EN In addition, the project researchers pay extra attention to the “citizen perspective” when safeguarding public values, which, in the researchers’ view, all too often remains underexposed in legislation and governance.
Traduzir "researchers and explore" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "researchers and explore" de inglês para holandês
Traduções de researchers and explore
"researchers and explore" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de researchers and explore
inglês
holandês
NL Bovendien besteden de projectonderzoekers extra aandacht aan het ‘burgerperspectief’ bij het borgen van publieke waarden, dat bij wetgeving en bestuur al te vaak onderbelicht blijft volgens de onderzoekers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attention | aandacht |
| values | waarden |
| legislation | wetgeving |
| governance | bestuur |
| often | vaak |
| remains | blijft |
| researchers | onderzoekers |
| and | en |
| the | de |
| in | bij |
| too | te |
| to | extra |
EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers
NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| researchers | onderzoekers |
| demonstrated | aangetoond |
| young | jonge |
| the | de |
| own | eigen |
| act | fungeren |
| as | als |
| successfully | met succes |
| and | en |
| for | voor |
| to | brengen |
| highly | zeer |
| have | hebben |
| of | een |
EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers
NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| researchers | onderzoekers |
| demonstrated | aangetoond |
| young | jonge |
| the | de |
| own | eigen |
| act | fungeren |
| as | als |
| successfully | met succes |
| and | en |
| for | voor |
| to | brengen |
| highly | zeer |
| have | hebben |
| of | een |
EN In addition, the project researchers pay extra attention to the “citizen perspective” when safeguarding public values, which, in the researchers’ view, all too often remains underexposed in legislation and governance.
NL Bovendien besteden de projectonderzoekers extra aandacht aan het ‘burgerperspectief’ bij het borgen van publieke waarden, dat bij wetgeving en bestuur al te vaak onderbelicht blijft volgens de onderzoekers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attention | aandacht |
| values | waarden |
| legislation | wetgeving |
| governance | bestuur |
| often | vaak |
| remains | blijft |
| researchers | onderzoekers |
| and | en |
| the | de |
| in | bij |
| too | te |
| to | extra |
EN The Textilelab Amsterdam is a laboratory for fashion, textile and material designers, researchers, artists and creatives who want to explore alternatives for the current textile and clothing industry
NL Het TextileLab Amsterdam is een laboratorium voor mode-, textiel- en materiaalontwerpers, onderzoekers, kunstenaars en creatieven die alternatieven willen verkennen voor de de huidige textiel- en kledingindustrie
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| laboratory | laboratorium |
| textile | textiel |
| researchers | onderzoekers |
| artists | kunstenaars |
| creatives | creatieven |
| alternatives | alternatieven |
| is | is |
| the | de |
| fashion | mode |
| current | huidige |
| to | willen |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
EN Read the latest blogs published by our researchers and explore the profiles of our research staff, their expertise and research in
NL Ontdek de profielen van onze onderzoekers, hun expertise en onderzoek in
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| explore | ontdek |
| profiles | profielen |
| research | onderzoek |
| expertise | expertise |
| the | de |
| in | in |
| their | hun |
| read | en |
| of | van |
EN Read the latest blogs published by our researchers and explore the profiles of our research staff, their expertise and research in Tilburg University Research Portal.
NL Lees de laatste blogs van onze onderzoekers en bekijk hun profielen, hun expertise en publicaties in het
| inglês | holandês |
|---|---|
| blogs | blogs |
| researchers | onderzoekers |
| profiles | profielen |
| expertise | expertise |
| the | de |
| in | in |
| latest | laatste |
| their | hun |
| read | lees |
| of | van |
EN In 2019, the LCRDM task group Research Workspace developed an infographic that can be used in conversations with administrators, policymakers or researchers to help explore the values of Virtual Research Environments (VRE).
NL In 2019 heeft de LCRDM taakgroep Research Workspace een infographic ontwikkeld die te gebruiken is in gesprekken met bestuurders, beleidsmakers of onderzoekers, als hulpmiddel bij de verkenning van de waarden van Virtual Research Environments (VRE).
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| developed | ontwikkeld |
| an | een |
| infographic | infographic |
| conversations | gesprekken |
| researchers | onderzoekers |
| virtual | virtual |
| or | of |
| task | van de |
| values | waarden |
| of | van |
| help | die |
EN Jeroen trains and supports developers, analysts, researchers, and managers in Python, R, data science, statistics, and machine learning. His approach is practical and casual, but also sustainable. Both in person and online.
NL Jeroen traint en ondersteunt programmeurs, analisten, onderzoekers en managers in Python, R, data science, statistiek en machine learning. Zijn aanpak is praktisch en ongedwongen, maar ook duurzaam. Zowel online als op locatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jeroen | jeroen |
| supports | ondersteunt |
| analysts | analisten |
| managers | managers |
| python | python |
| r | r |
| machine | machine |
| approach | aanpak |
| online | online |
| in | in |
| data | data |
| science | science |
| is | is |
| but | |
| both | zowel |
| and | en |
EN The Fabricademy is for fashion, textile, and material designers; researchers, artists, and engineers; and all creatives interested in exploring topics surrounding the textile and clothing, working inside and outside the industry
NL De Fabricademy is bedoeld voor mode- en textielontwerpers, onderzoekers, kunstenaars en technici en verder alle creatieven die geïnteresseerd zijn in de thematiek, die zowel binnen als buiten de industrie werkzaam kunnen zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| artists | kunstenaars |
| engineers | technici |
| creatives | creatieven |
| industry | industrie |
| is | is |
| interested | geïnteresseerd |
| the | de |
| fashion | mode |
| in | in |
| topics | die |
| and | en |
| for | voor |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| outdoors | natuur |
| and | en |
| the | de |
| more | plekken |
| you | jij |
| discover | ontdekken |
| where | waar |
| can | kun |
| to | gaat |
| great | prachtige |
EN Explore.Brussels asbl is looking for a communication intern for a minimum period of 3 months half-time (Tuesday, Thursday and Friday) to be defined together between September and June with the possibility of extension. Employer : Explore.Brussels asb...
NL Explore.Brussels vzw is op zoek naar een stagiair communicatie voor een periode van minimum 3 maanden halftijds (dinsdag, donderdag en vrijdag), samen te bepalen tussen september en juni met mogelijkheid tot verlenging. Werkgever : Explore.Brussels v...
| inglês | holandês |
|---|---|
| brussels | brussels |
| communication | communicatie |
| minimum | minimum |
| extension | verlenging |
| employer | werkgever |
| explore | explore |
| is | is |
| september | september |
| june | juni |
| months | maanden |
| thursday | donderdag |
| and | en |
| friday | vrijdag |
| between | tussen |
| for | voor |
| a | een |
| period | periode |
| possibility | mogelijkheid |
| looking | op zoek |
| tuesday | dinsdag |
| looking for | zoek |
EN A few hours thanks to the models, images, content and other elements ready at your disposal with GoodBarber. It may take longer if you decide to explore the tool further and explore the infinite customization possibilities it offers.
NL Een paar uur dankzij de modellen, afbeeldingen, inhoud en andere elementen die tot uw beschikking staan met GoodBarber. Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| models | modellen |
| images | afbeeldingen |
| longer | langer |
| decide | besluit |
| infinite | oneindige |
| offers | biedt |
| content | inhoud |
| elements | elementen |
| tool | tool |
| the | de |
| other | andere |
| hours | uur |
| and | en |
| if | als |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| outdoors | natuur |
| and | en |
| the | de |
| more | plekken |
| you | jij |
| discover | ontdekken |
| where | waar |
| can | kun |
| to | gaat |
| great | prachtige |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| outdoors | natuur |
| and | en |
| the | de |
| more | plekken |
| you | jij |
| discover | ontdekken |
| where | waar |
| can | kun |
| to | gaat |
| great | prachtige |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| outdoors | natuur |
| and | en |
| the | de |
| more | plekken |
| you | jij |
| discover | ontdekken |
| where | waar |
| can | kun |
| to | gaat |
| great | prachtige |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| outdoors | natuur |
| and | en |
| the | de |
| more | plekken |
| you | jij |
| discover | ontdekken |
| where | waar |
| can | kun |
| to | gaat |
| great | prachtige |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| outdoors | natuur |
| and | en |
| the | de |
| more | plekken |
| you | jij |
| discover | ontdekken |
| where | waar |
| can | kun |
| to | gaat |
| great | prachtige |
EN A few hours thanks to the models, images, content and other elements ready at your disposal with GoodBarber. It may take longer if you decide to explore the tool further and explore the infinite customization possibilities it offers.
NL Een paar uur dankzij de modellen, afbeeldingen, inhoud en andere elementen die tot uw beschikking staan met GoodBarber. Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| models | modellen |
| images | afbeeldingen |
| longer | langer |
| decide | besluit |
| infinite | oneindige |
| offers | biedt |
| content | inhoud |
| elements | elementen |
| tool | tool |
| the | de |
| other | andere |
| hours | uur |
| and | en |
| if | als |
EN A few hours thanks to the models, images, content and other elements ready at your disposal with GoodBarber. It may take longer if you decide to explore the tool further and explore the infinite customization possibilities it offers.
NL Een paar uur dankzij de modellen, afbeeldingen, inhoud en andere elementen die tot uw beschikking staan met GoodBarber. Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| models | modellen |
| images | afbeeldingen |
| longer | langer |
| decide | besluit |
| infinite | oneindige |
| offers | biedt |
| content | inhoud |
| elements | elementen |
| tool | tool |
| the | de |
| other | andere |
| hours | uur |
| and | en |
| if | als |
EN A few hours thanks to the models, images, content and other elements ready at your disposal with GoodBarber. It may take longer if you decide to explore the tool further and explore the infinite customization possibilities it offers.
NL Een paar uur dankzij de modellen, afbeeldingen, inhoud en andere elementen die tot uw beschikking staan met GoodBarber. Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| models | modellen |
| images | afbeeldingen |
| longer | langer |
| decide | besluit |
| infinite | oneindige |
| offers | biedt |
| content | inhoud |
| elements | elementen |
| tool | tool |
| the | de |
| other | andere |
| hours | uur |
| and | en |
| if | als |
EN A few hours thanks to the models, images, content and other elements ready at your disposal with GoodBarber. It may take longer if you decide to explore the tool further and explore the infinite customization possibilities it offers.
NL Een paar uur dankzij de modellen, afbeeldingen, inhoud en andere elementen die tot uw beschikking staan met GoodBarber. Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| models | modellen |
| images | afbeeldingen |
| longer | langer |
| decide | besluit |
| infinite | oneindige |
| offers | biedt |
| content | inhoud |
| elements | elementen |
| tool | tool |
| the | de |
| other | andere |
| hours | uur |
| and | en |
| if | als |
EN Sonix is made for researchers and research institutes. We use advanced computer algorithms to transcribe and organize both audio and files. Easily search, edit, share, and cite key research insights.
NL Sonix is gemaakt voor onderzoekers en onderzoeksinstituten. We gebruiken geavanceerde computeralgoritmen om zowel audio als bestanden te transcriberen en te ordenen. Zoek, bewerk, deel en citeer eenvoudig belangrijke onderzoeksinzichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| advanced | geavanceerde |
| transcribe | transcriberen |
| organize | ordenen |
| easily | eenvoudig |
| edit | bewerk |
| key | belangrijke |
| we | we |
| sonix | sonix |
| is | is |
| made | gemaakt |
| use | gebruiken |
| files | bestanden |
| to | om |
| audio | audio |
| share | deel |
| and | en |
| search | zoek |
| for | voor |
| both | zowel |
EN And they share this experience with students and participants – and act as sounding boards for faculty and researchers.
NL Bovendien delen ze deze ervaring met studenten en deelnemers, en treden ze op als klankbord voor professoren en researchers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| share | delen |
| experience | ervaring |
| students | studenten |
| participants | deelnemers |
| and | en |
| they | ze |
| this | deze |
| for | voor |
| with | op |
| as | als |
EN Sonix is made for researchers and research institutes. We use advanced computer algorithms to transcribe and organize both audio and files. Easily search, edit, share, and cite key research insights.
NL Sonix is gemaakt voor onderzoekers en onderzoeksinstituten. We gebruiken geavanceerde computeralgoritmen om zowel audio als bestanden te transcriberen en te ordenen. Zoek, bewerk, deel en citeer eenvoudig belangrijke onderzoeksinzichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| advanced | geavanceerde |
| transcribe | transcriberen |
| organize | ordenen |
| easily | eenvoudig |
| edit | bewerk |
| key | belangrijke |
| we | we |
| sonix | sonix |
| is | is |
| made | gemaakt |
| use | gebruiken |
| files | bestanden |
| to | om |
| audio | audio |
| share | deel |
| and | en |
| search | zoek |
| for | voor |
| both | zowel |
EN Catch a ferry over to the northern side and explore the tree lined streets taking you up north. Once you cross over the A10 Highway, you will have reached virtually endless terrain. Explore to your heart's content!
NL Maak de oversteek! Ga met een veerpont naar Noord en verken daar de groene straten vol bomen. Zo gauw je de snelweg A10 oversteekt, kun je daar naar hartenlust het noorden verder verkennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tree | bomen |
| streets | straten |
| highway | snelweg |
| a | a |
| your | je |
| will | kun |
| the | de |
| and | en |
| northern | noord |
| to | maak |
| explore | verken |
| cross | met |
EN In addition to these guided tours, Explore.Brussels organises training sessions for guides, the Heritage Building Owners’ Club and the Friends of Explore.Brussels. It also publishes a map of Art Nouveau walking tours.
NL Naast die evenementen rond geleide bezoeken organiseert Explore.Brussels ook de cyclus gidsenopleidingen, de Eigenaarsclub en de club van de Vrienden van Explore.Brussels. We bieden ook een art nouveau wandelkaart aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brussels | brussels |
| organises | organiseert |
| club | club |
| art | art |
| the | de |
| explore | explore |
| tours | bezoeken |
| friends | vrienden |
| in | rond |
| to | ook |
| and | en |
| of | van |
EN In collaboration with artists, researchers, museums (both large and small), and archives, the Future Heritage Lab works on interactive installations, digital applications of heritage, and novel working methods
NL Samen met kunstenaars, onderzoekers, grote en kleine musea en archieven werkt het Future Heritage Lab aan interactieve installaties, digitale toepassingen van erfgoed, en nieuwe werkmethoden
| inglês | holandês |
|---|---|
| artists | kunstenaars |
| researchers | onderzoekers |
| museums | musea |
| large | grote |
| small | kleine |
| archives | archieven |
| lab | lab |
| interactive | interactieve |
| installations | installaties |
| digital | digitale |
| applications | toepassingen |
| novel | nieuwe |
| with | samen |
| and | en |
| heritage | heritage |
| works | werkt |
| future | future |
EN DUBLIN, Ohio, 23 OCTOBER 2020—OCLC is supporting libraries, researchers, educators and students with high-quality open access content that is discoverable and freely accessible through WorldCat Discovery and WorldCat.org.
NL Dublin, Ohio, 23 oktober 2020—OCLC geeft bibliotheken, onderzoekers, docenten en studenten toegang tot hoogwaardige open access content. Deze content is te vinden en kan gratis worden geopend via WorldCat Discovery en WorldCat.org.
EN Internationally renowned artists and Future and Emerging Technology researchers team up and work for 9 months together in the cross-disciplinary FEAT initiative.
NL Tomo Kihara studeerde af op het gebruik van 'slimme' bewakingscamera's in stad. Hij ontwikkelde een game die ons bewust maakt van al dat toezicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | al |
| in | in |
EN TiSEM researchers conduct fundamental top research in every field of economics and business management, and the School strives to create optimal conditions for the research and exploration of important issues in these areas.
NL TiSEM wetenschappers doen top onderzoek in alle domeinen van economie en management en de faculteit streeft ernaar optimale voorwaarden te creëren voor onderzoek en exploratie van belangrijke kwesties in deze gebieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tisem | tisem |
| researchers | wetenschappers |
| strives | streeft |
| optimal | optimale |
| conditions | voorwaarden |
| important | belangrijke |
| issues | kwesties |
| in | in |
| management | management |
| areas | gebieden |
| the | de |
| research | onderzoek |
| economics | economie |
| every | te |
| conduct | doen |
| and | en |
| of | van |
| for | voor |
| top | top |
EN By using conceptual art objects co-created with Nigerian women from Palermo, ILOI seeks to illustrate and question the complex relationship between researchers and respondents, and challenge contemporary representations
NL Door middel van conceptuele kunstobjecten die samen met Nigeriaanse vrouwen uit Palermo zijn gemaakt, wil ILOI de complexe relatie tussen onderzoekers en respondenten illustreren en bevragen en bezoekers na laten denken over hedendaagse beeldvorming
| inglês | holandês |
|---|---|
| women | vrouwen |
| illustrate | illustreren |
| complex | complexe |
| researchers | onderzoekers |
| respondents | respondenten |
| contemporary | hedendaagse |
| created | gemaakt |
| relationship | relatie |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
EN If government, industry, and researchers join forces and start from a citizens’ perspective, the Netherlands can become a leading country for the use of transparent, reliable, legitimate applications of algorithms and AI by governments.
NL Als de overheid, het bedrijfsleven en onderzoekers hun krachten bundelen en uitgaan van een burgerperspectief, kan Nederland een gidsland worden inzake transparante, betrouwbare, legitieme toepassingen van algoritmen en AI door de overheid.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| forces | krachten |
| netherlands | nederland |
| transparent | transparante |
| reliable | betrouwbare |
| legitimate | legitieme |
| applications | toepassingen |
| algorithms | algoritmen |
| ai | ai |
| if | als |
| government | overheid |
| a | een |
| can | kan |
| of | van |
| by | door |
| and | en |
| become | worden |
EN They are supported by our doctoral candidates and other researchers. And their teaching is complemented by visiting professors, entrepreneurs and investors from around the world, who come to share their expertise with our students.
NL Ze worden bijgestaan door onze doctoraatskandidaten en andere onderzoekers. En hun lesactiviteiten worden aangevuld door gastprofessoren, ondernemers en investeerders uit alle hoeken van de wereld, die hun expertise komen delen met onze studenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| entrepreneurs | ondernemers |
| investors | investeerders |
| expertise | expertise |
| students | studenten |
| the | de |
| our | onze |
| around | van de |
| and | en |
| other | andere |
| world | wereld |
| are | worden |
| their | hun |
| they | ze |
| by | door |
EN TiSEM researchers conduct fundamental top research in every field of economics and business management, and the School strives to create optimal conditions for the research and exploration of important issues in these areas.
NL TiSEM wetenschappers doen top onderzoek in alle domeinen van economie en management en de faculteit streeft ernaar optimale voorwaarden te creëren voor onderzoek en exploratie van belangrijke kwesties in deze gebieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tisem | tisem |
| researchers | wetenschappers |
| strives | streeft |
| optimal | optimale |
| conditions | voorwaarden |
| important | belangrijke |
| issues | kwesties |
| in | in |
| management | management |
| areas | gebieden |
| the | de |
| research | onderzoek |
| economics | economie |
| every | te |
| conduct | doen |
| and | en |
| of | van |
| for | voor |
| top | top |
EN In collaboration with artists, researchers, museums (both large and small), and archives, the Future Heritage Lab works on interactive installations, digital applications of heritage, and novel working methods
NL Samen met kunstenaars, onderzoekers, grote en kleine musea en archieven werkt het Future Heritage Lab aan interactieve installaties, digitale toepassingen van erfgoed, en nieuwe werkmethoden
| inglês | holandês |
|---|---|
| artists | kunstenaars |
| researchers | onderzoekers |
| museums | musea |
| large | grote |
| small | kleine |
| archives | archieven |
| lab | lab |
| interactive | interactieve |
| installations | installaties |
| digital | digitale |
| applications | toepassingen |
| novel | nieuwe |
| with | samen |
| and | en |
| heritage | heritage |
| works | werkt |
| future | future |
EN In the Leuven cancer institute, doctors, nurses, basic scientists and clinical researchers pool their knowledge and experience in the fight against cancer. Research, therapy and care find another in a reinforced interaction.
NL In het Leuvens kankerinstituut bundelen artsen, verpleegkundigen, basiswetenschappers en klinische onderzoekers hun kennis en ervaring in de strijd tegen kanker. Onderzoek, therapie en zorg vinden er elkaar in een versterkende wisselwerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cancer | kanker |
| doctors | artsen |
| nurses | verpleegkundigen |
| clinical | klinische |
| fight | strijd |
| therapy | therapie |
| care | zorg |
| another | elkaar |
| in | in |
| researchers | onderzoekers |
| experience | ervaring |
| research | onderzoek |
| the | de |
| basic | een |
| knowledge | kennis |
| their | hun |
| find | en |
EN Welcome to Chapter Design, the internal design studio of Rabobank. With 50+ designers, researchers and strategists, we translate the Rabobank Strategy and Brand promise to user focused concepts and...
NL Op onze Instagram pagina kun je de nieuwste stories vinden van en met onze collega?s en we houden je op de hoogte over evenementen bij de Rabobank. Volg ons op...
| inglês | holandês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| we | we |
| the | de |
| with | bij |
| and | en |
| to | over |
| of | van |
EN By using conceptual art objects co-created with Nigerian women from Palermo, ILOI seeks to illustrate and question the complex relationship between researchers and respondents, and challenge contemporary representations
NL Door middel van conceptuele kunstobjecten die samen met Nigeriaanse vrouwen uit Palermo zijn gemaakt, wil ILOI de complexe relatie tussen onderzoekers en respondenten illustreren en bevragen en bezoekers na laten denken over hedendaagse beeldvorming
| inglês | holandês |
|---|---|
| women | vrouwen |
| illustrate | illustreren |
| complex | complexe |
| researchers | onderzoekers |
| respondents | respondenten |
| contemporary | hedendaagse |
| created | gemaakt |
| relationship | relatie |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
EN If government, industry, and researchers join forces and start from a citizens’ perspective, the Netherlands can become a leading country for the use of transparent, reliable, legitimate applications of algorithms and AI by governments.
NL Als de overheid, het bedrijfsleven en onderzoekers hun krachten bundelen en uitgaan van een burgerperspectief, kan Nederland een gidsland worden inzake transparante, betrouwbare, legitieme toepassingen van algoritmen en AI door de overheid.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| forces | krachten |
| netherlands | nederland |
| transparent | transparante |
| reliable | betrouwbare |
| legitimate | legitieme |
| applications | toepassingen |
| algorithms | algoritmen |
| ai | ai |
| if | als |
| government | overheid |
| a | een |
| can | kan |
| of | van |
| by | door |
| and | en |
| become | worden |
EN The skull and skin of a Fishing Cat has been in the collections of Naturalis for 200 years, but only recently did it receive attention. What researchers found can inform us about the history of Singapore – natural and cultural. And it shows just how…
NL De Naturalis-collectie bevat al 200 jaar een schedel en vacht van een viskat, maar pas sinds kort is er aandacht voor. Door wetenschappelijk onderzoek komen we meer te weten over de geschiedenis van Singapore, zowel op het gebied van de natuur en de…
EN Digital Competence Centre (DCC) - In Digital Competence Centers (DCCs) researchers find support and technological tools in the field of research data, research software, and open and FAIR data
NL Digital Competence Centre (DCC) - In Digitale Competentie Centra, of Digital Competence Centers (DCC’s), vinden onderzoekers ondersteuning en technologische hulpmiddelen op het gebied van onderzoeksdata, onderzoekssoftware, en open- en FAIR-data
| inglês | holandês |
|---|---|
| centers | centra |
| researchers | onderzoekers |
| field | gebied |
| data | data |
| open | open |
| fair | fair |
| centre | centre |
| in | in |
| technological | technologische |
| support | ondersteuning |
| tools | hulpmiddelen |
| find | en |
EN To support the li-ion battery recycling industry in the EU, IVL is teaming up with Chalmers and researchers from South Africa and Turkey to evaluate several hydrometallurgical recycling technologies from environmental and business standpoints
NL Om de li-ion batterij recycling industrie in de EU te ondersteunen, werkt IVL samen met Chalmers en onderzoekers uit Zuid-Afrika en Turkije om verschillende hydrometallurgische recycling technologieën te evalueren vanuit milieu en zakelijk oogpunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| battery | batterij |
| recycling | recycling |
| eu | eu |
| researchers | onderzoekers |
| africa | afrika |
| turkey | turkije |
| environmental | milieu |
| south africa | zuid-afrika |
| industry | industrie |
| in | in |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| evaluate | evalueren |
| from | vanuit |
| south | zuid |
| and | en |
| business | zakelijk |
| to support | ondersteunen |
EN This may also occur as part of legal proceedings started by Explore Brussels or its website host to protect or defend the rights or assets of Explore Brussels, its website host or its customers
NL Dit zou ook het geval zijn bij een proces tegen Explore Brussels en/of de website voor de bescherming of verdediging van de rechten of bezittingen van Explore Brussels, de website of de gebruikers van Explore Brussels
| inglês | holandês |
|---|---|
| brussels | brussels |
| website | website |
| defend | verdediging |
| customers | gebruikers |
| explore | explore |
| or | of |
| rights | rechten |
| the | de |
| part | van de |
| legal | voor |
| protect | bescherming |
| to | ook |
| this | dit |
EN It?s beyond our scope to explore why each CMS is chosen, but later we do explore why the most popular CMS, WordPress, is disproportionately chosen.
NL Het valt buiten ons bereik om te onderzoeken waarom elk CMS wordt gekozen, maar later onderzoeken we waarom het meest populaire CMS, WordPress, onevenredig wordt gekozen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scope | bereik |
| cms | cms |
| chosen | gekozen |
| popular | populaire |
| wordpress | wordpress |
| we | we |
| to | om |
| later | later |
| explore | onderzoeken |
| but | |
| our | ons |
| why | waarom |
EN The Explore Fund Council brings together experts from all walks of life to find creative solutions to celebrate all the ways humans explore
NL De Explore Fund Council brengt deskundigen uit alle lagen van de bevolking samen om creatieve oplossingen te vinden voor alle manieren waarop mensen verkennen
EN And it helps researchers and learners achieve their goals by putting the world’s knowledge in reach.
NL En het helpt onderzoekers en studenten om hun doelen te bereiken door de kennis van de wereld binnen handbereik te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| learners | studenten |
| worlds | wereld |
| helps | helpt |
| the | de |
| goals | doelen |
| reach | bereiken |
| by | door |
| in | binnen |
| knowledge | kennis |
| their | hun |
| and | en |
EN And we can better understand the needs of all researchers, students and innovators
NL En dan krijgen we meer inzicht in de wensen en behoeften van researchers, studenten en innovators
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| innovators | innovators |
| the | de |
| we | we |
| needs | behoeften |
| can | krijgen |
| and | inzicht |
| understand | en |
| of | van |
EN See how The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens helps researchers find digital content and compare resources across collections.
NL Kijk hoe The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens onderzoekers helpt bij het vinden van digitale inhoud en het vergelijken van bronnen in collecties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | library |
| museum | museum |
| researchers | onderzoekers |
| digital | digitale |
| content | inhoud |
| compare | vergelijken |
| resources | bronnen |
| collections | collecties |
| art | art |
| helps | helpt |
| across | in |
| find | en |
EN You’ll learn, create, and problem-solve with librarians, technologists, researchers, marketing pros, and support staff from around the world.
NL U leert, creëert en lost problemen op met bibliothecarissen, technologen, onderzoekers, marketingprofessionals en ondersteunende medewerkers van over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| staff | medewerkers |
| problem | problemen |
| support | ondersteunende |
| the | de |
| with | op |
| world | wereld |
| learn | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
researchers and explore artists and researchers students and researchers question and explore meditate and explore explore and display explore and migrate explore and improve travel and explore explore and discover researchers easily researchers researchers worldwide researchers focus helps researchers dedicated researchers those researchers researchers around ku leuven researchers security researchers connects researchers researchers interested researchers’ publications form both researchers promising researchers researchers hope researchers aim scientific researchers leuven researchers market researchers researchers were able researchers tim horeman community of researchers chinese researchers bring together researchers researchers access global researchers researchers working researchers trying spanish researchers early stage researchers researchers assume researchers involved university researchers researchers affiliated substantive researchers person researchers researchers envision iiif front of researchers researchers say yesTraduzir researchers and explore para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe