EN From dresses to soft coats with plenty of ballet flats, ankle boots or trendy trainers, your little girl will find lots of things she?ll love! She can wrap up snug on chilly days in a knitted beanie or snood with a pair of pretty girls? gloves
EN From dresses to soft coats with plenty of ballet flats, ankle boots or trendy trainers, your little girl will find lots of things she?ll love! She can wrap up snug on chilly days in a knitted beanie or snood with a pair of pretty girls? gloves
NL Van jurken tot zachte jassen, ballerina's, laarzen en trendy sneakers, uw kleine meisje zal blij zijn! Ze zal het lekker warm hebben tijdens de koude dagen, met haar gebreide of snoodmuts en mooie meisjeshandschoenen
inglês | holandês |
---|---|
dresses | jurken |
soft | zachte |
coats | jassen |
boots | laarzen |
trendy | trendy |
trainers | sneakers |
little | kleine |
girl | meisje |
chilly | koude |
knitted | gebreide |
pretty | mooie |
or | of |
will | zal |
days | dagen |
find | en |
with | met |
to | tot |
she | ze |
in | tijdens |
EN From dresses to soft coats with plenty of ballet flats, ankle boots or trendy trainers, your little girl will find lots of things she?ll love! She can wrap up snug on chilly days in a knitted beanie or snood with a pair of pretty girls? gloves
NL Van jurken tot zachte jassen, ballerina's, laarzen en trendy sneakers, uw kleine meisje zal blij zijn! Ze zal het lekker warm hebben tijdens de koude dagen, met haar gebreide of snoodmuts en mooie meisjeshandschoenen
inglês | holandês |
---|---|
dresses | jurken |
soft | zachte |
coats | jassen |
boots | laarzen |
trendy | trendy |
trainers | sneakers |
little | kleine |
girl | meisje |
chilly | koude |
knitted | gebreide |
pretty | mooie |
or | of |
will | zal |
days | dagen |
find | en |
with | met |
to | tot |
she | ze |
in | tijdens |
EN The mount is also adjustable, allowing it to have a snug fit for any device
NL De houder is ook verstelbaar, zodat hij goed past op elk apparaat
inglês | holandês |
---|---|
adjustable | verstelbaar |
device | apparaat |
is | is |
the | de |
to | zodat |
fit | past |
also | ook |
EN The contacts are gold-plated and the connectors are solid and snug when plugged into nearly any mic I?ve tried.
NL De contacten zijn verguld en de connectoren zijn stevig en strak wanneer ze in bijna elke microfoon worden gestoken die ik heb geprobeerd.
inglês | holandês |
---|---|
contacts | contacten |
solid | stevig |
mic | microfoon |
tried | geprobeerd |
i | ik |
the | de |
into | in |
when | wanneer |
connectors | connectoren |
are | worden |
and | en |
nearly | bijna |
EN Game season means snug, cosy times at home, with many subtle aromas and creative dishes.
NL Het wildseizoen brengt een gezellige, warme sfeer in huis, vol heerlijke geuren en creatieve gerechten.
inglês | holandês |
---|---|
means | |
cosy | gezellige |
aromas | geuren |
creative | creatieve |
dishes | gerechten |
and | en |
EN Comfortable and individually designed hotel rooms with bath/WC or shower/WC, colour TV, radio, direct dial telephone, safe and snug lounge bar
NL Comfortabele en individueel ingerichte hotelkamers met ligbad/toilet of douche/toilet, kleuren-tv, radio, rechtstreekse telefoonverbinding, safe en op elke verdieping een bar, voor een aangenaam verblijf
inglês | holandês |
---|---|
tv | tv |
radio | radio |
wc | toilet |
direct | rechtstreekse |
comfortable | comfortabele |
or | of |
bar | bar |
safe | safe |
and | en |
shower | douche |
colour | kleuren |
with | op |
individually | individueel |
designed | met |
EN It’s a wrap? Simply give the handle a quick tug, and release. The screen will gracefully disappear into its protective metal casing, snug and out of sight. Ready to immerse you time and time again.
NL Zit het erop? Trek kort aan het handvat en laat het weer los. Het scherm verdwijnt keurig en onzichtbaar in de beschermende metalen behuizing. Klaar om je elke keer weer opnieuw onder te dompelen.
inglês | holandês |
---|---|
handle | handvat |
screen | scherm |
metal | metalen |
ready | klaar |
the | de |
into | in |
and | en |
again | opnieuw |
a | keer |
out | te |
EN A helmet protects the most important part of your body – your head! It must be a snug and comfortable fit with the strap fastened securely, and your ears must be free to hear clearly.
NL Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam - je hoofd! Hij moet goed passen, goed zitten en de band moet goed zijn vastgemaakt, en je oren moeten vrij zijn zodat je alles nog steeds goed kunt horen.
inglês | holandês |
---|---|
helmet | helm |
protects | beschermt |
body | lichaam |
head | hoofd |
strap | band |
ears | oren |
the | de |
to | zodat |
and | en |
free | vrij |
must | moet |
hear | horen |
important | belangrijkste |
part | deel |
EN The contacts are gold-plated and the connectors are solid and snug when plugged into nearly any mic I?ve tried.
NL De contacten zijn verguld en de connectoren zijn stevig en strak wanneer ze in bijna elke microfoon worden gestoken die ik heb geprobeerd.
inglês | holandês |
---|---|
contacts | contacten |
solid | stevig |
mic | microfoon |
tried | geprobeerd |
i | ik |
the | de |
into | in |
when | wanneer |
connectors | connectoren |
are | worden |
and | en |
nearly | bijna |
EN The mount is also adjustable, allowing it to have a snug fit for any device
NL De houder is ook verstelbaar, zodat hij goed past op elk apparaat
inglês | holandês |
---|---|
adjustable | verstelbaar |
device | apparaat |
is | is |
the | de |
to | zodat |
fit | past |
also | ook |
EN It’s a wrap? Simply give the handle a quick tug, and release. The screen will gracefully disappear into its protective metal casing, snug and out of sight. Ready to immerse you time and time again.
NL Zit het erop? Trek kort aan het handvat en laat het weer los. Het scherm verdwijnt keurig en onzichtbaar in de beschermende metalen behuizing. Klaar om je elke keer weer opnieuw onder te dompelen.
inglês | holandês |
---|---|
handle | handvat |
screen | scherm |
metal | metalen |
ready | klaar |
the | de |
into | in |
and | en |
again | opnieuw |
a | keer |
out | te |
EN Evaluate the fit. A wetsuit should be snug, but not overly tight. There should be no big gaps anywhere.
NL Kijk of het pak goed past. Een natpak moet goed aansluiten maar moet niet te strak zitten. Het moet ook niet te ruim zitten.
inglês | holandês |
---|---|
tight | strak |
should | moet |
fit | een |
but | |
big | goed |
the | het |
EN Traditional Swiss hospitality with a genuine ambience greets you in our Burestube. The snug is the ideal place to meet with friends. It doesn?t matter whether you have just a glass of wine or a delightful meal you are always welcome here.
NL Ons restaurant Panorama pakt uit met een prachtig uitzicht op het bergpanorama. In de zomer is het grote terras een highlight.
inglês | holandês |
---|---|
ideal | grote |
meal | restaurant |
is | is |
the | de |
in | in |
with | op |
a | een |
EN Game season means snug, cosy times at home, with many subtle aromas and creative dishes.
NL Het wildseizoen brengt een gezellige, warme sfeer in huis, vol heerlijke geuren en creatieve gerechten.
inglês | holandês |
---|---|
means | |
cosy | gezellige |
aromas | geuren |
creative | creatieve |
dishes | gerechten |
and | en |
EN Comfortable and individually designed hotel rooms with bath/WC or shower/WC, colour TV, radio, direct dial telephone, safe and snug lounge bar
NL Comfortabele en individueel ingerichte hotelkamers met ligbad/toilet of douche/toilet, kleuren-tv, radio, rechtstreekse telefoonverbinding, safe en op elke verdieping een bar, voor een aangenaam verblijf
inglês | holandês |
---|---|
tv | tv |
radio | radio |
wc | toilet |
direct | rechtstreekse |
comfortable | comfortabele |
or | of |
bar | bar |
safe | safe |
and | en |
shower | douche |
colour | kleuren |
with | op |
individually | individueel |
designed | met |
EN Luxurious, large cashmere scarf in the finest jersey knit. The scarf is super soft and lightweight. With subtle ribbing on the hem. The perfect companion on chilly days!
NL Luxueuze, grote kasjmier sjaal in het fijnste jersey. De sjaal is super zacht en licht. Met subtiele ribbels aan de zoom. De perfecte metgezel op koude dagen!
inglês | holandês |
---|---|
cashmere | kasjmier |
scarf | sjaal |
jersey | jersey |
subtle | subtiele |
companion | metgezel |
chilly | koude |
large | grote |
in | in |
is | is |
soft | zacht |
perfect | perfecte |
the | de |
days | dagen |
super | super |
and | en |
on | op |
EN Razer launches a cool gadget to keep your phone chilly
NL Razer lanceert een coole gadget om je telefoon koel te houden
inglês | holandês |
---|---|
razer | razer |
launches | lanceert |
gadget | gadget |
phone | telefoon |
to | om |
your | je |
a | een |
cool | coole |
keep | houden |
EN Everyone knows the iconic short-sleeved polo, but we also offer long-sleeved styles for men which are ideal whenever a slightly more formal attire is required or on chilly days
NL Modellen met korte mouwen zijn wat gangbaarder in het dagelijks leven, maar wij hebben ook poloshirts voor heren met lange mouwen laat deze bijvoorbeeld bedrukken voor koudere dagen of iets formelere gelegenheden
inglês | holandês |
---|---|
men | heren |
short | korte |
sleeved | mouwen |
long | lange |
or | of |
days | dagen |
but | |
we | wij |
also | ook |
which | in |
for | voor |
a | iets |
are | zijn |
the | deze |
EN The wet and chilly summer of 2021
NL Een mistige morgen in Rotterdam
EN The wet and chilly summer of 2021 - 3Develop image blog
NL De natte, koele zomer van 2021 - 3Develop beeldblog
inglês | holandês |
---|---|
summer | zomer |
the | de |
of | van |
EN Several of the villas come with a heated pool which can transform your Spring and late summer holiday when other pools can become a bit too chilly.
NL Meerdere van de villa’s beschikken voor uw lente of nazomer vakantie over een verwarmd zwembad, wanneer andere zwembaden te koud kunnen worden.
inglês | holandês |
---|---|
pool | zwembad |
spring | lente |
holiday | vakantie |
pools | zwembaden |
the | de |
can | kunnen |
when | wanneer |
other | andere |
come | van |
a | een |
EN Please note that the space may feel chilly as a result.
NL Let op dat het daardoor mogelijk wel fris kan aanvoelen.
inglês | holandês |
---|---|
feel | aanvoelen |
as | daardoor |
that | dat |
the | het |
EN People around the world are looking for new products to keep their hands warm on chilly days
NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
warm | warm |
chilly | koude |
new | nieuwe |
hands | handen |
on | op |
days | dagen |
products | producten |
to | om |
their | hun |
world | wereld |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
keep | houden |
EN People around the world are looking for new products to keep their hands warm on chilly days
NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
warm | warm |
chilly | koude |
new | nieuwe |
hands | handen |
on | op |
days | dagen |
products | producten |
to | om |
their | hun |
world | wereld |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
keep | houden |
EN People around the world are looking for new products to keep their hands warm on chilly days
NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
warm | warm |
chilly | koude |
new | nieuwe |
hands | handen |
on | op |
days | dagen |
products | producten |
to | om |
their | hun |
world | wereld |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
keep | houden |
EN People around the world are looking for new products to keep their hands warm on chilly days
NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
warm | warm |
chilly | koude |
new | nieuwe |
hands | handen |
on | op |
days | dagen |
products | producten |
to | om |
their | hun |
world | wereld |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
keep | houden |
EN People around the world are looking for new products to keep their hands warm on chilly days
NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
warm | warm |
chilly | koude |
new | nieuwe |
hands | handen |
on | op |
days | dagen |
products | producten |
to | om |
their | hun |
world | wereld |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
keep | houden |
EN People around the world are looking for new products to keep their hands warm on chilly days
NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
warm | warm |
chilly | koude |
new | nieuwe |
hands | handen |
on | op |
days | dagen |
products | producten |
to | om |
their | hun |
world | wereld |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
keep | houden |
EN People around the world are looking for new products to keep their hands warm on chilly days
NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
warm | warm |
chilly | koude |
new | nieuwe |
hands | handen |
on | op |
days | dagen |
products | producten |
to | om |
their | hun |
world | wereld |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
keep | houden |
EN People around the world are looking for new products to keep their hands warm on chilly days
NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
warm | warm |
chilly | koude |
new | nieuwe |
hands | handen |
on | op |
days | dagen |
products | producten |
to | om |
their | hun |
world | wereld |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
keep | houden |
EN People around the world are looking for new products to keep their hands warm on chilly days
NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
warm | warm |
chilly | koude |
new | nieuwe |
hands | handen |
on | op |
days | dagen |
products | producten |
to | om |
their | hun |
world | wereld |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
keep | houden |
EN People around the world are looking for new products to keep their hands warm on chilly days
NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
warm | warm |
chilly | koude |
new | nieuwe |
hands | handen |
on | op |
days | dagen |
products | producten |
to | om |
their | hun |
world | wereld |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
keep | houden |
EN People around the world are looking for new products to keep their hands warm on chilly days
NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
warm | warm |
chilly | koude |
new | nieuwe |
hands | handen |
on | op |
days | dagen |
products | producten |
to | om |
their | hun |
world | wereld |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
keep | houden |
EN People around the world are looking for new products to keep their hands warm on chilly days
NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
warm | warm |
chilly | koude |
new | nieuwe |
hands | handen |
on | op |
days | dagen |
products | producten |
to | om |
their | hun |
world | wereld |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
keep | houden |
EN These children's leggings from the "Kids Active" series are made from a premium, easy-care merino wool/acrylic blend, making them a perfect choice for chilly days
NL Deze kinderlegging uit de serie "Kids Active" is gemaakt van een hoogwaardige, gemakkelijk te onderhouden mix van merinowol en acryl, en is dus bijzonder goed geschikt voor koude dagen
inglês | holandês |
---|---|
kids | kids |
active | active |
series | serie |
merino | merinowol |
acrylic | acryl |
blend | mix |
chilly | koude |
days | dagen |
care | onderhouden |
the | de |
easy | gemakkelijk |
made | gemaakt |
premium | hoogwaardige |
making | en |
a | een |
for | voor |
from | uit |
EN These children's tights from the "Kids Active" series are made from a premium, easy-care merino wool/acrylic blend, making them a perfect choice for chilly days
NL Deze kinderpanty uit de serie "Kids Active" is gemaakt van een hoogwaardige, gemakkelijk te onderhouden mix van merinowol en acryl, en is dus bijzonder goed geschikt voor koude dagen
inglês | holandês |
---|---|
kids | kids |
active | active |
series | serie |
merino | merinowol |
acrylic | acryl |
blend | mix |
chilly | koude |
days | dagen |
care | onderhouden |
the | de |
easy | gemakkelijk |
made | gemaakt |
premium | hoogwaardige |
making | en |
a | een |
for | voor |
from | uit |
EN People around the world are looking for new products to keep their hands warm on chilly days
NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
warm | warm |
chilly | koude |
new | nieuwe |
hands | handen |
on | op |
days | dagen |
products | producten |
to | om |
their | hun |
world | wereld |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
keep | houden |
EN People around the world are looking for new products to keep their hands warm on chilly days
NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
warm | warm |
chilly | koude |
new | nieuwe |
hands | handen |
on | op |
days | dagen |
products | producten |
to | om |
their | hun |
world | wereld |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
keep | houden |
EN Everyone knows the iconic short-sleeved polo, but we also offer long-sleeved styles for men which are ideal whenever a slightly more formal attire is required or on chilly days
NL Modellen met korte mouwen zijn wat gangbaarder in het dagelijks leven, maar wij hebben ook poloshirts voor heren met lange mouwen laat deze bijvoorbeeld bedrukken voor koudere dagen of iets formelere gelegenheden
inglês | holandês |
---|---|
men | heren |
short | korte |
sleeved | mouwen |
long | lange |
or | of |
days | dagen |
but | |
we | wij |
also | ook |
which | in |
for | voor |
a | iets |
are | zijn |
the | deze |
EN The wet and chilly summer of 2021 - 3Develop image blog
NL De natte, koele zomer van 2021 - 3Develop beeldblog
inglês | holandês |
---|---|
summer | zomer |
the | de |
of | van |
EN Photography » The wet and chilly summer of 2021
NL Fotografie » De natte, koele zomer van 2021
inglês | holandês |
---|---|
photography | fotografie |
summer | zomer |
the | de |
of | van |
EN The wet and chilly summer of 2021
NL De korenvelden van de Tarwewijk: een plan voor het dak van de Maassilo
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Delivering casual comfort and warmth on chilly days
NL Exceptionele warmte en bescherming in een extreem lichtgewicht product
EN Recycled materials meet roomy comfort for warmth on chilly days
NL Gerecyclede materialen met ruim comfort voor warmte op koude dagen
EN The ideal layer for chilly adventures around the city
NL De ideale laag voor frisse avonturen in en om de stad
EN Stay warm and comfortable on chilly training sessions in lightweight yet breathable fleece
NL Blijf warm en comfortabel op frisse trainingssessies in lichtgewicht maar ademend fleece
EN Delivering cosy comfort and warmth on chilly days
NL Voor behaaglijk comfort en warmte op koude dagen
Mostrando 47 de 47 traduções