Traduzir "someone added" para holandês

NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.

• echt leuk vond
• gedachten bent veranderd
• verwijder dan snel
• Tinder-account
• verwijder de app
• telefoon
• installeer en maak
• account

NL We kennen allemaal wel iemand cool. Iemand die een designer air over zich heeft. Die mensen hebben ook cadeautjes nodig.

• cool

NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.

• uitbreiden van klantenondersteuning
• samenwerking
• praten

NL Uw kinderen zijn het kostbaarste voor u, alleen u kunt beslissen om uw vertrouwen in iemand te hebbenn.

NL Diep in dit laboratorium heeft iemand kwaad in de zin. En diegene ben jij in Impostor!

• zin
• diegene ben jij
• Impostor

NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.

• uitbreiden van klantenondersteuning
• samenwerking
• praten

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

• Hoewel het geweldig
• puzzels
• hoewel deze vaardigheid
• iemand als engineer
• hij of zij
• rol

NL Het is moeilijk om iemand af te wijzen of aan te nemen en vaak zeggen we uiteindelijk 'misschien', zodat iemand anders die beslissing moet nemen

• moeilijk om iemand
• nemen en vaak
• uiteindelijk 'misschien'
• zodat iemand anders
• beslissing moet nemen

NL En een slechte ervaring met een sollicitatiegesprek kan iemands zelfvertrouwen kapot maken, je weet nooit wat iemand al doormaakt

• sollicitatiegesprek kan iemands
• doormaakt

NL 'een gebruiker heeft eerder iemand in een issue getagd en staat op het punt iemand opnieuw te taggen') en wijst dat een gewicht toe (d.w.z

• punt iemand opnieuw
• taggen'
• toe

NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.

• echt leuk vond
• gedachten bent veranderd
• verwijder dan snel
• Tinder-account
• verwijder de app
• telefoon
• installeer en maak
• account

NL We kennen allemaal wel iemand die cool is. Iemand met een design uitstraling. Nou, die mensen hebben ook cadeaus nodig.

• uitstraling
• Nou

NL Op deze manier kan iemand een regel tekst of een afbeelding bekijken en meteen zien wat er veranderd moet worden of waar iemand anders niet van houdt.

• manier kan iemand

NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.

• plaatsgevonden gedurende één
• gezien
• gedurende dagen nadat
• gedaan of erop

NL Wanneer iemand zich vanaf een nieuw apparaat bij zijn account aanmeldt, wordt dat apparaat toegevoegd aan de lijst met apparaten in het gebruikersprofiel van die persoon

• account aanmeldt
• lijst met apparaten

NL Wanneer iemand vanaf een nieuw apparaat inlogt op zijn of haar account, wordt dit apparaat toegevoegd aan de lijst met apparaten in het gebruikersprofiel van die persoon

• Wanneer iemand vanaf
• nieuw apparaat inlogt
• haar account
• lijst met apparaten

NL ?Dat we onze kunst kunnen gebruiken om de wereld onze realiteit te laten zien?, voegde iemand eraan toe

• kunst kunnen gebruiken
• wereld onze realiteit
• laten zien
• voegde iemand eraan

NL Was je minstens 15 minuten per dag (bij elkaar opgeteld en 1,5 meter of minder) bij iemand in de buurt die besmettelijk was?

• Was je minstens
• dag
• minder
• besmettelijk was

NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.

• Toegevoegd nieuwe filter
• maakt de gebruiker
• wanneer IP iemand

NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.

• Toegevoegd nieuwe filter
• maakt de gebruiker
• wanneer IP iemand

NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.

• Toegevoegd nieuwe filter
• maakt de gebruiker
• wanneer IP iemand

NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.

• Toegevoegd nieuwe filter
• maakt de gebruiker
• wanneer IP iemand

NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.

• Toegevoegd nieuwe filter
• maakt de gebruiker
• wanneer IP iemand

NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.

• Toegevoegd nieuwe filter
• maakt de gebruiker
• wanneer IP iemand

NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.

• Toegevoegd nieuwe filter
• maakt de gebruiker
• wanneer IP iemand

NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.

• Toegevoegd nieuwe filter
• maakt de gebruiker
• wanneer IP iemand

NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.

• Toegevoegd nieuwe filter
• maakt de gebruiker
• wanneer IP iemand

NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.

• Toegevoegd nieuwe filter
• maakt de gebruiker
• wanneer IP iemand

NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.

• Toegevoegd nieuwe filter
• maakt de gebruiker
• wanneer IP iemand

NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.

• Toegevoegd nieuwe filter
• maakt de gebruiker
• wanneer IP iemand

NL ?We hadden deze visie om een probleemloze omgeving te creëren, of iemand nu in een koffiehuis, thuis of op kantoor is,? voegde hij eraan toe.

• hadden deze visie
• koffiehuis
• voegde hij eraan

NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.

• pagina's tellende PDF
• zodanig aan CONTENTdm
• toegevoegd
• object
• beter op paginaniveau
• telt als slechts

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

• pas echt leuk
• content het doet
• vernieuwde reports feature

NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...

• eerste

NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.

• Dirk Kuijt had
• hat-trick en vierde
• én goal tijdens
• kampioenschap van Feyenoord
• zondag mei

NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...

• eerste

NL Hoewel het team de meest populaire CMP?s heeft toegevoegd, verwachten we dat er na verloop van tijd extra CMP?s zullen worden toegevoegd en dus een verwachte toename van de adoptiestatistieken.

• Hoewel het team
• meest populaire CMP
• toegevoegd
• verloop van tijd
• CMP
• zullen worden toegevoegd
• dus een verwachte

NL Naarmate nieuw gelekte gebruikersnamen en wachtwoorden worden toegevoegd aan het systeem, worden deze verwerkt met HMAC op de HSM, toegevoegd aan de BreachWatch-dataset en vergeleken met de opgeslagen clientwaarden

• Naarmate nieuw gelekte
• wachtwoorden worden toegevoegd
• systeem
• verwerkt met HMAC
• HSM
• clientwaarden

NL *Alle prijzen incl. wettelijke btw excl.

• prijzen incl
• wettelijke btw

NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.

• Retweet

NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat. Huisbezoeken zijn geschikt voor:

• Ligt je hond
• liefst de hele
• thuis te slapen
• oppas
• keer per dag
• eten te geven
• kijken of alles
• Huisbezoeken zijn geschikt

NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.

• Rover is opgericht
• blauw
• goede

NL Huisoppas: heb je liever dat er iemand bij je kat thuis komt oppassen?

• Huisoppas
• kat thuis komt

NL Huisbezoek: zoek je iemand die bij je thuis langsgaat om je kat eten te geven en met hem of haar te spelen?

• Huisbezoek
• zoek je iemand
• hem of haar
• spelen

NL U zult natuurlijk een boeiender gesprek hebben als u beiden uw standpunten over een onderwerp deelt. Het kan ook nuttig zijn om iemand te hebben die de zaken op de rails houdt.

• beiden uw standpunten
• onderwerp deelt

NL Het kan ook het beeld zijn dat iemand ziet als je je show deelt op social media.

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

• bedrijf klanten toestemming
• gegeven
• specifieke functies weet
• e-marketing berichten stuurt
• personen die daar

NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden

• GDPR wetgeving vereist
• reden om persoonsgegevens

NL Waarom? We brengen je in contact met iemand die jouw taal spreekt

• Waarom
• spreekt

NL Mobiele telefoons die refurbished zijn, kunnen weer aan een nieuw persoon worden verkocht

• persoon worden verkocht