Traduzir "room of journey" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "room of journey" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de room of journey

inglês
holandês

EN I reserved street view room but the front assign room with internal view for us. I asked to change the room they downgrade our room to the room without view

NL Naast de aanwezigheid van veel faciliteiten en de perfecte service was er ook de persoonlijke aandacht. Ook voor de kinderen.

inglêsholandês
thede
uspersoonlijke
frontvoor
assign
ouren
toook

EN You can choose a room of approximately 10 m2 in this student villa. You will then have a bed, fan, cupboard, desk and chair in your room. Would you prefer a larger room? Then you can choose a room of 20 m2.

NL Je kunt in deze studentenvilla kiezen voor een kamer van ongeveer 10 m2. Je hebt dan een bed, ventilator, kast, bureau en stoel op je kamer. Wil je liever een grotere kamer? Dan kun je kiezen voor een kamer van 20 m2.

inglêsholandês
fanventilator
deskbureau
largergrotere
inin
bedbed
yourje
roomkamer
choosekiezen
anden
aeen
chairvan
you cankunt
thisdeze

EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse...

inglêsholandês
nightnacht
priceprijs
breakfast buffetontbijtbuffet
inin
upgradeupgrade
doubleeen

EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

inglêsholandês
manuallyhandmatig
displaydisplay
bluetoothbluetooth
onop
deviceapparaat
thede
appapp
anden

EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per night,...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse hoger...

inglêsholandês
higherhoger
breakfast buffetontbijtbuffet
nightsnachten
inin
upgradeupgrade
doubleeen
tonaar

EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per stay,...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse hoger...

inglêsholandês
nightnachten
higherhoger
breakfast buffetontbijtbuffet
inin
upgradeupgrade
doubleeen
tonaar

EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds

NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden

inglêsholandês
configurationconfiguratie
hotelhotel
peoplepersonen
bedsbedden
roomkamer
varyverschillen
isis
separateaparte
twintwin
anothervan
generalalgemeen
twotwee
forvoor
but
withmet
ruleeen

EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds

NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden

inglêsholandês
configurationconfiguratie
hotelhotel
varyverschillen
isis
orof
roomkamer
anothervan
generalalgemeen
threedrie
anden
forvoor
but
withmet
ruleeen

EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.

NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.

inglêsholandês
challengeuitdaging
stylishstijlvolle
centercentraal
waysmanieren
isis
lightingverlichting
orof
thede
withbij
thisdit
roomkamer
thatdie
aroundom
thereer

EN Fatboy The Bonbaron Seater is perfect for use in the Living Room, Bedroom, Dorm, Media Room, and Game Room.

NL Fatboy De Bonbaron Seater is perfect voor gebruik in de woonkamer, slaapkamer, Dorm, Media Room, en Game Room.

inglêsholandês
perfectperfect
mediamedia
gamegame
isis
usegebruik
inin
thede
bedroomslaapkamer
forvoor
anden

EN In 1907 the Ontvangkamer (reception room) was used as the boardroom of the Chamber of Commerce and Industry. Today, this room is still used as a meeting room.

NL De ontvangkamer diende in 1907 als bestuurskamer van de Kamer van Koophandel en Fabrieken. Tegenwoordig leent deze ruimte zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies.

inglêsholandês
todaytegenwoordig
inin
thede
meetingvergaderingen
asals
azich
anden
roomkamer
ofvan
thisdeze

EN Need a seminar room, a meeting room or a room to hold a conference? Do not hesitate to contact us for more information.

NL Een seminarruimte, een vergaderruimte of een vergaderruimte nodig? Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie.

inglêsholandês
neednodig
hesitateaarzel
informationinformatie
meeting roomvergaderruimte
orof
contactcontact
toom
moremeer
aeen
usons
forvoor
notniet

EN Room temperature control manually on the device (room temperature controller display) and via app (Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

inglêsholandês
manuallyhandmatig
displaydisplay
bluetoothbluetooth
deviceapparaat
thede
onop
appapp
anden

EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.

NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.

inglêsholandês
giragira
offersbiedt
solutionsoplossingen
presenceaanwezigheid
controlcontrol
thede
forvoor
twotwee

EN To guarantee the voice capability of the devices mentioned above, the room must be equipped with either a room terminal or a duty room terminal.

NL Voorwaarde voor spraakfunctionaliteit van bovengenoemde apparaten is dat de kamer is voorzien van een kamerterminal of dienstruimteterminal.

inglêsholandês
devicesapparaten
equippedvoorzien van
orof
thede
tovoorzien
roomkamer
ofvan
aeen
mustdat

EN The room module with call and presence button can be used instead of a room terminal in rooms without an intercom function. It then takes on the same monitoring functions as the room terminal.

NL Voor kamers zonder spraakfunctie kan de kamermodule met oproep- en aanwezigheidsknop worden gebruikt in plaats van een kamerterminal. Deze vervult dan dezelfde bewakingsfuncties als de kamerterminals.

inglêsholandês
calloproep
inin
thede
usedgebruikt
insteadin plaats van
roomskamers
cankan
beworden
withoutzonder
asals
withmet
samedezelfde
anden
ofvan
aeen

EN This room is also available in a 3-person version. Of these, only a few are available. The triple room is not bookable online. Please inquire via 0546 803 000 or the room is available. Ideal for an overnight stay in Almelo.

NL Ook is deze kamer mogelijk in een 3-persoonsvariant. Hiervan zijn slechts enkele beschikbaar. De driepersoonskamer is niet online te reserveren. Informeer via 0546 803 000 of de kamer beschikbaar is. Ideaal voor een overnachting in Almelo.

inglêsholandês
onlineonline
idealideaal
almeloalmelo
isis
inin
orof
thede
roomkamer
availablebeschikbaar
forvoor
thishiervan
alsoook
aslechts

EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

inglêsholandês
manuallyhandmatig
displaydisplay
bluetoothbluetooth
onop
deviceapparaat
thede
appapp
anden

EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

inglêsholandês
manuallyhandmatig
displaydisplay
bluetoothbluetooth
onop
deviceapparaat
thede
appapp
anden

EN Room temperature control manually on the device (room temperature controller display) and via app (Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

inglêsholandês
manuallyhandmatig
displaydisplay
bluetoothbluetooth
deviceapparaat
thede
onop
appapp
anden

EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.

NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.

inglêsholandês
giragira
offersbiedt
solutionsoplossingen
presenceaanwezigheid
controlcontrol
thede
forvoor
twotwee

EN To guarantee the voice capability of the devices mentioned above, the room must be equipped with either a room terminal or a duty room terminal.

NL Voorwaarde voor spraakfunctionaliteit van bovengenoemde apparaten is dat de kamer is voorzien van een kamerterminal of dienstruimteterminal.

inglêsholandês
devicesapparaten
equippedvoorzien van
orof
thede
tovoorzien
roomkamer
ofvan
aeen
mustdat

EN The room module with call and presence button can be used instead of a room terminal in rooms without an intercom function. It then takes on the same monitoring functions as the room terminal.

NL Voor kamers zonder spraakfunctie kan de kamermodule met oproep- en aanwezigheidsknop worden gebruikt in plaats van een kamerterminal. Deze vervult dan dezelfde bewakingsfuncties als de kamerterminals.

inglêsholandês
calloproep
inin
thede
usedgebruikt
insteadin plaats van
roomskamers
cankan
beworden
withoutzonder
asals
withmet
samedezelfde
anden
ofvan
aeen

EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

inglêsholandês
manuallyhandmatig
displaydisplay
bluetoothbluetooth
onop
deviceapparaat
thede
appapp
anden

EN This room is also available in a 3-person version. Of these, only a few are available. The triple room is not bookable online. Please inquire via 0546 803 000 or the room is available. Ideal for an overnight stay in Almelo.

NL Ook is deze kamer mogelijk in een 3-persoonsvariant. Hiervan zijn slechts enkele beschikbaar. De driepersoonskamer is niet online te reserveren. Informeer via 0546 803 000 of de kamer beschikbaar is. Ideaal voor een overnachting in Almelo.

inglêsholandês
onlineonline
idealideaal
almeloalmelo
isis
inin
orof
thede
roomkamer
availablebeschikbaar
forvoor
thishiervan
alsoook
aslechts

EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.

NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.

inglêsholandês
challengeuitdaging
stylishstijlvolle
centercentraal
waysmanieren
isis
lightingverlichting
orof
thede
withbij
thisdit
roomkamer
thatdie
aroundom
thereer

EN Fatboy The Bonbaron Seater is perfect for use in the Living Room, Bedroom, Dorm, Media Room, and Game Room.

NL Fatboy De Bonbaron Seater is perfect voor gebruik in de woonkamer, slaapkamer, Dorm, Media Room, en Game Room.

inglêsholandês
perfectperfect
mediamedia
gamegame
isis
usegebruik
inin
thede
bedroomslaapkamer
forvoor
anden

EN It will look great in living rooms for providing light all around the room, in the drawing-room to go along with the other decors and add class to the room.

NL Het zal er geweldig uitzien in woonkamers om overal in de kamer licht te geven, in de salon om mee te gaan met de andere decors en klasse toe te voegen aan de kamer.

inglêsholandês
greatgeweldig
classklasse
addvoegen
thede
lightlicht
willzal
inin
roomswoonkamers
roomkamer
otherandere
toom
anden

EN In 1907 the Ontvangkamer (reception room) was used as the boardroom of the Chamber of Commerce and Industry. Today, this room is still used as a meeting room.

NL De ontvangkamer diende in 1907 als bestuurskamer van de Kamer van Koophandel en Fabrieken. Tegenwoordig leent deze ruimte zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies.

inglêsholandês
todaytegenwoordig
inin
thede
meetingvergaderingen
asals
azich
anden
roomkamer
ofvan
thisdeze

EN The room was kept clean and they even prepared the room before and after our wedding! Service was great and the staff were accommodating. They gave us all that we need. Thank you to our room attendant Sir Angelo Tiamzon!

NL Heerlijk verblijf gehad, ruime kamer, vriendelijk personeel. Kan niets bedenken wat beter zou moeten

inglêsholandês
staffpersoneel
roomkamer
greatheerlijk
thatkan
wasgehad
wemoeten
towat
theniets

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

inglêsholandês
journeyrit
trulyecht
worldswereld
adventurebelevenis
isis
continueverder
thede

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

inglêsholandês
journeyrit
trulyecht
adventurebelevenis
isis
continueverder
thede
worldwereld

EN Take a look at what to expect when embarking on your Unit4 Cloud Migration journey and how we will start that journey off by mapping out the process with the Cloud Migration Assessment.

NL Bekijk wat je kunt verwachten wanneer je aan jouw Unit4 Cloud Migratie-reis begint en hoe we die reis beginnen door het proces in kaart te brengen met de Cloud Migration Assessment.

inglêsholandês
cloudcloud
mappingkaart
assessmentassessment
expectverwachten
migrationmigratie
thede
wewe
yourje
startbeginnen
journeyreis
willkunt
anden
withmet
bydoor
processproces
whatwat
whenwanneer

EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.

NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.

inglêsholandês
gemsparels
crownkroon
guestsgasten
artart
swissswiss
hotelshotels
inin
onop
journeyreis
timetijd
thede
switzerlandzwitserland
anden
theirhun
aeen
tomee
ofvan
arezijn

EN A consolidated user journey: the user finds the information he/she is looking for more easily and the journey is more pleasant.

NL Een geconsolideerde gebruikerservaring: de gebruiker vindt makkelijker de informatie die hij zoekt en de navigatie verloopt aangenamer.

inglêsholandês
easilymakkelijker
thede
informationinformatie
findsvindt
anden
hehij

EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!

NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!

inglêsholandês
photosfotos
titlestitels
thede
yourje
journeyreis
abilitykan
todaarnaast
withmet
anden

EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.

NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.

inglêsholandês
centralcentraal
shuttleshuttlebus
minutesmin
milanmilaan
thede
orof
busbus
fromvanaf

EN Customer Journey Guide: Why and How to Create a Customer Journey Map

NL In 5 stappen naar je social media ROI

inglêsholandês
tostappen
andje

EN A consolidated user journey: the user finds the information he/she is looking for more easily and the journey is more pleasant.

NL Een geconsolideerde gebruikerservaring: de gebruiker vindt makkelijker de informatie die hij zoekt en de navigatie verloopt aangenamer.

inglêsholandês
easilymakkelijker
thede
informationinformatie
findsvindt
anden
hehij

EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!

NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!

inglêsholandês
photosfotos
titlestitels
thede
yourje
journeyreis
abilitykan
todaarnaast
withmet
anden

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

inglêsholandês
journeyrit
trulyecht
worldswereld
adventurebelevenis
isis
continueverder
thede

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

inglêsholandês
journeyrit
trulyecht
adventurebelevenis
isis
continueverder
thede
worldwereld

EN Let yourself be carried away on a culinary journey rediscovering the pleasure of being at the table, a journey made of flavors, emotions and people who have made serving their creed.

NL Hou je ervan om verwend te worden? Houdt u van een ontspannen sfeer? Houdt u van rustieke panden? Dan is de Rössli Kirchberg de juiste plaats voor u.

inglêsholandês
thede
beworden
awayvan
yourselfje
aeen
beingis

EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.

NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.

inglêsholandês
gemsparels
crownkroon
guestsgasten
artart
swissswiss
hotelshotels
inin
onop
journeyreis
timetijd
thede
switzerlandzwitserland
anden
theirhun
aeen
tomee
ofvan
arezijn

EN It helps to consider all the four phases of the user journey to understand the full spectrum of opportunities for engaging the user, as well as the risks and challenges in each phase of the journey.

NL Het helpt om alle vier fasen van de gebruikersreis in overweging te nemen om het volledige spectrum van mogelijkheden voor het betrekken van de gebruiker te begrijpen, evenals de risico?s en uitdagingen in elke fase van de reis.

inglêsholandês
phasesfasen
journeyreis
spectrumspectrum
risksrisico
phasefase
helpshelpt
fullvolledige
inin
thede
toom
challengesuitdagingen
opportunitiesmogelijkheden
forvoor
asevenals
understandbegrijpen
anden

EN Through a catalog, you can guide your customer through the browsing journey.A retail product catalog reduces the buyer’s journey and makes the shopping experience more engaging

NL Door middel van een catalogus kunt u uw klant door het navigatietraject leiden.Een productcatalogus voor de detailhandel verkort het kooptraject en maakt de winkelervaring boeiender

inglêsholandês
catalogcatalogus
guideleiden
customerklant
retaildetailhandel
thede
makesmaakt
aeen
anden
you cankunt
youu

EN Karsu performed in Antalya for the first time during the introduction of Corendon Airlines flight security film, ?737 Room of Journey?, in which she has played a small role and for which she has composed the music

NL Karsu trad voor het eerst op in Antalya tijdens de introductie van Corendon Airlines vluchtveiligheid film ?737 Kamer der Reizen?, waarin zij een rol speelde en waarvoor zij de muziek componeerde

inglêsholandês
antalyaantalya
introductionintroductie
corendoncorendon
filmfilm
journeyreizen
rolerol
musicmuziek
inin
roomkamer
thede
forwaarvoor
aeerst
anden
duringtijdens
ofder

EN The Starter PC series is only the beginning, with plenty of room to grow as the journey continues.

NL De Starter PC-serie is slechts het begin, met voldoende ruimte om uit te breiden.

inglêsholandês
starterstarter
pcpc
seriesserie
beginningbegin
roomruimte
growbreiden
isis
thede
toom
plentyte
withmet

EN An American traveling salesman had stared at us blankly in the chain motel's bare breakfast room when he learned of our journey

NL Een Amerikaanse handelsreiziger had ons wezenloos aangestaard in de kale ontbijtzaal van het motelketen toen hij hoorde van

inglêsholandês
thede
inin
whentoen
hehij
usamerikaanse
ofvan

EN An American traveling salesman had stared at us blankly in the chain motel's bare breakfast room when he learned of our journey

NL Een Amerikaanse handelsreiziger had ons wezenloos aangestaard in de kale ontbijtzaal van het motelketen toen hij hoorde van

inglêsholandês
thede
inin
whentoen
hehij
usamerikaanse
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções