NL Denk na over de volledige klantreis. Verwijder eventuele obstakels, zorg ervoor dat de overstap tussen platforms naadloos verloopt en bied mogelijkheden aan voor feedback, zodat je eventuele problemen kunt verhelpen en successen kunt maximaliseren.
EN Think about the customer journey in its entirety. Remove any obstacles, make sure moving between platforms is seamless and offer feedback mechanisms so you can rectify any issues and capitalize on successes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | think |
| verwijder | remove |
| platforms | platforms |
| naadloos | seamless |
| bied | offer |
| feedback | feedback |
| zodat | so |
| successen | successes |
NL Een nieuw navigatiesysteem houdt rekening met de gehele klantreis – van eerste interactie tot precies vinden waar je naar zocht
EN A new navigation system considers the full scope of the consumer journey—from initial interaction to finding exactly what they’re looking for
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| interactie | interaction |
| precies | exactly |
NL Door op verschillende plaatsen op de website klantfeedback te verzamelen krijgen we een goed overzicht van hoe klanten de contactmomenten tijdens de online klantreis ervaren.
EN Collecting feedback across different parts of the website gives us a good overview of how our customers experience all touchpoints along the customer journey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| verzamelen | collecting |
| goed | good |
| ervaren | experience |
NL "Alle contactmomenten meten was erg belangrijk voor onze online klantreis"
EN "Having all touchpoints covered was really important for our customer experience"
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| erg | really |
| belangrijk | important |
NL Community onderzoek naar de klantreis van zorgverzekeringen
EN How to activate the Ajax sponsorship
NL Klantreis Video on Demand gebruikers: hoe krijg je ze gerichter naar je platform?
EN Which elements of its packaging would Bolletje be wise to retain?
NL Michiel: “Ik ben dagelijks bezig om de klantreis zo soepel mogelijk te laten lopen
EN Michiel: ?I am working daily to make the customer journey run as smoothly as possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| bezig | working |
| om | to |
| soepel | smoothly |
| mogelijk | possible |
| lopen | run |
NL Maar we zorgen ook voor een optimale klantreis en die begint in uw webshop
EN But we also ensure an optimal customer experience starting at your webshop
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| optimale | optimal |
| begint | starting |
| uw | your |
| webshop | webshop |
NL Wij helpen u inzicht te krijgen in uw klanten door de klantreis te analyseren om de juiste kanalen voor uw chatbot te kiezen en deze naar uw behoeften in te richten.
EN We help you to get an understanding of your customers by analysing the customer journey to choose the right channels for your chatbot and design it to your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseren | analysing |
| kanalen | channels |
| chatbot | chatbot |
| behoeften | needs |
NL Met krachtige analyses, automatisering en expertise kunt u de juiste actie op het juiste moment ondernemen om zo het maximale uit uw klantrelaties te halen en de betrokkenheid in belangrijke stadia van de klantreis vergroten.
EN Powerful analytics, automation and expertise enables you to take the right action at the right time to get the most from your customer relationships and enhance engagement at critical points throughout the entire customer journey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| analyses | analytics |
| automatisering | automation |
| moment | time |
| halen | get |
| betrokkenheid | engagement |
| belangrijke | critical |
| vergroten | enhance |
NL Door op verschillende plaatsen op de website klantfeedback te verzamelen krijgen we een goed overzicht van hoe klanten de contactmomenten tijdens de online klantreis ervaren.
EN Collecting feedback across different parts of the website gives us a good overview of how our customers experience all touchpoints along the customer journey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| verzamelen | collecting |
| goed | good |
| ervaren | experience |
NL "Alle contactmomenten meten was erg belangrijk voor onze online klantreis"
EN "Having all touchpoints covered was really important for our customer experience"
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| erg | really |
| belangrijk | important |
NL Michiel: “Ik ben dagelijks bezig om de klantreis zo soepel mogelijk te laten lopen
EN Michiel: ?I am working daily to make the customer journey run as smoothly as possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| bezig | working |
| om | to |
| soepel | smoothly |
| mogelijk | possible |
| lopen | run |
NL Wij helpen u inzicht te krijgen in uw klanten door de klantreis te analyseren om de juiste kanalen voor uw chatbot te kiezen en deze naar uw behoeften in te richten.
EN We help you to get an understanding of your customers by analysing the customer journey to choose the right channels for your chatbot and design it to your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseren | analysing |
| kanalen | channels |
| chatbot | chatbot |
| behoeften | needs |
NL IDcreation bv verzamelt informatie over de klantreis om relevante gesponsorde inhoud te bieden
EN IDcreation bv collects information about the customer journey to provide relevant sponsored content
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzamelt | collects |
| de | the |
NL Hier begint de klantreis van een potentieel lid.
EN Here your member's digital customer journey begins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| begint | begins |
| lid | member |
NL Hoe kunt u uw customer lifetime value verbeteren? Een klantreis beter begrijpen? Hoe voorspelt u de beweging van een gloednieuw product of vindt u nieuwe consumententrends in enkele miljoenen berichten op sociale netwerken?
EN How can you improve your customer lifetime value? Better understand a customer journey? How do you predict the movement of a brand new product or find new consumer trends into several millions of social networks posts?
| holandês | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| value | value |
| begrijpen | understand |
| beweging | movement |
| gloednieuw | brand new |
| product | product |
| of | or |
| vindt | find |
| nieuwe | new |
| berichten | posts |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
NL Meet en verbeter elk contactmoment met je klanten. Analyseer elk belangrijk touchpoint van de klantreis. Voor klanten die loyaler zijn, langer klant zijn en je aanbevelen bij anderen.
EN Measure and improve each moment of contact with your customers. Analyse each important touch point of the customer journey. For customers that are more loyal, are customers longer and will recommend you to others.
NL Creëer een bovengemiddelde bedrijfscultuur waarin medewerkers zich gewaardeerd voelen en zich enthousiast inzetten voor je klanten. Tijdens elk moment van de klantreis.
EN Create an above average corporate culture in which employees feel valued and can engage with your customers with enthusiasm. During each moment of the customer journey.
NL De sleutel hiervoor is om op het juiste moment in de klantreis toestemming te vragen en gebruikers niet te bombarderen met irrelevante meldingen
EN Key to this is to request permission at right time in customer journey and not to bombard users with irrelevant notifications
NL Bereik de doelgroep gedurende de hele klantreis in elke fase van de funnel
EN Reach the target group throughout the customer journey at every stage of the funnel
Mostrando 21 de 21 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe