EN No failure of either party to exercise or enforce any of its rights under this EULA will act as a waiver of those rights. This EULA may be only modified in accordance with the section titled "Changes".
"enforce its rights" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN No failure of either party to exercise or enforce any of its rights under this EULA will act as a waiver of those rights. This EULA may be only modified in accordance with the section titled "Changes".
NL In geen geval doet een van de partijen afstand van rechten op grond van deze EULA indien deze nalaat om de rechten uit te oefenen of te handhaven. Deze EULA mag alleen worden gewijzigd in overeenstemming met het gedeelte met de titel “Wijzigingen”.
inglês | holandês |
---|---|
party | partijen |
exercise | oefenen |
enforce | handhaven |
eula | eula |
modified | gewijzigd |
changes | wijzigingen |
no | geen |
rights | rechten |
or | of |
a | een |
in | in |
of | van |
to | om |
under | de |
EN You agree that Gracenote may enforce its rights under this Agreement against You directly in its own name.
NL U stemt ermee in dat Gracenote volgens deze Overeenkomst in zijn eigen naam rechtstreeks mag toezien op naleving van zijn rechten jegens u.
inglês | holandês |
---|---|
directly | rechtstreeks |
agree | stemt |
rights | rechten |
agreement | overeenkomst |
in | in |
own | eigen |
name | naam |
this | deze |
that | dat |
against | van |
EN The controller will no longer process your personal data, unless overriding and legitimate reasons arise which outweigh your interests, rights and freedoms, or processing is required to enforce, exercise or defend your rights
NL e of f DSGVO neemt bezwaar te maken; dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepalingen
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
no | bepalingen |
and | maken |
which | op |
to | ook |
EN QuoVadis reserves all rights with respect to copyright and trademark ownership of all material on the Site, and will enforce such rights to the full extent of applicable law.
NL QuoVadis behoudt alle rechten (met name auteursrechten en handelsmerkrechten) op alle inhoud op deze website en zal alle wettelijke opties uitoefenen om deze rechten af te dwingen.
inglês | holandês |
---|---|
copyright | auteursrechten |
material | inhoud |
site | website |
rights | rechten |
to | om |
on | op |
of | met |
and | en |
all | alle |
EN QuoVadis reserves all rights with respect to copyright and trademark ownership of all material on the Site, and will enforce such rights to the full extent of applicable law.
NL QuoVadis behoudt alle rechten (met name auteursrechten en handelsmerkrechten) op alle inhoud op deze website en zal alle wettelijke opties uitoefenen om deze rechten af te dwingen.
inglês | holandês |
---|---|
copyright | auteursrechten |
material | inhoud |
site | website |
rights | rechten |
to | om |
on | op |
of | met |
and | en |
all | alle |
EN The controller will no longer process your personal data, unless overriding and legitimate reasons arise which outweigh your interests, rights and freedoms, or processing is required to enforce, exercise or defend your rights
NL e of f DSGVO neemt bezwaar te maken; dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepalingen
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
no | bepalingen |
and | maken |
which | op |
to | ook |
EN By exercising the rights and procedures described in this section, We do not waive Our rights to enforce this EULA or to protect Our intellectual property by any other means permitted by law.
NL Door de rechten en procedures in dit gedeelte uit te oefenen, doen we geen afstand van onze rechten om deze EULA te handhaven of om ons intellectuele eigendom te beschermen op enige andere manier die wettelijk is toegestaan.
inglês | holandês |
---|---|
procedures | procedures |
enforce | handhaven |
eula | eula |
or | of |
means | |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
in | in |
to | om |
by | door |
property | eigendom |
protect | beschermen |
permitted | toegestaan |
and | en |
other | andere |
do | doen |
this | dit |
by law | wettelijk |
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
inglês | holandês |
---|---|
authentication | verificatie |
or | of |
factor | factor |
your | je |
code | code |
password | wachtwoord |
use | gebruik |
to | om |
with | met |
a | een |
second | tweede |
in | naast |
EN Simplify inventory, configuration and management of your mobile devices. Easily create profiles, enforce restrictions and set and enforce security policies.
NL Vereenvoudig voorraadbeheer, configuratie en beheer van je mobiele apparaten. Maak eenvoudig profielen aan, handhaaf beperkingen en bepaal en handhaaf beveiligingsbeleid.
inglês | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
profiles | profielen |
restrictions | beperkingen |
simplify | vereenvoudig |
configuration | configuratie |
management | beheer |
your | je |
easily | eenvoudig |
and | en |
of | van |
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
inglês | holandês |
---|---|
authentication | verificatie |
or | of |
factor | factor |
your | je |
code | code |
password | wachtwoord |
use | gebruik |
to | om |
with | met |
a | een |
second | tweede |
in | naast |
EN Where such disclosure is necessary for Adaface to enforce its legal rights pursuant to the laws of the jurisdiction from which such information was gathered.
NL Wanneer een dergelijke openbaarmaking noodzakelijk is voor ADAFACE om haar wettelijke rechten af te dwingen op grond van de wetten van de jurisdictie waaruit dergelijke informatie is verzameld.
inglês | holandês |
---|---|
disclosure | openbaarmaking |
necessary | noodzakelijk |
adaface | adaface |
jurisdiction | jurisdictie |
information | informatie |
gathered | verzameld |
is | is |
rights | rechten |
laws | wetten |
legal | voor |
of | van |
such | de |
to | om |
EN Notwithstanding the foregoing, Licensor may bring an action to protect or enforce its intellectual property rights in any applicable jurisdiction.
NL Niettegenstaande het voorgaande kan Licentiegever een vordering instellen om zijn intellectuele eigendomsrechten te beschermen of af te dwingen in elk toepasselijk rechtsgebied.
inglês | holandês |
---|---|
notwithstanding | niettegenstaande |
foregoing | voorgaande |
property rights | eigendomsrechten |
to | om |
or | of |
in | in |
protect | beschermen |
the | elk |
bring | te |
EN Notwithstanding the foregoing, Celigo may bring an action to protect or enforce its intellectual property rights in any applicable jurisdiction.
NL Niettegenstaande het voorgaande kan Celigo een rechtszaak aanspannen om haar intellectuele eigendomsrechten te beschermen of af te dwingen in elk toepasselijk rechtsgebied.
inglês | holandês |
---|---|
notwithstanding | niettegenstaande |
foregoing | voorgaande |
property rights | eigendomsrechten |
to | om |
or | of |
in | in |
protect | beschermen |
the | elk |
bring | te |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
inglês | holandês |
---|---|
processing | verwerken |
gdpr | avg |
enhanced | verbeterde |
personal data | persoonsgegevens |
organizations | organisaties |
the | de |
rights | rechten |
may | wellicht |
and | en |
for | voor |
should | moeten |
of | van |
they | ze |
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.
inglês | holandês |
---|---|
image | afbeelding |
operator | exploitant |
user | gebruiker |
displayed | weergegeven |
or | of |
website | website |
respective | betreffende |
the | de |
are | liggen |
in | in |
with | bij |
EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.
NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
proper | is |
legal | voor |
EN You guarantee that the rights of third parties are not breached by the images you upload and that you indemnify us against all claims that the holders of such rights pursue against us on the basis of a breach of those rights by you
NL U garandeert dat de door u geüploade foto's geen inbreuk maken op de rechten van derden en dat u ons vrijwaart van alle aanspraken van houders van auteursrechten tegen ons op grond van door u veroorzaakte inbreuken
inglês | holandês |
---|---|
holders | houders |
breach | inbreuk |
guarantee | garandeert |
rights | rechten |
the | de |
third | derden |
claims | aanspraken |
on | op |
against | van |
that | dat |
by | door |
and | en |
you | u |
EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.
NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
proper | is |
legal | voor |
EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.
NL 'Eigendomsrechten' verwijst naar alle auteursrechten, octrooien, handelsgeheimen, knowhow, merken, dienstmerken, handelsnamen, publicatierechten en andere intellectuele-eigendomsrechten of andere eigendomsrechten.
inglês | holandês |
---|---|
copyright | auteursrechten |
other | andere |
means | |
or | of |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
inglês | holandês |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
inglês | holandês |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
inglês | holandês |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
inglês | holandês |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
inglês | holandês |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
inglês | holandês |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
inglês | holandês |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
inglês | holandês |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
inglês | holandês |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
inglês | holandês |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
inglês | holandês |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
inglês | holandês |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
inglês | holandês |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights
NL Het niet afdwingen van een recht of bepaling van deze Voorwaarden zal niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van die rechten
inglês | holandês |
---|---|
enforce | afdwingen |
considered | beschouwd |
or | of |
terms | voorwaarden |
rights | rechten |
will | zal |
be | worden |
not | niet |
to | deze |
of | van |
EN If, in individual cases, we do not insist on your strict compliance with these terms and conditions or do not enforce them, this does not constitute a waiver of any rights for the future
NL Als wij, in individuele gevallen, niet aandringen op uw strikte naleving van deze Algemene Voorwaarden of deze niet handhaven, mag dit niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van rechten voor de toekomst
inglês | holandês |
---|---|
compliance | naleving |
enforce | handhaven |
in | in |
or | of |
the | de |
cases | gevallen |
rights | rechten |
we | wij |
on | op |
if | als |
future | toekomst |
of | van |
for | voor |
this | dit |
EN It cannot be ruled out that the data collected from you may also be processed outside the European Union. Among other things, this may make it more difficult to enforce your rights.
NL Het kan niet worden uitgesloten dat de over u verzamelde gegevens ook buiten de Europese Unie worden verwerkt. Dit kan het onder meer moeilijker maken om uw rechten af te dwingen.
inglês | holandês |
---|---|
collected | verzamelde |
processed | verwerkt |
european | europese |
union | unie |
rights | rechten |
ruled out | uitgesloten |
more difficult | moeilijker |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
this | dit |
be | worden |
that | dat |
out | te |
also | ook |
more | meer |
EN We may also release information when it's release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others' rights, property or safety.
NL Wij kunnen ook gegevens vrijgeven wanneer dit is vereist om te voldoen aan de wet, om ons websitebeleid toe te passen, of onze rechten, eigendommen of veiligheid te beschermen.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
or | of |
protect | beschermen |
safety | veiligheid |
the | de |
information | gegevens |
rights | rechten |
we | wij |
to | om |
comply | voldoen aan |
property | eigendommen |
when | wanneer |
law | wet |
our | onze |
also | ook |
EN 16.7. A person who is not a Party to this Agreement shall have no rights to enforce any term of this Agreement.
NL 16.7 Een persoon die geen Partij is bij deze Overeenkomst, heeft geen rechten om een voorwaarde van deze Overeenkomst af te dwingen.
inglês | holandês |
---|---|
party | partij |
is | is |
agreement | overeenkomst |
rights | rechten |
to | om |
a | een |
no | geen |
person | persoon |
this | deze |
of | van |
EN An increasing part of everyday life depends on digital data traffic. However, protection of personal data still lags behind. Digital Freedom Fund takes stock of opportunities to enforce better protection of digital rights through legal procedures.
NL Op 3 mei jl. lanceerde Reporters without Borders de Press Freedom Index 2018. De wereldwijde trend, óók in Europa, is die van groeiende vijandigheid tegen journalisten en media, vaak openlijk aangemoedigd door politieke leiders.
inglês | holandês |
---|---|
increasing | groeiende |
life | is |
freedom | freedom |
on | op |
of | vaak |
behind | in |
to | tegen |
EN Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights
NL Indien wij enig recht of enige bepaling van deze Voorwaarden niet afdwingen, zal dit niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van deze rechten
inglês | holandês |
---|---|
enforce | afdwingen |
considered | beschouwd |
or | of |
terms | voorwaarden |
rights | rechten |
will | zal |
be | worden |
not | niet |
of | van |
EN In any action or proceeding to enforce rights under this Agreement, the prevailing party will be entitled to recover costs and attorneys’ fees
NL In actie of procedure om rechten uit hoofde van deze Overeenkomst te handhaven, heeft de heersende partij het recht om kosten en advocatenvergoedingen te herstellen
inglês | holandês |
---|---|
action | actie |
enforce | handhaven |
party | partij |
in | in |
or | of |
rights | rechten |
agreement | overeenkomst |
the | de |
to | om |
this | deze |
costs | kosten |
and | en |
recover | herstellen |
EN If, in individual cases, we do not insist on your strict compliance with these terms and conditions or do not enforce them, this does not constitute a waiver of any rights for the future
NL Als wij, in individuele gevallen, niet aandringen op uw strikte naleving van deze Algemene Voorwaarden of deze niet handhaven, mag dit niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van rechten voor de toekomst
inglês | holandês |
---|---|
compliance | naleving |
enforce | handhaven |
in | in |
or | of |
the | de |
cases | gevallen |
rights | rechten |
we | wij |
on | op |
if | als |
future | toekomst |
of | van |
for | voor |
this | dit |
EN 16.7. A person who is not a Party to this Agreement shall have no rights to enforce any term of this Agreement.
NL 16.7 Een persoon die geen Partij is bij deze Overeenkomst, heeft geen rechten om een voorwaarde van deze Overeenkomst af te dwingen.
inglês | holandês |
---|---|
party | partij |
is | is |
agreement | overeenkomst |
rights | rechten |
to | om |
a | een |
no | geen |
person | persoon |
this | deze |
of | van |
EN For any query or request relating to the personal data processing by VF and to enforce the rights under Data Protection Laws, you may contact our Privacy Office at privacy_europe@vfc.com.
NL Voor vragen of verzoeken die verband houden met de verwerking van persoonsgegevens door VF en om je rechten uit hoofde van de Wetten inzake gegevensbescherming uit te oefenen, kun je contact opnemen met ons Privacykantoor op privacy_europe@vfc.com.
inglês | holandês |
---|---|
vf | vf |
or | of |
processing | verwerking |
laws | wetten |
privacy | privacy |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
data protection | gegevensbescherming |
rights | rechten |
contact | contact |
request | verzoeken |
to | om |
you may | kun |
by | door |
and | en |
protection | houden |
for | voor |
our | ons |
EN In addition, You agree not to enforce any "moral rights" in and to the Feedback, to the extent permitted by applicable law
NL Daarnaast stemt u ermee in om uw “morele rechten” in en op de Feedback niet te handhaven, voor zover toegestaan door het toepasselijk recht
inglês | holandês |
---|---|
agree | stemt |
enforce | handhaven |
feedback | feedback |
permitted | toegestaan |
rights | rechten |
by | door |
in | in |
not | niet |
to | om |
law | voor |
and | en |
you | u |
EN An increasing part of everyday life depends on digital data traffic. However, protection of personal data still lags behind. Digital Freedom Fund takes stock of opportunities to enforce better protection of digital rights through legal procedures.
NL Op 3 mei jl. lanceerde Reporters without Borders de Press Freedom Index 2018. De wereldwijde trend, óók in Europa, is die van groeiende vijandigheid tegen journalisten en media, vaak openlijk aangemoedigd door politieke leiders.
inglês | holandês |
---|---|
increasing | groeiende |
life | is |
freedom | freedom |
on | op |
of | vaak |
behind | in |
to | tegen |
EN Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights
NL Het niet afdwingen van een recht of bepaling van deze Voorwaarden zal niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van die rechten
inglês | holandês |
---|---|
enforce | afdwingen |
considered | beschouwd |
or | of |
terms | voorwaarden |
rights | rechten |
will | zal |
be | worden |
not | niet |
to | deze |
of | van |
EN This may also occur as part of legal proceedings started by Explore Brussels or its website host to protect or defend the rights or assets of Explore Brussels, its website host or its customers
NL Dit zou ook het geval zijn bij een proces tegen Explore Brussels en/of de website voor de bescherming of verdediging van de rechten of bezittingen van Explore Brussels, de website of de gebruikers van Explore Brussels
inglês | holandês |
---|---|
brussels | brussels |
website | website |
defend | verdediging |
customers | gebruikers |
explore | explore |
or | of |
rights | rechten |
the | de |
part | van de |
legal | voor |
protect | bescherming |
to | ook |
this | dit |
EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services
NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services
inglês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
services | services |
property rights | eigendomsrechten |
or | of |
in | in |
the | de |
property | eigendom |
with | met |
of | van |
ownership | zijn |
EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services
NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services
inglês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
services | services |
property rights | eigendomsrechten |
or | of |
in | in |
the | de |
property | eigendom |
with | met |
of | van |
ownership | zijn |
EN Each Party shall retain all rights, title and interest in any of its respective Intellectual Property Rights
NL Elke Partij behoudt alle rechten, aanspraken en belangen in haar respectieve Intellectuele eigendomsrechten
inglês | holandês |
---|---|
party | partij |
retain | behoudt |
interest | belangen |
property rights | eigendomsrechten |
rights | rechten |
in | in |
and | en |
all | alle |
of | haar |
Mostrando 50 de 50 traduções