Traduzir "projected go live" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "projected go live" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de projected go live

inglês
holandês

EN “Jane, do you know where are at with that Brand Refresh project Miles talked about last week? What’s the projected go live there?”

NL “Jane, weet jij hoe het zit met dat Brand Refresh-project waar Miles het vorige week over had? Wat voor go-live hebben we daar in gedachten?”

EN Mets right-hander Carlos Carrasco has had surgery to remove a bone fragment from his pitching elbow and is projected to resume baseball activities this winter.

NL De Braves en de Red Sox winnen hun wedstrijden van de Dodgers en Astros.

inglêsholandês
anden
hisde
tovan

EN IKEA cemented itself as a trailblazer in the space with the publication of a 2012 catalogue in which selected items could be scanned using a smartphone to be projected into the home

NL In 2012 al bewees IKEA zich als een pionier op dit gebied met de publicatie van een catalogus die het mogelijk maakte om geselecteerde items met een smartphone te scannen om ze vervolgens in huis te projecteren

inglêsholandês
ikeaikea
publicationpublicatie
cataloguecatalogus
selectedgeselecteerde
smartphonesmartphone
inin
thede
toom
to bemogelijk
withop
asals

EN In the dashboard it built, the Ohio Department of Health included a forecasting model built by Ohio State University that shows the projected trajectory of the virus in Ohio (based on available data).

NL Het Ohio Department of Health heeft een dashboard waarin een door de Ohio State University ontwikkeld prognosemodel is ingebouwd dat het verwachte traject van het virus in Ohio laat zien (gebaseerd op de beschikbare data).

inglêsholandês
dashboarddashboard
ohioohio
healthhealth
statestate
universityuniversity
virusvirus
datadata
inin
builtingebouwd
onop
thede
based ongebaseerd
thatdat
bydoor
availableis
ofvan
ithet

EN And this number is projected to double by 2050.

NL Naar schatting zal dit getal in 2050 al verdubbeld zijn.

inglêsholandês
numberin
thisdit

EN Discover the 20th and 21st century architecture, which characterizes Lugano, embarking on a fascinating trip between our recent past and a present projected into the future.

NL Het decor is uniek, maar goede herinneringsfoto's schieten is nog niet zo eenvoudig. Hoe dat moet, leer je tijdens de ?Lugano Photo Tour?.

inglêsholandês
luganolugano
thede
ontijdens
auniek
andleer
presentis

EN We can also calculate the impact of applying IFRS on both your current and projected financial statements and help you adjust your internal reporting systems accordingly

NL Daarnaast kunnen we de impact van de toepassing van IFRS berekenen op zowel uw huidige als geprojecteerde jaarrekening en u helpen uw interne rapporteringssystemen in dit opzicht aan te passen

inglêsholandês
calculateberekenen
impactimpact
wewe
currenthuidige
thede
onop
cankunnen
helphelpen
internalinterne
bothzowel
anden
ofvan
youu

EN Use your own visuals to be projected, or choose one from our design pack.

NL Gebruik uw eigen afbeeldingen om te projecteren of kies er een uit ons ontwerppakket.

inglêsholandês
visualsafbeeldingen
choosekies
usegebruik
orof
toom
owneigen
ourons
fromuit
youruw

EN Enjoy the playful shapes projected from the organically designed lamp from Artek!

NL Geniet van de speelse shaduwen gevormd door het organisch ontwerp van de lamp!

inglêsholandês
enjoygeniet
playfulspeelse
shapesontwerp
organicallyorganisch
lamplamp
thede
designedvan

EN Therefore they will continue their protocol and send the first data byte to the projected slave

NL Daarom zullen zijn doorgaan met hun protocol en de eerste databyte verzenden naar de gewenste slave

inglêsholandês
protocolprotocol
thede
willzullen
anden
theirhun
todaarom
continuedoorgaan

EN Managing your business is easy in my office - simply log in to track and control your orders. You can even calculate your income and projected income.

NL In 'Mijn kantoor kunt u eenvoudig uw business managen - even aanmelden en u kunt uw bestellingen volgen en controleren. U kunt zelfs uw inkomsten en verwachte inkomsten berekenen.

inglêsholandês
managingmanagen
inin
ordersbestellingen
calculateberekenen
incomeinkomsten
businessbusiness
officekantoor
easyeenvoudig
mymijn
trackvolgen
anden
controlcontroleren
logaanmelden
you cankunt
evenzelfs
toeven
youu

EN Every December, the town transforms itself into a mini film festival across various venues with even the Cromarty Lighthouse becoming a canvas, as short films are projected onto the side of it

NL Cromarty verandert elk jaar namelijk in een soort grote bioscoop, waarbij zelfs de vuurtoren als doek wordt gebruikt

inglêsholandês
filmbioscoop
lighthousevuurtoren
canvasdoek
thede
withwaarbij
asals
evenzelfs
becomingwordt
intoin

EN Four sensor devices on the user's fingers could be used to manipulate the images projected by SixthSense.

NL Vier sensorapparaten op de vingers van de gebruiker konden worden gebruikt om de door SixthSense geprojecteerde beelden te manipuleren.

inglêsholandês
fingersvingers
manipulatemanipuleren
imagesbeelden
onop
thede
usersgebruiker
toom
beworden
bydoor
usedgebruikt
fourvan

EN We can also calculate the impact of applying IFRS on both your current and projected financial statements and help you adjust your internal reporting systems accordingly

NL Daarnaast kunnen we de impact van de toepassing van IFRS berekenen op zowel uw huidige als geprojecteerde jaarrekening en u helpen uw interne rapporteringssystemen in dit opzicht aan te passen

inglêsholandês
calculateberekenen
impactimpact
wewe
currenthuidige
thede
onop
cankunnen
helphelpen
internalinterne
bothzowel
anden
ofvan
youu

EN Therefore they will continue their protocol and send the first data byte to the projected slave

NL Daarom zullen zijn doorgaan met hun protocol en de eerste databyte verzenden naar de gewenste slave

inglêsholandês
protocolprotocol
thede
willzullen
anden
theirhun
todaarom
continuedoorgaan

EN Enjoy the playful shapes projected from the organically designed lamp from Artek!

NL Geniet van de speelse shaduwen gevormd door het organisch ontwerp van de lamp!

inglêsholandês
enjoygeniet
playfulspeelse
shapesontwerp
organicallyorganisch
lamplamp
thede
designedvan

EN DCW is a producer of luminaires whose roots are in the past, designed today, to be projected into the future

NL DCW is een producent van lichtarmaturen waarvan de wortels in het verleden liggen en die vandaag de dag zijn ontworpen om in de toekomst te worden geprojecteerd

inglêsholandês
producerproducent
rootswortels
isis
inin
thede
todayvandaag
toom
areliggen
beworden
designedontworpen
futuretoekomst
aeen
ofvan

EN This light bulb is projected to last several years and this makes it a good money saving option.

NL Deze gloeilamp zal naar verwachting enkele jaren meegaan en dit maakt het een goede geldbesparende optie.

inglêsholandês
goodgoede
optionoptie
bulbgloeilamp
yearsjaren
anden
thisdit

EN Each image, set and actor in the film has been printed in 3D with transparent resin, and is projected directly onto the screen using a special projector

NL Elk beeld, scène en acteur in de film is geprint met transparante hars in 3D en wordt rechtstreeks geprojecteerd op het scherm met behulp van een speciale projector

inglêsholandês
imagebeeld
actoracteur
printedgeprint
transparenttransparante
resinhars
directlyrechtstreeks
screenscherm
projectorprojector
inin
isis
thede
filmfilm
withop
anden

EN Every December, the town transforms itself into a mini film festival across various venues with even the Cromarty Lighthouse becoming a canvas, as short films are projected onto the side of it

NL Cromarty verandert elk jaar namelijk in een soort grote bioscoop, waarbij zelfs de vuurtoren als doek wordt gebruikt

inglêsholandês
filmbioscoop
lighthousevuurtoren
canvasdoek
thede
withwaarbij
asals
evenzelfs
becomingwordt
intoin

EN Last year, Hong Kong’s 40 data center providers brought in $616 million in revenue, and the market is projected to grow by 15 percent in 2016. By 2020, Structure expects the Hong Kong data center market to reach $1.39 billion.

NL Vorig jaar brachten de 40 datacenters van Hongkong $ 616 miljoen aan inkomsten binnen, en de markt zal met 15 procent groeien in 2016. Al voor 2020 zal de datacentermarkt van Hongkong naar verwachting van Structure de $ 1,39 miljard hebben bereikt.

inglêsholandês
percentprocent
yearjaar
inin
millionmiljoen
revenueinkomsten
billionmiljard
thede
growgroeien
marketmarkt
anden
iszal

EN By 2050, it is projected to be a $10 Trillion economy, accounting for 45% of the estimated world population.

NL Tegen 2050 zal de economie naar verwachting $ 10 biljoen waard zijn, goed voor 45% van de verwachte wereldbevolking.

inglêsholandês
trillionbiljoen
economyeconomie
thede
forvoor
totegen
bezal

EN This video editing application supports 4K video resolution and the finished product can be played from an Apple device and projected to a screen

NL Dit videobewerkingsprogramma ondersteunt een videoresolutie van 4K en het eindproduct kan vanaf een Apple-apparaat worden afgespeeld en op een scherm worden geprojecteerd

inglêsholandês
supportsondersteunt
appleapple
screenscherm
deviceapparaat
anden
cankan
beworden
tovanaf
aeen
thisdit

EN The magical atmosphere is enhanced by the sophisticated animations projected onto the rock structures

NL De magische stemming die hier heerst wordt versterkt door de gedetailleerde animaties die op de rotsen worden geprojecteerd

inglêsholandês
magicalmagische
animationsanimaties
rockrotsen
thede
bydoor
iswordt
ontoop

EN Discover the 20th and 21st century architecture, which characterizes Lugano, embarking on a fascinating trip between our recent past and a present projected into the future.

NL Het decor is uniek, maar goede herinneringsfoto's schieten is nog niet zo eenvoudig. Hoe dat moet, leer je tijdens de ?Lugano Photo Tour?.

inglêsholandês
luganolugano
thede
ontijdens
auniek
andleer
presentis

EN Projected results are based on 20,000 simulations of the rest of the season using FPI, results to date, and the remaining schedule

NL Getoonde uitslagen zijn gebaseerd op 20.000 simulaties van de rest van het seizoen gebruik makende van FPI, uitslagen tot vandaag en het resterende programma

inglêsholandês
simulationssimulaties
restrest
scheduleprogramma
onop
thede
seasonseizoen
based ongebaseerd
remainingresterende
anden
ofvan
totot
arezijn

EN Projected results are based on 20,000 simulations of the rest of the season using FPI, results to date, and the remaining schedule

NL Getoonde uitslagen zijn gebaseerd op 20.000 simulaties van de rest van het seizoen gebruik makende van FPI, uitslagen tot vandaag en het resterende programma

inglêsholandês
simulationssimulaties
restrest
scheduleprogramma
onop
thede
seasonseizoen
based ongebaseerd
remainingresterende
anden
ofvan
totot
arezijn

EN If, as projected, the chemicals market will double between 2017 and 2030, then another 25,000 will be developed every year

NL Als, zoals voorspeld, de markt voor chemische stoffen tussen 2017 en 2030 zal verdubbelen, zullen er elk jaar nog eens 25.000 bijkomen

inglêsholandês
yearjaar
thede
everyelk
marketmarkt
anden
aszoals
ifals

EN And that depends on your marketing goals, budget, website structure, software platforms, team size, target audience, projected growth, mailing list volume, plus of course, the level of technical skills.

NL En dat hangt af van uw marketingdoelen, budget, websitestructuur, softwareplatformen, teamgrootte, doelgroep, verwachte groei, volume van de mailinglijst, plus natuurlijk het niveau van technische vaardigheden.

inglêsholandês
dependshangt af van
budgetbudget
growthgroei
levelniveau
technicaltechnische
skillsvaardigheden
volumevolume
thede
target audiencedoelgroep
thatdat
of coursenatuurlijk
ofvan

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event

NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"

inglêsholandês
splashtopsplashtop
managedmanaged
servicesservices
summitsummit
livelive
iiiiii
eventevent
johnjohn
isis
toom
thede
bydoor
secondtweede
willzal
beworden
timekeer
forvoor

EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.

NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.

inglêsholandês
accesstoegang
playerspeler
deactivatedgedeactiveerd
definedgedefinieerd
allowingkan
usersgebruikers
isis
pagepagina
thede
upcomingkomende
toom
livelive
scheduleschema
hoursuren
broadcastuitzending
informinformeren
ofvolgens
forvoor
inover

EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.

NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.

inglêsholandês
accesstoegang
playerspeler
deactivatedgedeactiveerd
definedgedefinieerd
allowingkan
usersgebruikers
isis
pagepagina
thede
upcomingkomende
toom
livelive
scheduleschema
hoursuren
broadcastuitzending
informinformeren
ofvolgens
forvoor
inover

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event

NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"

inglêsholandês
splashtopsplashtop
managedmanaged
servicesservices
summitsummit
livelive
iiiiii
eventevent
johnjohn
isis
toom
thede
bydoor
secondtweede
willzal
beworden
timekeer
forvoor

EN Save Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s to your collection.

NL Sla Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s op in je collectie.

inglêsholandês
livelive
yourje
collectioncollectie

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about ?Changing Environments? at the event

NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"

inglêsholandês
splashtopsplashtop
managedmanaged
servicesservices
iiiiii
alexanderalexander
johnjohn
summitsummit
eventevent
isis
thede
livelive
toom
willzal
bydoor
beworden
secondtweede
forvoor

EN Do you want to organize a live webinar, automated webinar or on-demand webinar? With a live webinar, you present live to the viewer

NL Wil je een live webinar, automated webinar of on demand webinar organiseren? Met een live webinar presenteer je live aan de kijker

EN Integrate YouTube Live, Twitch, or any other live stream right in your webinar

NL Integreer YouTube Live, Twitch of een andere live-stream in uw webinar.

inglêsholandês
integrateintegreer
youtubeyoutube
twitchtwitch
streamstream
webinarwebinar
orof
otherandere
inin
livelive
righteen
youruw

EN Pricing starts for free (up to 20 minutes per webinar and 10 registrants), then it is $99/month for 100 live attendees. You can also add additional live attendee limits and hosts as needed.

NL De prijs begint gratis (tot 20 minuten per webinar en 10 inschrijvers), dan is het $99/maand voor 100 live-deelnemers. U kunt ook extra limieten voor live-deelnemers en hosts toevoegen als dat nodig is.

inglêsholandês
startsbegint
minutesminuten
webinarwebinar
attendeesdeelnemers
limitslimieten
needednodig
freegratis
isis
monthmaand
addtoevoegen
livelive
forvoor
you cankunt
toextra
anden
youu
asals
perper

EN You can easily turn your live WebinarJam recordings into evergreen webinars and everything that happened there will appear to happen ?live? including chat, polls, and offers.

NL U kunt uw live WebinarJam-opnamen gemakkelijk omzetten in altijdgroene webinars en alles wat daar gebeurd is zal "live" lijken te gebeuren, inclusief chat, polls en aanbiedingen.

inglêsholandês
easilygemakkelijk
recordingsopnamen
webinarswebinars
happenedgebeurd
appearlijken
pollspolls
offersaanbiedingen
livelive
willzal
intoin
includinginclusief
anden
thereis
you cankunt
everythingalles
youu

EN EasyWebinar has both live and automated webinars. You can even turn live webinars into automated, evergreen webinars easily.

NL EasyWebinar heeft zowel live als geautomatiseerde webinars. U kunt zelfs live webinars eenvoudig omzetten in geautomatiseerde, altijd groene webinars.

inglêsholandês
automatedgeautomatiseerde
webinarswebinars
easilyeenvoudig
livelive
evenzelfs
hasheeft
intoin
bothzowel
you cankunt
youu

EN New EasyCast feature that lets you stream to Facebook Live and YouTube Live at the same time.

NL Nieuwe EasyCast-functie waarmee u tegelijkertijd naar Facebook Live en YouTube Live kunt streamen.

inglêsholandês
featurefunctie
streamstreamen
facebookfacebook
livelive
youtubeyoutube
newnieuwe
anden
youu

EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.

NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.

inglêsholandês
attendeesdeelnemers
savebesparen
paybetaalt
annuallyjaarlijks
monthmaand
goes
startsbeginnen
anden
forvoor
you cankunt
atde
althoughhoewel
youu
ifals

EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.

NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.

inglêsholandês
dynamicdynamische
workwerken
wellgoed
livelive
performancesoptredens
handfulhandvol
wiredbedrade
presentationpresentatie
sodus
microphonesmicrofoons
alsoook
duringtijdens
forvoor
youje
aeen
thatdie

EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters. Deel je dashboards met teamgenoten en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

inglêsholandês
customisedaangepaste
livelive
dashboardsdashboards
filtersfilters
teammatesteamgenoten
stakeholdersstakeholders
keybelangrijke
insightsinzichten
trendstrends
metricsmetrics
thede
toom
withop
anden
keephouden

EN Create customised live dashboards with live metrics and filters.

NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters.

inglêsholandês
customisedaangepaste
livelive
dashboardsdashboards
metricsmetrics
filtersfilters
withmet
anden

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».

inglêsholandês
generalgeneraal
oceanoceaan
servedienen
longlang
nownu
francefrankrijk
goes
toom
withmet
aeen
dede

EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »

inglêsholandês
generalgeneraal
letlaat
oceanoceaan
servedienen
longlang
nownu
francefrankrijk
toom
aeen
dede
gogaan

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! "

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »

inglêsholandês
generalgeneraal
oceanoceaan
servedienen
longlang
nownu
francefrankrijk
goes
toom
withmet
aeen
dede

EN What world do you want to live in or not live in? What's important to you in the areas of housing, society, food, technology and the climate? What needs improvement and how do we get there?

NL In wat voor wereld wil je wel of niet leven? Wat vind je belangrijk op het gebied van wonen, samenleven, voedsel, technologie en het klimaat? Waar is verbetering nodig en hoe komen we daar? 

inglêsholandês
worldwereld
areasgebied
foodvoedsel
technologytechnologie
improvementverbetering
inin
orof
importantbelangrijk
wewe
livewonen
climateklimaat
needsnodig
anden
notniet
thereis
wantje
want towil

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:

inglêsholandês
deployeduitgerold
flexibleflexibele
workspacewerkruimte
centralisedgecentraliseerde
livelive
softwaresoftware
quicklysnel
websitewebsite
yourje
thatkan
chatchat
anden
arevoordelen
withinde
iswordt
avolgende

Mostrando 50 de 50 traduções