Traduzir "law firms" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "law firms" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de law firms

inglês
holandês

EN Unfortunately, that’s exactly the kind of danger law firms are facing: nearly 80% of law firms reported phishing attempts in 2019, and the amount of money they?ve managed to steal has risen over 300%

NL Helaas is dat precies het soort gevaar waarmee advocatenkantoren worden geconfronteerd: bijna 80% van de advocatenkantoren heeft in 2019 phishingpogingen gemeld, en het bedrag dat ze hebben weten te stelen, is met meer dan 300% gestegen

inglêsholandês
unfortunatelyhelaas
dangergevaar
reportedgemeld
amountbedrag
stealstelen
inin
thede
areworden
kindsoort
ofbijna
anden
theyze
tomeer

EN Multiple law firms have been hit by ransomware attacks where cybercriminals have leaked sensitive client information in Russian hacker forums and extorted millions of dollars from law firms.

NL Meerdere advocatenkantoren zijn getroffen door ransomware-aanvallen waarbij cybercriminelen gevoelige klantinformatie hebben gelekt op Russische hackerforums en advocatenkantoren miljoenen dollars hebben afgeperst.

inglêsholandês
ransomwareransomware
attacksaanvallen
cybercriminalscybercriminelen
leakedgelekt
sensitivegevoelige
beenop
anden
multiplemeerdere
wherewaarbij
bydoor
havehebben

EN Automate drafting and managing your documents. Join 160K+ users in over 50 countries from top tier law firms and F500 firms like PwC.

NL Automatiseer het opstellen en beheren van je documenten. Doe mee met meer dan 95.000 gebruikers in meer dan 36 landen inclusief. Fortune 500-bedrijven zoals PwC en de beste advocatenkantoren.

inglêsholandês
automateautomatiseer
managingbeheren
documentsdocumenten
join.
usersgebruikers
countrieslanden
firmsbedrijven
pwcpwc
yourje
inin
topbeste
anden
likezoals
fromvan

EN A German-based law office specialized in New Media Law, Data Protection Law, and Copyright Law.

NL Een in Duitsland gevestigd advocatenkantoor gespecialiseerd in Nieuwe Media Wet, Gegevensbescherming en Auteursrecht.

inglêsholandês
specializedgespecialiseerd
newnieuwe
mediamedia
copyrightauteursrecht
germanduitsland
basedgevestigd
data protectiongegevensbescherming
inin
lawwet
anden
aeen

EN A German-based law office specialized in New Media Law, Data Protection Law, and Copyright Law.

NL Een in Duitsland gevestigd advocatenkantoor gespecialiseerd in Nieuwe Media Wet, Gegevensbescherming en Auteursrecht.

inglêsholandês
specializedgespecialiseerd
newnieuwe
mediamedia
copyrightauteursrecht
germanduitsland
basedgevestigd
data protectiongegevensbescherming
inin
lawwet
anden
aeen

EN In this executive white paper, SPI Research analyzes and highlights some of the areas where AE firms can improve performance given the changing world, using data from 346 US-based AE firms.

NL In deze executive whitepaper analyseert en belicht SPI Research enkele gebieden waarop AE-firma's hun prestaties kunnen verbeteren met het oog op onze veranderende wereld, met behulp van gegevens van 346 in de VS gevestigde AE-firma's.

inglêsholandês
executiveexecutive
analyzesanalyseert
areasgebieden
improveverbeteren
changingveranderende
worldwereld
researchresearch
inin
thede
basedgevestigde
datagegevens
performanceprestaties
cankunnen
anden
thisdeze

EN Both family firms and non-family firms have advantages and disadvantages

NL Zowel familie als niet-familiebedrijven hebben voor- en nadelen

inglêsholandês
familyfamilie
anden
disadvantagesnadelen
bothzowel
havehebben

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

inglêsholandês
familyfamilie
businessbedrijf
anden
betweentussen
differenteen
ownershipbij

EN More specifically, around 60.1% of all firms not using paid staff are based at home, as are around 23.3% of employer firms

NL Meer specifiek is ongeveer 60.1% van alle bedrijven die geen gebruik maken van betaald personeel thuis gevestigd, evenals ongeveer 23.3% van de werkgeversbedrijven

inglêsholandês
specificallyspecifiek
firmsbedrijven
paidbetaald
staffpersoneel
usinggebruik
basedgevestigd
asevenals
aroundvan de
ofvan
moremeer

EN In this executive white paper, SPI Research analyzes and highlights some of the areas where AE firms can improve performance given the changing world, using data from 346 US-based AE firms.

NL In deze executive whitepaper analyseert en belicht SPI Research enkele gebieden waarop AE-firma's hun prestaties kunnen verbeteren met het oog op onze veranderende wereld, met behulp van gegevens van 346 in de VS gevestigde AE-firma's.

inglêsholandês
executiveexecutive
analyzesanalyseert
areasgebieden
improveverbeteren
changingveranderende
worldwereld
researchresearch
inin
thede
basedgevestigde
datagegevens
performanceprestaties
cankunnen
anden
thisdeze

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

inglêsholandês
familyfamilie
businessbedrijf
anden
betweentussen
differenteen
ownershipbij

EN Legal firms face attacks like phishing and business email compromise, and these attacks can be not only a financial burden but a reputational one as well. Legal firms must take steps toward cyber resilience to protect client and business data.

NL Engineering- en bouwbedrijven kunnen het risico lopen op een cyberaanval omdat ze goed op de hoogte zijn van fysieke beveiliging terwijl ze onvoldoende zijn voorbereid op cyberbeveiliging. Ontdek hoe Mimecast-diensten uw cyberrisico kunnen verkleinen.

inglêsholandês
cybercyberbeveiliging
datafysieke
protectbeveiliging
wellgoed
anden
aeen
but
tohoe
cankunnen
mustzijn
stepsde

EN Ot is a member of the Dutch Association for Privacy Law (VPR), the Dutch Association for Information Technology and Law (NVvIR) and the Association for Media- and Communications Law (VMC).

NL Hij is lid van de Nederlandse Vereniging voor Informatietechnologie en Recht (NVvIR), de Vereniging voor Privacyrecht (VPR) en de Vereniging voor Media- en Communicatierecht (VMC).

inglêsholandês
associationvereniging
communicationsmedia
vmcvmc
isis
thede
memberlid
ahij
technologyinformatietechnologie
anden
lawvoor

EN The referendum on the new Dutch ‘dragnet’ law takes place on March 21. What exactly is this law? In this edition of DO worry, be happy we talk to experts to understand this new law.

NL Parijs heeft een digitaal participatieplatform, genaamd Budget Participatif. Toegang tot het platform is simpel. Maar is dat ook wenselijk?

inglêsholandês
isis
exactlydat
thehet

EN Examples might include law firms who need to collect and process data in order to provide a service such as going to court

NL Voorbeelden kunnen advocatenkantoren zijn die gegevens moeten verzamelen en verwerken om een dienst te verlenen zoals naar de rechter stappen

inglêsholandês
collectverzamelen
examplesvoorbeelden
processverwerken
datagegevens
provideverlenen
toom
aszoals
anden
aeen
servicedienst
goingzijn
suchde

EN Automated transcription for law firms | Accurately transcribe interviews and depositions | Sonix

NL Geautomatiseerde transcriptie voor advocatenkantoren | Interviews en deposities nauwkeurig transcriberen | Sonix

inglêsholandês
automatedgeautomatiseerde
accuratelynauwkeurig
interviewsinterviews
sonixsonix
transcriptiontranscriptie
transcribetranscriberen
anden
lawvoor

EN Law firms and insurance companies are unique in that they offer a wide range of branding opportunities not available to other industries

NL Advocatenkantoren en verzekeringsmaatschappijen zijn uniek omdat ze een breed scala aan merkmogelijkheden bieden die niet beschikbaar zijn voor andere sectoren

inglêsholandês
widebreed
industriessectoren
anden
offerbieden
rangescala
availablebeschikbaar
otherandere
lawvoor
theyze
auniek
notniet
ofomdat

EN When it comes to credibility, both law firms and insurance companies need to stand out

NL Als het om geloofwaardigheid gaat, moeten zowel advocatenkantoren als verzekeringsmaatschappijen opvallen

inglêsholandês
credibilitygeloofwaardigheid
toom
bothzowel
ithet

EN We specialize in branding for law firms and the insurance sector and have helped our clients boost their professional visibility

NL Wij zijn gespecialiseerd in branding voor advocatenkantoren en de verzekeringssector en hebben onze klanten geholpen hun professionele zichtbaarheid te vergroten

inglêsholandês
brandingbranding
helpedgeholpen
clientsklanten
boostvergroten
visibilityzichtbaarheid
thede
inin
wewij
professionalprofessionele
anden
theirhun
lawvoor
havehebben

EN How law firms worldwide enhance workflows with Templafy

NL Hoe de werkwijze van advocatenkantoren wereldwijd verbeterd wordt met Templafy.

inglêsholandês
worldwidewereldwijd
howhoe
withmet

EN Healthcare professionals, law firms, governments, financial services and banking organizations require strict compliance to confidentiality deal with confidential patient, client and an individual’s personally-identifiable information.

NL Professionals uit de gezondheidszorg, advocatenkantoren, overheden, financiële instellingen en banken vereisen strikte vertrouwelijkheid bij het omgaan met vertrouwelijke patiënt-, cliënt- en individueel persoonlijk identificeerbare gegevens.

inglêsholandês
healthcaregezondheidszorg
professionalsprofessionals
requirevereisen
confidentialityvertrouwelijkheid
dealomgaan met
confidentialvertrouwelijke
patientpatiënt
clientcliënt
governmentsoverheden
personallypersoonlijk
identifiableidentificeerbare
financialfinanciële
informationgegevens
withbij
bankingbanken
anindividueel
anden

EN Mimecast was announced winner of the ‘Online Product of the Year’ at a prestigious awards ceremony in London on January 29th 2009. The Legal Technology Awards are dedicated to the strategic implementation of technology within law firms.

NL Mimecast is aangekondigd als winnaar van de 'Online Product of the Year'-award tijdens een prestigieuze prijsuitreiking op 29 januari 2009 in Londen. De Legal Technology Awards zijn gewijd aan de strategische inzet van technologie in advocatenkantoren.

inglêsholandês
announcedaangekondigd
winnerwinnaar
onlineonline
londonlonden
januaryjanuari
legallegal
strategicstrategische
mimecastmimecast
inin
technologytechnologie
thede
awardsawards
onop
dedicated togewijd
ofvan
toaan
arezijn

EN TheKnowList Awards 2010 recognize the strategic implementation of technology within law firms.

NL De KnowList Awards 2010 zijn gewijd aan de strategische inzet van technologie binnen advocatenkantoren.

inglêsholandês
awardsawards
strategicstrategische
technologytechnologie
thede
ofvan

EN Law firms serve as trusted advisors for their clients and are entrusted with highly sensitive information ranging from confidential personal data to corporate strategies and trade secrets.

NL Advocatenkantoren treden op als vertrouwenspersoon voor hun cliënten en krijgen vaak zeer gevoelige informatie toevertrouwd, variërend van vertrouwelijke persoonsgegevens tot bedrijfsstrategieën en handelsgeheimen.

inglêsholandês
rangingvariërend
personal datapersoonsgegevens
informationinformatie
asals
anden
sensitivegevoelige
confidentialvertrouwelijke
withop
theirhun
lawvoor
tokrijgen

EN Not surprisingly, law firms are high-value targets for cybercriminals looking for quick and relatively easy access to information that is monetized for personal gain.

NL Het is dan ook niet verwonderlijk dat advocatenkantoren waardevolle doelwitten zijn voor cybercriminelen die op zoek zijn naar een snelle en relatief eenvoudige toegang tot informatie die kan worden gebruikt voor hun persoonlijk profijt.

inglêsholandês
cybercriminalscybercriminelen
relativelyrelatief
accesstoegang
informationinformatie
valuewaardevolle
quicksnelle
isis
anden
notniet
lookingop zoek
looking forzoek
areworden
lawvoor
toook
personalhet
thatdat

EN Over the last two decades, Aptean GenomeQuest has been used by many of the largest pharmaceutical, biotech and agricultural companies in the world, as well as specialized law firms and patent offices, to protect their IPs.

NL In de afgelopen twee decennia is Aptean GenomeQuest gebruikt door veel van de grootste farmaceutische, biotech- en landbouwbedrijven ter wereld, evenals door gespecialiseerde advocatenkantoren en octrooibureaus, om hun IP's te beschermen.

inglêsholandês
lastafgelopen
decadesdecennia
apteanaptean
pharmaceuticalfarmaceutische
biotechbiotech
specializedgespecialiseerde
ipsips
inin
thede
usedgebruikt
toom
protectbeschermen
twotwee
bydoor
worldwereld
asevenals
manyveel
anden
theirhun
hasis
largestde grootste

EN Root Legal provides practical training courses for organisations and law firms dealing on the GDPR and other privacy-issues.

NL Root Legal verzorgt praktische trainingen voor organisaties en advocatenkantoren die met privacy te maken krijgen.

inglêsholandês
rootroot
privacyprivacy
practicalpraktische
trainingtrainingen
organisationsorganisaties
anden
thedie
legalvoor

EN Serving legal professionals in law firms, General Counsel offices and corporate legal departments with data-driven decision-making tools

NL Juridische professionals bij advocatenkantoren, juridische advieskantoren en juridische afdelingen van bedrijven kunnen rekenen op onze data-driven tools om doordachte beslissingen te nemen

inglêsholandês
professionalsprofessionals
departmentsafdelingen
toolstools
decisionbeslissingen
legaljuridische
makingnemen
corporatebedrijven
anden

EN Document collaboration for laywers in law firms and corporate legal departments

NL Organisatorische tools voor advocaten

inglêsholandês
legalvoor

EN Generally speaking, the legal sector and document-heavy law firms have been notoriously slow at adopting technology, preferring to stick to traditional ways of working over digital transformation

NL In het algemeen staat de juridische sector en meer bepaald erg document gedreven advocatenkantoren erom bekend dat zij technologische innovaties slechts langzaam oppikken en traditionele werkwijzen verkiezen boven de digitale transformatie

inglêsholandês
generallyalgemeen
sectorsector
slowlangzaam
traditionaltraditionele
documentdocument
legaljuridische
digitaldigitale
thede
anden
technologytechnologische
tomeer
beenin
transformationtransformatie

EN Law firms serve as trusted advisors for their clients and are entrusted with highly sensitive information ranging from confidential personal data to corporate strategies and trade secrets.

NL Advocatenkantoren fungeren als betrouwbare adviseurs voor hun cliënten en krijgen uiterst gevoelige informatie toevertrouwd, gaande van vertrouwelijke persoonsgegevens tot bedrijfsstrategieën en handelsgeheimen.

inglêsholandês
advisorsadviseurs
highlyuiterst
personal datapersoonsgegevens
informationinformatie
asals
anden
sensitivegevoelige
confidentialvertrouwelijke
theirhun
lawvoor
tokrijgen

EN How law firms worldwide enhance workflows with Templafy

NL Hoe de werkwijze van advocatenkantoren wereldwijd verbeterd wordt met Templafy.

inglêsholandês
worldwidewereldwijd
howhoe
withmet

EN Law firms and insurance companies are unique in that they offer a wide range of branding opportunities not available to other industries

NL Advocatenkantoren en verzekeringsmaatschappijen zijn uniek omdat ze een breed scala aan merkmogelijkheden bieden die niet beschikbaar zijn voor andere sectoren

inglêsholandês
widebreed
industriessectoren
anden
offerbieden
rangescala
availablebeschikbaar
otherandere
lawvoor
theyze
auniek
notniet
ofomdat

EN When it comes to credibility, both law firms and insurance companies need to stand out

NL Als het om geloofwaardigheid gaat, moeten zowel advocatenkantoren als verzekeringsmaatschappijen opvallen

inglêsholandês
credibilitygeloofwaardigheid
toom
bothzowel
ithet

EN We specialize in branding for law firms and the insurance sector and have helped our clients boost their professional visibility

NL Wij zijn gespecialiseerd in branding voor advocatenkantoren en de verzekeringssector en hebben onze klanten geholpen hun professionele zichtbaarheid te vergroten

inglêsholandês
brandingbranding
helpedgeholpen
clientsklanten
boostvergroten
visibilityzichtbaarheid
thede
inin
wewij
professionalprofessionele
anden
theirhun
lawvoor
havehebben

EN Healthcare professionals, law firms, governments, financial services and banking organizations require strict compliance to confidentiality deal with confidential patient, client and an individual’s personally-identifiable information.

NL Professionals uit de gezondheidszorg, advocatenkantoren, overheden, financiële instellingen en banken vereisen strikte vertrouwelijkheid bij het omgaan met vertrouwelijke patiënt-, cliënt- en individueel persoonlijk identificeerbare gegevens.

inglêsholandês
healthcaregezondheidszorg
professionalsprofessionals
requirevereisen
confidentialityvertrouwelijkheid
dealomgaan met
confidentialvertrouwelijke
patientpatiënt
clientcliënt
governmentsoverheden
personallypersoonlijk
identifiableidentificeerbare
financialfinanciële
informationgegevens
withbij
bankingbanken
anindividueel
anden

EN Law firms stand united for Ukraine with “Stand Firm” action

NL Quinten Kroes schrijft annotatie in Mediaforum: mag de rechter aan de pers inzage geven in persoonsgegevens van procespartijen?

EN Third party information: We may collect or obtain your Personal Data from third parties including though not limited to credit reference agencies, law enforcement authorities, and marketing firms.

NL Informatie via derden: Wij kunnen uw persoonsgegevens verzamelen of verkrijgen via derden, met inbegrip van doch niet beperkt tot kredietinformatiebureaus, wetshandhavingsinstanties en marketingbedrijven.

inglêsholandês
collectverzamelen
limitedbeperkt
personal datapersoonsgegevens
orof
informationinformatie
wewij
thirdderden
anden
notniet
obtainverkrijgen

EN We work with many teams, big and small. Since 2019 we have onboarded over 10,00 companies including banks, law-firms, real-estate brokers, and even Formula-1 teams.

NL Wij werken met veel teams, groot en klein. Sinds 2019 hebben we meer dan 10.00 bedrijven aan boord gehad, waaronder banken, advocatenkantoren, vastgoedmakelaars en zelfs Formule 1-teams.

inglêsholandês
banksbanken
formulaformule
wewe
workwerken
teamsteams
smallklein
companiesbedrijven
manyveel
anden
evenzelfs
includingwaaronder
withmet
sincesinds
havehebben

EN Examples might include law firms who need to collect and process data in order to provide a service such as going to court

NL Voorbeelden kunnen advocatenkantoren zijn die gegevens moeten verzamelen en verwerken om een dienst te verlenen zoals naar de rechter stappen

inglêsholandês
collectverzamelen
examplesvoorbeelden
processverwerken
datagegevens
provideverlenen
toom
aszoals
anden
aeen
servicedienst
goingzijn
suchde

EN Email is still the primary mode of communication for law firms, but its open nature has made it less and less secure over the years

NL E-mail is nog steeds de belangrijkste vorm van communicatie voor advocatenkantoren, maar door het open karakter ervan is het in de loop der jaren steeds minder veilig geworden

inglêsholandês
primarybelangrijkste
naturekarakter
isis
communicationcommunicatie
overin
thede
openopen
lessminder
but
emailmail
ofder
lawvoor
itmaar
secureveilig
the yearsjaren

EN When targeting law firms, attackers use highly specific, personalized emails that make it nearly impossible to tell if it?s fake or not

NL Wanneer advocatenkantoren het doelwit zijn, gebruiken aanvallers zeer specifieke, gepersonaliseerde e-mails waardoor het bijna onmogelijk is om te zien of het nep is of niet

inglêsholandês
attackersaanvallers
impossibleonmogelijk
fakenep
usegebruiken
personalizedgepersonaliseerde
orof
toom
whenwanneer
specificspecifieke
ithet
nearlybijna
notniet
thatwaardoor
highlyzeer

EN Law firms have a responsibility towards their clients of not revealing their confidential information at any cost

NL Advocatenkantoren hebben de verantwoordelijkheid tegenover hun cliënten om hun vertrouwelijke informatie niet tegen elke prijs openbaar te maken

inglêsholandês
responsibilityverantwoordelijkheid
confidentialvertrouwelijke
informationinformatie
costprijs
atelke
oftegen
theirhun
havehebben

EN As one of Mexico’s leading law firms, Santamarina + Steta takes pride in delivering meaningful client services through...

NL BPAY Group stroomlijnde de communicatie voor zijn hybride personeel met het platform voor geïntegreerde communicatie van Zoom.

inglêsholandês
servicesplatform
onede
lawvoor
ofvan
takeszijn

EN Highest rated legal case management software on GetApp. Perfect for lawyers and law firms of all sizes. Try it free, no credit card needed. Read more about PracticePanther Legal Software

NL CosmoLex is een cloudgebaseerd alles-in-één systeem voor praktijkbeheer, facturering en boekhouding (geen QuickBooks vereist). Meer informatie over CosmoLex

EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information

NL De categorieën van Klantgegevens die beschikbaar kunnen zijn voor rechthandhavingsfunctionarissen zijn afhankelijk van welk Atlassian-product wordt gebruikt door de klant van wie rechtshandhaving informatie opvraagt

inglêsholandês
atlassianatlassian
categoriescategorieën
informationinformatie
thede
usedgebruikt
customerklant
availablebeschikbaar
lawvoor
dependsafhankelijk
ofvan
productproduct
iswordt
bydoor

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:

inglêsholandês
sentverzonden
officialofficieel
signedondertekend
onop
bydoor
beworden
mustmoet
avolgende
anden

EN Nevertheless, privacy law is a constantly changing landscape so we reserve the right to deviate from this Global Privacy Policy where applicable law provides for a different approach.

NL Niettemin is de privacywetgeving een voortdurend veranderend landschap en behouden wij ons het recht voor om van dit Privacybeleid af te wijken wanneer de toepasselijke wetgeving een andere aanpak voorschrijft.

inglêsholandês
constantlyvoortdurend
landscapelandschap
applicabletoepasselijke
approachaanpak
isis
privacy policyprivacybeleid
toom
thede
thisdit
wewij
lawvoor

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

NL Atlassian streeft ernaar om te voldoen aan de vereisten van de wetgeving inzake gegevensprivacy van Californië, en we zullen de vereisten van deze nieuwe wet analyseren en onze programma's, beleidsregels en materiaal waar nodig bijwerken.

inglêsholandês
atlassianatlassian
analyzeanalyseren
policiesbeleidsregels
californiacalifornië
requirementsvereisten
newnieuwe
materialsmateriaal
thede
wewe
needednodig
toom
willzullen
updatebijwerken
wherewaar
ouronze
anden
lawwet
compliancevoldoen aan
ofvan
thisdeze

EN Parties hereby agree to Personal Data Protection Law (KVKK) which can be found at https://www.corendonairlines.com/KVKKandGDPR.pdf as well as to EU General Data Protection Law (GDPR)

NL 24. Partijen gaan hierbij akkoord met de Wet Bescherming Persoonsgegevens (KVKK) die te vinden is op https://www.corendonairlines.com/KVKKandGDPR.pdf, alsmede met de Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU (GDPR).

inglêsholandês
partiespartijen
herebyhierbij
httpshttps
pdfpdf
eueu
generalalgemene
personal datapersoonsgegevens
data protectiongegevensbescherming
protectionbescherming
lawwet
gdprgdpr
agreeakkoord
canvinden
personalde

Mostrando 50 de 50 traduções