EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
Traduzir "while she enjoys" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "while she enjoys" de inglês para holandês
Traduções de while she enjoys
"while she enjoys" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de while she enjoys
inglês
holandês
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | proberen |
| safely | veilige |
| local | lokale |
| folder | map |
| extractor | extractor |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| messages | berichten |
| life | leven |
| much | te |
| contents | inhoud |
| a | eens |
| iphone | iphone |
| she | ze |
| backup | backup |
| when | toen |
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | proberen |
| safely | veilige |
| local | lokale |
| folder | map |
| extractor | extractor |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| messages | berichten |
| life | leven |
| much | te |
| contents | inhoud |
| a | eens |
| iphone | iphone |
| she | ze |
| backup | backup |
| when | toen |
EN She especially enjoys all of these disciplines when she is researching and testing new routes to share with her community
NL Ze geniet vooral van al deze disciplines wanneer ze nieuwe routes onderzoekt en test om te delen met haar gemeenschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoys | geniet |
| disciplines | disciplines |
| testing | test |
| new | nieuwe |
| routes | routes |
| community | gemeenschap |
| to | om |
| especially | vooral |
| and | en |
| when | wanneer |
| all | te |
| she | ze |
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885110 Stock Photo at Vecteezy
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885110 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| young | jonge |
| hat | hoed |
| enjoys | geniet |
| mountains | bergen |
| relaxing | ontspannende |
| moments | momenten |
| forest | bos |
| stylish | stijlvol |
| girl | meisje |
| freedom | vrijheid |
| lifestyle | levensstijl |
| stock photo | stockfoto |
| woman | vrouw |
| in | in |
| people | mensen |
| the | de |
| vacation | vakantie |
| travel | reizen |
| back | meer |
| and | en |
| of | buiten |
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| young | jonge |
| hat | hoed |
| enjoys | geniet |
| mountains | bergen |
| relaxing | ontspannende |
| moments | momenten |
| forest | bos |
| stylish | stijlvol |
| girl | meisje |
| freedom | vrijheid |
| lifestyle | levensstijl |
| woman | vrouw |
| in | in |
| people | mensen |
| photo | foto |
| the | de |
| view | uitzicht |
| vacation | vakantie |
| travel | reizen |
| pro | pro |
| back | meer |
| and | en |
| of | buiten |
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885122 Stock Photo at Vecteezy
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| young | jonge |
| hat | hoed |
| enjoys | geniet |
| forest | bos |
| relaxing | ontspannende |
| moments | momenten |
| stylish | stijlvol |
| girl | meisje |
| freedom | vrijheid |
| lifestyle | levensstijl |
| stock photo | stockfoto |
| woman | vrouw |
| in | in |
| people | mensen |
| the | de |
| lake | meer |
| vacation | vakantie |
| travel | reizen |
| and | en |
| of | buiten |
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| young | jonge |
| hat | hoed |
| enjoys | geniet |
| forest | bos |
| relaxing | ontspannende |
| moments | momenten |
| stylish | stijlvol |
| girl | meisje |
| freedom | vrijheid |
| lifestyle | levensstijl |
| woman | vrouw |
| in | in |
| people | mensen |
| photo | foto |
| the | de |
| lake | meer |
| vacation | vakantie |
| travel | reizen |
| pro | pro |
| and | en |
| view | uitzicht |
| of | buiten |
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| typical | typisch |
| sort | soort |
| knitting | breien |
| or | of |
| maybe | misschien |
| enjoys | houdt |
| a | een |
| you | je |
| person | persoon |
| this | dit |
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| typical | typisch |
| sort | soort |
| knitting | breien |
| or | of |
| maybe | misschien |
| enjoys | houdt |
| a | een |
| you | je |
| person | persoon |
| this | dit |
EN While she enjoys all forms of riding a bicycle, her favorite disciplines are bike touring, gravel racing/riding, and mountain biking
NL Hoewel ze geniet van alle vormen van fietsen, zijn haar favoriete disciplines fietstochten, gravelracen/rijden en mountainbiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoys | geniet |
| forms | vormen |
| favorite | favoriete |
| disciplines | disciplines |
| while | hoewel |
| bike | fietsen |
| all | alle |
| riding | rijden |
| and | en |
| she | ze |
| are | zijn |
EN And while she claims to be a novice, Kelly enjoys the rush of barreling down the ski slopes and can't wait for her son to join the family tradition.
NL En terwijl ze zichzelf een nieuweling noemt, geniet Kelly ervan om af te dalen van de skipistes en kan ze niet wachten tot haar zoon de familietraditie voortzet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kelly | kelly |
| enjoys | geniet |
| son | zoon |
| join | . |
| the | de |
| to | om |
| be | kan |
| wait | wachten |
| and | en |
| a | een |
| she | ze |
EN Interview | Dr. Adriana Knouf is one of Waag’s artist in residences. Who is she, where did she come from and what is she planning to do at Waag?
NL Interview | Dr. Adriana Knouf is een van Waag’s artists in residence in 2021. Wie is ze, waar komt ze vandaan en wat gaat ze aankomend jaar doen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| interview | interview |
| dr | dr |
| is | is |
| in | in |
| from | vandaan |
| she | ze |
| come | van |
| and | en |
| who | wie |
| where | waar |
| to | gaat |
| what | wat |
EN Chandler argues that SaaS companies have a unique ability to build long-term relationships with a human touch. In fact, she came to work for Zendesk because she witnessed how well the company ran its customer service team when she was a client.
NL Chandler stelt dat SaaS-bedrijven een uniek vermogen hebben om langdurige relaties met persoonlijke aandacht op te bouwen. Ze kwam bij Zendesk werken omdat ze zag hoe sterk het klantenserviceteam van het bedrijf was toen ze zelf nog klant was.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saas | saas |
| ability | vermogen |
| relationships | relaties |
| companies | bedrijven |
| zendesk | zendesk |
| work | werken |
| company | bedrijf |
| to | om |
| she | ze |
| a | uniek |
| because | omdat |
| customer | klant |
| when | toen |
| have | hebben |
| build | bouwen |
| the | stelt |
| how | hoe |
| that | dat |
| came | kwam |
EN Art and unity in Cajamarca “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket. She is one of the Defensoras de laRead More
NL Kunst en Eenheid in Cajamarca “Wat als we zouden zingen?", vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt. Ze is een van de Defensoras de la Vida y laRead More
EN When Huis in 't Veld saw a blood donor faint at Sanquin Blood Bank, she noted that the donor said she was feeling fine, just before she passed out
NL Toen Huis in 't Veld voor het eerst een bloeddonor zag flauwvallen bij bloedbank Sanquin, viel het haar op dat de donor vlak daarvoor nog zei dat het goed met haar ging
| inglês | holandês |
|---|---|
| t | t |
| saw | zag |
| the | de |
| was | ging |
| huis | huis |
| when | toen |
| that | dat |
| a | eerst |
| in | in |
EN She has extensive experience abroad and before she came to work at Waag she did an internship at the Climate Neutral and Circular Economy programs of the municipality of Amsterdam
NL Ze heeft ruime buitenlandervaring en liep voordat ze bij Waag kwam werken stage bij de programma's Klimaatneutraal en Circulaire Economie van de gemeente Amsterdam
| inglês | holandês |
|---|---|
| came | kwam |
| waag | waag |
| internship | stage |
| circular | circulaire |
| economy | economie |
| municipality | gemeente |
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
| work | werken |
| before | voordat |
| and | en |
| she | ze |
| of | van |
EN It stands to reason that time flies by for Els when she is writing, and, when she is spending time with her two children who she describes as ?amazing people.?
NL Logisch dat ze de tijd kwijt raakt als ze aan het schrijven is. Maar ook als ze tijd doorbrengt met haar twee kinderen die ze twee geweldige mensen vindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| amazing | geweldige |
| people | mensen |
| is | is |
| time | tijd |
| two | twee |
| as | als |
| with | met |
| she | ze |
| writing | schrijven |
| her | de |
EN She was born in Bergamo where she currently lives and works, and it was her father from whom she inherited her passion for nature, and above all, plants
NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| born | geboren |
| lives | woont |
| father | vader |
| nature | natuur |
| plants | planten |
| in | in |
| was | werd |
| for | voor |
| passion | passie |
| she | ze |
| and | en |
| her | de |
EN Anna has lived in Rome for six years where, following completion of her PhD, she works for a humanitarian organization. Although she has spent a lot of time living abroad, first in Istanbul and then in Berlin, she doesn't like moving very much.
NL Anna woont al zes jaar in Rome, waar ze na het behalen van haar doctoraat is gaan werken voor een humanitaire organisatie. Hoewel ze veel in het buitenland heeft gewoond, eerst in Istanbul en daarna in Berlijn, houdt ze niet zo van verhuizen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| anna | anna |
| rome | rome |
| works | werken |
| humanitarian | humanitaire |
| organization | organisatie |
| istanbul | istanbul |
| berlin | berlijn |
| living | woont |
| in | in |
| moving | verhuizen |
| where | waar |
| years | jaar |
| a | eerst |
| although | hoewel |
| abroad | buitenland |
| and | en |
| much | veel |
| she | ze |
EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.
NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| concept | concept |
| developer | developer |
| waag | waag |
| connected | verbonden |
| university | hogeschool |
| develops | ontwikkelt |
| fashion | fashion |
| amsterdam | amsterdam |
| is | is |
| the | de |
| works | werkt |
| worked | werkte |
| as | als |
| where | waar |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
EN Her style can be described as both hipster and nordic, with clean-cut, minimal lines and designs. She has found success on Instagram as @alimaravillas, where she shares her patterns, trends, influences, and how she views fashion.
NL Haar stijl ligt tussen hipster en nordic in, en ze gebruikt minimalistische lijnen en strakke ontwerpen. Ze is succesvol op Instagram met haar account @alimaravillas, waar ze patronen, trends, invloeden en haar kijk op mode deelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succesvol |
| shares | deelt |
| influences | invloeden |
| style | stijl |
| designs | ontwerpen |
| trends | trends |
| fashion | mode |
| be | kijk |
| where | waar |
| patterns | patronen |
| and | en |
| lines | lijnen |
| on | op |
| she | ze |
| both | in |
EN Hana begins by telling you about herself, about the start of her career, what winning means to her, and what influences how she works. She also shows you what she teaches in the course and what you will achieve once you’ve completed it.
NL Hana begint met het vertellen over zichzelf, over het begin van haar carrière, wat winnen voor haar betekent en wat haar werk beïnvloedt. Ze laat je ook zien wat ze in de cursus leert en wat je zult bereiken als je het eenmaal hebt afgerond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| winning | winnen |
| completed | afgerond |
| career | carrière |
| in | in |
| course | cursus |
| the | de |
| start | begin |
| begins | begint |
| once | eenmaal |
| you | zult |
| means | betekent |
| and | en |
| she | ze |
| what | wat |
EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.
NL Ze brengt graag kennis over aan mensen die net zoveel van teksten houden als zij, en ze is er vast van overtuigd dat teksten merken en levens kunnen veranderen en dat er in combinatie met muziek niets mis kan gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| lives | levens |
| music | muziek |
| wrong | mis |
| people | mensen |
| change | veranderen |
| as | als |
| and | en |
| nothing | niets |
| are | houden |
| to | zoveel |
| knowledge | kennis |
| that | dat |
| can | kan |
| combined | met |
EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.
NL Je creatieve proces begint met een idee. Katy zal je vertellen hoe en waar ze inspiratie opdoet voor haar stukken en hoe ze de kleuren die ze gebruikt kiest en combineert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| process | proces |
| begin | begint |
| idea | idee |
| inspiration | inspiratie |
| chooses | kiest |
| combines | combineert |
| the | de |
| pieces | stukken |
| will | zal |
| your | je |
| where | waar |
| for | voor |
| how | hoe |
| tell | vertellen |
| and | en |
| with | met |
| she | ze |
EN To start the course, Juliana tells you how she started her career as a floral artist and how she created her own business from scratch. She shows you who her favorite floral artists are and the techniques that make them special.
NL Juliana Bustillo zal je vertellen hoe ze haar carrière als bloemsierkunstenaar begon en hoe ze haar eigen bedrijf van de grond af aan heeft opgebouwd. Ze leren je wie hun favoriete bloemsierkunstenaars zijn en de technieken die hen speciaal maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| juliana | juliana |
| started | begon |
| favorite | favoriete |
| techniques | technieken |
| career | carrière |
| business | bedrijf |
| the | de |
| who | wie |
| own | eigen |
| she | ze |
| as | als |
| and | leren |
| are | zijn |
| a | heeft |
EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.
NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wait | wacht |
| feedback | feedback |
| fact | feite |
| long | lang |
| in | in |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| continues | blijft |
| differently | anders |
| he | hij |
| well | goed |
| same | dezelfde |
| because | omdat |
| too | het |
| person | persoon |
| thinks | denkt |
| working | bezig |
| when | wanneer |
EN She lives in Denver with her family and enjoys volunteering her time as Vice Chairwoman for Dress for Success, Denver, an organization dedicated to women’s financial empowerment
NL Ze woont met haar gezin in Denver en doet graag vrijwilligerswerk als vicevoorzitter van Dress for Success in Denver, een organisatie die zich inzet voor de financiële empowerment van vrouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lives | woont |
| organization | organisatie |
| financial | financiële |
| in | in |
| family | gezin |
| as | als |
| and | en |
| for | voor |
| she | ze |
| dedicated | de |
| to | zich |
EN So it comes as no surprise that in her free time she enjoys sharing her enthusiasm and knowledge with other nature lovers as a hiking guide
NL Het is dan ook geen wonder dat ze in haar vrije tijd als wandelgids graag haar enthousiasme en kennis deelt met natuurliefhebbers
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | vrije |
| sharing | deelt |
| enthusiasm | enthousiasme |
| in | in |
| time | tijd |
| that | dat |
| as | als |
| no | geen |
| knowledge | kennis |
| she | ze |
| and | en |
| with | met |
EN When she's not at the office, InaMarie enjoys spending her time gardening and is an avid yogi.
NL Wanneer ze niet op kantoor is, brengt InaMarie haar tijd graag door met tuinieren en doet ze aan yoga.
| inglês | holandês |
|---|---|
| office | kantoor |
| gardening | tuinieren |
| time | tijd |
| is | is |
| at | op |
| and | en |
| when | wanneer |
| not | niet |
| her | ze |
| the | aan |
EN Mis0happy (aka Nina Nguyen) is an independent illustrator making happy things from her cozy apartment. She enjoys creating quirky characters and incorporating bad jokes into her work.
NL Mis0happy (ook bekend als Nina Nguyen) is een onafhankelijke illustrator die vrolijke dingen maakt vanuit haar gezellige appartement. Ze vindt het leuk om eigenzinnige personages te creëren en slechte grappen in haar werk te verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| illustrator | illustrator |
| cozy | gezellige |
| apartment | appartement |
| quirky | eigenzinnige |
| bad | slechte |
| jokes | grappen |
| is | is |
| creating | creëren |
| work | werk |
| from | vanuit |
| things | dingen |
| into | in |
| she | ze |
| and | en |
EN Now back in the UK, Rachael lives in St Albans where she enjoys spending weekends with her husband and son.
NL Albans waar ze haar weekenden graag met haar man en zoon doorbrengt, en als het even kan naar Centre Parcs gaat, haar 'tweede liefde'.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weekends | weekenden |
| husband | man |
| son | zoon |
| and | en |
| the | gaat |
| with | met |
| where | waar |
| she | ze |
EN She enjoys traveling and has traveled using all the modes of transport
NL Ze houdt van reizen en heeft gereisd met behulp van alle vormen van vervoer
| inglês | holandês |
|---|---|
| transport | vervoer |
| traveling | reizen |
| she | ze |
| and | en |
| using | met behulp van |
| all | alle |
| the | vormen |
| of | van |
EN She lives in Denver with her family and enjoys volunteering her time as Vice Chairwoman for Dress for Success, Denver, an organization dedicated to women’s financial empowerment
NL Ze woont met haar gezin in Denver en doet graag vrijwilligerswerk als vicevoorzitter van Dress for Success in Denver, een organisatie die zich inzet voor de financiële empowerment van vrouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lives | woont |
| organization | organisatie |
| financial | financiële |
| in | in |
| family | gezin |
| as | als |
| and | en |
| for | voor |
| she | ze |
| dedicated | de |
| to | zich |
EN So it comes as no surprise that in her free time she enjoys sharing her enthusiasm and knowledge with other nature lovers as a hiking guide
NL Het is dan ook geen wonder dat ze in haar vrije tijd als wandelgids graag haar enthousiasme en kennis deelt met natuurliefhebbers
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | vrije |
| sharing | deelt |
| enthusiasm | enthousiasme |
| in | in |
| time | tijd |
| that | dat |
| as | als |
| no | geen |
| knowledge | kennis |
| she | ze |
| and | en |
| with | met |
EN Mis0happy (aka Nina Nguyen) is an independent illustrator making happy things from her cozy apartment. She enjoys creating quirky characters and incorporating bad jokes into her work.
NL Mis0happy (ook bekend als Nina Nguyen) is een onafhankelijke illustrator die vrolijke dingen maakt vanuit haar gezellige appartement. Ze vindt het leuk om eigenzinnige personages te creëren en slechte grappen in haar werk te verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| illustrator | illustrator |
| cozy | gezellige |
| apartment | appartement |
| quirky | eigenzinnige |
| bad | slechte |
| jokes | grappen |
| is | is |
| creating | creëren |
| work | werk |
| from | vanuit |
| things | dingen |
| into | in |
| she | ze |
| and | en |
EN How many of their hearts can she win at school today? Join her while she gives her skills of seduction a workout in this game for girls
NL Hoeveel harten zal je vandaag op school kunnen veroveren? Kijk hoe ze haar verleidingskunsten in de strijd gooit in dit leuke meidenspel
| inglês | holandês |
|---|---|
| hearts | harten |
| school | school |
| join | . |
| in | in |
| today | vandaag |
| can | kunnen |
| this | dit |
| how | hoeveel |
| she | ze |
| her | de |
| of | haar |
EN She’ll need your help while she avoids her teachers and competes against her equally flirtatious classmates.
NL Zorg er wel voor dat de docenten haar niet zien als ze 't opneemt tegen haar even flirterige klasgenoten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teachers | docenten |
| she | ze |
| her | de |
| against | voor |
| equally | als |
EN While she had the chance to become Director Private Clients, she chose to switch to Rabobank International
NL Terwijl ze de kans had om Directeur Particulieren te worden, koos ze voor een overstap naar Rabobank International
| inglês | holandês |
|---|---|
| chance | kans |
| director | directeur |
| chose | koos |
| rabobank | rabobank |
| international | international |
| the | de |
| to | om |
| she | ze |
| become | een |
EN The user gets admirations from his colleagues, while at the same time enjoys the relaxing atmosphere...
NL De gebruiker krijgt bewondering van zijn collega's, terwijl hij...
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| same | zijn |
EN The user gets admirations from his colleagues, while at the same time enjoys the relaxing atmosphere of the pendant lamp.
NL De gebruiker krijgt bewondering van zijn collega's, terwijl hij tegelijkertijd geniet van de ontspannen sfeer van de hanglamp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoys | geniet |
| relaxing | ontspannen |
| atmosphere | sfeer |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| same | zijn |
| of | van |
EN L'OH open-air pool, a uniquely shaped work of azure blue art, enjoys both sun and shade. Relax in its waters above the bustling city below while you order refreshing drinks from the poolside bar or soak up the sun on a lounger with your favorite book.
NL L'OH openluchtzwembad, uniek vormgegeven blauwe kunstwerken, met zon en schaduw. Ontspan in het water boven de bruisende stad terwijl u verfrissende drankjes bestelt bij de bar aan het zwembad of geniet van de zon op een ligstoel met uw favoriete boek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoys | geniet |
| sun | zon |
| shade | schaduw |
| relax | ontspan |
| city | stad |
| drinks | drankjes |
| bar | bar |
| favorite | favoriete |
| book | boek |
| pool | zwembad |
| or | of |
| the | de |
| waters | water |
| a | uniek |
| below | een |
| and | en |
| in | in |
| on | op |
| with | bij |
| of | van |
| you | u |
EN Spontaneity is everything to Helin Bereket. She captures colourful moments as she comes across them.
NL Spontaniteit is alles voor Helin Bereket.Ze legt kleurrijke momenten vast die op haar pad komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| moments | momenten |
| is | is |
| everything | alles |
| she | ze |
EN Inspired by vibrant scenes, she started to document her travels on Instagram - and she’s never looked back.
NL Geïnspireerd door levendige taferelen begon ze haar reizen op Instagram te documenteren – en dat is ze blijven doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| started | begon |
| document | documenteren |
| travels | reizen |
| on | op |
| by | door |
| her | haar |
| and | en |
| she | ze |
| never | is |
EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.
NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sarah | sarah |
| busy | druk |
| husband | man |
| birthday | verjaardag |
| started | begon |
| customers | klanten |
| the | de |
| was | werd |
| work | werken |
| lose | verliezen |
| then | op |
| even | zelfs |
| to | dat |
| she | ze |
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| knows | weet |
| factor | factoren |
| authentication | authenticatie |
| is | wordt |
| with | met |
| two | twee |
| something | iets |
| she | de |
| of | van |
EN She plays the role of Helena, a fragile woman who tries to hide her flaws under a certain arrogance and outspokenness that amazed more than one when she came out.
NL Ze speelt de rol van Helena, een fragiele vrouw die haar gebreken probeert te verbergen onder een zekere arrogantie en openhartigheid die meer dan één verbaasde toen ze naar buiten kwam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | rol |
| woman | vrouw |
| tries | probeert |
| hide | verbergen |
| plays | speelt |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| she | ze |
| more | meer |
| out | te |
| when | toen |
| came | kwam |
EN Carina explores the world by foot and by bike and has been on adventures with komoot all over the world. In true Pioneer spirit; she won’t stop until she’s seen it all.
NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| explores | verkent |
| foot | voet |
| bike | fiets |
| adventures | avonturen |
| komoot | komoot |
| true | echte |
| pioneer | pionier |
| seen | gezien |
| the | de |
| world | wereld |
| on | op |
| and | en |
| she | ze |
| in | voordat |
EN Karsu performed in Antalya for the first time during the introduction of Corendon Airlines flight security film, ?737 Room of Journey?, in which she has played a small role and for which she has composed the music
NL Karsu trad voor het eerst op in Antalya tijdens de introductie van Corendon Airlines vluchtveiligheid film ?737 Kamer der Reizen?, waarin zij een rol speelde en waarvoor zij de muziek componeerde
| inglês | holandês |
|---|---|
| antalya | antalya |
| introduction | introductie |
| corendon | corendon |
| film | film |
| journey | reizen |
| role | rol |
| music | muziek |
| in | in |
| room | kamer |
| the | de |
| for | waarvoor |
| a | eerst |
| and | en |
| during | tijdens |
| of | der |
EN From dresses to soft coats with plenty of ballet flats, ankle boots or trendy trainers, your little girl will find lots of things she?ll love! She can wrap up snug on chilly days in a knitted beanie or snood with a pair of pretty girls? gloves
NL Van jurken tot zachte jassen, ballerina's, laarzen en trendy sneakers, uw kleine meisje zal blij zijn! Ze zal het lekker warm hebben tijdens de koude dagen, met haar gebreide of snoodmuts en mooie meisjeshandschoenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| dresses | jurken |
| soft | zachte |
| coats | jassen |
| boots | laarzen |
| trendy | trendy |
| trainers | sneakers |
| little | kleine |
| girl | meisje |
| chilly | koude |
| knitted | gebreide |
| pretty | mooie |
| or | of |
| will | zal |
| days | dagen |
| find | en |
| with | met |
| to | tot |
| she | ze |
| in | tijdens |
EN She is very positive about the cooperation with the Executive Board during the crisis, but she also sees how coronavirus threatens the mental health of students.
NL Over de samenwerking met het College van Bestuur in crisistijd is ze positief maar ze ziet anderzijds ook hoe corona de mentale gezondheid van studenten bedreigt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| positive | positief |
| cooperation | samenwerking |
| sees | ziet |
| mental | mentale |
| health | gezondheid |
| students | studenten |
| is | is |
| the | de |
| how | hoe |
| during | in |
| about | over |
| with | met |
| but | |
| also | ook |
| she | ze |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
she enjoys she enjoys spending she grows she she knows she he enjoys enjoys hotel enjoys city enjoys happy girl enjoys stylish girl enjoys enjoys sharing enjoys being both enjoys this craft audience enjoys enjoys holistic health lillehammer camping enjoys he enjoys spending enjoys leading enjoys creating everyone enjoys watching he enjoys volunteering harri enjoys traveling enjoys outdoor activities maarten enjoys backpacking label and enjoys person who enjoys madeira enjoys he enjoys helping cuisine enjoys anyone who enjoys anybody who enjoys dan enjoys spending enjoys volunteering her alex enjoys listening schadau castle enjoys montreux riviera enjoys prestigious hotels enjoys hiker enjoys olivier enjoys sent enjoys enjoys discovering yet enjoys thoroughly enjoys briesetal rightly enjoys data enjoys enjoys sensuality he enjoys designing enjoys travelling enjoys working enjoys good transportTraduzir while she enjoys para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe