EN Educational institutions: Collegiate vocational schools, junior colleges, colleges, universities, or scientific or technical schools that are accredited by a national accrediting agency.
EN Educational institutions: Collegiate vocational schools, junior colleges, colleges, universities, or scientific or technical schools that are accredited by a national accrediting agency.
JA 教育機関: 国の認定機関により認可された専門学校、通信教育学校、短期大学、単科大学、大学、科学学校、または工業学校。
Transliteração jiào yù jī guān: guóno rèn dìng jī guānniyori rèn kěsareta zhuān mén xué xiào、 tōng xìn jiào yù xué xiào、 duǎn qī dà xué、 dān kē dà xué、 dà xué、 kē xué xué xiào、mataha gōng yè xué xiào。
EN Accredited* public or private primary or secondary schools providing full-time instruction for grades K-12, or the school district overseeing such schools
JA 全日制の認定をされた*公立および市立の小中高学校、またはそのような学校の監督を行っている機関
Transliteração quán rì zhìno rèn dìngwosareta*gōng lìoyobi shì lìno xiǎo zhōng gāo xué xiào、matahasonoyouna xué xiàono jiān dūwo xíngtteiru jī guān
EN New to SketchUp for Schools? Get primed on all the need-to-know basics before tackling the SketchUp for Schools tutorials.
JA SketchUp for Schools は初めてですか?SketchUp for Schools のチュートリアルを開始する前に、知っておくべき基本事項をすべて確認しておいてください。
Transliteração SketchUp for Schools ha chūmetedesuka?SketchUp for Schools nochūtoriaruwo kāi shǐsuru qiánni、 zhītteokubeki jī běn shì xiàngwosubete què rènshiteoitekudasai。
EN See Schools & Study details See a list of Kobe universities See a list of Kobe vocational schools
JA Schools&Study 神戸の学校紹介 神戸の大学一覧を見る 神戸の専門学校一覧を見る
Transliteração Schools&Study shén hùno xué xiào shào jiè shén hùno dà xué yī lǎnwo jiànru shén hùno zhuān mén xué xiào yī lǎnwo jiànru
EN New to SketchUp for Schools? Get primed on all the need-to-know basics before tackling the SketchUp for Schools tutorials.
JA SketchUp for Schools は初めてですか?SketchUp for Schools のチュートリアルを開始する前に、知っておくべき基本事項をすべて確認しておいてください。
Transliteração SketchUp for Schools ha chūmetedesuka?SketchUp for Schools nochūtoriaruwo kāi shǐsuru qiánni、 zhītteokubeki jī běn shì xiàngwosubete què rènshiteoitekudasai。
EN Educational institutions: Collegiate vocational schools, junior colleges, colleges, universities, or scientific or technical schools that are accredited by a national accrediting agency.
JA 教育機関: 国の認定機関により認可された専門学校、通信教育学校、短期大学、単科大学、大学、科学学校、または工業学校。
Transliteração jiào yù jī guān: guóno rèn dìng jī guānniyori rèn kěsareta zhuān mén xué xiào、 tōng xìn jiào yù xué xiào、 duǎn qī dà xué、 dān kē dà xué、 dà xué、 kē xué xué xiào、mataha gōng yè xué xiào。
EN Accredited* public or private primary or secondary schools providing full-time instruction for grades K-12, or the school district overseeing such schools
JA 全日制の認定をされた*公立および市立の小中高学校、またはそのような学校の監督を行っている機関
Transliteração quán rì zhìno rèn dìngwosareta*gōng lìoyobi shì lìno xiǎo zhōng gāo xué xiào、matahasonoyouna xué xiàono jiān dūwo xíngtteiru jī guān
EN See Schools & Study details See a list of Kobe universities See a list of Kobe vocational schools
JA Schools&Study 神戸の学校紹介 神戸の大学一覧を見る 神戸の専門学校一覧を見る
Transliteração Schools&Study shén hùno xué xiào shào jiè shén hùno dà xué yī lǎnwo jiànru shén hùno zhuān mén xué xiào yī lǎnwo jiànru
EN In summer, take advantage of the long days and warm, golden light. As summer turns to autumn, the crowds disappear leaving open countryside with clear crisp blue skies.
JA 日が長く気温の上がる夏は、金色の日光を存分に活用できます。秋になると、澄み切った青空の下、人影のない広大な田園風景が広がります。
Transliteração rìga zhǎngku qì wēnno shànggaru xiàha、 jīn sèno rì guāngwo cún fēnni huó yòngdekimasu。qiūninaruto、 chéngmi qiètta qīng kōngno xià、 rén yǐngnonai guǎng dàna tián yuán fēng jǐngga guǎnggarimasu。
EN , you’ll hardly notice summer has ‘officially’ ended. Nights begin to get chilly around mid-April. Because it’s no longer high season, you won’t encounter the busy crowds of summer.
JA と、夏の名残りをしばらく楽しめます。4月の半ばくらいになると、夜が寒く感じられます。繁忙期は過ぎているので人混みにあうことはまずありません。
Transliteração to、 xiàno míng cánriwoshibaraku lèshimemasu。4yuèno bànbakuraininaruto、 yèga hánku gǎnjiraremasu。fán máng qīha guògiteirunode rén hùnminiaukotohamazuarimasen。
EN Mohala ka pua ua wehe kaiao! -Ahead of summer! Fontworks entrance 2021 ・ SUMMER ~
JA Mohala ka pua ua wehe kaiao! ~夏を先取り!フォントワークスのエントランス2021・SUMMER~
Transliteração Mohala ka pua ua wehe kaiao! ~xiàwo xiān qǔri!fontowākusunoentoransu2021・SUMMER~
EN diary, words “ summer ”, “summer”, pen, paper, note pad, pencil, publication, book, high angle view Public Domain
JA 選択的, フォーカス写真, 開いた, 本, 茶色, パネル, フォーカス, 写真, 読書, 前景に焦点を当てる Public Domain
Transliteração xuǎn zé de, fōkasu xiě zhēn, kāiita, běn, chá sè, paneru, fōkasu, xiě zhēn, dú shū, qián jǐngni jiāo diǎnwo dāngteru Public Domain
EN Summer idioms: English expressions related to summer
JA 「悲しみ」に関連する英語の慣用句6つ
Transliteração 「bēishimi」ni guān liánsuru yīng yǔno guàn yòng jù6tsu
EN Enjoy the illuminations and light effects that you can only experience in each season, such as spring, early summer, summer, autumn, Christmas, and winter.
JA 春・初夏・夏・秋・クリスマス・冬、それぞれの季節にしか出逢えないイルミネーションや光の演出をお楽しみください。
Transliteração chūn・chū xià・xià・qiū・kurisumasu・dōng、sorezoreno jì jiénishika chū féngenaiiruminēshonya guāngno yǎn chūwoo lèshimikudasai。
EN Description: View Wife in summer dress gives the best bj ever hd as completely free. Porn xxx Wife in summer dress gives the best bj ever video.
JA 説明文: Wife in summer dress gives the best bj ever hd を完全に無料として表示します. ポルノ xxx Wife in summer dress gives the best bj ever ビデオ.
Transliteração shuō míng wén: Wife in summer dress gives the best bj ever hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. poruno xxx Wife in summer dress gives the best bj ever bideo.
inglês | japonês |
---|---|
hd | hd |
xxx | xxx |
EN diary, words “ summer ”, “summer”, pen, paper, note pad, pencil, publication, book, high angle view Public Domain
JA 休憩, 雑誌, カップ, コーヒー, 一杯のコーヒー, インテリア, リラックス, 読書, 時間, ソファ Public Domain
Transliteração xiū qì, zá zhì, kappu, kōhī, yī bēinokōhī, interia, rirakkusu, dú shū, shí jiān, sofa Public Domain
EN Mohala ka pua ua wehe kaiao! -Ahead of summer! Fontworks entrance 2021 ・ SUMMER ~
JA Mohala ka pua ua wehe kaiao! ~夏を先取り!フォントワークスのエントランス2021・SUMMER~
Transliteração Mohala ka pua ua wehe kaiao! ~xiàwo xiān qǔri!fontowākusunoentoransu2021・SUMMER~
EN In summer, take advantage of the long days and warm, golden light. As summer turns to autumn, the crowds disappear leaving open countryside with clear crisp blue skies.
JA 日が長く気温の上がる夏は、金色の日光を存分に活用できます。秋になると、澄み切った青空の下、人影のない広大な田園風景が広がります。
Transliteração rìga zhǎngku qì wēnno shànggaru xiàha、 jīn sèno rì guāngwo cún fēnni huó yòngdekimasu。qiūninaruto、 chéngmi qiètta qīng kōngno xià、 rén yǐngnonai guǎng dàna tián yuán fēng jǐngga guǎnggarimasu。
EN , you’ll hardly notice summer has ‘officially’ ended. Nights begin to get chilly around mid-April. Because it’s no longer high season, you won’t encounter the busy crowds of summer.
JA と、夏の名残りをしばらく楽しめます。4月の半ばくらいになると、夜が寒く感じられます。繁忙期は過ぎているので人混みにあうことはまずありません。
Transliteração to、 xiàno míng cánriwoshibaraku lèshimemasu。4yuèno bànbakuraininaruto、 yèga hánku gǎnjiraremasu。fán máng qīha guògiteirunode rén hùnminiaukotohamazuarimasen。
EN Each Avnet Motor Control FMC can drive one Stepper, two Brushed DC (BDC), two Brushless DC (BLDC) or two Permanent Magnet Synchronous Motors (PMSM).
JA 各アブネット社のモーター コントロール FMC は、1 つのステッパー、2 つのブラシ付き DC (BDC)、2 つのブラシレス DC (BLDC)、または 2 つの永久磁石同期モーター (PMSM) を駆動できます。
Transliteração gèabunetto shènomōtā kontorōru FMC ha、1 tsunosuteppā,2 tsunoburashi fùki DC (BDC)、2 tsunoburashiresu DC (BLDC)、mataha 2 tsuno yǒng jiǔ cí shí tóng qīmōtā (PMSM) wo qū dòngdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
fmc | fmc |
two | 2 |
EN Each Avnet Motor Control FMC can drive one Stepper, two Brushed DC (BDC), two Brushless DC (BLDC) or two Permanent Magnet Synchronous Motors (PMSM).
JA 各アブネット社のモーター コントロール FMC は、1 つのステッパー、2 つのブラシ付き DC (BDC)、2 つのブラシレス DC (BLDC)、または 2 つの永久磁石同期モーター (PMSM) を駆動できます。
Transliteração gèabunetto shènomōtā kontorōru FMC ha、1 tsunosuteppā,2 tsunoburashi fùki DC (BDC)、2 tsunoburashiresu DC (BLDC)、mataha 2 tsuno yǒng jiǔ cí shí tóng qīmōtā (PMSM) wo qū dòngdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
fmc | fmc |
two | 2 |
EN Each Avnet Motor Control FMC can drive one Stepper, two Brushed DC (BDC), two Brushless DC (BLDC) or two Permanent Magnet Synchronous Motors (PMSM).
JA 各アブネット社のモーター コントロール FMC は、1 つのステッパー、2 つのブラシ付き DC (BDC)、2 つのブラシレス DC (BLDC)、または 2 つの永久磁石同期モーター (PMSM) を駆動できます。
Transliteração gèabunetto shènomōtā kontorōru FMC ha、1 tsunosuteppā,2 tsunoburashi fùki DC (BDC)、2 tsunoburashiresu DC (BLDC)、mataha 2 tsuno yǒng jiǔ cí shí tóng qīmōtā (PMSM) wo qū dòngdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
fmc | fmc |
two | 2 |
EN The Coromandel, with a rich gold-mining history and stunning beaches, is a summer holiday mecca. Whitianga and Whangamata are two favourite towns to visit.
JA 金採掘の歴史あるコロマンデルは美しいビーチが多く、夏休みになると、フィティアンガとファンガマタの街を中心に、たくさんの人々で賑わいます。
Transliteração jīn cǎi juéno lì shǐarukoromanderuha měishiibīchiga duōku、 xià xiūmininaruto,fitiangatofangamatano jiēwo zhōng xīnni、takusan'no rén 々de zhènwaimasu。
EN Following the 2022 Games, the multi-purpose venue will continue to be used for both winter and summer sports, switching between the two depending on the season.
JA 2022年大会以降も、この多目的会場は冬季と夏季の両方のスポーツに使用され、季節の変化に応じて切り替えられる。
Transliteração 2022nián dà huì yǐ jiàngmo、kono duō mù de huì chǎngha dōng jìto xià jìno liǎng fāngnosupōtsuni shǐ yòngsare、 jì jiéno biàn huàni yīngjite qièri tìerareru。
EN The Coromandel, with a rich gold-mining history and stunning beaches, is a summer holiday mecca. Whitianga and Whangamata are two favourite towns to visit.
JA 金採掘の歴史あるコロマンデルは美しいビーチが多く、夏休みになると、フィティアンガとファンガマタの街を中心に、たくさんの人々で賑わいます。
Transliteração jīn cǎi juéno lì shǐarukoromanderuha měishiibīchiga duōku、 xià xiūmininaruto,fitiangatofangamatano jiēwo zhōng xīnni、takusan'no rén 々de zhènwaimasu。
EN Education Partnerships for Schools and Educational Institutions
JA 学校と教育機関のための教育パートナーシップ
Transliteração xué xiàoto jiào yù jī guānnotameno jiào yùpātonāshippu
EN flowkey for Teachers and Music Schools | flowkey
JA あなたのピアノ教室に最高のアシスタントを | flowkey
Transliteração anatanopiano jiào shìni zuì gāonoashisutantowo | flowkey
EN Masked Disinfectant Workers Spraying Sanitizer to Library and Class and Living Areas in Schools for Coronavirus Disease Covid-19 4K High Quality Video Men Working Against Corona Cleaning Public Spaces
JA コロナウイルス病の学校の図書館や教室、居住地に衛生剤を散布する覆面消毒業者コヴィド19 4K高品質ビデオマンコロナ清掃公共施設に対して働く
Transliteração koronauirusu bìngno xué xiàono tú shū guǎnya jiào shì、 jū zhù deni wèi shēng jìwo sàn bùsuru fù miàn xiāo dú yè zhěkovu~ido19 4K gāo pǐn zhìbideomankorona qīng sǎo gōng gòng shī shèni duìshite dòngku
EN Schools at all levels can bring sophisticated analytics to education, using data to identify metrics that indicate student and programme success.
JA あらゆるレベルの学校は教育に高度な分析を取り入れて、生徒や学生、カリキュラムの成功度を示す指標をデータから把握することができます。
Transliteração arayurureberuno xué xiàoha jiào yùni gāo dùna fēn xīwo qǔri rùrete、 shēng túya xué shēng,karikyuramuno chéng gōng dùwo shìsu zhǐ biāowodētakara bǎ wòsurukotogadekimasu。
EN Support students and teachers in the connected classroom and remote learning for safer schools.
JA 接続性の高い教室とより安全な学校のためのリモートラーニングで生徒と教師をサポート
Transliteração jiē xù xìngno gāoi jiào shìtoyori ān quánna xué xiàonotamenorimōtorāningude shēng túto jiào shīwosapōto
EN Altova Education Partnerships are available only to certain eligible organizations, such as accredited schools and universities, and carry no requirements regarding the use of software or certification of trainers.
JA Altova 教育パートナーシップは認定を受けた学校や大学といった教育機関に対してのみ適用され、ソフトウェアの使用やトレーナーの認定といった責務を負いません。
Transliteração Altova jiào yùpātonāshippuha rèn dìngwo shòuketa xué xiàoya dà xuétoitta jiào yù jī guānni duìshitenomi shì yòngsare,sofutou~eano shǐ yòngyatorēnāno rèn dìngtoitta zé wùwo fùimasen。
EN Churches and religious organizations that are not also accredited schools
JA 教育機関として認定されていない宗教団体
Transliteração jiào yù jī guāntoshite rèn dìngsareteinai zōng jiào tuán tǐ
EN Military schools that do not grant academic degrees
JA 学位の授与を行わない士官学校
Transliteração xué wèino shòu yǔwo xíngwanai shì guān xué xiào
EN Training centers or schools offering certificates for computer software courses
JA コンピューターソフトウェアコースに対して修了証を授与しているトレーニングセンターまたは学校
Transliteração konpyūtāsofutou~eakōsuni duìshite xiū le zhèngwo shòu yǔshiteirutorēningusentāmataha xué xiào
EN Students taking courses at non-government accredited career/vocational schools are not qualified to purchase Avid products at education pricing.
JA 政府組織による認可を受けていない専門学校の授業を受講している学生は、教育機関向け特別価格でのAvid製品の提供の対象外です。
Transliteração zhèng fǔ zǔ zhīniyoru rèn kěwo shòuketeinai zhuān mén xué xiàono shòu yèwo shòu jiǎngshiteiru xué shēngha、 jiào yù jī guān xiàngke tè bié sì gédenoAvid zhì pǐnno tí gōngno duì xiàng wàidesu。
EN Browser-based SketchUp for Primary and Secondary schools signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.
JA G Suite for Education または Microsoft Education でサインアップできる、小中学校向けのブラウザベースの SketchUp。
Transliteração G Suite for Education mataha Microsoft Education desain'appudekiru、 xiǎo zhōng xué xiào xiàngkenoburauzabēsuno SketchUp。
inglês | japonês |
---|---|
g | g |
EN SketchUp for Schools is the core SketchUp modeler now available in a web browser for any Primary or Secondary School signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.
JA SketchUp for Schools は、G Suite for Education または Microsoft Education でサインアップできる、Web ブラウザで利用可能な小中学校向けのコア SketchUp モデラーです。
Transliteração SketchUp for Schools ha、G Suite for Education mataha Microsoft Education desain'appudekiru、Web burauzade lì yòng kě néngna xiǎo zhōng xué xiào xiàngkenokoa SketchUp moderādesu。
inglês | japonês |
---|---|
g | g |
EN A complete guide to 3D printing in SketchUp for Schools.
JA SketchUp for Schools で 3D プリンティングを極めるためのコンプリート ガイド
Transliteração SketchUp for Schools de 3D purintinguwo jímerutamenokonpurīto gaido
EN Learn the ins-and-outs of modeling in SketchUp for Schools as you build Mike's Malt Shop. You'll be a SketchPert in no time!
JA マイクのモルトショップを建てながら、SketchUp for Schools でモデリングのすべてを学びましょう。あっという間にSketchPert になれます!
Transliteração maikunomorutoshoppuwo jiàntenagara、SketchUp for Schools demoderingunosubetewo xuébimashou。attoiu jiānniSketchPert ninaremasu!
EN Learn more about getting set up with SketchUp for Schools.
JA SketchUp for Schools のセットアップについて知識を深めましょう。
Transliteração SketchUp for Schools nosettoappunitsuite zhī shíwo shēnmemashou。
EN SketchUp for Schools Help Center
JA SketchUp for Schools ヘルプ センター
Transliteração SketchUp for Schools herupu sentā
EN Special Report: Why India's medical schools are plagued with fraud | Reuters
JA Special Report: Why India's medical schools are plagued with fraud | ロイター
Transliteração Special Report: Why India's medical schools are plagued with fraud | roitā
EN ・ Admission gifts (when children enter elementary and junior high schools)
JA ・入学祝い品の給付(子供が小学校・中学校に入学する時)
Transliteração ・rù xué zhùi pǐnno gěi fù (zi gōngga xiǎo xué xiào・zhōng xué xiàoni rù xuésuru shí)
EN Read the San Bernardino Superintendent of Schools Story
JA サンバーナーディーノ教育長の事例を読む
Transliteração sanbānādīno jiào yù zhǎngno shì lìwo dúmu
EN What resources do you have for educators and schools?
JA 教育関係者および学校向けにどのようなリソースがありますか?
Transliteração jiào yù guān xì zhěoyobi xué xiào xiàngkenidonoyounarisōsugaarimasuka?
EN You can find all of our resources for educators and schools at Unity Teach.
JA 教育関係者および学校向けのすべてのリソースは Unity Teach にあります。
Transliteração jiào yù guān xì zhěoyobi xué xiào xiàngkenosubetenorisōsuha Unity Teach niarimasu。
EN For schools and universities. Minimum purchase: 20 licenses
JA 学校及び大学用。最小購入:20ライセンス
Transliteração xué xiào jíbi dà xué yòng。zuì xiǎo gòu rù:20raisensu
EN Learn how Unity can help you prepare your students for the future with our resources for schools and educators. Apply for a free Education Grant License and much more.
JA Unity が学校と教育者向けのリソースで学生が将来に備えるのをどのように支援できるかをご覧ください。無料の教育機関向けライセンスなどを申請してください。
Transliteração Unity ga xué xiàoto jiào yù zhě xiàngkenorisōsude xué shēngga jiāng láini bèierunowodonoyouni zhī yuándekirukawogo lǎnkudasai。wú liàono jiào yù jī guān xiàngkeraisensunadowo shēn qǐngshitekudasai。
EN El Salvador to build 20 ‘Bitcoin Schools’ with surplus from Bitcoin Trust
JA 映画館チェーン運営の米AMC、CEOが仮想通貨発行の可能性に言及
Transliteração yìng huà guǎnchēn yùn yíngno mǐAMC、CEOga fǎn xiǎng tōng huò fā xíngno kě néng xìngni yán jí
EN We’re proud to support engineering-related programs in schools with underrepresented populations to promote diversity and inclusion for future engineers.
JA 当社は、マイノリティの学生がいる学校でエンジニアリング関連のプログラムをサポートし、将来のエンジニアの多様性とインクルージョンに貢献できていることを誇りに思っています。
Transliteração dāng shèha,mainoritino xué shēnggairu xué xiàodeenjiniaringu guān liánnopuroguramuwosapōtoshi、 jiāng láinoenjiniano duō yàng xìngtoinkurūjonni gòng xiàndekiteirukotowo kuārini sītteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções