Traduzir "sun is shining" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sun is shining" de inglês para holandês

Traduções de sun is shining

"sun is shining" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

sun de deze hebben hun licht maan mars met naar van voor worden ze zijn zo zon zonlicht

Tradução de inglês para holandês de sun is shining

inglês
holandês

EN Sun Surveyor also comes with a digital sun that will show you in real-time how the sun is moving across the sky and how its light will interact with your surroundings

NL Sun Surveyor wordt ook geleverd met een digitale zon die je in realtime laat zien hoe de zon langs de hemel beweegt en hoe haar licht zal reageren op je omgeving

inglêsholandês
surroundingsomgeving
sunzon
inin
yourje
thede
howhoe
iswordt
lightlicht
willzal
withop
digitaldigitale
anden
thatdie
showzien

EN Autumn Nature of Trees and Shining Sun 1470859 Stock Photo at Vecteezy

NL herfst aard van bomen en stralende zon 1470859 Stockfoto

inglêsholandês
autumnherfst
natureaard
treesbomen
sunzon
stock photostockfoto
anden
ofvan

EN Autumn Nature of Trees and Shining Sun Pro Photo

NL herfst aard van bomen en stralende zon Pro Foto

inglêsholandês
autumnherfst
natureaard
treesbomen
sunzon
photofoto
anden
propro
ofvan

EN Get away from it all and visit the sandy beaches at Yvonand. When the sun is shining on Lake Neuchâtel and the waves are lapping softly, it is almost like being at the seaside.

NL Aan de zandstranden van Yvonand voel je je gelijk ver weg van huis. De zon glinstert op het meer van Neuchâtel, de golven ruisen zacht - bijna zoals aan zee.

inglêsholandês
sunzon
neuchâtelneuchâtel
wavesgolven
seasidezee
thede
awayvan
onop
likezoals

EN It's autumn, the sun is shining and the leaves are turning red

NL Het is herfst, de zon schijnt en de bladeren worden rood

inglêsholandês
autumnherfst
sunzon
leavesbladeren
isis
thede
areworden
anden

EN And when the sun was shining through an opening in those clouds, it produced almost Carel Willink-like scenes

NL Als de zon dan ook nog door een opening in de wolken schijnt levert dat bijna Carel Willink-achtige taferelen op

inglêsholandês
sunzon
cloudswolken
inin
thede
openingeen
almostop
likeals

EN In combination with brightness sensors, the intensity of the light can also be customised: If the sun is shining into the room more strongly, the light intensity is automatically reduced.

NL In combinatie met lichtsterktesensoren kan ook de lichtsterkte nauwkeurig worden aangepast: wanneer wat meer zonlicht de kamer in schijnt, wordt de verlichtingsintensiteit automatisch gereduceerd.

inglêsholandês
combinationcombinatie
brightnesslichtsterkte
customisedaangepast
automaticallyautomatisch
reducedgereduceerd
inin
thede
roomkamer
cankan
alsoook
iswordt
withmet
beworden
moremeer

EN Outdoor seating is also available if the sun is shining!

NL Als de zon schijnt kun je ook buiten zitten.

inglêsholandês
outdoorbuiten
alsoook
sunzon
availablekun
iszitten
thede
ifals

EN Dappled sunlight on a forest path, devouring your ice cream before it melts, smiling at every person you meet because the sun is shining...

NL Het spelende zonlicht op een bospad, snel een ijsje eten voordat het smelt, een glimlach voor elke persoon die je ontmoet omdat de zon schijnt ...

inglêsholandês
meetontmoet
yourje
sunzon
thede
sunlightzonlicht
onop
becauseomdat
atelke
personpersoon

EN Help! The sun is shining! Why can't I see my smartphone screen?

NL Helpen! De zon schijnt! Waarom kan ik het scherm van mijn smartphone niet zien?

inglêsholandês
helphelpen
sunzon
smartphonesmartphone
iik
screenscherm
thede
mymijn
seezien
whywaarom
ishet

EN In our restaurant we welcome you for breakfast, lunch or dinner. The menu includes delicious regional and international dishes. When the sun is shining, you can sit comfortably on our beautiful garden terrace.

NL In ons restaurant heten wij u welkom voor ontbijt, lunch of diner. Op het menu staan heerlijke regionale en internationale gerechten. Als de zon schijnt, kunt u comfortabel zitten op ons terras.

inglêsholandês
welcomewelkom
deliciousheerlijke
regionalregionale
internationalinternationale
sunzon
comfortablycomfortabel
restaurantrestaurant
breakfastontbijt
orof
onop
terraceterras
thede
inin
menumenu
lunchlunch
forvoor
wewij
dishesgerechten
anden
you cankunt
youu
dinnerdiner

EN In combination with brightness sensors, the intensity of the light can also be customised: If the sun is shining into the room more strongly, the light intensity is automatically reduced.

NL In combinatie met lichtsterktesensoren kan ook de lichtsterkte nauwkeurig worden aangepast: wanneer wat meer zonlicht de kamer in schijnt, wordt de verlichtingsintensiteit automatisch gereduceerd.

inglêsholandês
combinationcombinatie
brightnesslichtsterkte
customisedaangepast
automaticallyautomatisch
reducedgereduceerd
inin
thede
roomkamer
cankan
alsoook
iswordt
withmet
beworden
moremeer

EN And when the sun was shining through an opening in those clouds, it produced almost Carel Willink-like scenes

NL Als de zon dan ook nog door een opening in de wolken schijnt levert dat bijna Carel Willink-achtige taferelen op

inglêsholandês
sunzon
cloudswolken
inin
thede
openingeen
almostop
likeals

EN Outdoor seating is also available if the sun is shining!

NL Als de zon schijnt kun je ook buiten zitten.

inglêsholandês
outdoorbuiten
alsoook
sunzon
availablekun
iszitten
thede
ifals

EN Get together with friends in the "Le Grand Prix" cafe and try one of our unusual cocktails or light meals. When the sun is shining, why not sit out on our shady terrace?

NL Spreek af met vrienden in café Le Grand Prix en probeer een van onze ongebruikelijke cocktails of lichte maaltijden. Bij lekker weer kunt u op ons schaduwrijke terras zitten.

inglêsholandês
lele
grandgrand
tryprobeer
cocktailscocktails
lightlichte
mealsmaaltijden
terraceterras
cafecafé
friendsvrienden
orof
inin
anden
onop
withbij
whenweer

EN With Profoto High-Speed Sync (HSS) it doesn’t matter how bright the sun shines. It enables you to use your flash at shutter speeds up to 1/8,000s. So you can overpower the sun and shape your light even with large apertures in broad daylight.

NL Met Profoto High-Speed Sync (HSS) maakt het niet uit hoe fel de zon schijnt. U kunt uw flitser gebruiken met sluitersnelheden tot 1/8.000e seconde. U zet de zon buiten spel en vormt uw licht op klaarlichte dag, zelfs met open diafragma‘s.

inglêsholandês
profotoprofoto
hsshss
shinesschijnt
sunzon
thede
usegebruiken
lightlicht
withop
you cankunt
evenzelfs
youu
anden
inzet

EN For instance, let them open when the sun rises so your house will be warmed up by the sun

NL Laat ze bijvoorbeeld open gaan bij zonsopgang zodat je huis verwarmd wordt door de zon

inglêsholandês
letlaat
sunzon
yourje
thede
sozodat
openopen
bydoor

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

inglêsholandês
magicalmagisch
comfortablecomfortabel
isis
inin
yourje
roomkamer
thede
aeen
bydoor
designdesign
willworden
iten

EN The moment the sun set behind the peaks of other mountains the air immediately got quite cold! If you do go in winter, even if the ay seems warm, once the sun sets the cold comes, so be prepared.

NL Op het moment dat de zon onderging achter de toppen van andere bergen werd het meteen behoorlijk koud! Als je in de winter gaat, zelfs als de dag warm lijkt, komt de kou zodra de zon ondergaat, dus wees voorbereid.

inglêsholandês
sunzon
quitebehoorlijk
seemslijkt
mountainsbergen
inin
winterwinter
warmwarm
peakstoppen
immediatelyals
preparedvoorbereid
thede
coldkoud
sodus
bewees
momentmoment
otherandere
evenzelfs

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

inglêsholandês
sunzon
longerlanger
orbitbaan
thede
isis
awayvan
completevolledige
onop
daysdagen
fartherverder
marsmars
earthaarde
takesduurt
planetplaneet
aroundrond
equalsgelijk
aboutongeveer
yearjaar
redrode

EN View all sun protection in our webshop. Do you have questions about renting sun protection like beach umbrellas or parasols from Party Rent? Then contact Party Rent. We are ready to help you out.

NL Bekijk alle parasols in onze webshop. Heeft u vragen over parasols huren of over aanvullend lounge meubilair van Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.

inglêsholandês
webshopwebshop
partyparty
orof
contactcontact
readyklaar
wewe
inin
questionsvragen
youu
rentrent
viewbekijk
allalle
arestaan

EN Therefore, make sure that you never have the headset (and especially not with the lenses!) in the sun or facing the sun

NL Let er daarom goed op dat je de headset nooit (en vooral niet met de lenzen!) in de zon of naar de zon toe hebt liggen

inglêsholandês
headsetheadset
lenseslenzen
sunzon
inin
orof
thede
especiallyvooral
nevernooit
withop
anden
suredat

EN For instance, let them open when the sun rises so your house will be warmed up by the sun

NL Laat ze bijvoorbeeld open gaan bij zonsopgang zodat je huis verwarmd wordt door de zon

inglêsholandês
letlaat
sunzon
yourje
thede
sozodat
openopen
bydoor

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

inglêsholandês
magicalmagisch
comfortablecomfortabel
isis
inin
yourje
roomkamer
thede
aeen
bydoor
designdesign
willworden
iten

EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.

NL Ondanks dat Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is het op Venus heter vanwege de dikke atmosfeer van Venus die warmte vasthoudt. Mercurius heeft op zijn beurt geen significante atmosfeer en kan de energie van de zon niet vasthouden.

inglêsholandês
mercurymercurius
sunzon
thickdikke
atmosphereatmosfeer
heatwarmte
turnbeurt
significantsignificante
despiteondanks
venusvenus
inbij
energyenergie
thede
planetplaneet
isis
nogeen
anden
closestdichtst
tovanwege
ofvan

EN If you could stand on Mercury, at aphelion (the farthest Mercury can get from the Sun), you would see the Sun twice bigger than it appears from the Earth

NL Als je op Mercurius zou kunnen staan, op het aphelium (het verste dat Mercurius van de zon kan komen), zou de zon twee keer groter lijken dan vanaf de aarde

inglêsholandês
mercurymercurius
sunzon
earthaarde
onop
thede
biggergroter
fromvanaf
wouldzou
twicetwee keer
ithet
ifals
cankan

EN Venus is the second planet from the Sun; its distance from our star is just over 70% the distance between Earth and the Sun

NL Venus is de tweede planeet van de zon; de afstand tot onze ster is iets meer dan 70% van de afstand tussen de aarde en de zon

inglêsholandês
sunzon
distanceafstand
starster
venusvenus
isis
thede
planetplaneet
earthaarde
ouronze
anden
fromtot

EN As Venus is closer to the Sun than the Earth, the Sun’s glare outshines the planet most of the time

NL Omdat Venus dichter bij de zon staat dan de aarde, wordt de planeet het grootste deel van de tijd overschaduwd door de schittering van de zon

inglêsholandês
sunzon
venusvenus
closerbij
thede
planetplaneet
timetijd
earthaarde
isstaat
ofdeel

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

inglêsholandês
sunzon
longerlanger
orbitbaan
thede
isis
awayvan
completevolledige
onop
daysdagen
fartherverder
marsmars
earthaarde
takesduurt
planetplaneet
aroundrond
equalsgelijk
aboutongeveer
yearjaar
redrode

EN View all sun protection in our webshop. Do you have questions about renting sun protection like beach umbrellas or parasols from Party Rent? Then contact Party Rent. We are ready to help you out.

NL Bekijk alle parasols in onze webshop. Heeft u vragen over parasols huren of over aanvullend lounge meubilair van Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.

inglêsholandês
webshopwebshop
partyparty
orof
contactcontact
readyklaar
wewe
inin
questionsvragen
youu
rentrent
viewbekijk
allalle
arestaan

EN Always have a clear idea of where the sun will be and plan your photoshoot accordingly to achieve the best lighting results.Price: $8.99Download Sun Surveyor for Android or iOS.

NL Heb altijd een duidelijk idee van waar de zon zal zijn en plan uw fotoshoot dienovereenkomstig om de beste belichting resultaten te bereiken.Prijs: $8.99Download Sun Surveyor voor Android of iOS.

inglêsholandês
alwaysaltijd
clearduidelijk
sunzon
priceprijs
androidandroid
iosios
ideaidee
planplan
resultsresultaten
orof
thede
toom
willzal
wherewaar
bestbeste
forvoor
aeen
achievebereiken
ofvan
anden

EN Jun-Sep: Mon-Sun 9-18.30; Oct-May: Mon-Sun 9-18 Manufacturing demonstration: 3 to 4 times a day depending on the season (9-12.30)

NL juni-sep: ma-zo 9-18.30; okt-mei: ma-zo 9-18 Demonstratie van de fabricage: 3 tot 4 keer per dag, afhankelijk van het seizoen (9-12.30 uur)

inglêsholandês
manufacturingfabricage
demonstrationdemonstratie
seasonseizoen
thede
daydag
akeer
timesvan
dependingafhankelijk

EN L'OH open-air pool, a uniquely shaped work of azure blue art, enjoys both sun and shade. Relax in its waters above the bustling city below while you order refreshing drinks from the poolside bar or soak up the sun on a lounger with your favorite book.

NL L'OH openluchtzwembad, uniek vormgegeven blauwe kunstwerken, met zon en schaduw. Ontspan in het water boven de bruisende stad terwijl u verfrissende drankjes bestelt bij de bar aan het zwembad of geniet van de zon op een ligstoel met uw favoriete boek.

inglêsholandês
enjoysgeniet
sunzon
shadeschaduw
relaxontspan
citystad
drinksdrankjes
barbar
favoritefavoriete
bookboek
poolzwembad
orof
thede
waterswater
auniek
beloween
anden
inin
onop
withbij
ofvan
youu

EN Shining by Stanley Kubrickby Bridgeman Imagesfrom

NL Lily Rose Depp woont de première bij in...door Dave Hoganvan

inglêsholandês
bydoor

EN It was a traditional Riad, and the light from the Riad courtyard was shining into the room where Mira was sitting reading a book

NL Het was een traditioneel Riad-hotel en het licht op de binnenplaats scheen de kamer binnen waar Mira een boek zat te lezen

inglêsholandês
traditionaltraditioneel
courtyardbinnenplaats
bookboek
thede
lightlicht
roomkamer
wherewaar
aeen

EN Paint.Net – Not as flashy as Photoshop or Gimp, but its shining power comes from its simplicity. It's easy to use, accessible, and you can do quite a bit with it.

NL Paint.Net - Niet zo fliterend als Photoshop of GIMP, maar de glanzende kracht komt van zijn eenvoud.Het is gemakkelijk te gebruiken, toegankelijk en je kunt er behoorlijk een beetje mee doen.

inglêsholandês
photoshopphotoshop
simplicityeenvoud
quitebehoorlijk
netnet
orof
youje
anden
accessibletoegankelijk
easygemakkelijk
powerkracht
usegebruiken
notniet
asals
cankunt
tomee
butmaar
aeen
bitbeetje

EN In 2016, CODE41 made a sensational entrance into the hushed world of watchmaking by offering total transparency on origin and costs, shining a light on the Swiss Made label and by giving power to its community

NL In 2016 maakte CODE41 zijn sensationele intrede in de geheimzinnige horlogewereld door volledige transparantie op origine en kosten te bieden, door het controversiële Swiss Made-label tegen het licht te houden, en door zijn community inspraak te geven

inglêsholandês
mademaakte
transparencytransparantie
labellabel
communitycommunity
swissswiss
inin
onop
thede
lightlicht
costskosten
anden
givingzijn
bydoor
totegen

EN Would you like to be a damsel for a day, or finally feel like a knight in shining armour? Nothing could be simpler

NL Je een keer in je leven kasteelvrouwe of ridder voelen? Dat kan heel eenvoudig

inglêsholandês
feelvoelen
orof
inin
bekan
todat

EN With its spacious entry, light-filled hall and bright façade, the Zug Railroad Station is the city?s shining visiting card

NL Het Reformatiemonument "Mur des Réformateurs" ligt voor de oude stadsmuur in het Parc des Bastions

inglêsholandês
thede

EN Perfect for shining a larger spotlight on your art.

NL Perfect om een schijnwerper op je kunst te laten schijnen

inglêsholandês
perfectperfect
onop
artkunst
yourje
aeen

EN Errwood Reservoir – Shining Tor Loop from Peak Dale

NL Errwood Reservoir – Shining Tor Rondje vanuit Peak Dale

EN There is a profound meaning and significance to every creation. Santa & Cole Maija Table lamp proves that. The lamp beautifully radiates its shining light and brightens even the murkiest interior space.

NL Elke creatie heeft een diepgaande betekenis en betekenis. Santa & Cole Maija Tafellamp bewijst dat. De lamp straalt prachtig zijn stralende licht uit en verlicht zelfs de meest duistere binnenruimte.

inglêsholandês
creationcreatie
provesbewijst
beautifullyprachtig
lamplamp
thede
everyelke
lightlicht
anden
evenzelfs

EN That is why Bruges is also shining the spotlight on the great Jan van Eyck.

NL Daarom zet ook Brugge de grote Jan van Eyck in de schijnwerpers.

inglêsholandês
janjan
eyckeyck
thede
onzet
alsoook
greatgrote
thatdaarom
vanvan

EN Read about a planetary parade, a shining Christmas Tree, Christmas Comet Leonard, and more treats for stargazers in late December.

NL Lees over een planetenparade, een schitterende kerstboom, de kerstkomeet Leonard en nog meer traktaties voor sterrenkijkers eind december.

inglêsholandês
leonardleonard
decemberdecember
aeen
aboutover
forvoor
readlees

EN By the way, Mercury is currently shining bright in the morning sky with a magnitude of -0.8 because it reached greatest elongation just a week ago.

NL Mercurius straalt momenteel trouwens helder aan de ochtendhemel met een magnitude van -0,8 omdat hij zijn slechts een week geleden zijn grootste elongatie heeft bereikt.

inglêsholandês
mercurymercurius
currentlymomenteel
brighthelder
reachedbereikt
greatestgrootste
weekweek
thede
agogeleden
withmet
aslechts
becauseomdat

EN Less bright than Venus, Saturn is still visible with a naked eye, shining at a magnitude of 0.3; spot the planet near the Moon in the constellation Capricornus.

NL De planeet straalt met een magnitude van 0,3 en je kunt hem vlak bij de maan zien in het sterrenbeeld Steenbok.

inglêsholandês
planetplaneet
moonmaan
constellationsterrenbeeld
thede
inin
withbij
aeen
ishem
visiblezien
ofvan

EN Shining at a magnitude of 0.0, Mercury will be a difficult target for those who live in the Northern Hemisphere — the sunset glow will hide the smallest planet from our view

NL Schijnend met een magnitude van 0,0 zal Mercurius lastig te zien zijn voor mensen die op het noordelijk halfrond wonen - de gloed van de zonsondergang zal de kleinste planeet aan ons zicht onttrekken

inglêsholandês
mercurymercurius
difficultlastig
northernnoordelijk
hemispherehalfrond
glowgloed
sunsetzonsondergang
smallestkleinste
planetplaneet
thede
livewonen
viewzicht
willzal
ourons
forvoor
aeen
bemensen
ofvan

EN Jupiter will also reach an opposition on August 20, 2021, shining at its brightest

NL Jupiter zal ook een oppositie bereiken op 20 augustus 2021 en schijnt dan op zijn helderst

inglêsholandês
reachbereiken
augustaugustus
onop
willzal
aneen
itszijn

EN It will be much more luminous than Saturn, shining at a magnitude of -2.9

NL De planeet zal veel meer licht geven dan Saturnus en met een magnitude van -2,9 schijnen

inglêsholandês
saturnsaturnus
iten
willzal
aeen
muchveel
moremeer
ofvan

EN The Moon will be shining at a magnitude of -8.9, while Mars will have a magnitude of 1.6

NL De maan zal schijnen met een magnitude van -8,9, terwijl Mars een magnitude heeft van 1,6

inglêsholandês
marsmars
thede
moonmaan
willzal
aeen
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções