EN SVMK Inc. will begin operating under the name Momentive Global Inc. and under the new ticker symbol MNTV on 15 June. Its wholly owned subsidiary, SurveyMonkey Inc., will begin operating under the name Momentive Inc. on 1 July 2021.
Traduzir "under its own" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "under its own" de inglês para holandês
Traduções de under its own
"under its own" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de under its own
inglês
holandês
NL SVMK Inc. gaat vanaf 15 juni verder onder de naam Momentive Global Inc. met het nieuwe tickersymbool MNTV. De volledige dochteronderneming SurveyMonkey Inc. neemt de naam Momentive Inc. over vanaf 1 juli 2021.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | global |
| subsidiary | dochteronderneming |
| new | nieuwe |
| the | de |
| june | juni |
| july | juli |
| will | gaat |
| name | naam |
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| excellent | uitstekende |
| accompanied | vergezeld |
| restaurant | restaurant |
| is | het |
| also | ook |
| cuisine | keuken |
| wines | wijnen |
| own | eigen |
| and | en |
| by | van |
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| excellent | uitstekende |
| accompanied | vergezeld |
| restaurant | restaurant |
| is | het |
| also | ook |
| cuisine | keuken |
| wines | wijnen |
| own | eigen |
| and | en |
| by | van |
EN In June 1991, the takeover agreement for the Heiko fountain pen factory is signed. Only one year later, Schneider has commenced production of ink pens and fountain pens in its newly built production facility, under its own brand name.
NL In juni 1991 wordt het overnamecontract van de fabrieken van de vulpenfabrikant Heiko ondertekend. Nog geen jaar later produceert Schneider in de nieuw gebouwde productiehallen vulpennen en inktstiften onder eigen merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| june | juni |
| signed | ondertekend |
| year | jaar |
| schneider | schneider |
| newly | nieuw |
| built | gebouwde |
| the | de |
| in | in |
| brand | merk |
| is | wordt |
| own | eigen |
| later | later |
| and | en |
EN In June 1991, the takeover agreement for the Heiko fountain pen factory is signed. Only one year later, Schneider has commenced production of ink pens and fountain pens in its newly built production facility, under its own brand name.
NL In juni 1991 wordt het overnamecontract van de fabrieken van de vulpenfabrikant Heiko ondertekend. Nog geen jaar later produceert Schneider in de nieuw gebouwde productiehallen vulpennen en inktstiften onder eigen merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| june | juni |
| signed | ondertekend |
| year | jaar |
| schneider | schneider |
| newly | nieuw |
| built | gebouwde |
| the | de |
| in | in |
| brand | merk |
| is | wordt |
| own | eigen |
| later | later |
| and | en |
EN You agree that Gracenote may enforce its rights under this Agreement against You directly in its own name.
NL U stemt ermee in dat Gracenote volgens deze Overeenkomst in zijn eigen naam rechtstreeks mag toezien op naleving van zijn rechten jegens u.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| agree | stemt |
| rights | rechten |
| agreement | overeenkomst |
| in | in |
| own | eigen |
| name | naam |
| this | deze |
| that | dat |
| against | van |
EN Corn futures are traded under the ticker symbol ‘C’ on the Open Outcry market and under ‘ZC’ on electronic markets. Like any other commodity, corn futures contracts have their own margin requirements and contract value.
NL Corn futures worden verhandeld onder het tickersymbool ?C? op de open outcry markt en onder ?ZC? op de elektronische markten. Net als elke andere grondstoffen, maïs futures-contracten hebben hun eigen eisen marge en de waarde van het contract.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traded | verhandeld |
| c | c |
| electronic | elektronische |
| margin | marge |
| requirements | eisen |
| on | op |
| contract | contract |
| value | waarde |
| the | de |
| open | open |
| contracts | contracten |
| market | markt |
| markets | markten |
| corn | maïs |
| own | eigen |
| are | worden |
| and | en |
| other | andere |
| their | hun |
| have | hebben |
EN Every group is unique, with its own requirements and its own working style
NL Elke groep is uniek, met eigen behoeften en een eigen werkstijl
| inglês | holandês |
|---|---|
| group | groep |
| requirements | behoeften |
| is | is |
| unique | uniek |
| every | elke |
| and | en |
| own | eigen |
| with | met |
EN Lighthouse is run as its own distinct test from within WebPageTest, but it has its own configuration profile:
NL Lighthouse wordt uitgevoerd als zijn eigen afzonderlijke test vanuit WebPageTest, maar het heeft zijn eigen configuratieprofiel:
| inglês | holandês |
|---|---|
| test | test |
| lighthouse | lighthouse |
| from | vanuit |
| own | eigen |
| is | wordt |
| as | als |
| but | |
| has | heeft |
| it | maar |
| within | het |
EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | center |
| manages | beheert |
| displays | schermen |
| information | informatie |
| the | de |
| on | op |
| please | verzoek |
| messages | berichten |
| for | voor |
| own | eigen |
| to | over |
| send | sturen |
EN Lighthouse is run as its own distinct test from within WebPageTest, but it has its own configuration profile:
NL Lighthouse wordt uitgevoerd als zijn eigen afzonderlijke test vanuit WebPageTest, maar het heeft zijn eigen configuratieprofiel:
| inglês | holandês |
|---|---|
| test | test |
| lighthouse | lighthouse |
| from | vanuit |
| own | eigen |
| is | wordt |
| as | als |
| but | |
| has | heeft |
| it | maar |
| within | het |
EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | center |
| manages | beheert |
| displays | schermen |
| information | informatie |
| the | de |
| on | op |
| please | verzoek |
| messages | berichten |
| for | voor |
| own | eigen |
| to | over |
| send | sturen |
EN Every group is unique, with its own requirements and its own working style
NL Elke groep is uniek, met eigen behoeften en een eigen werkstijl
| inglês | holandês |
|---|---|
| group | groep |
| requirements | behoeften |
| is | is |
| unique | uniek |
| every | elke |
| and | en |
| own | eigen |
| with | met |
EN Each Grand Prix has its own unique character. And each Grand Prix also its own unique hospitality experiences waiting just for you. See how else we can help you get more out of your epic F1 race weekend.
NL Elke Grand Prix heeft zijn eigen unieke karakter. En elke Grand Prix beschikt over een geheel eigen hospitality in afwachting van u. Ontdek hoe wij u kunnen helpen meer uit een gedenkwaardig raceweekend in de F1 te halen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| character | karakter |
| hospitality | hospitality |
| how | hoe |
| we | wij |
| can | kunnen |
| own | eigen |
| help | helpen |
| and | en |
| get | halen |
| each | in |
| you | u |
| more | meer |
| out | te |
| of | van |
EN This is sort of like SVN checkout, except the “working copy” is a full-fledged Git repository—it has its own history, manages its own files, and is a completely isolated environment from the original repository.
NL Dit is een soort SVN-checkout, maar de 'werkkopie' is een volwaardige Git-repository: hij heeft een eigen geschiedenis, beheert zijn eigen bestanden en is een volledig geïsoleerde omgeving van de oorspronkelijke repository.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sort | soort |
| history | geschiedenis |
| manages | beheert |
| files | bestanden |
| environment | omgeving |
| repository | repository |
| the | de |
| is | is |
| and | en |
| this | dit |
| own | eigen |
| has | heeft |
| of | van |
EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.
NL Gebruikers zien de applicatie onder App View verschijnen op dezelfde manier als de onderstaande screenshot. De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder fmanager .
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| application | applicatie |
| the | de |
| below | onderstaande |
| presents | zijn |
| app | app |
| similarly | als |
EN The app stores its main data file under Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite, and other files under com.sonnybunny.safenote.
NL De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite en andere bestanden onder com.sonnybunny.safenote .
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | library |
| sqlite | sqlite |
| the | de |
| other | andere |
| files | bestanden |
| app | app |
| and | en |
EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.
NL Gebruikers zien de applicatie onder App View verschijnen op dezelfde manier als de onderstaande screenshot. De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder fmanager .
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| application | applicatie |
| the | de |
| below | onderstaande |
| presents | zijn |
| app | app |
| similarly | als |
EN The app stores its main data file under Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite, and other files under com.sonnybunny.safenote.
NL De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite en andere bestanden onder com.sonnybunny.safenote .
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | library |
| sqlite | sqlite |
| the | de |
| other | andere |
| files | bestanden |
| app | app |
| and | en |
EN Mr Nice Seed Bank produces all its seeds in its own controlled breeding research laboratories and has always interacted with the growers who work with its strains to help getting the most of them and increase the shared knowledge
NL Mr Nice Seed Bank produceert alle zaden in eigen gecontroleerde kweekonderzoekslaboratoria, en heeft altijd in wisselwerking gestaan met de kwekers die met de soorten werken, om te leren zoveel mogelijk te kweken en om de gedeelde kennis te vergroten
| inglês | holandês |
|---|---|
| bank | bank |
| produces | produceert |
| breeding | kweken |
| work | werken |
| strains | soorten |
| shared | gedeelde |
| nice | nice |
| in | in |
| always | altijd |
| increase | vergroten |
| the | de |
| to | om |
| own | eigen |
| seeds | zaden |
| knowledge | kennis |
| and | leren |
EN Samsung makes its long-awaited return to OLED, but with its own spin, using its QD-OLED panel. But how does it compare to the competition?
NL Samsung maakt zijn langverwachte terugkeer naar OLED, maar met een eigen draai, met zijn QD-OLED paneel. Maar hoe verhoudt het zich tot de
| inglês | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| long-awaited | langverwachte |
| oled | oled |
| panel | paneel |
| the | de |
| return | een |
| own | eigen |
| but | |
| with | met |
EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk. Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.
NL Zoals bij alle AVC/H.264 codecs kunt u ook uw eigen patentlicentie krijgen van MPEG LA of van de individuele patenthouders, of op eigen risico handelen. Uw rechten van Cisco onder de BSD-licentie worden door deze keuze niet beïnvloed.
| inglês | holandês |
|---|---|
| h | h |
| license | licentie |
| mpeg | mpeg |
| la | la |
| risk | risico |
| rights | rechten |
| cisco | cisco |
| affected | beïnvloed |
| choice | keuze |
| or | of |
| the | de |
| as | zoals |
| own | eigen |
| by | door |
| this | deze |
| are | worden |
| with | bij |
| also | ook |
| individual | individuele |
EN In a supervised workshop, you can build your own “skibock” under expert guidance. After a short introduction and some practical input, you will soon have your very own mountain transport.
NL Een doorgezaagde ski, een stuk hout, en klaar is Kees: een skibock.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| a | een |
EN In a supervised workshop, you can build your own ?skibock? under expert guidance. After a short introduction and some practical input, you will soon have your very own mountain transport.
NL Een doorgezaagde ski, een stuk hout, en klaar is Kees: een skibock.
| inglês | holandês |
|---|---|
| soon | klaar |
| and | en |
| a | een |
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| authenticity | authenticiteit |
| wines | wijnen |
| medieval | middeleeuwse |
| ever | ooit |
| by | door |
| and | en |
| more | meer |
| than | dan |
| all | te |
| its | zijn |
EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.
NL Het bedieningspaneel van Plesk kunt u veel van zijn gereedschappen automatiseren, waaronder de gratis toepassing van de website-building.Plesk staat bekend om zijn hoge mate van veiligheid en de veelzijdigheid ervan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automate | automatiseren |
| complimentary | gratis |
| website | website |
| building | building |
| application | toepassing |
| plesk | plesk |
| known | bekend |
| security | veiligheid |
| versatility | veelzijdigheid |
| tools | gereedschappen |
| to | om |
| is | staat |
| high | hoge |
| including | waaronder |
| level | mate |
| many | veel |
| and | en |
| of | van |
| its | de |
| you | u |
EN Here you can learn all kinds of interesting facts about gypsum, its crystal forms, its properties, the history of its mining and its use
NL Hier kun je allerlei interessante feiten leren over gips, zijn kristalvormen, zijn eigenschappen, de geschiedenis van de mijnbouw en het gebruik ervan
| inglês | holandês |
|---|---|
| interesting | interessante |
| facts | feiten |
| properties | eigenschappen |
| history | geschiedenis |
| mining | mijnbouw |
| use | gebruik |
| the | de |
| you can | kun |
| all | allerlei |
| about | over |
| here | hier |
| learn | en |
| of | van |
| and | leren |
EN Full control over your bike on descents and in the most technical areas thanks to its longer reach, its highly rigid and responsive rear, its seat post towards the rear and its advanced steering angle.
NL Een totale controle over je fiets in de afdalingen en de meest technische gebieden dankzij de langere reach, de ultrastijve en reactieve achterkant, het naar achteren geplaatste zadel en de gelanceerde stuuruitslag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | controle |
| bike | fiets |
| descents | afdalingen |
| technical | technische |
| areas | gebieden |
| rear | achterkant |
| seat | zadel |
| reach | reach |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| full | totale |
| longer | langere |
| and | en |
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| authenticity | authenticiteit |
| wines | wijnen |
| medieval | middeleeuwse |
| ever | ooit |
| by | door |
| and | en |
| more | meer |
| than | dan |
| all | te |
| its | zijn |
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warehouses | magazijnen |
| tyres | banden |
| the | de |
| from | vanuit |
| own | eigen |
| this | worden |
EN Reducing the number of DNS queries performed by the receiving server during email authentication does help in staying under the 10 DNS lookup limit, however, it has problems of its own.
NL Het verminderen van het aantal DNS-queries dat door de ontvangende server wordt uitgevoerd tijdens e-mailauthenticatie helpt om onder de limiet van 10 DNS-lookups te blijven, maar heeft zo zijn eigen problemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reducing | verminderen |
| dns | dns |
| performed | uitgevoerd |
| server | server |
| help | helpt |
| limit | limiet |
| problems | problemen |
| the | de |
| own | eigen |
| number | aantal |
| has | heeft |
| by | door |
| during | tijdens |
| queries | queries |
| staying | te blijven |
| it | maar |
EN Remove all Flipsnack branding and publish under your own URL. Branding at its best!
NL Verwijder alle Flipsnack branding en publiceer onder je eigen URL. Branding op zijn best!
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijder |
| flipsnack | flipsnack |
| branding | branding |
| publish | publiceer |
| url | url |
| under | onder |
| your | je |
| and | en |
| all | alle |
| own | eigen |
EN In order to issue private (self-signed) certificates, you would require a CA that is unique to the organization. The KeyTalk private CA has a hierarchy that can be generated under an existing root or its own root. In addition, we offer:
NL Om private (self-signed) certificaten uit te geven, heb je een voor de organisatie unieke CA nodig. De KeyTalk private CA kent een hiërarchie die onder een bestaande root of een eigen root kan worden gegenereerd. Daarbij bieden we:
| inglês | holandês |
|---|---|
| certificates | certificaten |
| ca | ca |
| keytalk | keytalk |
| hierarchy | hiërarchie |
| organization | organisatie |
| or | of |
| we | we |
| to | om |
| existing | bestaande |
| offer | bieden |
| the | de |
| root | root |
| be | worden |
| require | nodig |
| can | kan |
| own | eigen |
EN As a start, try to make a 36,000 km cable that won?t collapse under its own weight!
NL Maak maar eens een kabel van 36.000 kilometer die niet bezwijkt onder zijn eigen gewicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cable | kabel |
| weight | gewicht |
| km | kilometer |
| won | een |
| own | eigen |
| a | eens |
EN Double agent? The sleeveless padded jacket is either navy or burgundy, worn on its own or under a coat.
NL Een beheerst dubbelspel. Navy of bordeaux, deze bodywarmer verwarmt de looks, apart of op een jas.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| jacket | jas |
| double | een |
| navy | navy |
| is | deze |
EN About 4.5 billion years ago, a giant cloud of interstellar gas and dust collapsed under its own gravity and flattened into a protoplanetary disk
NL Ongeveer 4,5 miljard jaar geleden stortte een enorme wolk interstellair gas en stof in onder zijn eigen gewicht om platgedrukt te worden tot een protoplanetaire schijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| billion | miljard |
| giant | enorme |
| cloud | wolk |
| gas | gas |
| dust | stof |
| disk | schijf |
| and | en |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| own | eigen |
| into | in |
| a | een |
| under | onder |
EN From the forties, Nedap starts developing, producing and selling its own devices for various applications under the Nedap brand.
NL Vanaf de jaren veertig start Nedap met de ontwikkeling, productie en verkoop van eigen apparatuur voor diverse toepassingen onder de merknaam Nedap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| starts | start |
| developing | ontwikkeling |
| selling | verkoop |
| devices | apparatuur |
| various | diverse |
| applications | toepassingen |
| the | de |
| from | vanaf |
| own | eigen |
| and | en |
| brand | voor |
EN The Client will take all required measures to secure, to keep secret and to keep under its own management the Private Key, that forms part of the pair of keys together with the Public Key in the requested Certificate
NL Klant zal alle benodigde maatregelen nemen om de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, te beveiligen, geheim te houden en volledig onder eigen beheer te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| measures | maatregelen |
| secret | geheim |
| management | beheer |
| key | key |
| forms | vormt |
| public | public |
| certificate | certificaat |
| required | benodigde |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| own | eigen |
| and | en |
| keep | houden |
| together | het |
| that | die |
| with | met |
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warehouses | magazijnen |
| tyres | banden |
| the | de |
| from | vanuit |
| own | eigen |
| this | worden |
EN As a start, try to make a 36,000 km cable that won?t collapse under its own weight!
NL Maak maar eens een kabel van 36.000 kilometer die niet bezwijkt onder zijn eigen gewicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cable | kabel |
| weight | gewicht |
| km | kilometer |
| won | een |
| own | eigen |
| a | eens |
EN The main issue: what material do we use to make such an elevator cable? Steel would collapse under its own weight
NL Het voornaamste vraagstuk: van welk materiaal maak je zo?n liftkabel? Een kabel van staal zou onder zijn eigen gewicht bezwijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | voornaamste |
| cable | kabel |
| steel | staal |
| weight | gewicht |
| material | materiaal |
| such | zo |
| issue | een |
| would | zou |
| own | eigen |
| the | welk |
EN About 4.5 billion years ago, a giant cloud of interstellar gas and dust collapsed under its own gravity and flattened into a protoplanetary disk
NL Ongeveer 4,5 miljard jaar geleden stortte een enorme wolk interstellair gas en stof in onder zijn eigen gewicht om platgedrukt te worden tot een protoplanetaire schijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| billion | miljard |
| giant | enorme |
| cloud | wolk |
| gas | gas |
| dust | stof |
| disk | schijf |
| and | en |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| own | eigen |
| into | in |
| a | een |
| under | onder |
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warehouses | magazijnen |
| tyres | banden |
| the | de |
| from | vanuit |
| own | eigen |
| this | worden |
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warehouses | magazijnen |
| tyres | banden |
| the | de |
| from | vanuit |
| own | eigen |
| this | worden |
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warehouses | magazijnen |
| tyres | banden |
| the | de |
| from | vanuit |
| own | eigen |
| this | worden |
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warehouses | magazijnen |
| tyres | banden |
| the | de |
| from | vanuit |
| own | eigen |
| this | worden |
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warehouses | magazijnen |
| tyres | banden |
| the | de |
| from | vanuit |
| own | eigen |
| this | worden |
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warehouses | magazijnen |
| tyres | banden |
| the | de |
| from | vanuit |
| own | eigen |
| this | worden |
EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | beste |
| or | of |
| restrictions | beperkingen |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| contractual | contractuele |
| is | staat |
| execution | uitvoering |
| b | b |
| no | geen |
| obligations | verplichtingen |
| services | diensten |
| performance | tenuitvoerlegging |
| professional | professionele |
| will | zullen |
| other | andere |
| with | met |
| are | zijn |
EN The new gaming laptop shares DNA with its LG Gram siblings in its lightweight, portable design. It weighs less than 2.7 kilograms, under 21.4mm thick.
NL De nieuwe gaming-laptop deelt DNA met zijn LG Gram-broers en zussen in zijn lichtgewicht, draagbare ontwerp. Hij weegt minder dan 2,7 kilogram en is
| inglês | holandês |
|---|---|
| gaming | gaming |
| shares | deelt |
| dna | dna |
| lg | lg |
| gram | gram |
| lightweight | lichtgewicht |
| design | ontwerp |
| new | nieuwe |
| laptop | laptop |
| in | in |
| portable | draagbare |
| the | de |
| it | en |
| with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
under its own under its umbrella under its gold introducing its own introduce its own forming its own manages its own provides its own poses its own defined its own includes its own deserves its own having its own discounting its own offers its own whatsapp said its app its strengthening its commitment delivering its clients since its completion reached its end reached its end structure its content protect its customers maximizes its lifetime change its content changing its output shape its applications decorates its environment control its growing its particular shape adjust its height increasing its purchase customize its contents carved its path enables its users got its name extracting its content expand its offering run its course understand its content providing its customers guarantee its fast fulfil its obligations its operation opening its pop push its handles pull its handles established its place assign its valueTraduzir under its own para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe