Traduzir "take a walk" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "take a walk" de inglês para holandês

Traduções de take a walk

"take a walk" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

take - aan aantal af afhankelijk al alle alleen alles als andere bedrijf bekijk bent bij brengen dag dan dat de deze die dit doen door dus duurt echt een een aantal een paar eerste eigen elke en enkele extra ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geven goed gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun iets ik in in de is is het je jij jouw kan kijken komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maar maken mee meer meerdere mensen met misschien moet moeten na naar naar de neem neem het neemt nemen niet nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over paar per plaats platform producten samen software stap te terwijl tijd tijdens toe tot u uit uitvoeren uw van van de van een vanuit veel verder verschillende via vinden voor voor de waar waarmee wanneer wat we we zijn welke werk werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zelf zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen
walk - aan al alle alleen als auto bij bijvoorbeeld binnen dag dan dat de deze die dit door een een paar en ga gaan gaat geen heb hebben heeft het het is hoe hun ik in in de is kan komt kunnen lopen maar maken mee meer met naar naar de nemen niet nog of om ons onze ook op op de over park parkeren per route stappen te team terwijl the tijd tijdens toe tot twee u uit van van de van een vanaf vanuit veel voor voor de voordat waar wandelen wandeling wat we weg welke worden wordt ze zelfs zich zijn zoals zodat

Tradução de inglês para holandês de take a walk

inglês
holandês

EN Bond World, 007 Walk of Fame, Skyline Walk and Thrill Walk

NL ?Bond World?, ?007 Walk of Fame?, ?Skyline Walk? en ?Thrill Walk?

inglêsholandês
worldworld
skylineskyline
anden
walkof

EN Bond World, 007 Walk of Fame, Skyline Walk and Thrill Walk

NL roterend restaurant Piz Gloria met uitzicht rondom,

inglêsholandês
skylineuitzicht

EN Looking for an excuse to walk in the nice streets of Amsterdam? Say hello to Pokemon Go. It’s the perfect excuse to take a walk. Or different said: to go on an adventure. If you’re...

NL De Nederlandse hoofdstad Amsterdam kent een groot aantal musea. De populairste zijn misschien wel het RIjksmuseum, Anne Frank huis en het Stedelijk Museum. Maar zijn er nog een heleboel meer te vinden. Wij lichten er...

inglêsholandês
amsterdamamsterdam
thede

EN When you’re done exploring the palace, you could take a refreshing walk around Linlithgow Loch, which the palace overlooks. The walk takes around an hour to complete.

NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.

inglêsholandês
palacepaleis
walkwandeling
takesduurt
thede
whenzodra
aroundin
aeen
houruur

EN When you’re done exploring the palace, you could take a refreshing walk around Linlithgow Loch, which the palace overlooks. The walk takes around an hour to complete.

NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.

inglêsholandês
palacepaleis
walkwandeling
takesduurt
thede
whenzodra
aroundin
aeen
houruur

EN Looking for an excuse to walk in the nice streets of Amsterdam? Say hello to Pokemon Go. It’s the perfect excuse to take a walk. Or different said: to go on an adventure. If you’re...

NL Waarschijnlijk heb je wel al vaker gehoord van cbd crystals, maar weet je hier nog niet voldoende vanaf om het te gaan gebruiken. Je wilt wel weten waar je aan begint en natuurlijk wil jij...

inglêsholandês
said
toom
onnatuurlijk
differentvan

EN Walk with the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a DIY-walk past local initiatives.

NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een DIY wandeling.

inglêsholandês
walkwandeling
eyesogen
waagwaag
organiseorganiseren
thede
withmet
othervan
anden
aeen

EN During the land walk, you walk along one of the lands of Land van Ons, a citizens' initiative that buys land and rents it to farmers who restore biodiversity and the landscape

NL Tijdens de landwandeling wandel je langs een van de landerijen van Land van Ons, een burgerinitiatief dat land opkoopt en aan boeren verhuurt die de biodiversiteit en het landschap herstellen

inglêsholandês
landland
farmersboeren
restoreherstellen
biodiversitybiodiversiteit
landscapelandschap
thede
duringtijdens
onsons
anden

EN How can a city be smart if it doesn't have a brain? Walk the smart citizen walk and think along about the future of datafication and digitalisation.

NL De slimme stad, wat is dat eigenlijk? Vanaf 23 augustus kun je met het wandelpakket van Waag de smart citizen-wandeling lopen.

inglêsholandês
citystad
thede
smartsmart
walkwandeling
thinkis
avanaf
bekun
ofvan
ithet
howwat

EN The friendly city hotel is just a short walk away from the main sights of Lucerne, the city of lights. After a walk, you can enjoy a meal at guild restaurant Lapin. Lucerne's famous Chügelipastete vol-au-vent meat pie is a real treat for the taste buds.

NL Dit ongedwongen stadshotel ligt op slechts een paar stappen van de bezienswaardigheden van de lichtstad Luzern. Na het flaneren is het tijd om te genieten in het Gilde-restaurant Lapin. De originele Luzerner Chügelipastete is een bijzondere lekkernij.

inglêsholandês
walkstappen
sightsbezienswaardigheden
lucerneluzern
enjoygenieten
isis
restaurantrestaurant
thede
awayvan
tastevan de
afterna

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.

inglêsholandês
viewsuitzichten
easternoost
switzerlandzwitserse
pizolpizol
classicsklassiekers
onop
thede
anden
amongvan

EN Walk through the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a one-day-walk past local initiatives.

NL Is de Zoöp een manier om ecologie in te bedden in stedelijke ontwikkeling? Hierover praten we met Klaas Kuitenbrouwer (Het Nieuwe Instituut).

inglêsholandês
thede
aeen

EN Walk with the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a DIY-walk past local initiatives.

NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een DIY wandeling.

inglêsholandês
walkwandeling
eyesogen
waagwaag
organiseorganiseren
thede
withmet
othervan
anden
aeen

EN Walk through the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a one-day-walk past local initiatives.

NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een wandel-eendaagse.

inglêsholandês
eyesogen
waagwaag
organiseorganiseren
thede
othervan
anden
aeen

EN Walk with the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a DIY-walk past local initiatives.

NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een DIY wandeling.

inglêsholandês
walkwandeling
eyesogen
waagwaag
organiseorganiseren
thede
withmet
othervan
anden
aeen

EN This round trip is a challenging 12,8 km walk, with 387 meters of elevation. From the road barrier: walk on the gravel path and keep going straight?

NL In Oppdal en Rennebu vindt u gemarkeerde wandelroutes in de bossen en bergen, voor ieder wat wils. U kunt dagenlang wandelen langs de gemarkeerde?

inglêsholandês
walkwandelen
thede
anden
aieder
iswat

EN Malachi Gray-Read On the 5th of February 2022, my 10-year-old nephew woke up with pains in his legs and a long-lasting headache; during the afternoon, we went for a family walk altogether, and Malachi was unable to walk and make it up the road

NL Hallo allemaal, Ik ben Eline, Helaas is bij mij een zeer zeldzame vorm van leukemie geconstateerd genaamd TPLL

inglêsholandês
upzeer
wenteen

EN Llyn y fan Fach is a short walk from the car park at the bottom of the track. A walk around the lake is also highly recommended. If you’re coming … read more

NL Llyn y fan Fach ligt op korte loopafstand van de parkeerplaats onderaan de baan. Een wandeling rond het meer is ook een echte aanrader. Als je met de auto komt, … meer lezen

EN The friendly city hotel is just a short walk away from the main sights of Lucerne, the city of lights. After a walk, you can enjoy a meal at guild restaurant Lapin. Lucerne's famous Chügelipastete vol-au-vent meat pie is a real treat for the taste buds.

NL Dit ongedwongen stadshotel ligt op slechts een paar stappen van de bezienswaardigheden van de lichtstad Luzern. Na het flaneren is het tijd om te genieten in het Gilde-restaurant Lapin. De originele Luzerner Chügelipastete is een bijzondere lekkernij.

inglêsholandês
walkstappen
sightsbezienswaardigheden
lucerneluzern
enjoygenieten
isis
restaurantrestaurant
thede
awayvan
tastevan de
afterna

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.

inglêsholandês
viewsuitzichten
easternoost
switzerlandzwitserse
pizolpizol
classicsklassiekers
onop
thede
anden
amongvan

EN Jardín restaurant features sustainable cuisine The Plaza de Santo Domingo is a 10-minute walk from the hotel, and the La Serrazuela Shopping Mall is just a 3-minute walk

NL Restaurant Jardín biedt duurzame gerechten Het Plaza de Santo Domingo ligt op 10 minuten lopen van het hotel en winkelcentrum La Serrazuela ligt op slechts 3 minuten lopen

inglêsholandês
featuresbiedt
sustainableduurzame
santosanto
hotelhotel
lala
minuteminuten
restaurantrestaurant
aslechts
dede

EN For example, in English someone says “you walk”, the equivalent in Japanese would be “to walk”, the infinitive without a pronoun

NL Bijvoorbeeld, als iemand in het Nederlands zegt "ik loop'', dan zou het Japanse equivalent "lopen'' zijn, de infinitief zonder voornaamwoord

inglêsholandês
sayszegt
japanesejapanse
equivalentequivalent
thede
inin
someoneiemand
withoutzonder
examplebijvoorbeeld
wouldzou
englishnederlands

EN Please keep in mind the amount of time it may take you to walk to the boarding gate depending on the airport you are departing from.

NL Houdt rekening met de tijd die het lopen naar de gate in beslag kan nemen, afhankelijk van de luchthaven van vertrek.

inglêsholandês
keephoudt
amountrekening
airportluchthaven
inin
thede
timetijd
ofvan
dependingafhankelijk

EN In addition to design, be sure to take a few minutes to optimize your site for search engines (Jimdo will walk you through how to do that)

NL Een paar minuten aan je SEO besteden helpt natuurlijk (Jimdo helpt je daarbij)

inglêsholandês
minutesminuten
jimdojimdo
yourje
toaan

EN From La Gouille, a pedestrian circuit will take you after 40 minutes of walk in this idyllic place bordered of forest of pines and larches.

NL Van La Gouille, een voetgangerscircuit brengt u na 40 minuten wandelen in deze idyllische plaats grenzend aan het bos van dennen en lariksen.

inglêsholandês
lala
minutesminuten
idyllicidyllische
forestbos
inin
placeplaats
walkwandelen
anden
afterna
aeen
youu
ofvan
thisdeze

EN Leave behind the stress of the daily grind and take a restorative walk in one of Luxembourg’s nature reserves.

NL Laat alle stress van het dagelijkse leven van je afglijden en trakteer jezelf op een verkwikkende wandeling door een van de natuurparken van het land.

inglêsholandês
stressstress
walkwandeling
thede
dailydagelijkse
anden
aeen
ofvan

EN Getting there: Take the train to Zermatt. The entrance to the gorge is a 20-minute walk away.

NL Bereikbaarheid: met de trein tot Zermatt. Van daar 20 minuten wandelen naar de ingang van de kloof.

inglêsholandês
zermattzermatt
entranceingang
gorgekloof
minuteminuten
thede
traintrein
awayvan

EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx. 2 hours, 30 minutes. 1x change in Visp.- From Geneva: approx. 2 hours, 20 minutes. 1x change in Sierre.

NL Met de trein naar Salgesch en vanaf het treinstation te voet in 15 minuten naar de Cave du Rhodan:- vanuit Zürich: ca. 2 uur en 30 minuten. 1x overstappen in Visp- vanuit Genève: ca. 2 uur en 20 minuten. 1x overstappen in Sierre/Siders.

inglêsholandês
dudu
zurichzürich
genevagenève
inin
thede
approxca
minutesminuten
traintrein
stationtreinstation
tovanaf
anden
hoursuur
fromvanuit

EN When the weather conditions are optimal (temperatures below 10⁰C and no heavy rain), the latter take a walk through the zoo every day at 11 am

NL Laatstgenoemde ondernemen bij optimale weersomstandigheden (temperatuur onder 10 graden en geen zware regen), dagelijks om 11:00 uur een wandeling door de dierentuin

inglêsholandês
optimaloptimale
temperaturestemperatuur
heavyzware
rainregen
walkwandeling
zoodierentuin
anden
thede
nogeen
aeen
throughdoor
daydagelijks

EN This winter walk, which starts in the village of Prés-d’Orvin, will take you onto the Chasseral ridge at a height of 1,288 m where a magnificent panorama over Lake Neuchâtel, the plateau and the Alpine chain awaits you.

NL Deze winterwandeling vanuit het dorp Les Prés-d'Orvin leidt naar de bergkam van de Chasseral op een hoogte van 1288 meter. Daar heb je een prachtig panoramisch uitzicht op het Meer van Neuchâtel, de hoogvlakte en de Alpenketen.

inglêsholandês
villagedorp
neuchâtelneuchâtel
mmeter
thede
aeen
ofvan
heightop
anden
thisdeze

EN Starting from the «Les Prés-d’Orvin, Le Grillon» bus stop, this winter walk will take you to the top of the Chasseral (1,288 m above sea level) passing by the «Centre nordique des Prés-d’Orvin-Chasseral»

NL Vanaf de bushalte “Les Prés-d'Orvin, Le Grillon” leidt deze winterwandeling langs het langlaufcentrum Les Prés-d'Orvin-Chasseral naar de bergkammen van de Chasseral op 1288 m boven zeeniveau

inglêsholandês
lele
mm
busdeze
ofvan
lesles
takede
topop

EN Or take a walk along the paths leading through the woods, along the avenue and across the meadows that are so inviting to sunbathers in the summer (although there is no direct access to the water).

NL Wie de 302 trappen naar het platform van de Tour de Sauvabelin beklimt, wordt beloond met een prachtig panorama.

inglêsholandês
thede
iswordt
leadingeen
pathsvan de

EN Feel free to walk in to take your dive holiday to the next level!

NL Loop gerust binnen om je duikvakantie compleet te maken!

inglêsholandês
yourje
toom
inbinnen
nextte

EN If you are repairing your house, it is good to take a walk around the neighborhood every now and then. For the adventure, for the challenge and for the science.

NL Als je je huis aan het repareren bent is het goed af en toe een ommetje door de buurt te maken. Voor het avontuur, voor de uitdaging en voor de wetenschap.

inglêsholandês
repairingrepareren
goodgoed
neighborhoodbuurt
adventureavontuur
challengeuitdaging
sciencewetenschap
yourje
isis
thede
totoe
aeen
aroundte
ifals
anden
forvoor

EN Archipelago: Take a ferry to one of the islands and walk around

NL Archipelago: Neem een veerboot naar een van de eilanden en verken de buurt

inglêsholandês
ferryveerboot
islandseilanden
thede
aroundvan de
anden
aeen
tonaar
ofvan

EN If you do have to take them out during this time, keep the walk short and avoid any dark pavement

NL Moet je ze toch naar buiten nemen tijdens deze uren? Houd de wandeling dan kort en vermijd donkere trottoirs

inglêsholandês
walkwandeling
shortkort
avoidvermijd
darkdonkere
thede
timeuren
duringtijdens
anden
youtoch
tobuiten
thisdeze

EN After that, you may want to set off on your way there, for example to take a walk along the Murpromenade - or even surf a standing wave in the river (info at Murbreak)

NL En vervolgens gaat u hier naartoe op weg, bijvoorbeeld om langs de Murpromenade te wandelen - of zelfs op de golven in de rivier te surfen (informatie bij Murbreak)

inglêsholandês
riverrivier
orof
onop
thede
toom
surfsurfen
evenzelfs
inin
forweg

EN Take a walk through Shantibaba's selection and pick your own keeper to create clones.

NL Neem een wandeling door Shantibabas selectie en kies je soort om klonen mee te maken.

inglêsholandês
walkwandeling
clonesklonen
selectionselectie
yourje
toom
aeen
throughte
pickkies
takeneem
anden

EN From the Central Station it?s only an 800m walk but if you think that?s a little too far, you can always take the tram which stops at the Dam Square.

NL Vanaf het centraal station is het maar 800 meter lopen maar mocht je dat toch iets te ver vinden dan kun je met de tram, die stopt op de Dam.

inglêsholandês
centralcentraal
stationstation
farver
tramtram
damdam
stopsstopt
thede
you cankun
thatdat
but
youtoch
toohet
walklopen
itmaar
thinkis
fromvanaf

EN Looking for a walk that's not too strenuous on the legs? Take a look at some of our more family friendly walks to get you out and about.

NL Op zoek naar een wandeling die niet te zwaar voor de benen is? Bekijk dan een paar van onze familievriendelijke wandelingen om er heerlijk opuit te trekken.

inglêsholandês
legsbenen
walkswandelingen
thede
onop
walkwandeling
toom
ouronze
forvoor
lookingop zoek
looking forzoek
apaar
ofvan

EN Let's take a walk and explore the digital tracks of The Hague. Join the conversation on data, sensors and cameras in the public space of your city.

NL Wandel mee langs de digitale sporen van Den Haag en ga in gesprek over data, sensoren en camera’s in de openbare ruimte.

inglêsholandês
walkga
trackssporen
hagueden haag
join.
conversationgesprek
datadata
sensorssensoren
camerascameras
inin
spaceruimte
thede
publicopenbare
anden
digitaldigitale
ofvan

EN Or you can walk to the nearest subway to take the metro into Madrid’s city center.

NL Of u kunt naar het dichtstbijzijnde metrostation lopen en de metro nemen naar het centrum van Madrid.

inglêsholandês
nearestdichtstbijzijnde
orof
thede
metrometro
centercentrum
you cankunt
youu

EN Please keep in mind the amount of time it may take you to walk to the boarding gate depending on the airport you are departing from.

NL Houdt rekening met de tijd die het lopen naar de gate in beslag kan nemen, afhankelijk van de luchthaven van vertrek.

inglêsholandês
keephoudt
amountrekening
airportluchthaven
inin
thede
timetijd
ofvan
dependingafhankelijk

EN Come with us as we take a walk through history. With photos of places from the past and a vision of how they compare today.

NL Ga met ons mee terwijl we een wandeling door de geschiedenis maken. Met fotos van plekken uit het verleden en een visie op hoe ze zich vandaag

inglêsholandês
photosfotos
placesplekken
visionvisie
historygeschiedenis
thede
wewe
walkwandeling
todayvandaag
howhoe
comevan
withop
asterwijl
anden
aeen
theyze

EN Process new customers, take payments, sell retail items, and manage walk-in bookings at the front desk with our trampoline park point-of-sale software.

NL Verwerk nieuwe klanten, neem betalingen aan, verkoop artikelen en beheer boekingen aan de balie met onze trampoline park point-of-sale software.

inglêsholandês
newnieuwe
customersklanten
paymentsbetalingen
bookingsboekingen
parkpark
managebeheer
softwaresoftware
thede
ouronze
anden
withmet
ofartikelen

EN ‘You can also use such a system to see to what extent it’s possible for people in a certain city to take a daily walk in the fresh air

NL 'Je kunt met zo'n systeem ook kijken in hoeverre het mogelijk is voor mensen in een bepaalde stad om dagelijks een rondje te lopen in de frisse lucht

inglêsholandês
citystad
dailydagelijks
freshfrisse
airlucht
peoplemensen
inin
thede
systemsysteem
toom
possiblemogelijk
forvoor
you cankunt
alsoook

EN If you are repairing your house, it is good to take a walk around the neighborhood every now and then. For the adventure, for the challenge and for the science.

NL Als je je huis aan het repareren bent is het goed af en toe een ommetje door de buurt te maken. Voor het avontuur, voor de uitdaging en voor de wetenschap.

inglêsholandês
repairingrepareren
goodgoed
neighborhoodbuurt
adventureavontuur
challengeuitdaging
sciencewetenschap
yourje
isis
thede
totoe
aeen
aroundte
ifals
anden
forvoor

EN In addition to design, be sure to take a few minutes to optimize your site for search engines (Jimdo will walk you through how to do that)

NL Een paar minuten aan je SEO besteden helpt natuurlijk (Jimdo helpt je daarbij)

inglêsholandês
minutesminuten
jimdojimdo
yourje
toaan

EN This is just a beautiful walking area. If you do the 'full' 20km waterfall walk you can take in most of the waterfalls in this area that are on the … read more

NL Dit is gewoon een prachtig wandelgebied. Als je de 'volledige' watervalwandeling van 20 km doet, kun je de meeste watervallen in dit gebied aan de rivieren Mellte, Hepste en Nedd … meer lezen

EN Or take a walk along the paths leading through the woods, along the avenue and across the meadows that are so inviting to sunbathers in the summer (although there is no direct access to the water).

NL hoogte gelegen Monte San Salvatore en Monte Arbostora treffen parkbezoekers en plantenvrienden een waar paradijsje aan, met name in mei en april als de azalea's en de rododendrons een geurend tapijt neerleggen.

inglêsholandês
inin
thede
isgelegen
leadingeen
althoughals
anden
toaan

Mostrando 50 de 50 traduções