EN The extra-long and highly visible "Keep In Line" (KIL) putting line with sharp edges has been developed in collaboration with amateurs and teaching professionals to meet the highest putting and alignment needs.
"putting you right" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The extra-long and highly visible "Keep In Line" (KIL) putting line with sharp edges has been developed in collaboration with amateurs and teaching professionals to meet the highest putting and alignment needs.
NL De extra lange en duidelijk "Keep In Line" (KIL) puttlijn is ontwikkeld in samenwerking met amateuren en teaching-pros om aan de hoogste eisen te voldoen.
inglês | holandês |
---|---|
visible | duidelijk |
developed | ontwikkeld |
collaboration | samenwerking |
needs | eisen |
long | lange |
highly | te |
in | in |
highest | hoogste |
the | de |
to | om |
extra | extra |
meet | voldoen |
with | met |
and | en |
line | line |
has | is |
EN The NH Amsterdam Caransa hotel is on lively Rembrandt Square, putting you right at the heart of the action. It’s surrounded by bars, cafés and restaurants and in easy walking distance of Amsterdam’s famous sights.
NL NH Amsterdam Caransa ligt aan het levendige Rembrandtplein, waardoor u zich direct midden in het bruisende centrum bevindt. Het wordt omgeven door bars, cafés en restaurants en ligt op korte loopafstand van beroemde bezienswaardigheden van Amsterdam.
inglês | holandês |
---|---|
nh | nh |
amsterdam | amsterdam |
surrounded | omgeven |
famous | beroemde |
sights | bezienswaardigheden |
right | direct |
on | op |
restaurants | restaurants |
in | in |
cafés | cafés |
and | en |
by | door |
its | zich |
bars | bars |
you | u |
the | wordt |
EN If you think we can do it better than we are doing it - let us know - via the feedback form - and we'll work towards putting it right.
NL Als u denkt dat we het beter kunnen doen dan we het nu doen - laat het ons weten - via het feedback formulier - en we zullen werken om het recht te zetten.
inglês | holandês |
---|---|
feedback | feedback |
right | recht |
better | beter |
form | formulier |
work | werken |
we | we |
let | laat |
think | denkt |
can | kunnen |
towards | te |
the | zetten |
than | dan |
if | als |
you | u |
via | via |
and | en |
us | ons |
putting | om |
EN The CAA is putting forward new proposals to start charging drone owners £16.50 per year for the right to own and fly drones over 250g.
NL DJI onthult morgen zijn nieuwe mid-range drone in New York en je kunt hem zelf online bekijken. Het evenement wordt live gestreamd, dus hier zijn de d...
inglês | holandês |
---|---|
drone | drone |
the | de |
is | wordt |
new | nieuwe |
and | en |
over | in |
own | je |
to | bekijken |
EN The one-door strategy eliminates this pain by putting an AI chatbot on the front lines of customer service, knowing exactly when it’s the right time to bring in human help
NL Met een eendeursstrategie voorkom je zulke situaties, doordat het eerste contactpunt van de klantenservice een AI-chatbot is die precies weet wanneer het tijd is om de hulp van een mens in de schakelen
inglês | holandês |
---|---|
ai | ai |
chatbot | chatbot |
human | mens |
exactly | precies |
time | tijd |
in | in |
to | om |
the | de |
when | wanneer |
by | schakelen |
customer service | klantenservice |
front | een |
of | van |
service | die |
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
inglês | holandês |
---|---|
right | juiste |
enough | genoeg |
buyers | kopers |
place | plaats |
message | boodschap |
opportunities | kansen |
lost | verloren |
or | of |
the | de |
and | en |
products | producten |
without | zonder |
with | op |
reach | bereiken |
will | gaan |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
inglês | holandês |
---|---|
price | prijs |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
with | op |
and | en |
product | product |
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
advertisers | adverteerders |
message | boodschap |
consumer | consument |
time | moment |
channels | kanalen |
provide | bezorgen |
is | is |
to | om |
the | de |
for | voor |
this | dit |
and | en |
through | via |
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
inglês | holandês |
---|---|
concept | concept |
omnichannel | omnichannel |
new | nieuwe |
is | is |
marketing | marketing |
now | nu |
content | content |
in | in |
we | we |
powerful | krachtig |
time | tijd |
the | de |
to | aanbieden |
can | kunnen |
language | taal |
person | persoon |
this | deze |
of | van |
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
inglês | holandês |
---|---|
swiftly | snel |
audience | publiek |
in | bij |
time | ogenblik |
place | plek |
the | de |
and | en |
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
inglês | holandês |
---|---|
netapp | netapp |
customers | klanten |
jones | jones |
deliver | levert |
applications | applicaties |
capabilities | mogelijkheden |
data | data |
place | plaats |
to | om |
the | de |
time | moment |
with | op |
and | en |
like | zoals |
for | zetten |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
inglês | holandês |
---|---|
price | prijs |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
with | op |
and | en |
product | product |
EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.
NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.
inglês | holandês |
---|---|
important | belang |
cup | cup |
fabric | materiaal |
the | de |
and | en |
is | het |
EN You can check if you are already listed by putting your RSS feed in Google?s Podcast Publisher tool. This will also allow you to get a direct link to your show.
NL U kunt controleren of u al in de lijst staat door uw RSS-feed in de tool Podcast Publisher van Google te plaatsen. Hierdoor kunt u ook een directe link naar uw show krijgen.
inglês | holandês |
---|---|
check | controleren |
listed | lijst |
feed | feed |
podcast | podcast |
tool | tool |
direct | directe |
show | show |
in | in |
link | link |
rss | rss |
rss feed | rss-feed |
already | al |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
by | door |
EN SuperOffice CRM offers you the platform you need to bridge the gap between customer data and revenue. It also helps you handle your customer interactions better by putting your customers first, as well as do more with your time, data and resources.
NL SuperOffice CRM biedt je het platform dat je nodig hebt om de kloof tussen klantgegevens en omzet te overbruggen. Het helpt je ook beter om te gaan met je klantinteracties door je klanten centraal te stellen en meer te doen met je tijd, data en middelen.
inglês | holandês |
---|---|
gap | kloof |
helps | helpt |
customer data | klantgegevens |
crm | crm |
platform | platform |
data | data |
revenue | omzet |
your | je |
better | beter |
resources | middelen |
the | de |
offers | biedt |
to | om |
time | tijd |
by | door |
customers | klanten |
need | nodig |
with | met |
and | en |
more | meer |
EN Even if you’re already using different social media accounts, putting your portfolio online gives you an online hub for potential clients, customers, agencies, and recruiters to see what you can do
NL Zelfs als je al verschillende social media profielen gebruikt is het handig om mogelijke klanten, bureaus en recruiters op één plek te laten zien wat je in je mars hebt
inglês | holandês |
---|---|
agencies | bureaus |
recruiters | recruiters |
your | je |
media | media |
gives | is |
customers | klanten |
already | al |
different | verschillende |
and | en |
to | om |
even | zelfs |
an | één |
what | wat |
if | als |
putting | op |
can | mogelijke |
social media | social |
EN Even though the coronavirus safety measures have been loosened in the Netherlands, you are still required to wear a face mask at Schiphol. Thank you for putting on your face mask as soon as you enter the airport.
NL Ondanks de versoepelingen in de Nederlandse coronamaatregelen blijft het dragen van een mondkapje verplicht op Schiphol. Zet je mondkapje dus op zodra je de luchthaven binnenkomt, dankjewel!
inglês | holandês |
---|---|
required | verplicht |
wear | dragen |
schiphol | schiphol |
airport | luchthaven |
your | je |
in | in |
on | op |
the | de |
to | dus |
for | zet |
as | zodra |
EN If you love reading blog posts and shopping online, there are tons of available websites to choose from. But, have you ever experienced putting up with a website that took its time to load the page? If you have, so…
NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren. Ik ben me er ook van bewust dat het constant…
EN If you want to give your visitors a chance to support you and raise a little bit of extra money for your event, you could start putting optional products in your ticket shop
NL Wil jij je bezoekers de mogelijkheid bieden om je te ondersteunen? Dan kun je optionele producten in je ticketshop plaatsen en zo extra geld verdienen voor je evenement
inglês | holandês |
---|---|
visitors | bezoekers |
optional | optionele |
your | je |
event | evenement |
in | in |
chance | mogelijkheid |
money | geld |
products | producten |
to | om |
and | en |
extra | extra |
to support | ondersteunen |
EN You can check if you are already listed by putting your RSS feed in Google?s Podcast Publisher tool. This will also allow you to get a direct link to your show.
NL U kunt controleren of u al in de lijst staat door uw RSS-feed in de tool Podcast Publisher van Google te plaatsen. Hierdoor kunt u ook een directe link naar uw show krijgen.
inglês | holandês |
---|---|
check | controleren |
listed | lijst |
feed | feed |
podcast | podcast |
tool | tool |
direct | directe |
show | show |
in | in |
link | link |
rss | rss |
rss feed | rss-feed |
already | al |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
by | door |
EN SuperOffice CRM offers you the platform you need to bridge the gap between customer data and revenue. It also helps you handle your customer interactions better by putting your customers first, as well as do more with your time, data and resources.
NL SuperOffice CRM biedt je het platform dat je nodig hebt om de kloof tussen klantgegevens en omzet te overbruggen. Het helpt je ook beter om te gaan met je klantinteracties door je klanten centraal te stellen en meer te doen met je tijd, data en middelen.
inglês | holandês |
---|---|
gap | kloof |
helps | helpt |
customer data | klantgegevens |
crm | crm |
platform | platform |
data | data |
revenue | omzet |
your | je |
better | beter |
resources | middelen |
the | de |
offers | biedt |
to | om |
time | tijd |
by | door |
customers | klanten |
need | nodig |
with | met |
and | en |
more | meer |
EN Even though the coronavirus safety measures have been loosened in the Netherlands, you are still required to wear a face mask at Schiphol. Thank you for putting on your face mask as soon as you enter the airport.
NL Ondanks de versoepelingen in de Nederlandse coronamaatregelen blijft het dragen van een mondkapje verplicht op Schiphol. Zet je mondkapje dus op zodra je de luchthaven binnenkomt, dankjewel!
inglês | holandês |
---|---|
required | verplicht |
wear | dragen |
schiphol | schiphol |
airport | luchthaven |
your | je |
in | in |
on | op |
the | de |
to | dus |
for | zet |
as | zodra |
EN You aren’t just putting a marketing plan together because you feel like you should
NL Je stelt niet alleen een marketingplan op omdat je je daartoe verplicht voelt, maar ook omdat er een groter doel is
inglês | holandês |
---|---|
feel | voelt |
because | omdat |
just | alleen |
putting | op |
a | een |
EN Even if you’re already using different social media accounts, putting your portfolio online gives you an online hub for potential clients, customers, agencies, and recruiters to see what you can do
NL Zelfs als je al verschillende social media profielen gebruikt is het handig om mogelijke klanten, bureaus en recruiters op één plek te laten zien wat je in je mars hebt
inglês | holandês |
---|---|
agencies | bureaus |
recruiters | recruiters |
your | je |
media | media |
gives | is |
customers | klanten |
already | al |
different | verschillende |
and | en |
to | om |
even | zelfs |
an | één |
what | wat |
if | als |
putting | op |
can | mogelijke |
social media | social |
EN This Programs chart is where you?ll write the programs you?re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes
NL In deze programmatabel schrijf je op welke programma's je aan het samenstellen bent en schrijf je ook belangrijke gegevens op zoals hun tijdlijn, eigenaren, afhankelijkheden en andere nuttige opmerkingen
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijke |
timeline | tijdlijn |
owners | eigenaren |
dependencies | afhankelijkheden |
helpful | nuttige |
notes | opmerkingen |
as well | ook |
and | schrijf |
you | bent |
their | hun |
write | en |
putting | op |
the | gegevens |
together | het |
this | deze |
EN If you're a photographer, artist, designer, model, or creative, putting your work online is the best way to reach a larger audience. And you can do it in 4 easy steps.
NL Als fotograaf, kunstenaar, ontwerpen of model bereik je een groter publiek als je je werk online zet. Dat gaat snel met deze 4 stappen.
inglês | holandês |
---|---|
photographer | fotograaf |
artist | kunstenaar |
audience | publiek |
model | model |
or | of |
work | werk |
online | online |
larger | groter |
your | je |
reach | bereik |
easy | snel |
a | een |
steps | stappen |
if | als |
the | gaat |
EN If you’re a freelancer or creative, putting your work online is the best way to attract new clients. Add rates and a contact form, and you’re good to go!
NL Voor freelancers in de creatieve sector is een online portfolio de beste manier om nieuwe klanten te vinden. Voeg je tarieven en een contactformulier toe en je bent klaar voor de start!
inglês | holandês |
---|---|
creative | creatieve |
online | online |
new | nieuwe |
clients | klanten |
rates | tarieven |
contact form | contactformulier |
your | je |
is | is |
way | manier |
add | voeg |
the | de |
go | klaar |
best | beste |
to | om |
a | een |
and | en |
or | bent |
putting | in |
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
inglês | holandês |
---|---|
comfortable | comfortabele |
selection | selectie |
versatile | veelzijdige |
perfect | perfecte |
your | je |
or | of |
the | de |
in | in |
of | out |
and | en |
running | op |
for | voor |
you | bent |
want | wilt |
a | een |
EN However, if you do leave a “side-door” open by putting a support email address or phone number on your website, you will quickly see the benefits of the one-door strategy go out the window
NL Als je echter een ‘zijdeurtje’ openlaat door een e-mailadres of telefoonnummer van de klantenservice op je website te zetten, doe je de voordelen van de eendeursstrategie al gauw teniet
inglês | holandês |
---|---|
support | klantenservice |
benefits | voordelen |
the | de |
or | of |
you | je |
website | website |
if | als |
on | op |
out | te |
by | door |
however | echter |
a | een |
number | telefoonnummer |
of | van |
do | doe |
EN Creating an online course for them will let you better serve them, AND get paid for it without relying on putting sponsors between you and your audience.
NL Door een online cursus voor hen te creëren kunt u hen beter van dienst zijn, EN er voor betaald krijgen zonder dat u afhankelijk bent van het plaatsen van sponsors tussen u en uw publiek.
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
course | cursus |
better | beter |
serve | dienst |
audience | publiek |
sponsors | sponsors |
paid | betaald |
creating | creëren |
without | zonder |
let | zijn |
between | tussen |
will | kunt |
for | voor |
them | te |
you | bent |
and | en |
EN You’re now so well-prepared for putting on your music event that the audience will be begging you for an encore.
NL Dus nu ben je zo goed voorbereid op het organiseren van een muziekevenement, dat het publiek een toegift zal willen.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
audience | publiek |
well | goed |
prepared | voorbereid |
on | op |
your | je |
so | dus |
will | zal |
that | dat |
EN But, have you ever experienced putting up with a website that took its time to load the page? If you have, so…
NL Maar de echte uitdaging staat nog steeds! Hoe maak je van meer bezoekers kopers? Met de gemiddelde e-commerce conversie…
EN The goal of Spider Solitaire is to remove all the cards from the table by putting them into stacks in descending order from king to ace. Watch out, though! You'll lose a point for every move you make in this solitaire game.
NL Het doel van Spider Solitaire is alle kaarten van tafel te verwijderen door ze op stapels te leggen in aflopende volgorde van koning tot aas. Maar kijk uit! Je verliest een punt voor elke zet in dit patiencespelletje.
inglês | holandês |
---|---|
spider | spider |
cards | kaarten |
table | tafel |
stacks | stapels |
order | volgorde |
king | koning |
lose | verliest |
point | punt |
is | is |
in | in |
goal | doel |
remove | verwijderen |
every | elke |
the | zet |
them | ze |
a | een |
you | je |
all | alle |
by | door |
out | te |
this | dit |
putting | op |
EN Whether or not you have an IT team, TDJ’s Service Operations Center supports you in managing backups, incidents and putting in place the necessary security measures for these critical layers of your information system.
NL Of u nu zelf over een IT-team beschikt of niet, het Service Operations Center van TDJ helpt u bij het beheer van de back-ups en de incidenten en implementeert de veiligheid die de kritieke lagen van uw informaticasysteem nodig hebben.
inglês | holandês |
---|---|
center | center |
backups | back-ups |
incidents | incidenten |
critical | kritieke |
layers | lagen |
or | of |
team | team |
operations | operations |
in | bij |
security | veiligheid |
the | de |
service | service |
supports | helpt |
managing | beheer |
necessary | nodig |
you | u |
have | hebben |
and | en |
of | van |
EN We?re putting together the best deals for podcasters, gamers, and tech lovers to help you find the best prices for all that fun new tech to help you create top-notch content.
NL Wij stellen de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samen om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.
inglês | holandês |
---|---|
deals | deals |
podcasters | podcasters |
gamers | gamers |
tech | tech |
lovers | liefhebbers |
prices | prijzen |
content | content |
new | nieuwe |
the | de |
we | wij |
best | beste |
help | helpen |
for | voor |
you | u |
find | en |
EN Creating an online course for them will let you better serve them, AND get paid for it without relying on putting sponsors between you and your audience.
NL Door een online cursus voor hen te creëren kunt u hen beter van dienst zijn, EN er voor betaald krijgen zonder dat u afhankelijk bent van het plaatsen van sponsors tussen u en uw publiek.
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
course | cursus |
better | beter |
serve | dienst |
audience | publiek |
sponsors | sponsors |
paid | betaald |
creating | creëren |
without | zonder |
let | zijn |
between | tussen |
will | kunt |
for | voor |
them | te |
you | bent |
and | en |
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
inglês | holandês |
---|---|
comfortable | comfortabele |
selection | selectie |
versatile | veelzijdige |
perfect | perfecte |
your | je |
or | of |
the | de |
in | in |
of | out |
and | en |
running | op |
for | voor |
you | bent |
want | wilt |
a | een |
EN This Programs chart is where you’ll write the programs you’re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes
NL In deze programmatabel schrijf je op welke programma's je aan het samenstellen bent en schrijf je ook belangrijke gegevens op zoals hun tijdlijn, eigenaren, afhankelijkheden en andere nuttige opmerkingen
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijke |
timeline | tijdlijn |
owners | eigenaren |
dependencies | afhankelijkheden |
helpful | nuttige |
notes | opmerkingen |
as well | ook |
and | schrijf |
their | hun |
write | en |
putting | op |
the | gegevens |
together | het |
this | deze |
EN If you're a photographer, artist, designer, model, or creative, putting your work online is the best way to reach a larger audience. And you can do it in 4 easy steps.
NL Als fotograaf, kunstenaar, ontwerpen of model bereik je een groter publiek als je je werk online zet. Dat gaat snel met deze 4 stappen.
inglês | holandês |
---|---|
photographer | fotograaf |
artist | kunstenaar |
audience | publiek |
model | model |
or | of |
work | werk |
online | online |
larger | groter |
your | je |
reach | bereik |
easy | snel |
a | een |
steps | stappen |
if | als |
the | gaat |
EN If you’re a freelancer or creative, putting your work online is the best way to attract new clients. Add rates and a contact form, and you’re good to go!
NL Voor freelancers in de creatieve sector is een online portfolio de beste manier om nieuwe klanten te vinden. Voeg je tarieven en een contactformulier toe en je bent klaar voor de start!
inglês | holandês |
---|---|
creative | creatieve |
online | online |
new | nieuwe |
clients | klanten |
rates | tarieven |
contact form | contactformulier |
your | je |
is | is |
way | manier |
add | voeg |
the | de |
go | klaar |
best | beste |
to | om |
a | een |
and | en |
or | bent |
putting | in |
EN Most piracy sites email you a link to download the purchased content through shady and non-secure sources, putting you at risk for viruses.
NL De meeste illegale sites sturen je een e-mail met een link om de gekochte inhoud te downloaden via louche, onveilige bronnen, waardoor je het risico loopt je computer met virussen te infecteren.
inglês | holandês |
---|---|
sites | sites |
content | inhoud |
sources | bronnen |
risk | risico |
viruses | virussen |
purchased | gekochte |
the | de |
link | link |
to | om |
a | een |
download | downloaden |
for | waardoor |
through | via |
EN Share your science knowledge with the entire world by putting together a science magazine where you’re free to express yourself how you want. Choose a science magazine from us and start designing!
NL Deel uw wetenschapskennis met de hele wereld door een wetenschappelijk tijdschrift samen te stellen waarin u vrij bent om u uit te drukken zoals u wilt. Kies een wetenschappelijk tijdschrift van ons en begin met ontwerpen!
inglês | holandês |
---|---|
world | wereld |
magazine | tijdschrift |
free | vrij |
choose | kies |
start | begin |
designing | ontwerpen |
entire | hele |
the | de |
and | en |
us | ons |
want | wilt |
by | door |
a | een |
you | bent |
EN When you rely solely on your host’s built-in backups, you’re putting all your eggs in one basket
NL Als je je uitsluitend afhankelijk maakt van de ingebouwde back-ups van je host, zet je alles op één kaart
inglês | holandês |
---|---|
rely | afhankelijk |
backups | back-ups |
your | je |
solely | uitsluitend |
on | op |
in | zet |
built-in | ingebouwde |
EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.
NL Maak je niet druk over de juiste volgorde van de stopplaatsen. Furkot plant je reis op de meest efficiënte manier. En als je dat juist niet wilt kun je gewoon stopplaatsen slepen of zelfs je reisschema omkeren.
inglês | holandês |
---|---|
order | volgorde |
drag | slepen |
way | manier |
or | of |
the | de |
you can | kun |
dont | niet |
your | je |
trip | reis |
a | gewoon |
want | wilt |
even | zelfs |
if | als |
EN You’re now so well-prepared for putting on your music event that the audience will be begging you for an encore.
NL Dus nu ben je zo goed voorbereid op het organiseren van een muziekevenement, dat het publiek een toegift zal willen.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
audience | publiek |
well | goed |
prepared | voorbereid |
on | op |
your | je |
so | dus |
will | zal |
that | dat |
EN Your vault is searchable and you can organize it with custom folders. Make it easy to find the file you need anytime, anywhere – without putting your files or information at risk.
NL Uw kluis is doorzoekbaar en u kunt deze indelen met eigen mappen. Maak het makkelijk om het bestand te vinden wat u nodig hebt, waar dan ook, zonder uw bestanden of informatie risico te laten lopen.
inglês | holandês |
---|---|
vault | kluis |
searchable | doorzoekbaar |
easy | makkelijk |
risk | risico |
your | uw |
is | is |
and | en |
you | u |
to | om |
at | te |
or | of |
information | informatie |
files | bestanden |
file | bestand |
folders | mappen |
make | maak |
need | nodig |
can | kunt |
with | met |
without | zonder |
find | vinden |
EN Get what you need without putting your visit on hold thanks to Walgreens, FedEx and AT&T stores located conveniently within the Empire State Building.
NL Doe uw boodschappen zonder uw bezoek te moeten onderbreken: u vindt Walgreens, FedEx en AT&T-winkels in het Empire State Building.
inglês | holandês |
---|---|
visit | bezoek |
fedex | fedex |
t | t |
stores | winkels |
state | state |
building | building |
located | vindt |
at | at |
and | en |
without | zonder |
within | in |
you | u |
need | moeten |
EN By putting your designer portfolio online, you can show off all sorts of work beyond print—including video, multimedia, and more
NL Met je online designer portfolio kun je niet alleen drukwerk laten zien, maar ook video en multimediale projecten
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
designer | designer |
portfolio | portfolio |
work | projecten |
and | en |
you | je |
video | video |
of | met |
can | kun |
more | alleen |
show | zien |
your | ook |
EN Once again, it’s with great pleasure that we present to you our next Employee in the Spotlight! At Mopinion we like to put our people first, so we’re putting them one after another in the Spotlight to get to know them a bit better
NL Een mobiele app ontwikkelen is pas het begin … Daarna ben je druk met het optimaliseren van de app en het gebruik ervan monitoren
inglês | holandês |
---|---|
a | een |
to | van |
our | en |
in | het |
at | de |
EN Steam sales are a great way to blow your hard-earned cash on awesome games you've been mulling over purchasing for a while but have been putting off.
NL We bekijken elk van hun kenmerken en voordelen om u te helpen kiezen welke het beste bij u past.
inglês | holandês |
---|---|
but | |
to | om |
a | elk |
are | voordelen |
awesome | beste |
while | u |
off | van |
your | en |
over | te |
Mostrando 50 de 50 traduções