Traduzir "early stage researchers" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "early stage researchers" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de early stage researchers

inglês
holandês

EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students

NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.

inglêsholandês
studentsstudenten
researchersonderzoekers
organisationsorganisaties
as well aszowel
includingwaaronder
areworden
anden
asals
amongvan
universitiesuniversiteiten
collegeshogescholen

EN Leuven researchers found a way of predicting whether immunotherapy will catch on in patients with early-stage breast cancer

NL Leuvense onderzoekers ontdekten een manier om bij borstkankerpatiënten in een vroeg stadium te voorspellen of immuuntherapie zal aanslaan

inglêsholandês
researchersonderzoekers
waymanier
earlyvroeg
stagestadium
whetherof
willzal
aeen
inin
withbij

EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students

NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.

inglêsholandês
studentsstudenten
researchersonderzoekers
organisationsorganisaties
as well aszowel
includingwaaronder
areworden
anden
asals
amongvan
universitiesuniversiteiten
collegeshogescholen

EN The "early stage" discussions were first reported in early January.

NL De besprekingen in de "vroege fase" werden begin januari voor het eerst gerapporteerd.

inglêsholandês
stagefase
werewerden
januaryjanuari
inin
thede

EN In addition, the project researchers pay extra attention to the “citizen perspective” when safeguarding public values, which, in the researchers’ view, all too often remains underexposed in legislation and governance.

NL Bovendien besteden de projectonderzoekers extra aandacht aan het ‘burgerperspectief’ bij het borgen van publieke waarden, dat bij wetgeving en bestuur al te vaak onderbelicht blijft volgens de onderzoekers.

inglêsholandês
attentionaandacht
valueswaarden
legislationwetgeving
governancebestuur
oftenvaak
remainsblijft
researchersonderzoekers
anden
thede
inbij
toote
toextra

EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers

NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren

inglêsholandês
experiencedervaren
researchersonderzoekers
demonstratedaangetoond
youngjonge
thede
owneigen
actfungeren
asals
successfullymet succes
anden
forvoor
tobrengen
highlyzeer
havehebben
ofeen

EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers

NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren

inglêsholandês
experiencedervaren
researchersonderzoekers
demonstratedaangetoond
youngjonge
thede
owneigen
actfungeren
asals
successfullymet succes
anden
forvoor
tobrengen
highlyzeer
havehebben
ofeen

EN In addition, the project researchers pay extra attention to the “citizen perspective” when safeguarding public values, which, in the researchers’ view, all too often remains underexposed in legislation and governance.

NL Bovendien besteden de projectonderzoekers extra aandacht aan het ‘burgerperspectief’ bij het borgen van publieke waarden, dat bij wetgeving en bestuur al te vaak onderbelicht blijft volgens de onderzoekers.

inglêsholandês
attentionaandacht
valueswaarden
legislationwetgeving
governancebestuur
oftenvaak
remainsblijft
researchersonderzoekers
anden
thede
inbij
toote
toextra

EN Temitope Agbana, PostDoc researcher at the Delft Center for Systems and Control department, together with a team of researchers, designed the Schistoscope; a smart method for early and easy detection of Bilharzia, a deadly tropical disease.

NL Tata Steel uit IJmuiden staat onder druk om te schoner en duurzamer te produceren, maar hoe? Delta sprak twee Delftse deskundigen en zet de opties op een rij.

inglêsholandês
thede
withop
anden
designedom

EN Together with a team of other researchers, they aim to provide a potentially smart technique for the early and easy detection of the disease

NL Samen met een team van andere onderzoekers willen ze een potentieel slimme techniek bieden voor de vroege en gemakkelijke detectie van de ziekte

inglêsholandês
researchersonderzoekers
potentiallypotentieel
smartslimme
techniquetechniek
detectiondetectie
easygemakkelijke
teamteam
thede
providebieden
diseaseziekte
otherandere
anden
theyze

EN A PET-MR brain scan can detect early changes in people with an increased risk of developing ALS or frontotemporal dementia as a result of a genetic error, as discovered by VIB, KU Leuven and UZ Leuven researchers.

NL Een PET-MR hersenscan kan vroege afwijkingen detecteren bij mensen die een verhoogde kans op ALS en frontaalkwabdementie hebben als gevolg van een genetische fout. Dat ontdekten onderzoekers van VIB, KU Leuven en UZ Leuven.

inglêsholandês
detectdetecteren
increasedverhoogde
errorfout
kuku
leuvenleuven
uzuz
researchersonderzoekers
peoplemensen
cankan
riskkans
anden
asals
resulteen
ofvan

EN Legendary crossing of an Early Pearl, Early Girl and a top quality Super Skunk.

NL Legendarische kruising van de Early Pearl, Early Girl en een top kwaliteit Super Skunk.

inglêsholandês
crossingkruising
pearlpearl
qualitykwaliteit
supersuper
skunkskunk
anden
ofvan

EN Genetically, it is a cross between Sativa Bohemia and Early Tao, making Early Sativa 60% sativa and 40% ruderalis

NL Genetisch is ze een kruising tussen Sativa Bohemia en Early Tao, waardoor Early Sativa uit 60% sativa en 40% ruderalis genen bestaat

inglêsholandês
sativasativa
isis
betweentussen
crosskruising
anden

EN Book your stay 6 months in advance and benefit from a 10% early bird discount. Our early bird offers let you enjoy an unforgettable stay at a friendly price.

NL Boek uw verblijf 6 maanden van tevoren en profiteer van 10% vroegboekkorting. Onze early bird aanbiedingen laten u genieten van een onvergetelijk verblijf tegen een vriendelijke prijs.

inglêsholandês
bookboek
monthsmaanden
letlaten
unforgettableonvergetelijk
friendlyvriendelijke
priceprijs
offersaanbiedingen
enjoygenieten
ouronze
anden
your stayverblijf
youu
in advancetevoren

EN Osmo early learning kits and games up to 40% off for Prime Early Access Sale

NL Lego Ideeën Tafelvoetbal set is 2.339 stukjes en volledig speelbaar

inglêsholandês
tovolledig
anden

EN BYJU'S has slashed the price of multiple Osmo games and early learning kits for Amazon's Prime Early Access Sale

NL Lego heeft een tafelvoetbalset aangekondigd die minifiguren gebruikt als de spelers en volledig speelbaar is.

inglêsholandês
thede
primeeen
anden

EN We also have the 103 Early Hints in HTTP/2, which is still in early inception and there are a few players like Chrome and Fastly collaborating for upcoming test trials.

NL We hebben ook de 103 Early hints in HTTP/2, die nog in het vroege begin is en er zijn een paar spelers zoals Chrome en Fastly die voor aanstaande testproeven samenwerken.

inglêsholandês
httphttp
playersspelers
chromechrome
collaboratingsamenwerken
upcomingaanstaande
hintshints
inin
isis
wewe
thede
arezijn
anden
thereer
likezoals
havehebben

EN We predict that early deployments will mainly be done via the early adoption of CDNs such as Cloudflare, Fastly, and Akamai

NL We voorspellen dat vroege implementaties voornamelijk zullen plaatsvinden via de vroege acceptatie van CDN?s zoals Cloudflare, Fastly en Akamai

inglêsholandês
predictvoorspellen
earlyvroege
deploymentsimplementaties
mainlyvoornamelijk
cloudflarecloudflare
wewe
thede
willzullen
aszoals
thatdat
anden
ofvan
viavia

EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.

NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.

EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.

NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.

EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.

NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.

EN Researchers unveil that most companies stop at the DMARC implementation stage and don’t really proceed to enforcement

NL Onderzoekers onthullen dat de meeste bedrijven stoppen bij de DMARC implementatie fase en niet echt overgaan tot handhaving

inglêsholandês
researchersonderzoekers
unveilonthullen
companiesbedrijven
dmarcdmarc
implementationimplementatie
enforcementhandhaving
reallyecht
thede
stagefase
dontniet
stopstoppen
anden

EN Researchers unveil that most companies stop at the DMARC implementation stage and don’t really proceed to enforcement

NL Onderzoekers onthullen dat de meeste bedrijven stoppen bij de DMARC implementatie fase en niet echt overgaan tot handhaving

inglêsholandês
researchersonderzoekers
unveilonthullen
companiesbedrijven
dmarcdmarc
implementationimplementatie
enforcementhandhaving
reallyecht
thede
stagefase
dontniet
stopstoppen
anden

EN Depending on the stage of a research project, researchers may have various questions such as:

NL Afhankelijk van het stadium waarin het onderzoek zich bevindt, leven er verschillende vragen, zoals:

inglêsholandês
stagestadium
researchonderzoek
questionsvragen
aszoals
azich
variousverschillende
dependingafhankelijk

EN Zendesk makes it easier to support your customers using our customer service, engagement and sales CRM solutions. Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months.

NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn. Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen zes maanden gratis Zendesk.

inglêsholandês
engagementbetrokkenheid
qualifyingin aanmerking komende
monthsmaanden
zendeskzendesk
yourje
crmcrm
solutionsoplossingen
freegratis
salessales
customer serviceklantenservice
customersklanten
ourin
sixzes
tokrijgen
makeskun
servicedienst
anden

EN Early-stage digital transformation encompassed moves from paper-based systems to digital based ones

NL De digitale transformatie in een vroeg stadium omvatte de overgang van papieren naar digitale systemen

inglêsholandês
systemssystemen
earlyvroeg
stagestadium
paperpapieren
digitaldigitale
transformationtransformatie
tonaar

EN I set my sights on co-founding a company or mucking in at an early stage

NL Ik richtte mijn blik op het mede-oprichten van een bedrijf of het in een vroeg stadium mollen

inglêsholandês
companybedrijf
stagestadium
iik
onop
orof
inin
mymijn

EN Realising this, I changed the plan and set my sights on co-founding a company or mucking in at one from an early stage

NL Toen ik dit besefte, veranderde ik het plan en richtte ik me op het in een vroeg stadium mede oprichten van een bedrijf of erin meegaan

inglêsholandês
iik
stagestadium
comede
planplan
onop
companybedrijf
orof
inin
anden
thisdit

EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

inglêsholandês
earlyvroeg
stagestadium
generallyalgemeen
ideaidee
isis
inin
toom
anden
iik
businessbedrijf
atte
likeleuk
goodgoed
thinkdenk
aeen
thehet

EN The joke about the camel was in poor structure, yet there was one other minute at an early stage with Rocket Languages where the application didn?t put its best foot forward

NL De grap over de kameel was in slechte structuur, maar er was nog een minuut in een vroeg stadium met Rocket Languages ​​waar de applicatie niet zijn beste beentje voor zette

inglêsholandês
poorslechte
structurestructuur
minuteminuut
applicationapplicatie
inin
aneen
bestbeste
thereer
stagestadium
didnniet
atde
itszijn

EN At a very early stage, we began to focus on resource-saving and environmentally friendly processes. Discover some examples and milestones that mark our sustainable way into the future.

NL We zijn er al erg vroeg mee begonnen om ons bezig te houden met processen die de natuurlijke hulpbronnen en het milieu sparen. Ontdek hier enkele voorbeelden en mijlpalen die onze duurzame reis naar de toekomst markeren.

inglêsholandês
beganbegonnen
processesprocessen
discoverontdek
milestonesmijlpalen
markmarkeren
resourcehulpbronnen
wayreis
examplesvoorbeelden
sustainableduurzame
wewe
thede
toom
aenkele
thatdie
anden
earlyvroeg
ouronze
futuretoekomst

EN From a very early stage, attempts were therefore made to channel the water from the Ried Glacier and the Riedbach stream

NL Lang geleden werd om die reden al water van de Riedgletsjer en de Riedbach omgeleid

inglêsholandês
toom
waterwater
thede
earlyal
anden

EN From early stage start-ups to some of the largest companies in the world, Fabriq loves making innovation spread. Whether it's strategic communications or creating beautiful content, Fabriq is a bold team that tries new things constantly.

NL Of het nu gaat om kersverse start-ups of de groten der aarde: Fabriq verspreidt graag de boodschap van innovatie. Van strategische communicatie tot impactvolle content: het team van Fabriq zet zich overal voor in en probeert constant nieuwe dingen.

inglêsholandês
innovationinnovatie
strategicstrategische
communicationscommunicatie
contentcontent
teamteam
triesprobeert
constantlyconstant
worldaarde
inin
orof
newnieuwe
toom
thede
in theoveral
makingen
loveshet
thingsdingen
ofder
fromtot

EN He has served as an early-stage investor and advisor to successful start-ups including the likes of Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging, and Yammer

NL Hij was een vroege investeerder in en adviseur van succesvolle start-ups, waaronder prestigieuze voorbeelden als Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging en Yammer

inglêsholandês
investorinvesteerder
advisoradviseur
successfulsuccesvolle
pinterestpinterest
uberuber
skyboxskybox
earlyvroege
includingwaaronder
anden
hehij
asals

EN It helps to make quicker and better choices if you have input from your potential target audience at an early stage

NL Input van je potentiële doelgroep in een vroege fase van ontwikkeling helpt om snellere en betere keuzes te maken

inglêsholandês
quickersnellere
betterbetere
choiceskeuzes
potentialpotentiële
stagefase
helpshelpt
toom
yourje
target audiencedoelgroep
atte
anden

EN For early-stage startups who want to improve their customer relationships.

NL Voor startups in de beginfase die hun klantrelaties willen verbeteren.

inglêsholandês
improveverbeteren
towillen
forvoor
theirhun

EN In this early stage of the disease, treatments could potentially be a lot more effective.

NL In dat vroege ziektestadium zouden behandelingen potentieel veel effectiever zijn.

inglêsholandês
treatmentsbehandelingen
potentiallypotentieel
inin
bezouden
effectiveeffectiever
ofzijn

EN Villa Pinedo offers support for all children dealing with the negative consequences of their parents’ divorce and encourages parents to see the proceedings through their children’s eyes from an early stage.

NL Het project Smart Start van Sterk Huis ontwikkelt kennis en instrumentarium voor betere hulpverlening aan jongeren en volwassenen. Resultaten worden geschikt gemaakt voor opschaling naar een landelijk overdraagbare aanpak.

inglêsholandês
childrenjongeren
anden
thehuis
ofvan

EN This innovative service uses a combination of machine learning and quadrillions of targeted scans to identify even unknown attack patterns at an early stage, blocking compromised assets before they become live attacks

NL Deze innovatieve service maakt gebruik van een combinatie van machine learning en talloze gerichte scans om zelfs onbekende aanvalspatronen in een vroeg stadium te identificeren en gecompromitteerde activa te blokkeren voordat ze live aanvallen worden

inglêsholandês
innovativeinnovatieve
machinemachine
targetedgerichte
unknownonbekende
stagestadium
blockingblokkeren
assetsactiva
serviceservice
livelive
attacksaanvallen
usesgebruik
toom
combinationcombinatie
atte
theyze
evenzelfs
identifyidentificeren
ofvan
anden
thisdeze

EN In 2016 came the breakthrough: after two years of intensive development, RAIDBOXES received a seed investment from Europe's largest early-stage investor, High-Tech-Gründerfonds.

NL In 2016 kwam de doorbraak: na twee jaar van intensieve ontwikkeling ontvangt RAIDBOXES een seed investment van Europa's grootste early-stage investeerder, High-Tech-Gründerfonds.

inglêsholandês
camekwam
breakthroughdoorbraak
intensiveintensieve
developmentontwikkeling
investorinvesteerder
raidboxesraidboxes
investmentinvestment
inin
largestgrootste
thede
afterna
twotwee
yearsjaar
aeen
ofvan

EN If you?re growing autoflowering cannabis seeds, then it is not possible to induce early flowering. Therefore, it?s important to identify the sex as soon as they enter the pre-flowering stage.

NL Als je autoflowering wietzaden kweekt, is het niet mogelijk om de bloei eerder op te wekken. Daarom is het belangrijk om hierbij het geslacht te identificeren zodra de planten de pre-bloeifase ingaan.

inglêsholandês
autofloweringautoflowering
seedsplanten
possiblemogelijk
floweringbloei
importantbelangrijk
sexgeslacht
isis
thede
toom
thenop
identifyidentificeren

EN With its high-quality and powerful power supply (3000 mA) and additional USB C port, Gira is meeting the requirements of the latest standards at an early stage

NL Met de hoogwaardige en krachtige voeding (3.000 mA) met aanvullende USB-C-aansluiting zet Gira al vroeg in op de eisen van de nieuwste standaards

inglêsholandês
mama
additionalaanvullende
usbusb
cc
giragira
supplyvoeding
powerfulkrachtige
thede
requirementseisen
withop
anden
highhoogwaardige
latestnieuwste
earlyin

EN You are thinking about building a new website or digital platform, or having it built. By conducting user research at an early stage, you can better align the end result with the wishes and needs of your target group.

NL Je erover denkt om een nieuwe website of digitaal platform te (laten) bouwen. Door in een vroege fase gebruikersonderzoek te doen kan je het eindresultaat beter afstemmen op de wensen en behoeften van je doelgroep.

inglêsholandês
thinkingdenkt
platformplatform
conductingte doen
stagefase
betterbeter
buildingbouwen
websitewebsite
orof
yourje
thede
alignafstemmen
endeindresultaat
needsbehoeften
withop
aboutom
wisheswensen
adigitaal
bydoor
resulteen
anden
ofvan
target groupdoelgroep

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage (> 50 µg/m³ particulate matter) in case of an air pollution peak (> 80 µg/m³ particulate matter) and following the prefect’s decision.

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een besluit van een prefect in het geval van een luchtvervuilingspiek (> 80 µg/m³ fijnstof) na een fase met voorafgaande waarschuwing > 50 µg/m³ fijnstof).

inglêsholandês
warningwaarschuwing
stagefase
gtgt
mm
particulatefijnstof
decisionbesluit
inin
dependingmet
afterna

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 50 µg/m³ for particulate matter and following the prefect’s decision.

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een voorafgaande waarschuwingsfase bij het overschrijden van de grenswaarden voor schadelijke stoffen in de lucht (bijv. > 50 µg/m³ fijnstof) en na een besluit van de betreffende prefect.

inglêsholandês
airlucht
exceedoverschrijden
gtgt
mm
particulatefijnstof
decisionbesluit
thede
onbetreffende
afterna
anden
ofvan

EN Regional zone of air protection ZPAd, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 50 µg/m³ for particulate matter and following the prefect’s decision.

NL Weersafhankelijke ZPAd-luchtbeschermingszone, geldig na een voorafgaande waarschuwing bij het overschrijden van de grenzen van schadelijke stoffen, bijvoorbeeld 50 µg/m³ fijnstof, en na het besluit van een prefect.

inglêsholandês
warningwaarschuwing
exceedoverschrijden
mm
particulatefijnstof
decisionbesluit
afterna
thede
anden
ofvan

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 80 µg/m³ for particulate matter and following the Prefect´s decision.

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone na een voorafgaande waarschuwing bij het overschrijden van voorgeschreven luchtwaarden, bijvoorbeeld > 50 µg/m³ fijnstof en na een besluit van een prefect.

inglêsholandês
warningwaarschuwing
exceedoverschrijden
gtgt
mm
particulatefijnstof
prefectprefect
decisionbesluit
afterna
anden

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 50 µg/m³ for particulate matter and following the Prefect´s decision.

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone na een voorafgaande waarschuwing bij het overschrijden van voorgeschreven luchtwaarden, bijvoorbeeld > 50 µg/m³ fijnstof en na een besluit van een prefect.

inglêsholandês
warningwaarschuwing
exceedoverschrijden
gtgt
mm
particulatefijnstof
prefectprefect
decisionbesluit
afterna
anden

EN Zendesk makes it easier to support your customers using our customer service, engagement and sales CRM solutions. Qualifying early-stage startups get Zendesk free for six months.

NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn. Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen zes maanden gratis Zendesk.

inglêsholandês
engagementbetrokkenheid
qualifyingin aanmerking komende
monthsmaanden
zendeskzendesk
yourje
crmcrm
solutionsoplossingen
freegratis
salessales
customer serviceklantenservice
customersklanten
ourin
sixzes
forvoor
tokrijgen
makeskun
servicedienst
anden

EN For early-stage startups who want to improve their customer relationships.

NL Voor startups in de beginfase die hun klantrelaties willen verbeteren.

inglêsholandês
improveverbeteren
towillen
forvoor
theirhun

Mostrando 50 de 50 traduções