EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.
Traduzir "post content" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "post content" de inglês para holandês
Traduções de post content
"post content" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de post content
inglês
holandês
NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| exception | uitzondering |
| forums | forums |
| mention | vermelding |
| name | naam |
| content | inhoud |
| to | om |
| might | kunt |
| link | link |
| the | de |
| where | waar |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
| of | van |
EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).
NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | tool |
| managing | beheren |
| mobile | mobiele |
| enterprise | enterprise |
| form | vorm |
| content | content |
| categories | categorieën |
| web | web |
| in | in |
| data | data |
| the | de |
| category | categorie |
| media | media |
| every | elke |
| digital | digitale |
| for | voor |
| of | van |
| has | is |
| and | en |
| social media | social |
EN This example will take the content of a post, just before displaying it on your website, but without modifying your post content in the database, and insert you ?ad code?.
NL Het voorbeeld hier gaat daarom automatisch een advertentie plaatsen, zonder de inhoud van een post te veranderen in de database.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ad | advertentie |
| content | inhoud |
| in | in |
| the | de |
| database | database |
| without | zonder |
| post | post |
| but | |
| of | van |
EN This example will take the content of a post, just before displaying it on your website, but without modifying your post content in the database, and insert you ?ad code?.
NL Het voorbeeld hier gaat daarom automatisch een advertentie plaatsen, zonder de inhoud van een post te veranderen in de database.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ad | advertentie |
| content | inhoud |
| in | in |
| the | de |
| database | database |
| without | zonder |
| post | post |
| but | |
| of | van |
EN This example will take the content of a post, just before displaying it on your website, but without modifying your post content in the database, and insert you ?ad code?.
NL Het voorbeeld hier gaat daarom automatisch een advertentie plaatsen, zonder de inhoud van een post te veranderen in de database.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ad | advertentie |
| content | inhoud |
| in | in |
| the | de |
| database | database |
| without | zonder |
| post | post |
| but | |
| of | van |
EN Please note that switching to another language when reading a post will not bring you to the same post, in Dutch, as there is no translation for that post!
NL Merk op: Omschakelen naar een andere taal zal niet werken als je een post aan het lezen bent aangezien er waarschijnlijk geen vertaling beschikbaar is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reading | lezen |
| is | is |
| another | een andere |
| language | taal |
| post | post |
| will | zal |
| to | merk |
| bring | op |
| you | bent |
| there | er |
| note | niet |
| a | een |
| as | aangezien |
EN Please note that switching to another language when reading a post will not bring you to the same post, in Dutch, as there is no translation for that post!
NL Merk op: Omschakelen naar een andere taal zal niet werken als je een post aan het lezen bent aangezien er waarschijnlijk geen vertaling beschikbaar is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reading | lezen |
| is | is |
| another | een andere |
| language | taal |
| post | post |
| will | zal |
| to | merk |
| bring | op |
| you | bent |
| there | er |
| note | niet |
| a | een |
| as | aangezien |
EN For example, in the body of a post or page, the following shortcode would add a picture gallery of images related to that post or page in the body of a post [?]
NL Bijvoorbeeld, in de body van een bericht of pagina, zou de volgende shortcode een fotogalerij toevoegen van afbeeldingen gerelateerd aan dat bericht of pagina [...]
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| images | afbeeldingen |
| related | gerelateerd |
| in | in |
| or | of |
| page | pagina |
| body | body |
| the | de |
| would | zou |
| of | van |
| a | volgende |
EN When creating an IGTV post, keep the ?Post a Preview? setting enabled and the IGTV post will appear in your feed
NL Wanneer je een IGTV bericht maakt, laat dan de ?Plaats een preview? instelling ingeschakeld en de IGTV post zal verschijnen in je feed
| inglês | holandês |
|---|---|
| preview | preview |
| setting | instelling |
| enabled | ingeschakeld |
| appear | verschijnen |
| feed | feed |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| will | zal |
| creating | maakt |
| a | een |
| when | wanneer |
| and | en |
| post | post |
EN For more particular areas on the WordPress site, custom backgrounds are also possible: Behind the scenes of a WordPress website or post On a category page in WordPress Within a page or post?s content block On the [?]
NL Voor meer specifieke gebieden op de WordPress site zijn ook aangepaste achtergronden mogelijk: Achter de schermen van een WordPress website of post Op een categorie pagina in WordPress Binnen het inhoudsblok van een pagina of post Op de [...]
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| backgrounds | achtergronden |
| possible | mogelijk |
| category | categorie |
| areas | gebieden |
| or | of |
| page | pagina |
| in | in |
| the | de |
| particular | specifieke |
| on | op |
| site | site |
| website | website |
| also | ook |
| a | een |
| post | post |
| more | meer |
| of | van |
| for | voor |
| are | zijn |
EN For more particular areas on the WordPress site, custom backgrounds are also possible: Behind the scenes of a WordPress website or post On a category page in WordPress Within a page or post?s content block On the [?]
NL Voor meer specifieke gebieden op de WordPress site zijn ook aangepaste achtergronden mogelijk: Achter de schermen van een WordPress website of post Op een categorie pagina in WordPress Binnen het inhoudsblok van een pagina of post Op de [...]
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| backgrounds | achtergronden |
| possible | mogelijk |
| category | categorie |
| areas | gebieden |
| or | of |
| page | pagina |
| in | in |
| the | de |
| particular | specifieke |
| on | op |
| site | site |
| website | website |
| also | ook |
| a | een |
| post | post |
| more | meer |
| of | van |
| for | voor |
| are | zijn |
EN WP saves your post, page, or custom post type every 60 seconds by default when you alter your content
NL WP slaat je post, pagina, of custom post type standaard elke 60 seconden op wanneer je je inhoud wijzigt
| inglês | holandês |
|---|---|
| wp | wp |
| page | pagina |
| type | type |
| seconds | seconden |
| custom | custom |
| your | je |
| post | post |
| or | of |
| content | inhoud |
| every | elke |
| default | standaard |
| when | wanneer |
EN Content management tools in the Cloud provide efficient content life cycle management. The majority of companies require some form of online content management in order to create and share their content.
NL Content management tools in de Cloud zorgen voor een efficiënte content lifecycle management. De meeste bedrijven hebben een vorm van online content management nodig om content te creëren en te delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| cloud | cloud |
| form | vorm |
| online | online |
| management | management |
| in | in |
| companies | bedrijven |
| require | nodig |
| the | de |
| content | content |
| majority | de meeste |
| to | om |
| and | en |
| share | delen |
EN How does Content Marketing Institute define content marketing? What even is good content marketing? Click here to get your burning questions about content marketing answered.
NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| get | kunt |
| to | om |
| your | je |
| how | hoe |
| even | een |
EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.
NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| html | html |
| content | inhoud |
| requests | verzoeken |
| week | week |
| party | partij |
| is | is |
| in | in |
| smaller | kleinere |
| the | de |
| age | leeftijd |
| resource | - |
| with | met |
| other | andere |
| third | derden |
EN Code Snippets v3 will bring a new type of snippet, Content Snippets, which are designed to be included in the content of a post or page. Stay tuned for the release!
NL Code Snippets v3 brengt een nieuw type snippet, Content Snippets, die zijn ontworpen om te worden opgenomen in de inhoud van een bericht of pagina. Houd de release in de gaten!
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| snippets | snippets |
| snippet | snippet |
| new | nieuw |
| in | in |
| or | of |
| page | pagina |
| the | de |
| type | type |
| to | om |
| release | release |
| included | opgenomen |
| a | een |
| content | content |
| designed | ontworpen |
| bring | te |
| of | van |
| be | worden |
EN You have several articles (posts or content) in stock ready to be published during the following weeks. This work will guarantee you can post new quality content, which will boost your SEO.
NL U heeft verschillende artikelen (berichten of inhoud) op voorraad om in de komende weken te publiceren. Dit werk garandeert u dat u nieuwe kwaliteitscontent kunt plaatsen, wat uw SEO een boost zal geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stock | voorraad |
| weeks | weken |
| work | werk |
| boost | boost |
| seo | seo |
| guarantee | garandeert |
| or | of |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| content | inhoud |
| to | om |
| articles | artikelen |
| this | dit |
| posts | berichten |
| will | zal |
| you can | kunt |
| published | publiceren |
| you | u |
| several | een |
EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?
NL Hoe vaak moet ik een nieuwe post doen? - Moet ik een blog hebben? - Hoe schrijf ik een blog? - Hoe schrijf ik nuttige content?
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| post | post |
| blog | blog |
| i | ik |
| should | moet |
| content | content |
| have | hebben |
| to | schrijf |
| how | hoe |
EN But what's the point of creating all of this multilingual content if people can't find your website? In this blog post, we provide a useful checklist for helping make your content visible online.
NL Maar waarom zou je al deze meertalige content aanmaken als niemand je website weet te vinden? In deze blogpost vind je een handige checklist terug waarmee je jouw content online zichtbaar maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| useful | handige |
| visible | zichtbaar |
| blog post | blogpost |
| checklist | checklist |
| your | je |
| website | website |
| in | in |
| online | online |
| but | |
| find | vind |
| creating | aanmaken |
| the | terug |
| if | als |
| all | te |
| a | een |
| this | deze |
EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?
NL Hoe vaak moet ik een nieuwe post doen? - Moet ik een blog hebben? - Hoe schrijf ik een blog? - Hoe schrijf ik nuttige content?
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| post | post |
| blog | blog |
| i | ik |
| should | moet |
| content | content |
| have | hebben |
| to | schrijf |
| how | hoe |
EN You have several articles (posts or content) in stock ready to be published during the following weeks. This work will guarantee you can post new quality content, which will boost your SEO.
NL U heeft verschillende artikelen (berichten of inhoud) op voorraad om in de komende weken te publiceren. Dit werk garandeert u dat u nieuwe kwaliteitscontent kunt plaatsen, wat uw SEO een boost zal geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stock | voorraad |
| weeks | weken |
| work | werk |
| boost | boost |
| seo | seo |
| guarantee | garandeert |
| or | of |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| content | inhoud |
| to | om |
| articles | artikelen |
| this | dit |
| posts | berichten |
| will | zal |
| you can | kunt |
| published | publiceren |
| you | u |
| several | een |
EN You agree that You are either the original owner of Content You Post to the Site or Services, or You have the necessary rights and permissions to authorize Celigo to use or processYour Content
NL U stemt ermee in dat u ofwel de oorspronkelijke eigenaar bent van inhoud die u op de site of services plaatst, ofwel dat u over de benodigde rechten en machtigingen beschikt om Celigo toestemming te geven om uw inhoud te gebruiken of te verwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| necessary | benodigde |
| agree | stemt |
| site | site |
| or | of |
| rights | rechten |
| the | de |
| owner | eigenaar |
| content | inhoud |
| to | om |
| permissions | machtigingen |
| use | gebruiken |
| services | services |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
EN Once You Post Content to the Site, the Content becomes public, and is not protected as Confidential Information under Section 12 (Confidential Information)
NL Zodra u inhoud op de site plaatst, wordt de inhoud openbaar en wordt deze niet beschermd als vertrouwelijke informatie onder artikel 12 (Vertrouwelijke informatie)
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbaar |
| confidential | vertrouwelijke |
| content | inhoud |
| site | site |
| information | informatie |
| the | de |
| protected | beschermd |
| to the | artikel |
| is | wordt |
| and | en |
| you | u |
EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| topic | onderwerp |
| sections | secties |
| complete | volledige |
| post | post |
| will | kunt |
| good | goed |
| you | u |
| and | en |
| a | een |
| that | die |
EN So, can any linguist with post-editing experience do the post-editing for a PED analysis? Not quite
NL Kan dan elke taalkundige met post-editingervaring de post-editing uitvoeren voor een PED-analyse? Niet echt
| inglês | holandês |
|---|---|
| analysis | analyse |
| quite | echt |
| the | de |
| can | kan |
| a | een |
| with | met |
| for | voor |
| do | uitvoeren |
EN With PED, real-world conditions are required to obtain reliable figures, and post-edit distance can be calculated only based on post-editing that meets quality expectations
NL Met PED zijn omstandigheden uit de echte wereld vereist om betrouwbare cijfers te verkrijgen en de post-edit distance kan enkel worden berekend op basis van post-editing die voldoet aan de kwaliteitsverwachtingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| conditions | omstandigheden |
| calculated | berekend |
| real | echte |
| required | vereist |
| world | wereld |
| to | om |
| figures | cijfers |
| reliable | betrouwbare |
| can | kan |
| and | en |
| on | op |
| meets | voldoet |
| only | de |
| obtain | verkrijgen |
| be | worden |
| based | basis |
| that | die |
EN So, does a high PED value mean that the translator had no effort, and do you have to pay for post-editing if PED is close to 100%? The answer is: If you want post-editing, it will have a cost
NL Betekent een hoge PED-waarde dan dat de vertaler geen inspanning heeft geleverd en moet je betalen voor post-editing als de PED-waarde in de buurt van 100% ligt? Het antwoord luidt als volgt: post-editing heeft een prijskaartje
| inglês | holandês |
|---|---|
| high | hoge |
| translator | vertaler |
| effort | inspanning |
| value | waarde |
| the | de |
| mean | |
| to | betekent |
| for | voor |
| that | dat |
| no | geen |
| will | moet |
| answer | antwoord |
| and | en |
| if | als |
| want | je |
EN Hey guys, I have not had time to post a blog post in quite some time, mainly because I have been so busy working on bringing new things to Hostwinds
NL Hé jongens, ik heb geen tijd gehad om een blog post in vrij tijd te plaatsen, vooral omdat ik zo druk heb gewerkt met het brengen van nieuwe dingen naar hostwinds
| inglês | holandês |
|---|---|
| guys | jongens |
| i | ik |
| hostwinds | hostwinds |
| time | tijd |
| blog | blog |
| in | in |
| new | nieuwe |
| to | om |
| busy | druk |
| working | gewerkt |
| post | post |
| things | dingen |
| have | gehad |
| a | een |
| because | omdat |
| quite | te |
| not | geen |
EN The traditional office that we have known in recent years will continue to be part of the past for many organisations in the future. How will we work post-COVID (or post-vaccination)?
NL Het traditionele kantoor dat we de laatste jaren kenden, behoort ook in de toekomst voor veel organisaties tot het verleden. Hoe gaat dit er post-COVID (of post-vaccinatie) uitzien?
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| office | kantoor |
| organisations | organisaties |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| many | veel |
| years | jaren |
| for | voor |
| future | toekomst |
| recent | de laatste |
EN So you’ve posted something on social media, but the post did not get many likes, shares, comments, and even any kind of engagement. But the internet is fine. How come no one has seen the post at all? You might’ve…
NL Hebben de mensen die je volgen op sociale netwerken interactie met u? Wilt u deze interactie vergroten en meer betrokkenheid hebben? Hoewel het relatief eenvoudig is om nieuwe volgers te krijgen of publicaties te delen, is er creativiteit nodig om…
EN Post.com (mail.com) provides IMAP access to your Post.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Post.com (mail.com) biedt toegang tot je Post.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| post | post |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Post.cz (Seznam) provides IMAP access to your Post.cz (Seznam) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Post.cz (Seznam) biedt toegang tot je Post.cz (Seznam) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| post | post |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| post | post |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Post.dia.dk provides IMAP access to your Post.dia.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Post.dia.dk biedt toegang tot je Post.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dia | dia |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| post | post |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN (1) Depending on the destination country and selected shipping method, the products from our range are sent by DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL or Bring
NL (1) Afhankelijk van het land van bestemming en de gekozen verzendwijze worden de producten uit ons assortiment verzonden per DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL of Bring
| inglês | holandês |
|---|---|
| selected | gekozen |
| sent | verzonden |
| postnl | postnl |
| country | land |
| swiss | swiss |
| or | of |
| the | de |
| destination | bestemming |
| range | assortiment |
| are | worden |
| products | producten |
| by | per |
| and | en |
| post | post |
| from | uit |
| depending | afhankelijk |
| our | ons |
EN We practice genuine recycling and comply with the ISO 14021 standards on recycling methods (post-consumer and post-industrial) We provide evidence: We do not make dubious assertions
NL Wij doen aan echte recycling en voldoen aan de ISO 14021-normen voor recyclingmethoden (post-consumer en post-industrial)
| inglês | holandês |
|---|---|
| genuine | echte |
| recycling | recycling |
| iso | iso |
| standards | normen |
| the | de |
| we | wij |
| comply | voldoen aan |
| and | en |
| do | doen |
EN ISO 18587 post-editing of machine translation output demonstrates that our processes for post-editing machine translation output comply with rigourous international quality standards
NL ISO 18587 voor post-editing van machinevertalingen toont aan dat onze processen voor post-editing van machinevertalingen voldoen aan strikte internationale kwaliteitsstandaarden
| inglês | holandês |
|---|---|
| iso | iso |
| processes | processen |
| international | internationale |
| our | onze |
| comply | voldoen aan |
| for | voor |
| that | dat |
EN Edit your production either with VEGAS Pro or VEGAS Post and re-post
NL Bewerk je productie met VEGAS Pro of VEGAS Post en post opnieuw
| inglês | holandês |
|---|---|
| edit | bewerk |
| production | productie |
| vegas | vegas |
| post | post |
| re | opnieuw |
| your | je |
| or | of |
| pro | pro |
| and | en |
| with | met |
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
| inglês | holandês |
|---|---|
| production | productie |
| event | evenement |
| vegas | vegas |
| errors | fouten |
| length | lengte |
| video | video |
| discover | ontdek |
| always | altijd |
| plan | plan |
| your | je |
| directly | rechtstreeks |
| or | of |
| the | de |
| live | live |
| to | om |
| pro | pro |
| post | post |
| into | in |
| of | eruit |
EN In this interview for Cultures Connection on post editing, the American translator Diana Rhudick* has agreed to share with us her opinion on Machine Translation Post-Editing, and to talk about her career path as a translator
NL Wilt u een Nederlands-Spaanse vertaling doen, houd er dan rekening mee dat er veel verschillende varianten bestaan van het Spaans
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | mee |
| share | van |
| a | een |
EN Whenever somebody likes or shares a post, leaves a comment or message, or mentions your brand in a post of their own, that’s engagement.
NL Telkens als iemand een bericht leuk vindt of deelt, een reactie of bericht achterlaat, of je merk in een eigen bericht noemt, is dat engagement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shares | deelt |
| comment | reactie |
| engagement | engagement |
| or | of |
| your | je |
| in | in |
| brand | merk |
| message | bericht |
| a | een |
| own | eigen |
| whenever | dat |
EN Stream your show to audiences across the globe. Display song titles or artworks and let fans comment live with Twitter or Facebook. Post-edit the recording with VEGAS Pro or VEGAS Post for on-demand viewing.
NL Stream je show naar publiek over de hele wereld. Toon titels van liedjes of kunstwerken en laat fans live reageren via Twitter of Facebook. Bewerk de opname achteraf met VEGAS Pro of VEGAS Post voor on-demand weergave.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stream | stream |
| audiences | publiek |
| globe | wereld |
| titles | titels |
| artworks | kunstwerken |
| let | laat |
| fans | fans |
| vegas | vegas |
| edit | bewerk |
| or | of |
| the | de |
| your | je |
| show | show |
| live | live |
| display | weergave |
| pro | pro |
| and | en |
| recording | opname |
| post | post |
| to | over |
| for | voor |
| with | met |
EN Need an address label without a barcode? Create an unfranked label. Ideal for sending parcels to business reply numbers or for letter post and parcels that you frank yourself or have franked at a post office.
NL Adreslabel nodig zonder barcode? Maak dan een ongefrankeerd label aan. Ideaal voor het versturen van pakketten naar Antwoordnummers of voor briefpost en pakketten welke je zelf frankeert of laat frankeren bij een Postkantoor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| label | label |
| sending | versturen |
| parcels | pakketten |
| or | of |
| ideal | ideaal |
| without | zonder |
| need | nodig |
| for | voor |
| and | en |
| yourself | je |
| a | een |
| post | het |
EN War on Want and London Mining Network, supported by the Yes to Life, No to Mining network, have launched a new report: Post-Extractivist_Transition A just(ice) transition is a post-extractive transition Centering the extractive frontier inRead More
NL Feliz día de la Mujer Karlijn Van den Broeck, 11 maart 2018 8 maart, Internationale Dag van de Vrouw. Cajamarca, Colombia Er is een groep Duitse activistische jongeren op bezoek in Cajamarca. Zij trekken voorRead More
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| more | more |
| a | een |
EN The OUTPUT chain is used to post-process packets which originate from the local computer and the post-routing chain brings the packets to the networking hardware for remotedelivery.
NL De OUTPUT tabel wordt gebruikt om pakketten na te bewerken die afkomstig zijn van de lokale computer en de POSTROUTING tabel brengt de pakketten naar de netwerkadapter voor aflevering in denvreemde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| packets | pakketten |
| computer | computer |
| post | na |
| process | bewerken |
| output | output |
| the | de |
| is | wordt |
| to | om |
| brings | brengt |
| local | lokale |
| for | voor |
| and | en |
| from | van |
| used | gebruikt |
EN Output the featured or any other Post from your Blog to a web page. You can specify the style and the particular post to show.
NL Voer de aanbevolen of een andere post van uw blog uit naar een webpagina. U kunt de stijl en het specifieke bericht specificeren dat moet worden weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| featured | aanbevolen |
| blog | blog |
| specify | specificeren |
| style | stijl |
| particular | specifieke |
| show | weergegeven |
| or | of |
| the | de |
| other | andere |
| and | en |
| you can | kunt |
| post | post |
| a | een |
| you | u |
EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ
NL Afhankelijk van het aangepaste berichttype en het weergavetype van de gebruikersinterface van de stijl en de nummerhulpmiddelen van afbeeldingen die worden geopend, kan een weergave voor het bouwen van een enkele postsjabloonpagina verschillen
| inglês | holandês |
|---|---|
| style | stijl |
| images | afbeeldingen |
| open | geopend |
| differ | verschillen |
| page | van de |
| build | bouwen |
| the | de |
| user interface | gebruikersinterface |
| can | kan |
| and | en |
| depending | afhankelijk |
| display | weergave |
| a | een |
EN When you've handed over your return order to the local post office, it will take approximately 1-2 working days to reach the local post hub
NL Wanneer u uw retourzending aan het plaatselijke postkantoor heeft overhandigd, duurt het ongeveer 1-2 werkdagen voordat deze aankoopt op het plaatselijke postknooppunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| working days | werkdagen |
| your | uw |
| local | plaatselijke |
| over | op |
| when | wanneer |
EN There are multiple ways these new terms can be shared, such as in a news story, a blog post, video or a social media post. This leads to other speakers using this same word (neologism).
NL Er zijn meerdere manieren waarop deze nieuwe term gedeeld kan worden, zoals in een nieuwsbericht, een blogpost, video of een bericht op sociale media. Dit zorgt ervoor dat andere mensen dit zelfde woord ook gaan gebruiken (neologisme).
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| video | video |
| blog post | blogpost |
| ways | manieren |
| new | nieuwe |
| in | in |
| or | of |
| post | bericht |
| media | media |
| other | andere |
| same | zelfde |
| there | er |
| can | kan |
| as | zoals |
| word | woord |
| be | worden |
| using | gebruiken |
| this | dit |
| to | ook |
| social media | sociale |
EN Make sure to post in primetime and not downtime. In general, the best times to post are between 7 a.m. ? 9 p.m. on Tuesdays ? Thursdays. People are likely to open LinkedIn in the morning ? just like a newspaper.
NL Zorg ervoor dat je tijdens het spitsuur post, en niet wanneer er niemand is. In het algemeen post je best tussen 7 en 21 uur en van dinsdag tot donderdag. Net zoals een krant openen mensen LinkedIn meestal ?s ochtends.
| inglês | holandês |
|---|---|
| newspaper | krant |
| in | in |
| people | mensen |
| post | post |
| and | en |
| best | best |
| not | niet |
| the | openen |
| general | algemeen |
| between | tussen |
| like | zoals |
| sure | dat |
| just | net |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
post content post copyrighted content automatically post content post related content post quickly post post editing post clips blog post particular post post dedicated post discount post covid world vegas post separate post post i’ll talk instagram post post links post production software video post production vegas post gives blog post writing family post post messages full post post editing experience don’t post post office last post every post post edit page post then post post request letter post local post office post thumbnails longer post post production post processed google post post master accountancy programs post within post testimonials seat post post i’d facebook post post photos tiny post post articlesTraduzir post content para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe