EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "though the team" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "though the team" de inglês para holandês
Traduções de though the team
"though the team" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de though the team
inglês
holandês
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN 'Virtual' commonly refers to working from home, though the term may also reference a 'distributed' team, meaning a team whose members are distributed across several locations.
NL Het begrip "virtueel" wordt veelal gebruikt voor werken vanuit huis, maar het kan ook verwijzen naar een "verspreid" team, oftewel een team waarvan de leden op verschillende locaties werkzaam zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtueel |
| working | werken |
| distributed | verspreid |
| team | team |
| members | leden |
| locations | locaties |
| reference | verwijzen |
| may | kan |
| the | de |
| from | vanuit |
| are | zijn |
EN “Virtual” commonly refers to working from home, though the term may also reference a “distributed” team, meaning a team whose members are distributed across several locations.
NL Het begrip "virtueel" wordt veelal gebruikt voor werken vanuit huis, maar het kan ook verwijzen naar een "verspreid" team, oftewel een team waarvan de leden op verschillende locaties werkzaam zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtueel |
| working | werken |
| reference | verwijzen |
| distributed | verspreid |
| team | team |
| members | leden |
| locations | locaties |
| the | de |
| may | kan |
| home | huis |
| from | vanuit |
| are | zijn |
| a | een |
EN “Virtual” commonly refers to working from home, though the term may also reference a “distributed” team, meaning a team whose members are distributed across several locations.
NL Het begrip ?virtueel? wordt veelal gebruikt voor werken vanuit huis, maar het kan ook verwijzen naar een ?verspreid? team, oftewel een team waarvan de leden op verschillende locaties werkzaam zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtueel |
| working | werken |
| reference | verwijzen |
| distributed | verspreid |
| team | team |
| members | leden |
| locations | locaties |
| the | de |
| may | kan |
| home | huis |
| from | vanuit |
| are | zijn |
| a | een |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| team members | teamleden |
| revoke | trekken |
| team | team |
| your | je |
| or | of |
| on | op |
| to | om |
| create | maak |
| can | kan |
| join | . |
| own | eigen |
| give | geven |
| within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
| inglês | holandês |
|---|---|
| remote | extern |
| repository | repository |
| team members | teamleden |
| is | is |
| or | of |
| team | team |
| in | in |
| need | nodig |
| the | de |
| location | locatie |
| to | samen |
| what | welk |
| man | een |
| do | werkt |
| same | dezelfde |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| team members | teamleden |
| revoke | trekken |
| team | team |
| your | je |
| or | of |
| on | op |
| to | om |
| create | maak |
| can | kan |
| join | . |
| own | eigen |
| give | geven |
| within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
| inglês | holandês |
|---|---|
| remote | extern |
| repository | repository |
| team members | teamleden |
| is | is |
| or | of |
| team | team |
| in | in |
| need | nodig |
| the | de |
| location | locatie |
| to | samen |
| what | welk |
| man | een |
| do | werkt |
| same | dezelfde |
EN Though we have a ping pong table and a young team, our goal is not to be hipster and startup
NL Ja we hebben een jong team en een tafeltennistafel, maar wij willen niet met ?hipster? en ?stipters? geassocieerd worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| young | jong |
| team | team |
| we | we |
| not | niet |
| be | worden |
| and | en |
| have | hebben |
| a | een |
| to | willen |
EN Our in-house team of experts is available from 8:30 a.m. till 17.30 p.m. Outside office hours, we respond to email as well, though it could take a little longer.
NL Ons team is elke dag aanwezig van 8:30 tot 17:30. Buiten onze kantooruren beantwoorden we je e-mail ook, maar dan kan een reactie iets langer duren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| team | team |
| is | is |
| we | we |
| respond | beantwoorden |
| could | kan |
| little | een |
| our | onze |
EN Though the team added most popular CMPs, with time we expect additional CMPs to be added and hence expected increase in adoption stats.
