EN I love working with LanguageWire. They really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what they have to say.
Traduzir "personally and hear" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personally and hear" de inglês para holandês
Traduções de personally and hear
"personally and hear" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de personally and hear
inglês
holandês
NL Ik focus op het leveren van hoogwaardige content voor technologiebedrijven en heb meer dan 10 jaar ervaring als vertaler.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| with | op |
| to | leveren |
| love | het |
| and | en |
| have | ervaring |
EN No worries about not being able to hear the doorbell with the Byron BY236E Wireless doorbell kit with a high quality speakers. The door chimes with speaker and a range up to 125 metres make sure you will hear the doorbell loud and clear.
NL In de tuin, garage of op zolder hoef je voortaan nooit meer de bel te missen met de Byron BY236E Draadloze deurbel set met hoogwaardige speakers. De beldrukker en twee ontvangers hebben een bereik van maar liefst 125 m en beschikken over 8 melodieën.
| inglês | holandês |
|---|---|
| doorbell | deurbel |
| byron | byron |
| wireless | draadloze |
| speakers | speakers |
| range | bereik |
| the | de |
| high | hoogwaardige |
| by | van |
| with | op |
| kit | met |
| and | en |
| sure | te |
| you | nooit |
| a | een |
EN Our wired and wireless PlayStation gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
NL Onze bedrade en draadloze PlayStation-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
| inglês | holandês |
|---|---|
| wired | bedrade |
| wireless | draadloze |
| gaming | gaming |
| headsets | headsets |
| ensure | zorgen |
| clearly | duidelijk |
| teammates | teamgenoten |
| your | je |
| everything | alles |
| our | onze |
| and | en |
| hear | horen |
| can | kunnen |
| that | dat |
EN Our wired and wireless PC gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
NL Onze bedrade en draadloze pc-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
| inglês | holandês |
|---|---|
| wired | bedrade |
| wireless | draadloze |
| pc | pc |
| gaming | gaming |
| headsets | headsets |
| ensure | zorgen |
| clearly | duidelijk |
| teammates | teamgenoten |
| your | je |
| everything | alles |
| our | onze |
| and | en |
| hear | horen |
| can | kunnen |
| that | dat |
EN Our wired and wireless Nintendo gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you when needed
NL Onze bedrade en draadloze Nintendo-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen wanneer dat nodig is
| inglês | holandês |
|---|---|
| wired | bedrade |
| wireless | draadloze |
| nintendo | nintendo |
| gaming | gaming |
| headsets | headsets |
| ensure | zorgen |
| clearly | duidelijk |
| teammates | teamgenoten |
| needed | nodig |
| your | je |
| everything | alles |
| our | onze |
| when | wanneer |
| and | en |
| hear | horen |
| can | kunnen |
| that | dat |
EN No worries about not being able to hear the doorbell with the Byron BY236E Wireless doorbell kit with a high quality speakers. The door chimes with speaker and a range up to 125 metres make sure you will hear the doorbell loud and clear.
NL In de tuin, garage of op zolder hoef je voortaan nooit meer de bel te missen met de Byron BY236E Draadloze deurbel set met hoogwaardige speakers. De beldrukker en twee ontvangers hebben een bereik van maar liefst 125 m en beschikken over 8 melodieën.
| inglês | holandês |
|---|---|
| doorbell | deurbel |
| byron | byron |
| wireless | draadloze |
| speakers | speakers |
| range | bereik |
| the | de |
| high | hoogwaardige |
| by | van |
| with | op |
| kit | met |
| and | en |
| sure | te |
| you | nooit |
| a | een |
EN Our gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
NL Onze gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
| inglês | holandês |
|---|---|
| gaming | gaming |
| headsets | headsets |
| ensure | zorgen |
| clearly | duidelijk |
| teammates | teamgenoten |
| your | je |
| everything | alles |
| our | onze |
| hear | horen |
| and | en |
| can | kunnen |
| that | dat |
EN Attendees will hear the translated audio and can choose if they want to hear the original audio at a lower volume
NL Deelnemers horen de vertaalde audio en kunnen kiezen of ze de originele taal op een lager volume willen horen
| inglês | holandês |
|---|---|
| attendees | deelnemers |
| choose | kiezen |
| original | originele |
| lower | lager |
| volume | volume |
| the | de |
| audio | audio |
| and | en |
| a | een |
| they | ze |
EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.
NL Hoe dan ook, deze ingebrande advertenties zijn permanent. Een luisteraar die over vijf jaar je podcastaflevering downloadt, hoort dezelfde advertentie die je luisteraars vandaag horen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permanent | permanent |
| listener | luisteraar |
| listeners | luisteraars |
| your | je |
| ads | advertenties |
| ad | advertentie |
| today | vandaag |
| years | jaar |
| hear | horen |
| five | vijf |
| the | dezelfde |
| a | een |
EN Want hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.
NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drives | drijft |
| story | verhaal |
| your | je |
| us | ons |
| more | meer |
| to | laten |
| what | wat |
| hear | horen |
| about | over |
EN Want to hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.
NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drives | drijft |
| story | verhaal |
| your | je |
| us | ons |
| more | meer |
| to | laten |
| what | wat |
| hear | horen |
| about | over |
EN We often hear about data breaches, but what we don’t hear is what is done with the stolen personal information. Read on to find out.
NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| stolen | gestolen |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| read | lees |
| done | gedaan |
| information | informatie |
| to | om |
| hear | horen |
| what | wat |
| with | met |
| but | |
| out | te |
EN Along with a unique green landscape, this hike offers a great opportunity to hear two languages being used. While you will only hear French in Montsevelier, the farmer in Fringeli will speak in the true Basel German dialect.
NL Een wandeling van Sufers naar Zillis met een highlight: het idyllische bergmeer ?Lai da Vons?, vredig ingebed tussen het Rheinwald en het Val Schons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hike | wandeling |
| true | van |
| with | met |
| a | een |
| hear | en |
| german | het |
EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.
NL Hoe dan ook, deze ingebrande advertenties zijn permanent. Een luisteraar die over vijf jaar je podcastaflevering downloadt, hoort dezelfde advertentie die je luisteraars vandaag horen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permanent | permanent |
| listener | luisteraar |
| listeners | luisteraars |
| your | je |
| ads | advertenties |
| ad | advertentie |
| today | vandaag |
| years | jaar |
| hear | horen |
| five | vijf |
| the | dezelfde |
| a | een |
EN Want to hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.
NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drives | drijft |
| story | verhaal |
| your | je |
| us | ons |
| more | meer |
| to | laten |
| what | wat |
| hear | horen |
| about | over |
EN Want hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.
NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drives | drijft |
| story | verhaal |
| your | je |
| us | ons |
| more | meer |
| to | laten |
| what | wat |
| hear | horen |
| about | over |
EN We often hear about data breaches, but what we don’t hear is what is done with the stolen personal information. Read on to find out.
NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| stolen | gestolen |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| read | lees |
| done | gedaan |
| information | informatie |
| to | om |
| hear | horen |
| what | wat |
| with | met |
| but | |
| out | te |
EN We do our best by them—personally and professionally—by supporting and celebrating one another, fostering growth and connection, and inspiring achievement in all its forms.
NL We doen ons uiterste best voor hen - zowel persoonlijk als professioneel - door elkaar te ondersteunen en toe te juichen, groei en onderlinge binding te stimuleren evenals het bevorderen van inspirerende prestaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supporting | ondersteunen |
| fostering | bevorderen |
| achievement | prestaties |
| we | we |
| and | en |
| best | best |
| growth | groei |
| them | hen |
| personally | persoonlijk |
| our | ons |
| professionally | professioneel |
| do | doen |
| by | door |
| in | toe |
| another | elkaar |
EN We do our best by them—personally and professionally—by supporting and celebrating one another, fostering growth and connection, and inspiring achievement in all its forms.
NL We doen ons uiterste best voor hen - zowel persoonlijk als professioneel - door elkaar te ondersteunen en toe te juichen, groei en onderlinge binding te stimuleren evenals het bevorderen van inspirerende prestaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supporting | ondersteunen |
| fostering | bevorderen |
| achievement | prestaties |
| we | we |
| and | en |
| best | best |
| growth | groei |
| them | hen |
| personally | persoonlijk |
| our | ons |
| professionally | professioneel |
| do | doen |
| by | door |
| in | toe |
| another | elkaar |
EN You?re constantly able to learn professionally and personally from those around you and this exposure and culture is not something I take for granted."
NL Zowel op professioneel als op persoonlijk vlak valt er voortdurend wat bij te leren van je collega's en deze benadering en bedrijfscultuur zijn uitzonderlijk."
| inglês | holandês |
|---|---|
| culture | bedrijfscultuur |
| constantly | voortdurend |
| you | persoonlijk |
| professionally | professioneel |
| around | te |
| learn | en |
| and | leren |
EN You?re constantly able to learn professionally and personally from those around you and this exposure and culture is not something I take for granted."
NL Zowel op professioneel als op persoonlijk vlak valt er voortdurend wat bij te leren van je collega's en deze benadering en bedrijfscultuur zijn uitzonderlijk."
| inglês | holandês |
|---|---|
| culture | bedrijfscultuur |
| constantly | voortdurend |
| you | persoonlijk |
| professionally | professioneel |
| around | te |
| learn | en |
| and | leren |
EN Museums in Flanders closed? Not for you! Our curators and directors guide you personally past the masterpieces of van Eyck, Bruegel, Rubens and many more. Please be welcome in the “Stay At Home Museum”, and enjoy your visit.
NL De Vlaamse musea gesloten? Niet voor jou. Onze curators en directeurs gidsen jou persoonlijk langs de topwerken van van Eyck, Bruegel, Rubens en andere Vlaamse meesters. Welkom in het “Stay At Home Museum”, en geniet van je bezoek.
EN It's wise to keep these meetings shot, crisp and spaced out yet as and when you feel you feel the need to meet and touch base personally.
NL Het is verstandig om deze ontmoetingen kort en bondig te houden, maar toch als en wanneer u de behoefte voelt om elkaar persoonlijk te ontmoeten en contact op te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meetings | ontmoetingen |
| feel | voelt |
| meet | ontmoeten |
| touch | contact |
| the | de |
| you | persoonlijk |
| to | om |
| as | als |
| when | wanneer |
| and | en |
| need | behoefte |
| keep | houden |
| out | te |
EN The Best hosting provider company that can provide best service and support of web hosting and many more. I personally like your service and recommend others to take services from hostinger.com.
NL De beste hostingprovider die de beste webhostingservice en -ondersteuning levert en nog veel meer. Persoonlijk ben ik heel blij met jullie service en ik raad de diensten van Hostinger.com dan ook zeker aan anderen aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provide | levert |
| i | ik |
| others | anderen |
| the | de |
| hosting | hostingprovider |
| personally | persoonlijk |
| service | service |
| support | ondersteuning |
| services | diensten |
| best | beste |
| many | veel |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
| your | jullie |
EN Steve has formed valuable links between Majestic and local universities, personally overseeing the establishment of Majestic undergraduate placement schemes and graduate programs.
NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| steve | steve |
| valuable | waardevolle |
| local | plaatselijke |
| universities | universiteiten |
| links | relaties |
| the | persoonlijk |
| between | tussen |
| and | en |
EN I personally use the Heil PL2T boom with the Blue Radius II shock mount to hold and suspend the mic upside down and it works great
NL Ik gebruik persoonlijk de Heil PL2T giek met de Blauwe Radius II-schoksteun om de microfoon ondersteboven vast te houden en op te hangen en het werkt geweldig
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| radius | radius |
| ii | ii |
| hold | houden |
| mic | microfoon |
| great | geweldig |
| use | gebruik |
| to | om |
| the | de |
| personally | persoonlijk |
| works | werkt |
| with | op |
| down | met |
| and | en |
EN Personally I think that Activation is one of the most underestimated parts of the Pirate Funnel. Having a strong user onboarding is great for hooking your customers and showing them your wow-moment, thus being great for Retention and Referrals as well.
NL Persoonlijk vind ik dat Activatie een van de meest onderschatte delen van de Pirate Funnel is. Een sterke user-onboarding is geweldig om je klanten te ?hooken? en ze jouw wow-moment te laten zien, dus ook uitstekend voor retentie en verwijzingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| activation | activatie |
| parts | delen |
| strong | sterke |
| onboarding | onboarding |
| showing | laten zien |
| retention | retentie |
| referrals | verwijzingen |
| is | is |
| your | je |
| customers | klanten |
| the | de |
| personally | persoonlijk |
| user | user |
| that | dat |
| for | voor |
| as well | ook |
| a | een |
| great | geweldig |
| and | en |
EN More than a trend, this is about long overdue acceptance of our differences, empathy for how others experience the world, and the ability to bring our whole selves to everything we do, personally and professionally
NL Dit is meer dan een trend, maar draait om acceptatie van onze onderlinge verschillen, empathie voor anderen en het vermogen om te zijn wie we zijn, op persoonlijk en op professioneel vlak
| inglês | holandês |
|---|---|
| trend | trend |
| acceptance | acceptatie |
| differences | verschillen |
| empathy | empathie |
| is | is |
| we | we |
| others | anderen |
| to | om |
| the | persoonlijk |
| more | meer |
| this | dit |
| than | dan |
| our | onze |
| ability | vermogen |
| professionally | professioneel |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| bring | te |
EN The fact that we respect each other personally and professionally promotes collaboration and a positive social environment
NL Als we elkaar ook professioneel en persoonlijk respecteren, stimuleert dat de samenwerking en een positieve sociale omgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| respect | respecteren |
| professionally | professioneel |
| collaboration | samenwerking |
| positive | positieve |
| social | sociale |
| environment | omgeving |
| each other | elkaar |
| we | we |
| the | de |
| personally | persoonlijk |
| that | dat |
| a | een |
| and | en |
EN Our leadership culture focuses on uniting our many diverse, talented, and ambitious colleagues into a collection of winning teams where every member can effectively grow, both personally and professionally.
NL Onze leiderschapscultuur is erop gericht om onze vele diverse, getalenteerde en ambitieuze collega's samen te brengen in winnende teams waarin ieder lid effectief kan groeien, zowel op persoonlijk als zakelijk vlak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| talented | getalenteerde |
| ambitious | ambitieuze |
| teams | teams |
| member | lid |
| can | kan |
| effectively | effectief |
| grow | groeien |
| personally | persoonlijk |
| on | op |
| where | waarin |
| and | en |
| our | in |
| both | zowel |
EN I am passionate about learning and experiencing new things. Being open to new ideas is something I strongly believe makes us better both personally and professionally.
NL Ik vind het geweldig om iets te leren en nieuwe dingen te ervaren. Openstaan voor nieuwe ideeën is iets waarvan ik denk dat het ons op zowel professioneel als persoonlijk vlak beter maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| new | nieuwe |
| ideas | ideeën |
| professionally | professioneel |
| is | is |
| better | beter |
| personally | persoonlijk |
| to | om |
| makes | maakt |
| things | dingen |
| something | iets |
| both | zowel |
| and | leren |
| us | ons |
EN Increasingly, work is associated with shifting challenges. New developments are emerging, workers need to be induced, and people want to develop personally and professionally. In increasingly complex industrial processes, safety is vital.
NL Werken gaat meer dan ooit gepaard met wisselende uitdagingen. Nieuwe ontwikkelingen dienen zich aan, medewerkers moeten worden ingewerkt, mensen willen doorgroeien. In steeds complexere bedrijfsprocessen is veiligheid een must.
| inglês | holandês |
|---|---|
| increasingly | steeds |
| work | werken |
| challenges | uitdagingen |
| safety | veiligheid |
| is | is |
| people | mensen |
| in | in |
| new | nieuwe |
| developments | ontwikkelingen |
| workers | medewerkers |
| with | met |
| be | worden |
EN Connect personally with your teams, customers, business partners and applicants. From advanced conference calls to engaging town hall presentations, you can record captivating product demonstrations and create convincing sales pitches.
NL Maak persoonlijk contact met je teams, klanten, zakenpartners en sollicitanten. Van geavanceerde conference calls tot boeiende stadhuispresentaties, je kunt boeiende productdemonstraties opnemen en overtuigende verkooppraatjes maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connect | contact |
| customers | klanten |
| applicants | sollicitanten |
| advanced | geavanceerde |
| conference | conference |
| calls | calls |
| your | je |
| teams | teams |
| you | persoonlijk |
| to | opnemen |
| with | met |
| you can | kunt |
| and | en |
EN Healthcare professionals, law firms, governments, financial services and banking organizations require strict compliance to confidentiality deal with confidential patient, client and an individual’s personally-identifiable information.
NL Professionals uit de gezondheidszorg, advocatenkantoren, overheden, financiële instellingen en banken vereisen strikte vertrouwelijkheid bij het omgaan met vertrouwelijke patiënt-, cliënt- en individueel persoonlijk identificeerbare gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthcare | gezondheidszorg |
| professionals | professionals |
| require | vereisen |
| confidentiality | vertrouwelijkheid |
| deal | omgaan met |
| confidential | vertrouwelijke |
| patient | patiënt |
| client | cliënt |
| governments | overheden |
| personally | persoonlijk |
| identifiable | identificeerbare |
| financial | financiële |
| information | gegevens |
| with | bij |
| banking | banken |
| an | individueel |
| and | en |
EN We may use the non-personally identifiable information, like your IP address, to analyze statistical site usage and to customize our site’s content, layout and services
NL We kunnen de niet-persoonlijk identificeerbare informatie, zoals uw IP-adres, gebruiken om het statistische sitegebruik te analyseren en om de inhoud, lay-out en services van onze site aan te passen
| inglês | holandês |
|---|---|
| identifiable | identificeerbare |
| statistical | statistische |
| layout | lay-out |
| information | informatie |
| address | adres |
| site | site |
| content | inhoud |
| we | we |
| the | de |
| use | gebruiken |
| to | om |
| services | services |
| analyze | analyseren |
| sites | van |
| our | onze |
| and | en |
| like | zoals |
EN We sat down with Anne to chat about her experience with plant-based eating and how it has affected her life, both personally and professionally
NL De club helpt haar spelers hun dieet te optimaliseren om hun prestaties te verbeteren, en wil zich nu richten op het verlengen van de levensduur van hun carrière
| inglês | holandês |
|---|---|
| life | levensduur |
| with | op |
| to | om |
| how | wil |
| her | de |
| and | en |
EN Misused Personal Health Information (PHI) and Personally Identifiable Information (PII) can have devastating effects on patients and their families
NL Misbruikte persoonlijke gezondheidsinformatie (PHI) en persoonlijk identificeerbare informatie (PII) kunnen verwoestende gevolgen hebben voor patiënten en hun families
| inglês | holandês |
|---|---|
| phi | phi |
| identifiable | identificeerbare |
| pii | pii |
| effects | gevolgen |
| patients | patiënten |
| families | families |
| information | informatie |
| personal | persoonlijke |
| personally | persoonlijk |
| can | kunnen |
| and | en |
| have | hebben |
| their | hun |
| on | voor |
EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation.
NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| airport | vliegveld |
| accommodation | huisvesting |
| transfer | transfer |
| choose | kiezen |
| your | je |
| easy | gemakkelijk |
| means | |
| with | bij |
| pick | ophalen |
| the | de |
| you | persoonlijk |
| we | wij |
| and | en |
| you can | kunt |
| us | ons |
| to | vanaf |
| as | als |
| that | dat |
EN We are happy to help you personally and always look with you to help find out what the best options are within your company and budget.
NL We helpen u graag persoonlijk verder en kijken altijd met u mee om te kijken wat de beste opties zijn binnen uw onderneming en budget.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| budget | budget |
| options | opties |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| you | persoonlijk |
| what | wat |
| are | zijn |
| help | helpen |
| best | beste |
| find | en |
| out | te |
EN They need to understand the consequences of slippage and it helps if they are personally invested in the planning and the result
NL Ze moeten de gevolgen van uitstel begrijpen en het helpt als ze zich persoonlijk bezig houden met de planning en het resultaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| consequences | gevolgen |
| planning | planning |
| result | resultaat |
| helps | helpt |
| the | de |
| personally | persoonlijk |
| if | als |
| to | zich |
| understand | begrijpen |
| are | houden |
| of | van |
| they | ze |
| and | en |
EN If we have asked for your consent and you have given it, we will process your email address in order to conduct email marketing and, if applicable, other personal data in order to address you personally in the process
NL Indien wij om uw toestemming hebben gevraagd en u deze hebt gegeven, verwerken wij uw e-mailadres om e-mailmarketing uit te voeren en, indien van toepassing, andere persoonsgegevens om u daarbij persoonlijk aan te spreken
| inglês | holandês |
|---|---|
| consent | toestemming |
| mailadres | |
| conduct | voeren |
| process | verwerken |
| personal data | persoonsgegevens |
| if | indien |
| asked | gevraagd |
| to | om |
| applicable | van toepassing |
| we | wij |
| other | andere |
| have | hebben |
| and | en |
EN I?ll recommend website and WordPress hosting providers that have proven to work well for podcasters and bloggers. As of February 2022 I have personally used all but one of them.
NL Ik zal website en WordPress hosting providers aanbevelen die bewezen hebben goed te werken voor podcasters en bloggers. Vanaf februari 2022 heb ik ze allemaal persoonlijk gebruikt, op één na.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recommend | aanbevelen |
| website | website |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| providers | providers |
| proven | bewezen |
| podcasters | podcasters |
| bloggers | bloggers |
| february | februari |
| personally | persoonlijk |
| i | ik |
| used | gebruikt |
| work | werken |
| well | goed |
| but | |
| them | ze |
| to | vanaf |
| for | voor |
| have | hebben |
| and | en |
| all | te |
| one | één |
| that | die |
EN I personally use the Heil PL2T boom with the Blue Radius II shock mount to hold and suspend the mic upside down and it works great
NL Ik gebruik persoonlijk de Heil PL2T giek met de Blauwe Radius II-schoksteun om de microfoon ondersteboven vast te houden en op te hangen en het werkt geweldig
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| radius | radius |
| ii | ii |
| hold | houden |
| mic | microfoon |
| great | geweldig |
| use | gebruik |
| to | om |
| the | de |
| personally | persoonlijk |
| works | werkt |
| with | op |
| down | met |
| and | en |
EN If you?re podcasting as a business or part of a business, these are the tools and software I personally use and recommend.
NL Als je als bedrijf of onderdeel van een bedrijf podcast, zijn dit de tools en software die ik persoonlijk gebruik en aanbeveel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcasting | podcast |
| business | bedrijf |
| or | of |
| tools | tools |
| software | software |
| i | ik |
| use | gebruik |
| the | de |
| you | persoonlijk |
| of | onderdeel |
| a | een |
| are | zijn |
| and | en |
EN I?ve personally met the founder of ConvertKit when he was in town a year or two ago and they have grown a ton and released some really cool new features since then:
NL Ik heb persoonlijk de oprichter van ConvertKit toen hij een jaar of twee geleden in de stad was en ze zijn een ton gegroeid en hebben sindsdien een aantal echt coole nieuwe functies uitgebracht:
| inglês | holandês |
|---|---|
| founder | oprichter |
| grown | gegroeid |
| released | uitgebracht |
| cool | coole |
| i | ik |
| in | in |
| year | jaar |
| or | of |
| new | nieuwe |
| features | functies |
| the | de |
| personally | persoonlijk |
| town | stad |
| really | echt |
| when | toen |
| two | twee |
| ago | geleden |
| ton | ton |
| of | van |
| he | hij |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
EN More than a trend, this is about long overdue acceptance of our differences, empathy for how others experience the world, and the ability to bring our whole selves to everything we do, personally and professionally
NL Dit is meer dan een trend, maar draait om acceptatie van onze onderlinge verschillen, empathie voor anderen en het vermogen om te zijn wie we zijn, op persoonlijk en op professioneel vlak
| inglês | holandês |
|---|---|
| trend | trend |
| acceptance | acceptatie |
| differences | verschillen |
| empathy | empathie |
| is | is |
| we | we |
| others | anderen |
| to | om |
| the | persoonlijk |
| more | meer |
| this | dit |
| than | dan |
| our | onze |
| ability | vermogen |
| professionally | professioneel |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| bring | te |
EN Steve has formed valuable links between Majestic and local universities, personally overseeing the establishment of Majestic undergraduate placement schemes and graduate programs.
NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| steve | steve |
| valuable | waardevolle |
| local | plaatselijke |
| universities | universiteiten |
| links | relaties |
| the | persoonlijk |
| between | tussen |
| and | en |
EN Connect personally with your teams, customers, business partners and applicants. From advanced conference calls to engaging town hall presentations, you can record captivating product demonstrations and create convincing sales pitches.
NL Maak persoonlijk contact met je teams, klanten, zakenpartners en sollicitanten. Van geavanceerde conference calls tot boeiende stadhuispresentaties, je kunt boeiende productdemonstraties opnemen en overtuigende verkooppraatjes maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connect | contact |
| customers | klanten |
| applicants | sollicitanten |
| advanced | geavanceerde |
| conference | conference |
| calls | calls |
| your | je |
| teams | teams |
| you | persoonlijk |
| to | opnemen |
| with | met |
| you can | kunt |
| and | en |
EN Healthcare professionals, law firms, governments, financial services and banking organizations require strict compliance to confidentiality deal with confidential patient, client and an individual’s personally-identifiable information.
NL Professionals uit de gezondheidszorg, advocatenkantoren, overheden, financiële instellingen en banken vereisen strikte vertrouwelijkheid bij het omgaan met vertrouwelijke patiënt-, cliënt- en individueel persoonlijk identificeerbare gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthcare | gezondheidszorg |
| professionals | professionals |
| require | vereisen |
| confidentiality | vertrouwelijkheid |
| deal | omgaan met |
| confidential | vertrouwelijke |
| patient | patiënt |
| client | cliënt |
| governments | overheden |
| personally | persoonlijk |
| identifiable | identificeerbare |
| financial | financiële |
| information | gegevens |
| with | bij |
| banking | banken |
| an | individueel |
| and | en |
EN At its core, Realness is about accepting differences, finding empathy for how others experience the world, and having the ability to bring out whole selves into everything we do, personally and professionally
NL In de kern gaat Echtheid over het accepteren van onderlinge verschillen, over empathie voor hoe anderen de wereld ervaren, en over het vermogen om alle aspecten van wie we zijn meenemen in wat we doen, zowel op persoonlijk als op zakelijk vlak
| inglês | holandês |
|---|---|
| accepting | accepteren |
| differences | verschillen |
| empathy | empathie |
| others | anderen |
| we | we |
| the | de |
| personally | persoonlijk |
| to | om |
| how | hoe |
| ability | vermogen |
| into | in |
| world | wereld |
| and | en |
| for | voor |
| core | kern |
| is | doen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
personally and hear personally individual’s personally identifiable personally identify personally identifiable personally used personally recommend store personally identifiable managed personally personally bring them—personally personally choose personally had develop personally personally identifies both personally grow both personally personally managed personally identifiable data further personally protect personally identifiable personally i think seen personally partner personally identifies you personally identify you personally include personally identifiable personally served collect personally identifiable personally invested am personally elated felt personally aggrieved address you personally personally run better both personally personally identify users personally relevant content personally rewarding connect personally send personally identifiable personally identifiable information contact me personally used it personally personally i own some personally customers more personally clients personally – software i personally personally further order personallyTraduzir personally and hear para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe