EN :) It?s great :) So far without any problems, quick contact. So far I strongly recommend it to all my friends :) I hope that you will not grow too much and all the time you will have the same great ?home? atmosphere.
Traduzir "far back" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "far back" de inglês para polonês
Traduções de far back
"far back" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de far back
inglês
polonês
PL :) Jest super :) Póki co bez problemowa obsługa, szybki kontakt. Póki co zdecydowanie polecam wszystkim znajomym :) Mam nadzieję, że nie urośniecie za bardzo i cały czas będziecie mieli tą samą świetną „domową” atmosferę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| quick | szybki |
| contact | kontakt |
| strongly | zdecydowanie |
| time | czas |
| without | bez |
| not | nie |
| and | i |
| much | bardzo |
| all | wszystkim |
| same | sam |
EN “Once there was a man who worked a lot, and worked very fast, and left his soul far, far behind? Read more ?
PL „Był sobie raz pewien człowiek, który bardzo dużo i bardzo szybko pracował i już dawno zostawił swoją duszę gdzieś daleko?Czytaj więcej
EN The good news is that repair, security, and new construction can be far less expensive and far more transformative than anyone understood even as recently as a decade ago
PL Dobra wiadomość jest taka, że naprawa, bezpieczeństwo i nowe budownictwo mogą być znacznie tańsze i dużo bardziej elastyczne, niż ktokolwiek przypuszczał jeszcze dziesięć lat temu
| inglês | polonês |
|---|---|
| good | dobra |
| security | bezpieczeństwo |
| new | nowe |
| ago | temu |
| is | jest |
| more | bardziej |
| even | jeszcze |
| and | i |
EN At the time, a new kind of cancer therapy was a far more ambitious and a far more commercial goal than working on a vaccine against a lung disease that was spread by a virus would ever have been.
PL W końcu w tamtych czasach opracowanie nowej terapii antynowotworowej było znacznie ambitniejszym i bardziej opłacalnym celem niż praca nad szczepionką przeciwko przenoszonej przez wirusy chorobie płuc.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowej |
| therapy | terapii |
| goal | celem |
| working | praca |
| time | czasach |
| the | i |
| more | bardziej |
| than | niż |
| against | w |
| of | nad |
| was | było |
| by | przez |
EN Using this tool, it will be a lot easier to find keyword opportunities that your competitors have so far missed out on, putting you far ahead of the curve.
PL Dzięki temu narzędziu o wiele łatwiej będzie Ci znaleźć słowa kluczowe, które do tej pory umknęły Twojej konkurencji, co pozwoli Ci wyprzedzić konkurencję.
| inglês | polonês |
|---|---|
| competitors | konkurencji |
| to | do |
| keyword | kluczowe |
| you | ci |
| your | twojej |
| lot | wiele |
EN :) It?s great :) So far without any problems, quick contact. So far I strongly recommend it to all my friends :) I hope that you will not grow too much and all the time you will have the same great ?home? atmosphere.
PL :) Jest super :) Póki co bez problemowa obsługa, szybki kontakt. Póki co zdecydowanie polecam wszystkim znajomym :) Mam nadzieję, że nie urośniecie za bardzo i cały czas będziecie mieli tą samą świetną „domową” atmosferę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| quick | szybki |
| contact | kontakt |
| strongly | zdecydowanie |
| time | czas |
| without | bez |
| not | nie |
| and | i |
| much | bardzo |
| all | wszystkim |
| same | sam |
EN Alpine farming has a long history. It is believed that the pastures above the tree line were being farmed as far back as 4,000 BC.
PL Rolnictwo alpejskie ma długą historię. Uważa się, że pastwiska powyżej linii drzew były hodowane już w 4.000 pne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| alpine | alpejskie |
| line | linii |
| a | a |
| has | ma |
| above | w |
| were | były |
EN For centuries, Switzerland has been world-renowned for its watches. This was not always the case: When mechanical timekeeping started back in the 14th century, Switzerland lagged far behind the times.
PL Od wieków, Szwajcaria słynie na całym świecie z zegarków. Nie zawsze tak było. Kiedy nastąpiło mechaniczne mierzenie czasu w XIV wieku, Szwajcaria została daleko w tyle czasów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| switzerland | szwajcaria |
| world | świecie |
| always | zawsze |
| in | w |
| times | czas |
| has | została |
| for | na |
| when | kiedy |
| was | było |
| far | z |
| the | czasu |
EN So far in this paper, we’ve largely described steps we take to manage vulnerabilities at the ‘back end’ – i.e., what we do to address a vulnerability that is identified in our products or platforms
PL Dotychczas w niniejszym artykule opisywaliśmy w dużej mierze kroki, jakie podejmujemy w celu zarządzania lukami w zabezpieczeniach po stronie „backendu”, czyli to, co robimy, aby usunąć luki wykryte w naszych produktach lub platformach
EN The air quality in Switzerland is excellent. We have always been appreciated as a climatic spa destination with beneficial therapeutic effects, and the health-promoting climate of Davos’ mountain air was discovered as far back as 1853.
PL Jakość powietrza w Szwajcarii jest doskonała. Zawsze miejsce to było uważane za klimatyczne spa, z którego czerpać można właściwości terapeutyczne, a doskonale wpływający na zdrowie klimat Davos odkryto już w 1853 r.
| inglês | polonês |
|---|---|
| air | powietrza |
| switzerland | szwajcarii |
| excellent | doskonale |
| always | zawsze |
| spa | spa |
| destination | miejsce |
| climate | klimat |
| quality | jakość |
| health | zdrowie |
| in | w |
| as | jako |
| is | jest |
| a | a |
| was | było |
| the | już |
EN The history of the botanical garden of the University of Basel goes as far back as the 16th century, making it one of the oldest botanical gardens in the world
PL W parku dookoła Grand Casino Baden rosną bardzo stare drzewa
| inglês | polonês |
|---|---|
| the | bardzo |
| in | w |
EN As a result of the pandemic I have experienced far fewer restrictions at work than many other people, for whom it is now important to get back on their own feet again financially
PL Mnie osobiście pandemia ograniczyła pod względem zawodowym w znacznie mniejszym stopniu niż wielu innych ludzi, dla których ważne jest teraz, by finansowo stanąć na nogi
| inglês | polonês |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| people | ludzi |
| now | teraz |
| important | ważne |
| a | a |
| at | w |
| other | innych |
| is | jest |
| on | na |
| many | wielu |
EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.
PL Skorzystaj z Historii backlinków, aby sprawdzić, jak strony wypadają na tle do konkurencji na przestrzeni czasu. Można porównać do 5 różnych domen jednocześnie Sprawdź, która ma najwięcej backlinków, i przejrzyj historię od 2006 roku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| backlinks | backlinków |
| history | historii |
| different | różnych |
| can | można |
| domains | domen |
| at | w |
| as | jak |
| competitors | konkurencji |
| to | do |
| sites | strony |
| time | czasu |
| you | nie |
EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.
PL Skorzystaj z Historii backlinków, aby sprawdzić, jak strony wypadają na tle do konkurencji na przestrzeni czasu. Można porównać do 5 różnych domen jednocześnie Sprawdź, która ma najwięcej backlinków, i przejrzyj historię od 2006 roku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| backlinks | backlinków |
| history | historii |
| different | różnych |
| can | można |
| domains | domen |
| at | w |
| as | jak |
| competitors | konkurencji |
| to | do |
| sites | strony |
| time | czasu |
| you | nie |
EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.
PL Skorzystaj z Historii backlinków, aby sprawdzić, jak strony wypadają na tle do konkurencji na przestrzeni czasu. Można porównać do 5 różnych domen jednocześnie Sprawdź, która ma najwięcej backlinków, i przejrzyj historię od 2006 roku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| backlinks | backlinków |
| history | historii |
| different | różnych |
| can | można |
| domains | domen |
| at | w |
| as | jak |
| competitors | konkurencji |
| to | do |
| sites | strony |
| time | czasu |
| you | nie |
EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.
PL Skorzystaj z Historii backlinków, aby sprawdzić, jak strony wypadają na tle do konkurencji na przestrzeni czasu. Można porównać do 5 różnych domen jednocześnie Sprawdź, która ma najwięcej backlinków, i przejrzyj historię od 2006 roku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| backlinks | backlinków |
| history | historii |
| different | różnych |
| can | można |
| domains | domen |
| at | w |
| as | jak |
| competitors | konkurencji |
| to | do |
| sites | strony |
| time | czasu |
| you | nie |
EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.
PL Skorzystaj z Historii backlinków, aby sprawdzić, jak strony wypadają na tle do konkurencji na przestrzeni czasu. Można porównać do 5 różnych domen jednocześnie Sprawdź, która ma najwięcej backlinków, i przejrzyj historię od 2006 roku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| backlinks | backlinków |
| history | historii |
| different | różnych |
| can | można |
| domains | domen |
| at | w |
| as | jak |
| competitors | konkurencji |
| to | do |
| sites | strony |
| time | czasu |
| you | nie |
EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.
PL Skorzystaj z Historii backlinków, aby sprawdzić, jak strony wypadają na tle do konkurencji na przestrzeni czasu. Można porównać do 5 różnych domen jednocześnie Sprawdź, która ma najwięcej backlinków, i przejrzyj historię od 2006 roku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| backlinks | backlinków |
| history | historii |
| different | różnych |
| can | można |
| domains | domen |
| at | w |
| as | jak |
| competitors | konkurencji |
| to | do |
| sites | strony |
| time | czasu |
| you | nie |
EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.
PL Skorzystaj z Historii backlinków, aby sprawdzić, jak strony wypadają na tle do konkurencji na przestrzeni czasu. Można porównać do 5 różnych domen jednocześnie Sprawdź, która ma najwięcej backlinków, i przejrzyj historię od 2006 roku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| backlinks | backlinków |
| history | historii |
| different | różnych |
| can | można |
| domains | domen |
| at | w |
| as | jak |
| competitors | konkurencji |
| to | do |
| sites | strony |
| time | czasu |
| you | nie |
EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.
PL Skorzystaj z Historii backlinków, aby sprawdzić, jak strony wypadają na tle do konkurencji na przestrzeni czasu. Można porównać do 5 różnych domen jednocześnie Sprawdź, która ma najwięcej backlinków, i przejrzyj historię od 2006 roku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| backlinks | backlinków |
| history | historii |
| different | różnych |
| can | można |
| domains | domen |
| at | w |
| as | jak |
| competitors | konkurencji |
| to | do |
| sites | strony |
| time | czasu |
| you | nie |
EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.
PL Skorzystaj z Historii backlinków, aby sprawdzić, jak strony wypadają na tle do konkurencji na przestrzeni czasu. Można porównać do 5 różnych domen jednocześnie Sprawdź, która ma najwięcej backlinków, i przejrzyj historię od 2006 roku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| backlinks | backlinków |
| history | historii |
| different | różnych |
| can | można |
| domains | domen |
| at | w |
| as | jak |
| competitors | konkurencji |
| to | do |
| sites | strony |
| time | czasu |
| you | nie |
EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.
PL Skorzystaj z Historii backlinków, aby sprawdzić, jak strony wypadają na tle do konkurencji na przestrzeni czasu. Można porównać do 5 różnych domen jednocześnie Sprawdź, która ma najwięcej backlinków, i przejrzyj historię od 2006 roku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| backlinks | backlinków |
| history | historii |
| different | różnych |
| can | można |
| domains | domen |
| at | w |
| as | jak |
| competitors | konkurencji |
| to | do |
| sites | strony |
| time | czasu |
| you | nie |
EN What is DMARC?s history, when was it established and how did it come into existence? The history of DMARC goes back as far as 2012
PL Jaka jest historia DMARC, kiedy został utworzony i jak doszło do jego powstania? Historia DMARC sięga aż 2012 roku
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| history | historia |
| is | jest |
| as | jak |
| and | i |
| into | do |
EN Alpine farming has a long history. It is believed that the pastures above the tree line were being farmed as far back as 4,000 BC.
PL Rolnictwo alpejskie ma długą historię. Uważa się, że pastwiska powyżej linii drzew były hodowane już w 4.000 pne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| alpine | alpejskie |
| line | linii |
| a | a |
| has | ma |
| above | w |
| were | były |
EN For centuries, Switzerland has been world-renowned for its watches. This was not always the case: When mechanical timekeeping started back in the 14th century, Switzerland lagged far behind the times.
PL Od wieków, Szwajcaria słynie na całym świecie z zegarków. Nie zawsze tak było. Kiedy nastąpiło mechaniczne mierzenie czasu w XIV wieku, Szwajcaria została daleko w tyle czasów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| switzerland | szwajcaria |
| world | świecie |
| always | zawsze |
| in | w |
| times | czas |
| has | została |
| for | na |
| when | kiedy |
| was | było |
| far | z |
| the | czasu |
EN So far in this paper, we’ve largely described steps we take to manage vulnerabilities at the ‘back end’ – i.e., what we do to address a vulnerability that is identified in our products or platforms
PL Dotychczas w niniejszym artykule opisywaliśmy w dużej mierze kroki, jakie podejmujemy w celu zarządzania lukami w zabezpieczeniach po stronie „backendu”, czyli to, co robimy, aby usunąć luki wykryte w naszych produktach lub platformach
EN The air quality in Switzerland is excellent. We have always been appreciated as a climatic spa destination with beneficial therapeutic effects, and the health-promoting climate of Davos’ mountain air was discovered as far back as 1853.
PL Jakość powietrza w Szwajcarii jest doskonała. Zawsze miejsce to było uważane za klimatyczne spa, z którego czerpać można właściwości terapeutyczne, a doskonale wpływający na zdrowie klimat Davos odkryto już w 1853 r.
| inglês | polonês |
|---|---|
| air | powietrza |
| switzerland | szwajcarii |
| excellent | doskonale |
| always | zawsze |
| spa | spa |
| destination | miejsce |
| climate | klimat |
| quality | jakość |
| health | zdrowie |
| in | w |
| as | jako |
| is | jest |
| a | a |
| was | było |
| the | już |
EN The air quality in Switzerland is excellent. We have always been appreciated as a climatic spa destination with beneficial therapeutic effects, and the health-promoting climate of Davos’ mountain air was discovered as far back as 1853.
PL Jakość powietrza w Szwajcarii jest doskonała. Zawsze miejsce to było uważane za klimatyczne spa, z którego czerpać można właściwości terapeutyczne, a doskonale wpływający na zdrowie klimat Davos odkryto już w 1853 r.
| inglês | polonês |
|---|---|
| air | powietrza |
| switzerland | szwajcarii |
| excellent | doskonale |
| always | zawsze |
| spa | spa |
| destination | miejsce |
| climate | klimat |
| quality | jakość |
| health | zdrowie |
| in | w |
| as | jako |
| is | jest |
| a | a |
| was | było |
| the | już |
EN After a false start back in 2003 to 2006 it seems that Lufthansa in-flight internet access is back bigger and better than ever with it?s announcement of an improved high speed WiFi internet access on it?s short and medium distance flights.
PL Nowy szybki dostęp do Internetu jest zapewniany przez partnerstwo z Inmarsat za pośrednictwem globalnej sieci Xpress (Ka-band) działającej w ich alokacji widma S o częstotliwości 30 MHz we wszystkich 28 państwach członkowskich UE.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| is | jest |
| to | do |
| of | z |
| on | przez |
| internet | internetu |
| after | po |
| high | o |
EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster
PL Podróż Marty'ego McFly'ego i Doca Browna do dziś wspominasz z rozrzewnieniem? Jeśli tak, to zapewne zaliczasz się do licznego grona fanów kultowego filmu lat 80-tych „Powrót do przyszłości”
| inglês | polonês |
|---|---|
| back | powrót |
| future | przyszłości |
| fan | fan |
| film | filmu |
| to | do |
| of | z |
| and | i |
EN These and many other societies are bringing life back into the city and business back into the core
PL Te i wiele innych społeczeństw przywracają życie w mieście i biznes do jego korzeni
| inglês | polonês |
|---|---|
| city | mieście |
| business | biznes |
| other | innych |
| life | życie |
| the | te |
| many | wiele |
EN When all these servers finish working and send the information back to the requesting DNS server, the information is sent back to the user’s web browser and is displayed to him.
PL Po tym, jak wszystkie te serwery zakończą pracę i prześlą informacje do pytającego serwera DNS, informacja jest wysyłana z powrotem do przeglądarki internetowej użytkownika i zostaje mu wyświetlona.
| inglês | polonês |
|---|---|
| dns | dns |
| users | użytkownika |
| web | internetowej |
| browser | przeglądarki |
| information | informacje |
| to | do |
| server | serwera |
| is | jest |
| servers | serwery |
| all | wszystkie |
| and | i |
| back | powrotem |
| send | z |
EN Cut out back-and-forth communication and manual errors with your choice of free Change Order Form — with all the time you’ll save, you’ll never go back to life without one!
PL Unikaj powtarzalnej komunikacji i błędów natury ludzkiej z wybranym Formularzem Zmiany Zamówienia — przez cały ten zaoszczędzony czas, już nigdy nie wrócisz do życia bez niego!
EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog
PL Tag przesyła dane zdarzeń uwzględniające identyfikatory produktów, przy czym przesyłane identyfikatory produktów są takie same jak identyfikatory produktów w katalogu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| in | w |
| catalog | katalogu |
| as | jak |
| product | produktów |
EN See big-picture metrics like share of voice and organic performance to more granular reports on a domain, keyword and backlink level. Map out where you’ve been and where you want to go next, and see how far you’ve come.
PL Zobacz ogólne wskaźniki, takie jak udział głosu i organiczne wyniki, w bardziej szczegółowych raportach na poziomie domeny, słów kluczowych i linków zwrotnych. Sprawdź, gdzie byłeś i dokąd chcesz się udać, i zobacz, jak daleko zaszedłeś.
| inglês | polonês |
|---|---|
| metrics | wskaźniki |
| voice | głosu |
| organic | organiczne |
| more | bardziej |
| domain | domeny |
| keyword | kluczowych |
| level | poziomie |
| far | daleko |
| see | zobacz |
| on | na |
| want | chcesz |
| like | jak |
| performance | wyniki |
| and | i |
| reports | raportach |
| out | w |
EN Ptolomy'sGeographia, written in the 2nd century and printed in 1618-1619 by Isaac Elzevier, remained fundamental up to far into the 17th century.
PL ?Geografia? Ptolemeusza, napisana w II wieku i drukowana w latach 1618?1619 przez Isaaca Elzeviera była pozycją o zasadniczym znaczeniu do późnych lat XVII wieku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| to | do |
| the | i |
| by | przez |
EN You’ve gotten this far, there’s only one thing left to do
PL Jesteś już tak daleko, została tylko jedna rzecz do zrobienia
| inglês | polonês |
|---|---|
| far | daleko |
| to | do |
| only | tylko |
| this | rzecz |
EN We work for NGOs, organizations, non-profit projects, and groups for which the support of a creative agency has so far been out of financial reach.
PL Celem projektu jest obsługa inicjatyw charakteryzujących się dużą wartością społeczną. Wspieramy organizacje NGO oraz inicjatywy lokalnych grup społecznych, dla których dotychczas wsparcie agencji kreatywnej było poza zasięgiem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| organizations | organizacje |
| projects | projektu |
| groups | grup |
| agency | agencji |
| support | wsparcie |
| and | oraz |
| we | jest |
| out | o |
EN Daniel Kuney, General Manager at KGM TheatricalMy team switched from Slack to Twist and it's been a game changer. Conversations in threads stay organized and far more easily referenced.
PL Daniel Kuney, główny manager w KGM TheatricalNasz zespół przestawił się ze Slacka na Twist i to była świetna decyzja. O wiele łatwiej jest się nam odnieść do dyskusji, które są czytelnie uporządkowane w wątkach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| daniel | daniel |
| manager | manager |
| slack | slacka |
| more | wiele |
| to | do |
| a | a |
| and | i |
EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.
PL Już z daleka rozpoznać można ten wyróżniający się skalny masyw u bram Berneńskiego Oberlandu. Trudno uwierzyć, że można stanąć na samej górze tej skały i sięgnąć wzrokiem w kierunku Thun, doliny Aare, Berna aż po pasma Jury.
| inglês | polonês |
|---|---|
| hard | trudno |
| can | można |
| thun | thun |
| aare | aare |
| of | z |
| at | w |
| on | na |
| direction | kierunku |
| and | i |
EN This viewpoint was known a long time ago for ore mining, but is now famous for its far-reaching views. You could spot as many as 1,000 peaks from up here.
PL Ten punkt widokowy już dawno temu był znany jako miejsce wydobywania rudy - dziś słynie z rozległych widoków. Można naliczyć tutaj 1000 szczytów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| known | znany |
| views | widok |
| could | można |
| as | jako |
| was | był |
| here | tutaj |
| this | ten |
| now | już |
| from | z |
EN Backed by leading investors and financial charities, over 60 companies and their 150,000 employees have joined our mission so far.
PL Jak dotąd dzięki wsparciu czołowych inwestorów oraz instytucji finansowych działających pro publico bono do naszej akcji dołączyło już ponad 100 firm zatrudniających 350 000 pracowników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| financial | finansowych |
| companies | firm |
| employees | pracowników |
| joined | dołączył |
| and | oraz |
| over | w |
EN Since implementing Atlassian cloud products, every team at InVision has seen noticeable improvements. HR (which InVision calls the People Team) and IT have experienced the biggest transformations so far.
PL Od momentu wdrożenia produktów chmurowych Atlassian każdy zespół w InVision zauważył wyraźną poprawę. Działy HR (który w InVision nazywany jest People Team) i IT przeszły jak dotąd największą transformację.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | chmurowych |
| products | produktów |
| at | w |
| since | od |
| and | i |
EN “XE is reliable but far too slow
PL „XE jest niezawodny, ale zbyt wolny
EN “My experience is terrible so far
PL “Moje dotychczasowe doświadczenie z tą firmą jest okropne
EN The artificial intelligence is far superior to all extant translation technologies and is free to use on www.DeepL.com.
PL Sztuczna inteligencja DeepL ma znaczną przewagę nad wszystkimi dotychczasowymi technologiami tłumaczeniowymi i jest bezpośrednio dostępna na www.DeepL.com.
| inglês | polonês |
|---|---|
| artificial | sztuczna |
| intelligence | inteligencja |
| technologies | technologiami |
| is | jest |
| on | na |
| and | i |
EN “Excellent software. Not intrusive and very use friendly. The best I have found so far. Thank you Total Av Team”
PL “dopiero zaprogramowałem i widze ze zrobil bardzo dużo z czego jestem zadowolony”
EN If a train driver can’t see a signal—and drives too far or doesn’t stop—it will shut down the whole rail system.”
PL Jeśli maszynista nie zobaczy sygnału i pojedzie za daleko lub nie zatrzyma się, spowoduje to wyłączenie całego systemu kolejowego”.
EN Robyn Rihanna Fenty, known by her stage name, Rihanna, is a Barbadian singer, actress, and businesswoman. She has attained fourteen Billboard Hot 100 number ones thus far and is the second … read more
PL Rihanna, właśc. Robyn Rihanna Fenty (ur. 20 lutego 1988 r.) – barbadoska wokalistka wykonująca głównie muzykę pop i R&B, zdobywczyni ponad 200 nagród muzycznych (m.in. 8 Grammy… dowiedz się więcej
EN Create a ping-pong ball Blaster. Use air pressure to launch your ping-pong ball and see how far it goes!
PL Zbuduj miotacz piłek ping-pongowych. Użyj ciśnienia powietrza, aby wystrzelić piłkę ping-pongową i zobacz, jak daleko poleci!
| inglês | polonês |
|---|---|
| use | użyj |
| air | powietrza |
| see | zobacz |
| far | daleko |
| to | aby |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
far back back to back far go far beyond far reaching far off views far very far you’re far goes far beyond far away far exceeded far apart far you’ve come far easier far east too far away go too far still far away features far far end by far never far far primarily far left re far far during it’s far easier still far far superior search far far along travel far far beyond even far far without far below far north achieved so far far from quiet comprises far far too slow far as possible far from pustoszki far flung far as identity far reaching views far too product far far from ipanemaTraduzir far back para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe