Traduzir "two summer schools" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "two summer schools" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de two summer schools

inglês
holandês

EN Tilburg University consists of 5 Schools. Tilburg University research is conducted within the Schools' graduate schools or within one of its many research institutes.

NL Tilburg university telt vijf faculteiten. Het onderzoek speelt zich af binnen de graduate schools van de faculteiten of binnen een van de vele onderzoeksinstituten.

inglêsholandês
tilburgtilburg
universityuniversity
researchonderzoek
orof
thede
ofvan
manyeen

EN Educational institutions: Collegiate vocational schools, junior colleges, colleges, universities, or scientific or technical schools that are accredited by a national accrediting agency.

NL Onderwijsinstellingen: Beroepsscholen, lagere hogescholen, hogescholen, universiteiten of wetenschappelijke of technische scholen die zijn geaccrediteerd door een nationaal accreditatiebureau.

inglêsholandês
scientificwetenschappelijke
technicaltechnische
accreditedgeaccrediteerd
nationalnationaal
educational institutionsonderwijsinstellingen
orof
schoolsscholen
bydoor
aeen
arezijn
thatdie
collegeshogescholen
universitiesuniversiteiten

EN Partnerships with cable car companies, ski schools and/or climbing schools and specialist shops

NL Samenwerking met skiliften, ski- en/of bergbeklimscholen en sportwinkels

inglêsholandês
skiski
orof
partnershipssamenwerking
anden
withmet

EN The collection includes yearbooks of public and private schools, academies, and other educational institutions in Minneapolis and Hennepin County. The yearbooks were acquired by purchase and through donations from the schools and many individuals.

NL De collectie bestaat uit jaarboeken van openbare en privéscholen, academies en andere onderwijsinstellingen in Minneapolis en Hennepin County. De jaarboeken zijn aangekocht en verkregen uit donaties van de scholen en van vele particulieren.

inglêsholandês
collectioncollectie
publicopenbare
schoolsscholen
donationsdonaties
educational institutionsonderwijsinstellingen
inin
thede
anden
otherandere
manyvele

EN Tilburg University research is conducted within the Schools' graduate schools or within one of its many research institutes

NL Het onderzoek speelt zich af binnen de graduate schools van de faculteiten of binnen een van de vele onderzoeksinstituten

inglêsholandês
researchonderzoek
orof
thede
ofvan
manyeen

EN Free solution for schools and non-profits. Schools and non-profit organizations can use ONLYOFFICE for free with an unlimited number of users and 2Gb of storage (more Gb is available upon request).

NL Gratis voor scholen en non-profitorganisaties. Scholen en non-profitorganisaties kunnen ONLYOFFICE gratis gebruiken met een onbeperkt aantal gebruikers en 2 Gb opslag (er is meer Gb beschikbaar op aanvraag).

inglêsholandês
schoolsscholen
gbgb
storageopslag
onlyofficeonlyoffice
unlimitedonbeperkt
usersgebruikers
isis
requestaanvraag
freegratis
usegebruiken
anden
moremeer
availablebeschikbaar
cankunnen
numberaantal
forvoor
withop
ofeen

EN Enabel also supports the (re)construction of schools with a focus on student-friendly and green schools.

NL Enabel ondersteunt ook de groene en student-vriendelijke (herop)bouw van scholen.

inglêsholandês
supportsondersteunt
constructionbouw
schoolsscholen
enabelenabel
thede
anden
ofvan

EN Educational institutions: Collegiate vocational schools, junior colleges, colleges, universities, or scientific or technical schools that are accredited by a national accrediting agency.

NL Onderwijsinstellingen: Beroepsscholen, lagere hogescholen, hogescholen, universiteiten of wetenschappelijke of technische scholen die zijn geaccrediteerd door een nationaal accreditatiebureau.

inglêsholandês
scientificwetenschappelijke
technicaltechnische
accreditedgeaccrediteerd
nationalnationaal
educational institutionsonderwijsinstellingen
orof
schoolsscholen
bydoor
aeen
arezijn
thatdie
collegeshogescholen
universitiesuniversiteiten

EN Partnerships with cable car companies, ski schools and/or climbing schools and specialist shops

NL Samenwerking met skiliften, ski- en/of bergbeklimscholen en sportwinkels

inglêsholandês
skiski
orof
partnershipssamenwerking
anden
withmet

EN It's almost officially summer, but our team hasn't let summer fun get in the way of developing more awesomeness for Hostwinds clients! This month we have two new exciting features to share with you…

NL Het is bijna officieel zomer, maar ons team laat de zomer plezier niet in de weg zitten om meer ontzagwekkendheid te ontwikkelen voor klanten van hostwinds!Deze maand hebben we twee nieuwe spannende functies om met u te delen ...

inglêsholandês
officiallyofficieel
summerzomer
letlaat
developingontwikkelen
clientsklanten
hostwindshostwinds
featuresfuncties
thede
toom
inin
youu
wewe
teamteam
monthmaand
newnieuwe
funplezier
twotwee
butmaar
moremeer
ourons
sharedelen
withmet
forvoor
havehebben
thisdeze
ofbijna
wayweg

EN Astrid turned a word document (government publication around summer schools) into a flashy and attractive product in just a few days

NL Astrid toverde een word-document (overheidspublicatie rond zomerscholen) op een paar dagen om naar een flitsend en aantrekkelijk product

inglêsholandês
documentdocument
attractiveaantrekkelijk
daysdagen
anden

EN Astrid turned a word document (government publication around summer schools) into a flashy and attractive product in just a few days

NL Astrid toverde een word-document (overheidspublicatie rond zomerscholen) op een paar dagen om naar een flitsend en aantrekkelijk product

inglêsholandês
documentdocument
attractiveaantrekkelijk
daysdagen
anden

EN In two schools in The Netherlands, we examine semi-plug 'n play materials you can put to use in the classroom

NL Ook in 2016 kunnen kinderen weer deelnemen aan FabSchool Kids - de supercoole manier om spelenderwijs te leren over technologie, programmeren en digitale fabricage door zélf te maken

inglêsholandês
inin
thede
toom
cankunnen

EN Our carbon offset project in Portel is particularly close to our hearts because it fulfils such important social criteria in addition to CO2 savings: Schools and jobs for the local population, to name just two."

NL Ons CO2 compensatieproject in Portel ligt ons bijzonder na aan het hart, omdat het naast CO2 besparing ook aan hele belangrijke sociale criteria voldoet: Scholen en banen voor de lokale bevolking, om er maar twee te noemen."

inglêsholandês
heartshart
importantbelangrijke
socialsociale
criteriacriteria
savingsbesparing
schoolsscholen
jobsbanen
populationbevolking
thede
inin
toom
locallokale
twotwee
becauseomdat
anden
namevoor
in additionnaast

EN In two schools in The Netherlands, we examine semi-plug 'n play materials you can put to use in the classroom. Such materials contribute to knowledge construction rather than just knowledge transfer.

NL Op 22 januari geeft Pieter van Boheemen in het Open Wetlab van Waag een workshop aan studenten van de Rietveld Academie onder de noemer 'In vitro materials'.

inglêsholandês
inin
thede

EN In 2011 a first prototype was tested at two pilot schools. After this, the lessons learned from the pilot were used to create a final version that will be available from April 2012.

NL De Digitale Nieuwscollage was winnaar van de IPON Mediawijzer.net Award in 2012.

inglêsholandês
inin
thede
adigitale
testedvan de

EN In two schools in The Netherlands, we examine semi-plug 'n play materials you can put to use in the classroom

NL Ook in 2016 kunnen kinderen weer deelnemen aan FabSchool Kids - de supercoole manier om spelenderwijs te leren over technologie, programmeren en digitale fabricage door zélf te maken

inglêsholandês
inin
thede
toom
cankunnen

EN Our carbon offset project in Portel is particularly close to our hearts because it fulfils such important social criteria in addition to CO2 savings: Schools and jobs for the local population, to name just two."

NL Ons CO2 compensatieproject in Portel ligt ons bijzonder na aan het hart, omdat het naast CO2 besparing ook aan hele belangrijke sociale criteria voldoet: Scholen en banen voor de lokale bevolking, om er maar twee te noemen."

inglêsholandês
heartshart
importantbelangrijke
socialsociale
criteriacriteria
savingsbesparing
schoolsscholen
jobsbanen
populationbevolking
thede
inin
toom
locallokale
twotwee
becauseomdat
anden
namevoor
in additionnaast

EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.

NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.

inglêsholandês
workgebruiken
peoplemensen
inin
isis
mainlyvooral
winterwinter
thede
summerzomer
timetijd
simplygewoon
areworden
anden
becauseomdat
thereer
moremeer

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/watercolor-summer">Watercolor Summer Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>

inglêsholandês
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vecteezyvecteezy
vectorsvector

EN With a bit of luck, guests can enjoy mushrooms here in summer as well – for example, in the form of summer ceps served alongside meat dishes

NL Paddestoelen kunnen de gasten, als ze geluk hebben, ook in de zomer al eten – bijvoorbeeld in de vorm van zomerboleten bij vleesgerechten

EN Heading into summer Sicily can be very hot and the flight prices are high enough to match any popular European summer destination

NL De reis naar de zomer van Sicilië kan erg heet zijn en de prijzen van de vluchten zijn hoog genoeg om elke populaire Europese zomerbestemming aan te kunnen

inglêsholandês
hotheet
pricesprijzen
popularpopulaire
europeaneuropese
sicilysicilië
flightvluchten
thede
summerzomer
toom
headingnaar
arezijn
anden
cankan
highhoog

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

inglêsholandês
endseindigt
augustaugustus
astronomersastronomen
isis
thede
onop
goes
summerzomer
threedrie
weeksal
yeteen

EN In the Northern Hemisphere, summer solstice is the longest day of the year and the official kickoff of summer

NL Op het noordelijk halfrond is de zomerwende de langste dag van het jaar en het officiële begin van de zomer

inglêsholandês
northernnoordelijk
hemispherehalfrond
longestlangste
isis
thede
yearjaar
summerzomer
anden
ofvan
daydag

EN The term ‘summer tyres’ was invented in order to make a clear difference between summer and winter tyres

NL De term zomerband is in het leven geroepen om het verschil tussen zomerbanden en winterbanden duidelijk te maken

inglêsholandês
termterm
clearduidelijk
inin
toom
thede
anden
differenceverschil

EN The Summer Camp Weekend 2019 In the first weekend of September, we gathered together for our traditional Summer Camp weekend with a lot of our Catapistas to discuss about our organization and to spend aRead More

NL Voor hen die geen stem meer hebben: meer en meer Peruaanse vrouwen strijden voor hun rechten Maxime Degroote, 4 april 2018 Dat het op acht maart Internationale Vrouwendag is, daar kun je niet omheen hier inRead More

inglêsholandês
withop
moremore
tomeer
septembermaart
wehebben

EN When it’s really, really cold out, owning the right jacket is absolutely necessary. When the weather is unpredictable - particularly between spring and summer, or summer and fall - a lightweight or ‘transitional’ jacket may be more appropriate.

NL Ook windbreaker jassen zijn functioneel en windgevoelig. We hebben windbreakers met lange en ook halve ritssluitingen.

inglêsholandês
springwe
anden
moreook
betweenmet

EN Every year IViR organises a Copyright Summer Course and a Privacy Summer Course:

NL Het Instituut voor Informatierecht verzorgt jaarlijks twee Summer Courses:

inglêsholandês
every yearjaarlijks
atwee
andhet

EN HUNTER GREEN x KHAKI: Summer linen color - the perfect golf course look for hot summer days

NL HUNTER GREEN x KHAKI: Zomerse linnen kleur - de perfecte golfbaan look voor warme zomerdagen

inglêsholandês
xx
khakikhaki
summerzomerse
linenlinnen
perfectperfecte
hunterhunter
hotwarme
thede
forvoor
colorkleur

EN The term ‘summer tyres’ was invented in order to make a clear difference between summer and winter tyres

NL De term zomerband is in het leven geroepen om het verschil tussen zomerbanden en winterbanden duidelijk te maken

inglêsholandês
termterm
clearduidelijk
inin
toom
thede
anden
differenceverschil

EN The best spring/summer wetsuits 2022: top performing men's suits for summer water sports

NL De beste wetsuits voor de lente/zomer 2022: best presterende herenpakken voor zomerse watersporten

inglêsholandês
summerzomer
thede
springlente
bestbeste
forvoor

EN Top summer surf spots in the UK: take to the waves this summer season

NL Top zomerse surfspots in het VK: ga dit zomerseizoen de golven op

inglêsholandês
summerzomerse
ukvk
inin
thede
wavesgolven
topop
thisdit

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

inglêsholandês
endseindigt
augustaugustus
astronomersastronomen
isis
thede
onop
goes
summerzomer
threedrie
weeksal
yeteen

EN Every year IViR organises a Copyright Summer Course and a Privacy Summer Course:

NL Het Instituut voor Informatierecht verzorgt jaarlijks twee Summer Courses:

inglêsholandês
every yearjaarlijks
atwee
andhet

EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.

NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.

inglêsholandês
workgebruiken
peoplemensen
inin
isis
mainlyvooral
winterwinter
thede
summerzomer
timetijd
simplygewoon
areworden
anden
becauseomdat
thereer
moremeer

EN With a bit of luck, guests can enjoy mushrooms here in summer as well – for example, in the form of summer ceps served alongside meat dishes

NL Paddestoelen kunnen de gasten, als ze geluk hebben, ook in de zomer al eten – bijvoorbeeld in de vorm van zomerboleten bij vleesgerechten

EN Playing in the snow in the middle of the summer is great fun. Zermatt makes it possible with snow tubing at an altitude of 3,883 meters. The cable car station Matterhorn glacier paradise offers this activity in the summer season.

NL 's Zomers ravotten in de sneeuw - dat is dikke pret. In Zermatt kan dat tijdens snowtubing op 3883 m. hoogte. Kabelbaanstation Matterhorn glacier paradise biedt deze activiteit in het zomerseizoen.

inglêsholandês
summerzomers
funpret
altitudehoogte
glacierglacier
offersbiedt
activityactiviteit
isis
zermattzermatt
inin
makeskan
matterhornmatterhorn
thede
withop
thisdeze

EN Summer days on the coast can be long and lazy, so the ideal place for a snack or beverage is the poolside B Côté Terrasse. Open only in the summer, you can enjoy drinks and snacks as you gaze at the ocean from the pool and breathe in the fresh sea air.

NL De ideale locatie om gedurende lange zomeravonden te ontspannen. Aan het zwembad kunt u genieten van drankjes en lichte maaltijden. Geniet van het uitzicht op de oceaan en adem de gezonde zeelucht in. Alleen 's zomers geopend.

inglêsholandês
summerzomers
idealideale
drinksdrankjes
poolzwembad
onop
longlange
opengeopend
inin
oceanoceaan
thede
forgedurende
orlocatie
anden
you cankunt
ishet
youu

EN Summer courses: learn a new language this summer!

NL Zomercursussen: leer deze zomer een nieuwe taal!

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

inglêsholandês
micsmicrofoons
adapteradapter
smallklein
smartlavsmartlav
twotwee
anden
withmet

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

inglêsholandês
branchesbranches
branchbranch
limitlimiet
buildingbouwen
thede
willzal
twotwee
jobstaken
againstvan
threedrie
extraextra
withop
thatdie
forvoor
plusplus
planplanning

EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.

NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.

inglêsholandês
profotoprofoto
workedwerkt
partyfeest
startedbegon
thede
hoursuur
ahet
toom
howhoe
insteadvoor
onop
ofvan
twotwee
daydag

EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.

NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.

inglêsholandês
researchtechnologie
rolerol
healthcarehealth
weyour
inin
onop
servicesdie

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

inglêsholandês
micsmicrofoons
adapteradapter
smallklein
smartlavsmartlav
twotwee
anden
withmet

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

inglêsholandês
branchesbranches
branchbranch
limitlimiet
buildingbouwen
thede
willzal
twotwee
jobstaken
againstvan
threedrie
extraextra
withop
thatdie
forvoor
plusplus
planplanning

EN Girl with two chihuahuas in summer. Cute teenage girl on a sunny day. girl, pet. walk, animal, 2883423 Stock Photo at Vecteezy

NL meisje met twee chihuahua's in de zomer. schattig tienermeisje op een zonnige dag. meisje, huisdier. lopen, dier, 2883423 Stockfoto

inglêsholandês
girlmeisje
cuteschattig
pethuisdier
animaldier
stock photostockfoto
inin
walklopen
summerzomer
twotwee
aeen
atde
onop
daydag

EN Girl with two chihuahuas in summer. Cute teenage girl on a sunny day. girl, pet. walk, animal, Pro Photo

NL meisje met twee chihuahua's in de zomer. schattig tienermeisje op een zonnige dag. meisje, huisdier. lopen, dier, Pro Foto

inglêsholandês
girlmeisje
cuteschattig
pethuisdier
animaldier
photofoto
inin
walklopen
summerzomer
propro
twotwee
aeen
onop
daydag

EN That is why this year’s summer handbook is printed with climate neutrality, just like the two editions preceding it.

NL Daarom is het zomerhandboek van dit jaar, net als de twee vorige edities, klimaatneutraal gedrukt.

inglêsholandês
printedgedrukt
editionsedities
isis
thede
thisdit
twotwee
yearsjaar
thatdaarom
likeals

EN Lighter and brighter are two words to be kept in mind when shopping for the ultimate summer clothing

NL Lichter en helderder zijn twee woorden om in gedachten te houden tijdens het winkelen voor de ultieme zomerkleding

inglêsholandês
shoppingwinkelen
ultimateultieme
toom
inin
thede
twotwee
wordswoorden
forvoor
anden

EN In the summer of 2016 DPC issued two European tenders for communication research

NL In de zomer van 2016 heeft DPC twee openbare Europese aanbestedingen uitgeschreven voor communicatie onderzoek

inglêsholandês
europeaneuropese
communicationcommunicatie
researchonderzoek
inin
thede
summerzomer
twotwee
forvoor
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções