źródeł audio w czasie rzeczywistym.

inglês polonês
game gry
alerts alerty
mics mikrofonów
independent niezależnych
in w
real rzeczywistym
time czasie
music muzyka
multiple wiele
audio audio
and i
input z
chat czat

EN Game audio, voice chat, music, alerts, samples, multiple mics* and more. Independent input channels let you blend audio sources in real time.

PL Dźwięk z gry, czat głosowy, muzyka, alerty, sample, wiele mikrofonów* i dużo więcej. Niezależne kanały wejściowe umożliwia mieszanie źródeł audio w czasie rzeczywistym.

inglês polonês
game gry
alerts alerty
mics mikrofonów
independent niezależne
channels kanały
in w
real rzeczywistym
time czasie
music muzyka
multiple wiele
audio audio
and i
input z
chat czat

EN Game audio, voice chat, music, alerts, samples, multiple mics* and more. Nine independent input channels let you blend audio sources in real time.

PL Dźwięk z gry, czat głosowy, muzyka, alerty, sample, wiele mikrofonów i wiele więcej. Dziewięć niezależnych kanałów wejściowych umożliwia mieszanie źródeł audio w czasie rzeczywistym.

inglês polonês
game gry
alerts alerty
mics mikrofonów
independent niezależnych
in w
real rzeczywistym
time czasie
music muzyka
multiple wiele
audio audio
and i
input z
chat czat

EN Game audio, voice chat, music, alerts, samples, multiple mics* and more. Independent input channels let you blend audio sources in real time.

PL Dźwięk z gry, czat głosowy, muzyka, alerty, sample, wiele mikrofonów* i dużo więcej. Niezależne kanały wejściowe umożliwia mieszanie źródeł audio w czasie rzeczywistym.

inglês polonês
game gry
alerts alerty
mics mikrofonów
independent niezależne
channels kanały
in w
real rzeczywistym
time czasie
music muzyka
multiple wiele
audio audio
and i
input z
chat czat

EN Don't let your website visitors slip through the cracks, Crisp CRM comes with chatbots and live chat to reach out to every customer or lead, even when you're asleep

PL Nie pozwól, aby odwiedzający Twoją stronę prześlizgnęli się przez szczeliny, Crisp CRM jest wyposażony w chatboty i czat na żywo, aby dotrzeć do każdego klienta lub lidera, nawet gdy śpisz

inglês polonês
visitors odwiedzający
crisp crisp
crm crm
chatbots chatboty
customer klienta
or lub
to do
even nawet
website stron
chat czat
out w

EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!

PL Nie pozwól, aby złodzieje tożsamości sfałszowali Twój adres e-mail. Dowiedz się, jak chronić się przed spoofingiem i dlaczego powinieneś dbać o to poważne zagrożenie bezpieczeństwa informacji. Zaczynajmy!

inglês polonês
let pozwól
identity tożsamości
protect chroni
spoofing spoofingiem
serious poważne
security bezpieczeństwa
threat zagrożenie
to aby
information informacji
it to
address adres
learn dowiedz
why dlaczego
you nie
get z

EN Do you think this is a great office? Let’s schedule a guided viewing! We only need your name, preferred date and time. Come and let’s have a look soon!

PL Podoba Ci się to biuro? Zaplanujmy spotaknie! Podaj nam swoje imię i nazwisko oraz preferowaną datę i godzinę. Przyjdź i zobacz!

inglês polonês
office biuro
name nazwisko
we nam
come to

EN We once again encourage: let’s take books to the streets, let’s all change the fact that books are associated with? Read more ?

PL W najbliższy wtorek (20 sierpnia) o godz. 20.00 zapraszamy do muzycznego klubu Literki (ul. Berka Joselewicza 21) na pierwszą z?Czytaj więcej

inglês polonês
to do
all w

EN Let me help you choose the right bike helmet for you. Let's start with some basics.

PL Pozwól, że pomogę Ci wybrać właściwy kask do jazdy na rowerze. Zacznijmy od podstaw.

inglês polonês
right właściwy
bike rowerze
basics podstaw
you ci

EN Talk to each other, reason things out with someone else, but let there be no gossip or criticism of one another. Instead let the understanding, love and peace of the program grow in you one day at a time.

PL Rozmawiaj ze sobą, rozumuj z kimś innym, ale niech nie będzie plotek ani krytyki. Zamiast tego pozwól, aby z dnia na dzień wzrastało w tobie zrozumienie, miłość i pokój tego programu.

inglês polonês
program programu
to aby
no nie
instead zamiast
let pozwól
or ani
of z
but ale
and i
another innym
understanding zrozumienie

EN Let us come together as a community, be mindful of the ones around us and let us keep our hope and optimism for a quick ending with minimum damage.

PL Zbierzmy się razem jako społeczność, bądźmy uważni na tych, którzy nas otaczają i zachowajmy nadzieję i optymizm na szybkie zakończenie z minimalnymi stratami.

inglês polonês
quick szybkie
us nas
as jako
of z
and i

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

PL Podstawą przetwarzania danych osobowych użytkowników jest nasz uzasadniony interes w skutecznym informowaniu użytkowników i komunikacji z użytkownikami zgodnie z art

inglês polonês
processing przetwarzania
users użytkowników
communication komunikacji
data danych
in w
the i
is jest
to zgodnie

EN Chat and private Messenger with bot users.

PL Chat oraz prywatny Messenger z użytkownikami bota.

inglês polonês
chat chat
users użytkownikami
messenger messenger
with z

EN We’ve calculated that the conversion rate of users who use chat is 10 times higher than those who do not engage in a conversation!

PL Dzięki Smartsupp udało nam się polepszyć kontakt z klientami. Komunikacja jest błyskawiczna i wygodna zarówno dla nas, jak i dla klientów.

inglês polonês
users klientów
engage kontakt
of z
is jest
in w

EN A shared inbox is a collaborative inbox that lets multiple users read and send email messages as well as chat messages, social media messages and different channels such as WhatsApp

PL Współdzielona skrzynka odbiorcza to skrzynka do współpracy, która pozwala wielu użytkownikom czytać i wysyłać wiadomości e-mail, a także wiadomości czatu, wiadomości z mediów społecznościowych i różnych kanałów, takich jak WhatsApp

inglês polonês
users użytkownikom
social społecznościowych
whatsapp whatsapp
collaborative współpracy
a a
different różnych
multiple wielu
send wysyłać
messages wiadomości
well do
media mediów
as well także
chat czatu
that takich
inbox mail
and i

EN Users can access help articles and resolve issues directly from our Live Chat

PL Użytkownicy mogą uzyskać dostęp do artykułów pomocy i rozwiązywać problemy bezpośrednio z naszego Czatu na żywo

inglês polonês
users użytkownicy
help pomocy
directly bezpośrednio
and i
live do
chat czatu
articles artykułów

EN Your support becomes international! Crisp translates your ongoing conversations with foreign language users back and forth. Speak eg. in English and chat in eg. Italian.

PL Twoje wsparcie staje się międzynarodowe! Crisp tłumaczy Twoje bieżące rozmowy z użytkownikami obcojęzycznymi tam i z powrotem. Mów np. po angielsku i czatuj np. po włosku.

inglês polonês
crisp crisp
users użytkownikami
conversations rozmowy
in w
support wsparcie
back powrotem

EN Empower support teams to offer seamless real-time remote support for your website users with secure co-browser screensharing and automated chat technology.

PL Wzmocnij zespoły wsparcia, aby oferować płynne wsparcie zdalne w czasie rzeczywistym użytkownikom swojej strony internetowej dzięki bezpiecznej technologii przeglądania na współdzielonym ekranie i zautomatyzowanego czatu.

inglês polonês
teams zespoły
remote zdalne
users użytkownikom
automated zautomatyzowanego
technology technologii
to aby
support wsparcie
website strony
chat czatu

Mostrando 50 de 50 traduções