NL Hoewel het team de meest populaire CMP?s heeft toegevoegd, verwachten we dat er na verloop van tijd extra CMP?s zullen worden toegevoegd en dus een verwachte toename van de adoptiestatistieken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| team | team |
| time | tijd |
| expect | verwachten |
| the | de |
| we | we |
| added | toegevoegd |
| be | worden |
| expected | verwachte |
| and | en |
| to | extra |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| final | finale |
| bench | bank |
| competition | competitie |
| to | om |
| france | frankrijk |
| magazine | magazine |
| united | verenigde |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| productive | productief |
| processes | processen |
| your | je |
| or | of |
| is | is |
| build | bouw |
| reliable | betrouwbare |
| update | bijwerken |
| it | en |
| for | voor |
| a | een |
| their | hun |
| them | ze |
| happy | blij |
| issues | issues |
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lets | laat |
| communicate | communiceren |
| availability | beschikbaarheid |
| schedule | schema |
| events | evenementen |
| confluence | confluence |
| team | team |
| in | in |
| premium | premium |
| your | je |
| with | op |
| and | en |
| personal | persoonlijke |
| pages | van |
| to | aan |
| that | die |
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transcript | transcript |
| uploaded | geüpload |
| team members | teamleden |
| your | je |
| team | team |
| in | in |
| shared | gedeelde |
| access | toegang |
| is | wordt |
| as | terwijl |
| one | één |
| and | en |
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtueel |
| tips | tips |
| managing | managen |
| is | is |
| team | team |
| training | trainen |
| and | en |
| what | wat |
| for | voor |
| a | een |
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| distributed | verspreid |
| a | een |
| virtual | virtuele |
| team | team |
| or | of |
| to | naar |
| already | al |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| working | werkt |
| hard | hard |
| wearing | dragen |
| fabric | stoffen |
| shirts | overhemden |
| noticed | opgemerkt |
| team members | teamleden |
| sales team | verkoopteam |
| or | of |
| mean | |
| and | en |
| that | dat |
| high | hoogwaardige |
| marine | marine |
| for | voor |
| be | worden |
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| small | kleine |
| online | online |
| editor | editor |
| collaboration | samenwerking |
| development team | ontwikkelingsteam |
| your | je |
| marketing | marketing |
| team | team |
| or | of |
| perfect | perfecte |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| tool | hulpmiddel |
| sales | verkoop |
| business | onderneming |
| looking | met |
| for | voor |
| tools | hulpmiddelen |
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| distributed | verspreid |
| a | een |
| virtual | virtuele |
| team | team |
| or | of |
| to | naar |
| already | al |
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| small | kleine |
| online | online |
| editor | editor |
| collaboration | samenwerking |
| development team | ontwikkelingsteam |
| your | je |
| marketing | marketing |
| team | team |
| or | of |
| perfect | perfecte |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| tool | hulpmiddel |
| sales | verkoop |
| business | onderneming |
| looking | met |
| for | voor |
| tools | hulpmiddelen |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| working | werkt |
| hard | hard |
| wearing | dragen |
| fabric | stoffen |
| shirts | overhemden |
| noticed | opgemerkt |
| team members | teamleden |
| sales team | verkoopteam |
| or | of |
| mean | |
| and | en |
| that | dat |
| high | hoogwaardige |
| marine | marine |
| for | voor |
| be | worden |
EN For example, we have a threat hunting team, a vulnerability scanning and penetration test team and a security monitoring team
NL Zo is er een threat hunting team, vulnerability scanning en penetration testteam en een security monitoring team
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| security | security |
| monitoring | monitoring |
| example | een |
| and | en |
EN Utrecht University assembled a team of specialists from countries around the world to solve this problem. Deltares is part of this team. The team investigated and reviewed existing and planned projects that are being explored?
NL Samen met overheden, bedrijfsleven en kennisinstellingen, in Nederland en waar ook ter wereld werken we aan veilig en duurzaam leven nu en in de toekomst. Hoe we dat doen laten we zien in onze impactrapportage?
| inglês | holandês |
|---|---|
| countries | nederland |
| existing | nu |
| projects | werken |
| the | de |
| around | in |
| to | samen |
| that | dat |
| world | wereld |
| and | en |
| part | met |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| productive | productief |
| processes | processen |
| your | je |
| or | of |
| is | is |
| build | bouw |
| reliable | betrouwbare |
| update | bijwerken |
| it | en |
| for | voor |
| a | een |
| their | hun |
| them | ze |
| happy | blij |
| issues | issues |
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lets | laat |
| communicate | communiceren |
| availability | beschikbaarheid |
| schedule | schema |
| events | evenementen |
| confluence | confluence |
| team | team |
| in | in |
| premium | premium |
| your | je |
| with | op |
| and | en |
| personal | persoonlijke |
| pages | van |
| to | aan |
| that | die |
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
| inglês | holandês |
|---|---|
| repository | repository |
| owns | is |
| user | gebruiker |
| or | of |
| team | team |
| in | in |
| belongs | behoort |
| the | de |
| user account | gebruikersaccount |
| a | een |
| to | tot |
| of | van |
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transcript | transcript |
| uploaded | geüpload |
| team members | teamleden |
| your | je |
| team | team |
| in | in |
| shared | gedeelde |
| access | toegang |
| is | wordt |
| as | terwijl |
| one | één |
| and | en |
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtueel |
| tips | tips |
| managing | managen |
| is | is |
| team | team |
| training | trainen |
| and | en |
| what | wat |
| for | voor |
| a | een |
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| distributed | verspreid |
| a | een |
| virtual | virtuele |
| team | team |
| or | of |
| to | naar |
| already | al |
EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team
NL "Het documentatieteam maakte deel uit van de ondersteuning, en we hadden ook een enterprise-team en een ontwikkelings – of dot-com – team
EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team
NL "Het documentatieteam maakte deel uit van de ondersteuning, en we hadden ook een enterprise-team en een ontwikkelings – of dot-com – team
EN It may not be possible for you to selectively opt out of all third-party advertising cookies placed on our website, though you can opt out of receiving cookies from us by clicking this icon
NL Het is wellicht niet mogelijk om selectief alle advertentiecookies op onze website te weigeren, maar u kunt wel weigeren om cookies te ontvangen door te klikken op dit pictogram
| inglês | holandês |
|---|---|
| selectively | selectief |
| cookies | cookies |
| receiving | ontvangen |
| clicking | klikken |
| icon | pictogram |
| advertising cookies | advertentiecookies |
| website | website |
| to | om |
| on | op |
| possible | mogelijk |
| our | onze |
| this | dit |
| not | niet |
| by | door |
| you can | kunt |
| out | te |
| all | alle |
| for | wel |
EN Though they're only a few pixels tall, favicons have the ability to make a big impression.
NL Hoewel ze maar een aantal pixels groot zijn, hebben favicons de mogelijkheid om een grote indruk te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pixels | pixels |
| impression | indruk |
| the | de |
| to | om |
| big | grote |
| ability | mogelijkheid |
| a | een |
| have | hebben |
| though | maar |
| few | ze |
EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!
NL Maar maak je geen zorgen, we proberen het makkelijk te maken (en niet 300 verschillende opties op te sommen die je alleen maar meer in de war maken), zodat je kunt krijgen wat je nodig hebt en terug kunt gaan naar de podcast!
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | proberen |
| podcasting | podcast |
| easy | makkelijk |
| options | opties |
| we | we |
| don | geen |
| list | de |
| worry | maak je geen zorgen |
| different | verschillende |
| need | nodig |
| you can | kunt |
| and | en |
| more | meer |
| what | wat |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| add | toevoegen |
| rules | regels |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| start | beginnen |
| later | later |
| there | er |
| without | zonder |
| solo | solo |
| and | en |
| here | hier |
| if | als |
| continue | doorgaan |
EN Podbean has great pricing and plans for new podcasters. There is a 5-hour limited upload plan for free with basic stats. You won?t be able to use your own domain name on this tier though.
NL Podbean heeft geweldige prijzen en plannen voor nieuwe podcasters. Er is een beperkt 5-uur durend gratis uploadplan met basisstatistieken. U zult echter niet in staat zijn om uw eigen domeinnaam te gebruiken op dit niveau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcasters | podcasters |
| limited | beperkt |
| new | nieuwe |
| is | is |
| free | gratis |
| to | om |
| use | gebruiken |
| great | geweldige |
| this | dit |
| and | en |
| you | zult |
| own | eigen |
| domain | domeinnaam |
| plans | plannen |
| basic | een |
| on | op |
| there | er |
| though | te |
| name | voor |
EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.
NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| came | kwam |
| names | namen |
| used | gebruikten |
| i | ik |
| big | grote |
| or | of |
| other | andere |
| my | mijn |
| years | jaren |
| ago | geleden |
| though | hoewel |
| top | beste |
| did | gedaan |
| many | veel |
| and | en |
| more | meer |
EN We do not set advertising cookies through our merchants’ storefronts ourselves, though merchants may choose to do so independently.
NL We plaatsen geen advertentiecookies via de winkelpuien onze merchants, hoewel merchants ervoor kunnen kiezen om dit onafhankelijk te doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| independently | onafhankelijk |
| advertising cookies | advertentiecookies |
| we | we |
| to | om |
| do | doen |
| our | onze |
| not | de |
| through | via |
| though | hoewel |
EN Even though DAM is tailored toward creative workflows, document management and video management are an indispensable aspect of DAM
NL Ook al is DAM op maat gemaakt voor creatieve workflows, toch zijn documentbeheer en video management een onmisbaar aspect van DAM
| inglês | holandês |
|---|---|
| dam | dam |
| creative | creatieve |
| workflows | workflows |
| management | management |
| video | video |
| indispensable | onmisbaar |
| aspect | aspect |
| document management | documentbeheer |
| is | is |
| though | al |
| tailored | op maat |
| and | en |
| of | van |
EN Here are some more detailed steps though:
NL Hier zijn echter enkele meer gedetailleerde stappen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| steps | stappen |
| more | meer |
| detailed | gedetailleerde |
| some | enkele |
| though | echter |
| here | hier |
EN Name.com is another great domain name registrar that is based in Colorado (like I am) and I like to support local companies? that costs me a little more though.
NL Name.com is een andere grote registrar van domeinnamen die gevestigd is in Colorado (zoals ik) en ik hou ervan om lokale bedrijven te ondersteunen... dat kost me echter iets meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| registrar | registrar |
| colorado | colorado |
| i | ik |
| local | lokale |
| companies | bedrijven |
| costs | kost |
| domain name | domeinnamen |
| me | me |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| more | meer |
| and | en |
| that | ervan |
| great | die |
| based | gevestigd |
| like | zoals |
| though | te |
| little | een |
| another | van |
| to support | ondersteunen |
EN Even though the Blue Yeti tends to be popular with beginners (it was the first external microphone I bought), I find that it performs much better in the hands of someone slightly more experienced with audio recording.
NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beginners | beginners |
| external | externe |
| bought | kocht |
| find | vind |
| performs | presteert |
| hands | handen |
| experienced | ervaring |
| popular | populair |
| microphone | microfoon |
| i | ik |
| better | beter |
| audio | audio |
| the | de |
| to | om |
| recording | opname |
| much | te |
| someone | iemand |
| in | in |
| that | dat |
| with | bij |
| of | van |
| it | het |
| blue | blue |
| more | meer |
EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.
NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lose | verliest |
| hdmi | hdmi |
| port | poort |
| size | formaat |
| adapter | adapter |
| easily | gemakkelijk |
| the | de |
| this | dit |
| although | hoewel |
| with | met |
| that | dat |
| you | u |
| an | een |
EN The online mic tester will work with Windows or Mac, in almost any browser (Chrome, Firefox, etc.). It doesn?t appear to work in Safari though (if it does, let me know!)
NL De online mic tester werkt met Windows of Mac, in bijna elke browser (Chrome, Firefox, etc.). Het lijkt echter niet te werken in Safari (als dat wel zo is, laat het me weten!).
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| mic | mic |
| tester | tester |
| windows | windows |
| mac | mac |
| browser | browser |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| etc | etc |
| appear | lijkt |
| safari | safari |
| let | laat |
| me | me |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| work | werken |
| almost | bijna |
| if | als |
| know | weten |
| though | te |
| with | met |
EN You will need a way to plug in multiple pairs of headphones though ? and the Behringer HA400 is your solution. Don?t forget a balanced TRS cable (different lengths available) to plug it into your mixer or interface.
NL U zult echter een manier nodig hebben om meerdere koptelefoons aan te sluiten - en de Behringer HA400 is uw oplossing. Vergeet niet een gebalanceerde TRS-kabel (verschillende lengtes beschikbaar) aan te sluiten op uw mixer of interface.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| headphones | koptelefoons |
| solution | oplossing |
| forget | vergeet |
| balanced | gebalanceerde |
| trs | trs |
| cable | kabel |
| lengths | lengtes |
| mixer | mixer |
| interface | interface |
| is | is |
| or | of |
| need | nodig |
| to | om |
| the | de |
| your | sluiten |
| available | beschikbaar |
| you | zult |
| and | en |
| don | niet |
EN Often misconceived, a branding strategy is not the sum of your logo, color palette, or website; though these creative elements are integral to a successful branding strategy
NL Een merkstrategie is niet alleen een combinatie van je logo, kleurenpalet of website
| inglês | holandês |
|---|---|
| palette | kleurenpalet |
| website | website |
| is | is |
| your | je |
| logo | logo |
| or | of |
| not | niet |
| a | een |
EN (Though who doesn’t love that!)
NL (Maar wie houdt daar niet van!)
| inglês | holandês |
|---|---|
| though | maar |
| love | houdt |
| who | wie |
| that | daar |
EN Though this is different for each brand, a successful brand marketing strategy can be broken down into a number of specific long-term goals, such as:
NL Hoewel dit voor elk merk anders is, kan een succesvolle merkmarketingstrategie worden onderverdeeld in een aantal specifieke langetermijndoelstellingen, zoals:
| inglês | holandês |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| is | is |
| brand | merk |
| specific | specifieke |
| this | dit |
| can | kan |
| be | worden |
| as | zoals |
| number | aantal |
| different | een |
| into | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
though the team thé thé modelby roger thé outdoor knife though even though even though that’s though he even though client required though jack better though…going even though apps even though it’s though it’s possible though technically even though prices though microdosing hasn headphones though rules here though challenge though even though dam though keeper leverages though access though you may even though both website though though you’re though – we’re different story though though they're tier though even though black bots even though intensive though next though even though chanterelles though the term though not necessarily assured though feel as though even though more though social media though the avoidance problem though true 'gt' though vault records though come these question though budget though same though — case thoughTraduzir though the team para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe