EN If you have a question about your bike rental, booking the bike, picking up the bike, unlocking the bike, using the bike or returning the bike please see our Help Section with all the information you need.
Traduzir "bike touring" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bike touring" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de bike touring
inglês
holandês
NL Als u een vraag heeft over uw fietsverhuur, het boeken van de fiets, het ophalen van de fiets, het ontgrendelen van de fiets, het gebruik van de fiets of het terugbrengen van de fiets, zie dan onze Help Sectie met alle informatie die u nodig heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bike | fiets |
| booking | boeken |
| unlocking | ontgrendelen |
| or | of |
| information | informatie |
| the | de |
| see | zie |
| our | onze |
| question | vraag |
| need | nodig |
| with | met |
| about | over |
| using | gebruik |
| help | die |
| if | als |
| you | u |
| a | een |
EN Newcomers to ski touring will find ideal conditions on the touring tracks of Valais.
NL Ben je beginnend toerskiër? Wallis biedt je met beveiligde tracks ideale omstandigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideale |
| conditions | omstandigheden |
| tracks | tracks |
| valais | wallis |
| the | ben |
| on | beveiligde |
| to | met |
EN Newcomers to ski touring will find ideal conditions on the touring tracks of Valais.
NL Ben je beginnend toerskiër? Wallis biedt je met beveiligde tracks ideale omstandigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideale |
| conditions | omstandigheden |
| tracks | tracks |
| valais | wallis |
| the | ben |
| on | beveiligde |
| to | met |
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst
EN Don?t want to pack and unpack your bike? Afraid your bike won?t arrive or get damaged by the airline? Give your own bike some rest, enjoy a comfortable and modern bike ready at your destination.
NL Geen zin om uw fiets in en uit te pakken? Bang dat uw fiets niet aankomt of wordt beschadigd door de vliegtuigmaatschappij? Geef uw eigen fiets ook eens wat rust, geniet van een comfortabele en moderne fiets die klaar staat op uw bestemming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bike | fiets |
| afraid | bang |
| damaged | beschadigd |
| rest | rust |
| enjoy | geniet |
| comfortable | comfortabele |
| modern | moderne |
| ready | klaar |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| give | geef |
| destination | bestemming |
| by | door |
| don | geen |
| won | een |
| own | eigen |
| and | en |
| a | eens |
EN Challenging single trails, impressive mountain bike tours or bike tours lasting several days. Switzerland has it all. It is a paradise for adventures on a bike or mountain bike.
NL Uitdagende singletrails, indrukwekkende mountainbiketochten of meerdaagse fietstochten. Zwitserland heeft het allemaal. Het is een paradijs voor avonturen op de fiets of mountainbike.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impressive | indrukwekkende |
| switzerland | zwitserland |
| paradise | paradijs |
| adventures | avonturen |
| or | of |
| is | is |
| on | op |
| bike | fiets |
| for | voor |
| mountain bike | mountainbike |
| a | een |
EN Get a custom look for your BMX, dirt bike, road bike, mountain bike or motorbike with your own vinyl bike frame sticker
NL Creëer een speciale look voor je BMX, dirtbike, racefiets, mountainbike of motor met onze vinyl stickers voor op je frame
EN Selected and recommended touring bike routes on SwitzerlandMobility's network of signposted routes.
NL Meer dan 12.000 kilometer bewegwijzerde fietspaden: op zich een indrukwekkend getal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| of | een |
EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest
NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteren |
| sport | sport |
| menu | menu |
| rest | rest |
| bike | mountainbike |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| route | van de |
EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.
NL Bekijk alle informatie die je nodig hebt voor jouw sport – of dat nu kaarten met singletracks voor MTB'en, lange-afstandfietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen zijn.
EN Whether road, gravel, mtb or touring, plan sport specific routes for your e-bike.
NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| or | of |
| sport | sport |
| routes | routes |
| your | je |
| specific | specifieke |
| for | voor |
EN Pioneer for bike touring in Isle of Arran.
NL Pionier voor Toerfietsen in Isle of Arran.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pioneer | pionier |
| in | in |
| for | voor |
EN Bike touring is one of the most natural ways to explore more of the outdoors
NL Toerfietsen is een van de natuurlijkste manieren om er op uit te trekken in de buitenlucht
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
EN On the crossroads of civilisation – Georgia, mountains to coast | Bike Touring Collection by komoot
NL Aan de rand van de beschaving — Bikepacking in Georgië | Toerfiets Collectie van komoot
EN While she enjoys all forms of riding a bicycle, her favorite disciplines are bike touring, gravel racing/riding, and mountain biking
NL Hoewel ze geniet van alle vormen van fietsen, zijn haar favoriete disciplines fietstochten, gravelracen/rijden en mountainbiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoys | geniet |
| forms | vormen |
| favorite | favoriete |
| disciplines | disciplines |
| while | hoewel |
| bike | fietsen |
| all | alle |
| riding | rijden |
| and | en |
| she | ze |
| are | zijn |
EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest
NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteren |
| sport | sport |
| menu | menu |
| rest | rest |
| bike | mountainbike |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| route | van de |
EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest
NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteren |
| sport | sport |
| menu | menu |
| rest | rest |
| bike | mountainbike |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| route | van de |
EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.
NL Bekijk alle informatie die je nodig hebt voor jouw sport – of dat nu kaarten met singletracks voor MTB'en, lange-afstandfietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen zijn.
EN On the crossroads of civilisation – Georgia, mountains to coast | Bike Touring Collection by komoot
NL Aan de rand van de beschaving — Bikepacking in Georgië | Toerfiets Collectie van komoot
EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.
NL Kaarten met singletracks voor mountainbiken, lange-afstand-fietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen — bekijk moeiteloos alle info die je nodig hebt voor jouw sport.
EN Whether road, gravel, mtb or touring, plan sport specific routes for your e-bike.
NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| or | of |
| sport | sport |
| routes | routes |
| your | je |
| specific | specifieke |
| for | voor |
EN Pioneer for bike touring in Isle of Arran.
NL Pionier voor Toerfietsen in Isle of Arran.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pioneer | pionier |
| in | in |
| for | voor |
EN Bike touring is one of the most natural ways to explore more of the outdoors
NL Toerfietsen is een van de natuurlijkste manieren om er op uit te trekken in de buitenlucht
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
EN Pioneer for bike touring in Isle of Arran.
NL Pionier voor Toerfietsen in Isle of Arran.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pioneer | pionier |
| in | in |
| for | voor |
EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest
NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteren |
| sport | sport |
| menu | menu |
| rest | rest |
| bike | mountainbike |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| route | van de |
EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest
NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteren |
| sport | sport |
| menu | menu |
| rest | rest |
| bike | mountainbike |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| route | van de |
EN Bike Touring along Portugal's Atlantic Coast from Lisbon to Porto
NL Rondom Amsterdam — Spontaan de stad uit op nog geen half uur treinen
| inglês | holandês |
|---|---|
| along | op |
EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest
NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteren |
| sport | sport |
| menu | menu |
| rest | rest |
| bike | mountainbike |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| route | van de |
EN Bike touring is one of the most natural ways to explore more of the outdoors
NL Toerfietsen is een van de natuurlijkste manieren om er op uit te trekken in de buitenlucht
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
EN Whether road, gravel, mtb or touring, plan sport specific routes for your e-bike.
NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| or | of |
| sport | sport |
| routes | routes |
| your | je |
| specific | specifieke |
| for | voor |
EN Pioneer for bike touring in Isle of Arran.
NL Pionier voor Toerfietsen in Isle of Arran.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pioneer | pionier |
| in | in |
| for | voor |
EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest
NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteren |
| sport | sport |
| menu | menu |
| rest | rest |
| bike | mountainbike |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| route | van de |
EN Bike touring is one of the most natural ways to explore more of the outdoors
NL Toerfietsen is een van de natuurlijkste manieren om er op uit te trekken in de buitenlucht
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
EN Whether road, gravel, mtb or touring, plan sport specific routes for your e-bike.
NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| or | of |
| sport | sport |
| routes | routes |
| your | je |
| specific | specifieke |
| for | voor |
EN Pioneer for bike touring in Isle of Arran.
NL Pionier voor Toerfietsen in Isle of Arran.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pioneer | pionier |
| in | in |
| for | voor |
EN Bike touring is one of the most natural ways to explore more of the outdoors
NL Toerfietsen is een van de natuurlijkste manieren om er op uit te trekken in de buitenlucht
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
EN Whether road, gravel, mtb or touring, plan sport specific routes for your e-bike.
NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| or | of |
| sport | sport |
| routes | routes |
| your | je |
| specific | specifieke |
| for | voor |
EN Pioneer for bike touring in Isle of Arran.
NL Pionier voor Toerfietsen in Isle of Arran.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pioneer | pionier |
| in | in |
| for | voor |
EN Bike touring is one of the most natural ways to explore more of the outdoors
NL Toerfietsen is een van de natuurlijkste manieren om er op uit te trekken in de buitenlucht
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
EN Whether road, gravel, mtb or touring, plan sport specific routes for your e-bike.
NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| or | of |
| sport | sport |
| routes | routes |
| your | je |
| specific | specifieke |
| for | voor |
EN Pioneer for bike touring in Isle of Arran.
NL Pionier voor Toerfietsen in Isle of Arran.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pioneer | pionier |
| in | in |
| for | voor |
EN Selected and recommended touring bike routes on SwitzerlandMobility's network of signposted routes.
NL Meer dan 12.000 kilometer bewegwijzerde fietspaden: op zich een indrukwekkend getal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| of | een |
EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.
NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easier | makkelijker |
| hire | huren |
| starting | starten |
| point | plaats |
| tour | tocht |
| ends | eindigt |
| your | je |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| where | waar |
| bike | fiets |
| mountain bike | mountainbike |
| of course | natuurlijk |
| own | eigen |
| but | |
| and | en |
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
| inglês | holandês |
|---|---|
| bike | bike |
| fun | plezier |
| ideal | ideaal |
| enthusiasts | liefhebbers |
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| in | in |
| or | of |
| road | weg |
| summer | zomer |
| routes | routes |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| always | altijd |
| quiet | rustige |
| your | je |
| route | route |
| or | of |
| the | de |
| trails | paden |
| will | wensen |
| taking | zijn |
| on | op |
| be | blijft |
| correct | juiste |
| it | en |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bike touring routes bike touring bike touring collection ski touring touring touring map ski touring weekend ski touring selection ski touring adventure touring car racing norwegian mountain touring unforgettable touring experience ski touring fans touring cars touring skis touring cultural sites maggiore on touring a touring musician e bike his bike bike bike ride bike tour area bike bike trails bike computers mountain bike routes xc bike swiss bike hotels bike rides perfect bike ride bike path renowned bike store mountain bike bike tours bike workshop’s worth minimalist endurance bike mountain bike trails foot bike bike hire bike computer bike case downhill mountain bike bike path along bike routes bike during bike rental bike businesses ilynx bike bike shopTraduzir bike touring para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe