EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.
"you re facing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.
NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.
inglês | holandês |
---|---|
user | gebruikers |
library | bibliotheken |
we | we |
provide | bieden |
services | services |
other | andere |
institutions | instellingen |
and | en |
a | een |
variety | verschillende |
EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.
NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.
inglês | holandês |
---|---|
user | gebruikers |
library | bibliotheken |
we | we |
provide | bieden |
services | services |
other | andere |
institutions | instellingen |
and | en |
a | een |
variety | verschillende |
EN The Mimecast plans are designed to help you solve the business challenges that you are facing. Mimecast is here to guide you to the best plan based on the solutions you need. Ready to get started?
NL De Mimecast-plannen zijn ontworpen om u te helpen bij het oplossen van de zakelijke uitdagingen waarmee u wordt geconfronteerd. Mimecast is er om u te begeleiden naar het beste plan op basis van de oplossingen die u nodig hebt. Klaar om te beginnen?
inglês | holandês |
---|---|
ready | klaar |
started | beginnen |
mimecast | mimecast |
business | zakelijke |
is | is |
solutions | oplossingen |
the | de |
to | om |
challenges | uitdagingen |
plans | plannen |
help | helpen |
solve | oplossen |
best | beste |
plan | plan |
on | op |
need | nodig |
guide | begeleiden |
designed | ontworpen |
you | u |
based | basis |
that | waarmee |
EN You have published an error-free DMARC record, and moved to a policy of enforcement, and yet you are facing issues in email delivery? The problem can be far more complicated than you think
NL U heeft een foutloos DMARC record gepubliceerd, en bent overgegaan op een beleid van handhaving, en toch ondervindt u problemen bij de aflevering van e-mail? Het probleem kan veel gecompliceerder zijn dan u denkt
inglês | holandês |
---|---|
published | gepubliceerd |
dmarc | dmarc |
record | record |
policy | beleid |
enforcement | handhaving |
issues | problemen |
in | bij |
problem | probleem |
the | de |
facing | op |
can | kan |
and | en |
far | veel |
of | van |
delivery | aflevering |
EN You can also place your child on your forearm, facing away from you. Support their little head with your hand and let your arm rest against your belly. This allows to you gently rub your baby’s back and buttocks.
NL Je kunt je kindje op je onderarm leggen, met het gezichtje van je af. Het hoofd van je baby kun je ondersteunen met je hand, en je arm kan je tegen je borst laten rusten. Nu kun je over de hele rug en billen van je kindje wrijven.
inglês | holandês |
---|---|
head | hoofd |
hand | hand |
little | baby |
your | je |
arm | arm |
support | ondersteunen |
back | rug |
on | op |
and | en |
away | van |
you can | kunt |
EN That’s it! If you get stuck at some point or you are facing any issues, please contact the iPhone Backup Extractor support team.
NL Dat is het! Als u ergens vastloopt of als u problemen ondervindt, neem dan contact op met het ondersteuningsteam van iPhone Backup Extractor.
inglês | holandês |
---|---|
issues | problemen |
contact | contact |
extractor | extractor |
or | of |
backup | backup |
iphone | iphone |
if | als |
you | u |
some | is |
EN In particular by taking a holistic approach to analysing your company structure, we are able to offer you finely tuned ERP solutions that will equip you to overcome the individual challenges facing your business, and accelerate your business processes.
NL Vooral door de holistische beschouwing van jouw organisatiestructuur leveren wij ERP-oplossingen op maat die jou optimaal wapenen tegen de individuele uitdagingen van jouw branche en jouw bedrijfsprocessen versnellen.
inglês | holandês |
---|---|
holistic | holistische |
erp | erp |
solutions | oplossingen |
challenges | uitdagingen |
accelerate | versnellen |
business processes | bedrijfsprocessen |
the | de |
facing | op |
business | branche |
we | wij |
your | jou |
to | leveren |
and | en |
by | door |
EN If you are facing problems with your current web host regarding slow uploading time or outages, then you should consider about migrating to a host that can resolve your outage issues
NL Als u problemen ondervindt met uw huidige webhost met betrekking tot trage uploadtijd of uitval, moet u overwegen om te migreren naar een host die uw uitvalproblemen kan oplossen
inglês | holandês |
---|---|
host | host |
consider | overwegen |
migrating | migreren |
current | huidige |
or | of |
should | moet |
to | om |
can | kan |
your | uw |
a | een |
with | met |
regarding | betrekking |
if | als |
you | u |
EN Moreover, PowerDMARC’s platform automatically detects and subsequently conveys the issues you are facing, so that you can promptly address and resolve them in no time!
NL Bovendien detecteert het platform van PowerDMARC automatisch de problemen waarmee u wordt geconfronteerd en geeft deze vervolgens door, zodat u ze in een mum van tijd kunt aanpakken en oplossen!
inglês | holandês |
---|---|
platform | platform |
automatically | automatisch |
detects | detecteert |
time | tijd |
in | in |
so | zodat |
the | de |
address | door |
issues | problemen |
you can | kunt |
you | u |
EN With its large windows facing the street, Live Science functions as a shop window for Naturalis. This place is where you will meet our researchers and collection managers, so that you can see and experience what their work is all about.
NL Met zijn grote ramen aan de straatzijde is LiveScience letterlijk en figuurlijk de etalage van Naturalis. Hier ontmoet je onze onderzoekers en collectiebeheerders zodat je kunt zien en ervaren wat er bij hun werk komt kijken.
inglês | holandês |
---|---|
large | grote |
windows | ramen |
naturalis | naturalis |
meet | ontmoet |
researchers | onderzoekers |
is | is |
work | werk |
the | de |
so | zodat |
with | bij |
what | wat |
our | onze |
and | en |
collection | met |
you can | kunt |
their | hun |
experience | zijn |
EN The PowerDMARC platform automatically pinpoints the issue you?re facing so you can resolve it without wasting time
NL Het PowerDMARC-platform lokaliseert automatisch het probleem waarmee u wordt geconfronteerd, zodat u het kunt oplossen zonder tijd te verspillen
inglês | holandês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
platform | platform |
automatically | automatisch |
issue | probleem |
facing | geconfronteerd |
resolve | oplossen |
wasting | verspillen |
time | tijd |
so | zodat |
without | zonder |
the | wordt |
you can | kunt |
you | u |
it | het |
EN By means of a combination of workshops, desk research and data analysis we will achieve a profound understanding of who you are and the challenges you are facing.
NL Via workshops, studiewerk & een data-analyse doorgronden we jouw verhaal en de uitdagingen die voor je liggen.
inglês | holandês |
---|---|
means | |
workshops | workshops |
data | data |
analysis | analyse |
the | de |
are | liggen |
we | we |
challenges | uitdagingen |
and | en |
facing | voor |
a | een |
EN By holding your child against your chest, facing you, they can rest their head on your shoulder. In this position, you can easily rub or pat their back to make your baby burp.
NL Door je kindje tegen je borst te houden, met het gezichtje naar je toe, kan je het hoofdje op je schouders laten rusten. In deze houding kun je makkelijk over de rug wrijven of zacht kloppen, om je baby te laten boeren.
inglês | holandês |
---|---|
holding | houden |
chest | borst |
easily | makkelijk |
back | rug |
baby | baby |
your | je |
in | in |
or | of |
you can | kun |
on | op |
to | om |
by | door |
this | deze |
they | de |
EN Are you facing a defined challenge – or considering a potential opportunity? Tailor-made research from Vlerick can give you immediately actionable insight – and a clear way forward.
NL Sta je voor een welbepaalde uitdaging of overweeg je een mogelijke opportuniteit? Met research van Vlerick op maat van jouw bedrijf verwerf je onmiddellijk bruikbare inzichten waarmee je het pad vooruit kan effenen.
inglês | holandês |
---|---|
challenge | uitdaging |
research | research |
immediately | onmiddellijk |
insight | inzichten |
way | pad |
forward | vooruit |
you | je |
or | of |
a | een |
potential | mogelijke |
and | met |
EN Moreover, PowerDMARC’s platform automatically detects and subsequently conveys the issues you are facing, so that you can promptly address and resolve them in no time!
NL Bovendien detecteert het platform van PowerDMARC automatisch de problemen waarmee u wordt geconfronteerd en geeft deze vervolgens door, zodat u ze in een mum van tijd kunt aanpakken en oplossen!
inglês | holandês |
---|---|
platform | platform |
automatically | automatisch |
detects | detecteert |
time | tijd |
in | in |
so | zodat |
the | de |
address | door |
issues | problemen |
you can | kunt |
you | u |
EN The PowerDMARC platform automatically pinpoints the issue you?re facing so you can resolve it without wasting time
NL Het PowerDMARC-platform lokaliseert automatisch het probleem waarmee u wordt geconfronteerd, zodat u het kunt oplossen zonder tijd te verspillen
inglês | holandês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
platform | platform |
automatically | automatisch |
issue | probleem |
facing | geconfronteerd |
resolve | oplossen |
wasting | verspillen |
time | tijd |
so | zodat |
without | zonder |
the | wordt |
you can | kunt |
you | u |
it | het |
EN In this webinar hosted by Splashtop and SuperOps.ai, you’ll hear about the top challenges IT professionals are facing today, and which solutions you should have in your tool set to effectively support your clients.
NL In dit webinar, gehost door Splashtop en SuperOps.ai, hoort u over de belangrijkste uitdagingen waarmee IT-professionals tegenwoordig worden geconfronteerd en welke oplossingen u in uw toolset moet hebben om uw klanten effectief te ondersteunen.
inglês | holandês |
---|---|
webinar | webinar |
hosted | gehost |
splashtop | splashtop |
ai | ai |
challenges | uitdagingen |
professionals | professionals |
today | tegenwoordig |
effectively | effectief |
clients | klanten |
in | in |
solutions | oplossingen |
the | de |
should | moet |
support | ondersteunen |
to | om |
by | door |
this | dit |
are | worden |
and | en |
you | u |
have | hebben |
EN With its large windows facing the street, Live Science functions as a shop window for Naturalis. This place is where you will meet our researchers and collection managers, so that you can see and experience what their work is all about.
NL Met zijn grote ramen aan de straatzijde is LiveScience letterlijk en figuurlijk de etalage van Naturalis. Hier ontmoet je onze onderzoekers en collectiebeheerders zodat je kunt zien en ervaren wat er bij hun werk komt kijken.
inglês | holandês |
---|---|
large | grote |
windows | ramen |
naturalis | naturalis |
meet | ontmoet |
researchers | onderzoekers |
is | is |
work | werk |
the | de |
so | zodat |
with | bij |
what | wat |
our | onze |
and | en |
collection | met |
you can | kunt |
their | hun |
experience | zijn |
EN That’s it! If you get stuck at some point or you are facing any issues, please contact the iPhone Backup Extractor support team.
NL Dat is het! Als u ergens vastloopt of als u problemen ondervindt, neem dan contact op met het ondersteuningsteam van iPhone Backup Extractor.
inglês | holandês |
---|---|
issues | problemen |
contact | contact |
extractor | extractor |
or | of |
backup | backup |
iphone | iphone |
if | als |
you | u |
some | is |
EN You can also move your tripod independent of your computer to make sure you’re well lit on your webcam even if your computer isn’t facing the light.
NL U kunt uw statief ook onafhankelijk van uw computer verplaatsen om ervoor te zorgen dat u goed verlicht bent op uw webcam, zelfs als uw computer niet in het licht staat.
inglês | holandês |
---|---|
tripod | statief |
independent | onafhankelijk |
computer | computer |
lit | verlicht |
webcam | webcam |
to | om |
on | op |
well | goed |
even | zelfs |
sure | dat |
you can | kunt |
the | ervoor |
of | van |
light | licht |
you | bent |
also | ook |
if | als |
EN Do you know what is in the products you buy? This simple question is one of the most complex issues facing buyers today
NL Weet u wat er in de producten zit die u koopt? Deze eenvoudige vraag is een van de meest complexe kwesties waarmee kopers tegenwoordig worden geconfronteerd
inglês | holandês |
---|---|
buy | koopt |
complex | complexe |
buyers | kopers |
today | tegenwoordig |
is | is |
in | in |
simple | eenvoudige |
the | de |
products | producten |
what | wat |
you know | weet |
question | vraag |
you | u |
of | van |
issues | die |
this | deze |
EN <strong>SEO errors:</strong> If you’re facing issues with missing meta tags, duplicate content and more.
NL <strong>SEO-fouten:</strong> Of je tegen problemen aanloopt met missende metatags, dubbele inhoud en meer.
inglês | holandês |
---|---|
gt | gt |
seo | seo |
errors | fouten |
duplicate | dubbele |
more | meer |
lt | lt |
issues | problemen |
content | inhoud |
and | en |
with | met |
EN Climate change is one of the most pressing issues facing our modern society. The first symptoms can be experienced now already – hot summers, droughts, floods, polar icecaps melting. You can help us limit global warming.
NL Klimaatverandering is één van de ernstigste problemen van onze tijd. We voelen de eerste tekenen al - hete zomers, droogtes, overstromingen, smelten van de polen. Je kan ons helpen de opwarming van de aarde te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
issues | problemen |
now | tijd |
summers | zomers |
help | helpen |
warming | opwarming |
global | aarde |
limit | beperken |
is | is |
the | de |
you | je |
already | al |
one | één |
first | eerste |
can | kan |
climate change | klimaatverandering |
our | onze |
of | van |
EN In this paper, you’ll learn more about how Tableau integrates with simple web pages, custom web portals, third-party applications and customer-facing products.
NL Lees in deze paper meer over hoe Tableau integreert met eenvoudige webpagina's, gepersonaliseerde webportals, applicaties van externe partijen en klantgerichte producten.
inglês | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
integrates | integreert |
simple | eenvoudige |
party | partijen |
in | in |
applications | applicaties |
custom | gepersonaliseerde |
this | deze |
how | hoe |
products | producten |
with | met |
about | over |
pages | van |
learn | en |
EN Are you facing a busy period? Use dedicated web hosting temporarily and easily return to shared web hosting afterwards.
NL Drukke periode? Gebruik tijdelijk Dedicated webhosting en keer nadien makkelijk terug naar Shared webhosting.
inglês | holandês |
---|---|
period | periode |
temporarily | tijdelijk |
easily | makkelijk |
shared | shared |
use | gebruik |
dedicated | dedicated |
a | keer |
and | en |
to | terug |
EN Set on a hillside facing Lake Geneva and the mountains, Lausanne offers walkers plenty of extraordinary panoramic views. This downhill stroll will take you to the 10 most beautiful vantage points in the city.
NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
the | de |
on | bovenop |
of | van |
to | hoog |
EN If natural light is available, position yourself so you’re facing the window and let nature do its job
NL Als er natuurlijk licht beschikbaar is, plaats jezelf dan zodat je naar het raam kijkt en laat de natuur zijn werk doen
inglês | holandês |
---|---|
window | raam |
is | is |
the | de |
so | zodat |
light | licht |
position | plaats |
nature | natuur |
available | beschikbaar |
if | als |
let | laat |
and | en |
natural | natuurlijk |
yourself | je |
job | werk |
EN Located opposite the train station and facing out across the lake, Boléro Bistro has three conceptual spaces with modern, laid-back and bright decor for you to enjoy...
NL Flavio Fermi serveert een moderne, zuidelijke keuken met Italiaanse flair en van het hoogste niveau.
inglês | holandês |
---|---|
modern | moderne |
and | en |
with | met |
EN Are you ready for the big challenges marketing teams are facing today? We mean topics like digital transformation, data privacy, AI and customer experience. Read on to find out the top ten challenges marketing teams face.
NL Ben jij goed voorbereid om de grote uitdagingen voor marketingteams van vandaag aan te gaan? We doelen dan op zaken als digitale transformatie, gegevensprivacy, AI en de klantervaring.
inglês | holandês |
---|---|
ready | voorbereid |
challenges | uitdagingen |
mean | |
ai | ai |
customer experience | klantervaring |
we | we |
big | grote |
today | vandaag |
digital | digitale |
to | om |
the | de |
on | op |
transformation | transformatie |
out | te |
for | voor |
EN Locations with public-facing parking spots are already well-equipped to capitalize on the EV revolution. Find out everything you need to get started today.
NL Investeren in snelladers is een grote kans voor jouw bedrijf, maar waar moet je beginnen en waar moet je op letten?
inglês | holandês |
---|---|
started | beginnen |
well | grote |
find | en |
on | op |
to | maar |
need to | moet |
already | in |
need | je |
EN Twice as powerful as its LED40 counterpart, the wall/ceiling LED60 fix lamp can give either a forward or a side-facing light, as you wish
NL Tweemaal zo krachtig als zijn tegenhanger LED40, kan de vaste wand /plafondlamp LED60 naar voren of naar de zijkant gericht licht geven, zoals u dat wilt
inglês | holandês |
---|---|
twice | tweemaal |
wall | wand |
side | zijkant |
facing | gericht |
forward | naar voren |
or | of |
the | de |
powerful | krachtig |
can | kan |
as | zoals |
give | geven |
light | licht |
you | u |
lamp | led |
EN It is imperative to use security software appropriate to the level of threat that you are facing
NL Het is absoluut noodzakelijk beveiligingssoftware te gebruiken die in verhouding staat met de bedreiging waarmee u te maken hebt
inglês | holandês |
---|---|
imperative | noodzakelijk |
threat | bedreiging |
the | de |
is | is |
use | gebruiken |
to | waarmee |
you | u |
EN Are you facing email delivery issues? Your
NL Heeft u problemen met de aflevering van uw e-mail? Uw
inglês | holandês |
---|---|
issues | problemen |
facing | met |
you | u |
delivery | aflevering |
your | de |
EN Without accurate forecasting, you risk being too lean in your inventory and unable to fulfill orders or facing an overstuffed warehouse with a shelf space headache.
NL Zonder nauwkeurige prognoses loopt u het risico dat uw voorraad te klein is en u uw bestellingen niet kunt uitvoeren, of dat uw magazijn overvol is en dat u zich zorgen moet maken over de schapruimte.
inglês | holandês |
---|---|
accurate | nauwkeurige |
forecasting | prognoses |
risk | risico |
inventory | voorraad |
orders | bestellingen |
warehouse | magazijn |
or | of |
without | zonder |
being | is |
and | en |
you | u |
too | het |
EN You are facing changing client and supplier behaviour, including travel bans, fewer in-person meetings and an increase in virtual and email negotiations
NL U merkt dat het gedrag van uw klanten en leveranciers verandert door de reisverboden, het verminderen van persoonlijke ontmoetingen en door een toename in virtueel onderhandelen en onderhandelen via e-mail
inglês | holandês |
---|---|
changing | verandert |
client | klanten |
supplier | leveranciers |
behaviour | gedrag |
meetings | ontmoetingen |
increase | toename |
virtual | virtueel |
in | in |
and | en |
you | persoonlijke |
travel | uw |
EN It is equally effective as an expert intervention to optimise the 14 behaviours of a skilled negotiator, as it is to provide generalised support to specific negotiations that you and your team are facing into
NL Het is effectief als gespecialiseerde interventie om de 14 gedragingen van een vaardige onderhandelaar te optimaliseren, en als algemene ondersteuning bij specifieke onderhandelingen die u en uw team aangaan
inglês | holandês |
---|---|
effective | effectief |
intervention | interventie |
negotiations | onderhandelingen |
is | is |
to | om |
team | team |
the | de |
optimise | optimaliseren |
support | ondersteuning |
a | een |
as | als |
of | van |
you | u |
and | en |
that | die |
EN Therefore, make sure that you never have the headset (and especially not with the lenses!) in the sun or facing the sun
NL Let er daarom goed op dat je de headset nooit (en vooral niet met de lenzen!) in de zon of naar de zon toe hebt liggen
inglês | holandês |
---|---|
headset | headset |
lenses | lenzen |
sun | zon |
in | in |
or | of |
the | de |
especially | vooral |
never | nooit |
with | op |
and | en |
sure | dat |
EN If you’re facing a particular challenge – or considering how to take advantage of an opportunity – our students can bring fresh perspective
NL Sta je voor een bepaalde uitdaging – of ben je niet helemaal zeker hoe je een kans best kunt benutten – dan kunnen onze studenten je een frisse kijk bieden
EN When hiring for customer-facing roles, are you focusing on the right skill sets? Here are 8 essential customer service skills to look out for when hiring.
NL Wanneer u aan het huren van rollen aan het huren, richt u zich op de juiste vaardigheden? Hier zijn 8 essentiële klantendienstvaardigheden om op te letten bij het inhuren.
inglês | holandês |
---|---|
roles | rollen |
hiring | huren |
on | op |
skills | vaardigheden |
to | om |
the | de |
essential | essentiële |
when | wanneer |
here | hier |
you | u |
out | te |
EN Locations with public-facing parking spots are already well-equipped to capitalize on the EV revolution. Find out everything you need to get started today.
NL Met een 27 holes baan, is Golfclub Anderstein een van de grootste én groenste golfclubs in Nederland. De golfclub is dagelijks bezig met energiebesparing en natuuronderhoud om de unieke omgeving waarin zij zich bevindt te beschermen.
inglês | holandês |
---|---|
well | grootste |
today | dagelijks |
the | de |
to | om |
find | en |
with | met |
are | zich |
already | in |
out | te |
EN Climate change is one of the most pressing issues facing our modern society. The first symptoms can be experienced now already – hot summers, droughts, floods, polar icecaps melting. You can help us limit global warming.
NL Klimaatverandering is één van de ernstigste problemen van onze tijd. We voelen de eerste tekenen al - hete zomers, droogtes, overstromingen, smelten van de polen. Je kan ons helpen de opwarming van de aarde te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
issues | problemen |
now | tijd |
summers | zomers |
help | helpen |
warming | opwarming |
global | aarde |
limit | beperken |
is | is |
the | de |
you | je |
already | al |
one | één |
first | eerste |
can | kan |
climate change | klimaatverandering |
our | onze |
of | van |
EN Are you facing a busy period? Use dedicated web hosting temporarily and easily return to shared web hosting afterwards.
NL Drukke periode? Gebruik tijdelijk Dedicated webhosting en keer nadien makkelijk terug naar Shared webhosting.
inglês | holandês |
---|---|
period | periode |
temporarily | tijdelijk |
easily | makkelijk |
shared | shared |
use | gebruik |
dedicated | dedicated |
a | keer |
and | en |
to | terug |
EN It is imperative to use security software appropriate to the level of threat that you are facing
NL Het is absoluut noodzakelijk beveiligingssoftware te gebruiken die in verhouding staat met de bedreiging waarmee u te maken hebt
inglês | holandês |
---|---|
imperative | noodzakelijk |
threat | bedreiging |
the | de |
is | is |
use | gebruiken |
to | waarmee |
you | u |
EN While brand impersonation is a rampant issue facing companies, it's possible you may not even know it's happening. Learn more about how Mimecast solutions can keep your brand safe.
NL Hoewel merkimitatie een veelvoorkomend probleem is bij bedrijven, is het mogelijk dat u niet eens weet dat het gebeurt. Kom meer te weten over hoe Mimecast-oplossingen uw merk veilig kunnen houden.
inglês | holandês |
---|---|
brand | merk |
companies | bedrijven |
happening | gebeurt |
solutions | oplossingen |
is | is |
more | meer |
keep | houden |
about | over |
how | hoe |
possible | mogelijk |
can | kunnen |
a | eens |
not | niet |
your | uw |
know | weten |
safe | veilig |
facing | bij |
EN Are you facing email delivery issues? Your
NL Heeft u problemen met de aflevering van uw e-mail? Uw
inglês | holandês |
---|---|
issues | problemen |
facing | met |
you | u |
delivery | aflevering |
your | de |
EN Twice as powerful as its LED40 counterpart, the wall/ceiling LED60 fix lamp can give either a forward or a side-facing light, as you wish
NL Tweemaal zo krachtig als zijn tegenhanger LED40, kan de vaste wand /plafondlamp LED60 naar voren of naar de zijkant gericht licht geven, zoals u dat wilt
inglês | holandês |
---|---|
twice | tweemaal |
wall | wand |
side | zijkant |
facing | gericht |
forward | naar voren |
or | of |
the | de |
powerful | krachtig |
can | kan |
as | zoals |
give | geven |
light | licht |
you | u |
lamp | led |
EN The Schwung Diane Pendant Lamp will solve whatever lighting problem you are facing in your home
NL De Schwung Diane Hanglamp lost elk verlichtingsprobleem op waarmee u in uw huis geconfronteerd wordt
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
will | wordt |
you | u |
facing | op |
EN Right now, you’re likely facing two major hiring challenges: hiring the right people quickly for essential roles, and/or doing it in a virtual setting
NL Via virtuele werving snel de juiste medewerkers vinden voor essentiële functies
inglês | holandês |
---|---|
people | medewerkers |
quickly | snel |
essential | essentiële |
roles | functies |
virtual | virtuele |
hiring | werving |
the | de |
for | voor |
in | via |
EN Hi Everyone, Many of you have probably heard about the economic problems Sri Lanka is facing
NL English Below Lieve lezers, Mag ik mij even voorstellen: Ik ben Ron Witteveen, 54 jaar oud en ondanks een handicap (dwarsleasie) sta ik vol in het leven
inglês | holandês |
---|---|
facing | in |
many | een |
you | en |
the | even |
EN Set on a hillside facing Lake Geneva and the mountains, Lausanne offers walkers plenty of extraordinary panoramic views. This downhill stroll will take you to the 10 most beautiful vantage points in the city.
NL Lausanne ligt op een helling aan het Meer van Genève en kijkt uit over de bergen, waardoor de stad wandelaars een aantal buitengewone panorama's biedt. Tijdens deze dalende wandeling ontdekt u de tien mooiste uitzichtpunten van Lausanne.
inglês | holandês |
---|---|
geneva | genève |
mountains | bergen |
lausanne | lausanne |
offers | biedt |
walkers | wandelaars |
extraordinary | buitengewone |
stroll | wandeling |
the | de |
on | op |
city | stad |
and | en |
a | een |
you | u |
to | meer |
in | tijdens |
this | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções