EN Ovens have seen huge technological developments over the last few years. Here are some of the best smart ovens available.
Traduzir "ovens have seen" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ovens have seen" de inglês para holandês
Traduções de ovens have seen
"ovens have seen" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de ovens have seen
inglês
holandês
NL Ovens hebben de afgelopen jaren enorme technologische ontwikkelingen doorgemaakt. Hier zijn enkele van de beste slimme ovens die er zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| huge | enorme |
| technological | technologische |
| developments | ontwikkelingen |
| smart | slimme |
| the | de |
| best | beste |
| last | afgelopen |
| here | hier |
| available | er zijn |
| have | hebben |
EN Ovens have seen huge technological developments over the last few years. Here are some of the best smart ovens available.
NL Ovens hebben de afgelopen jaren enorme technologische ontwikkelingen doorgemaakt. Hier zijn enkele van de beste slimme ovens die beschikbaar zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| huge | enorme |
| technological | technologische |
| developments | ontwikkelingen |
| smart | slimme |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| best | beste |
| last | afgelopen |
| here | hier |
| have | hebben |
EN Not very impressive if it’s not connecting to Wi-Fi. Kind of just shouting instructions at a box. . . Don’t stress. Our tech expert Steve can fix smart ovens.
NL Niet zo handig als er geen verbinding met wifi is. Dan kun je net zo goed instructies aan een vierkante doos geven. . . Maar maak je geen zorgen. Onze technische expert Steve kan je slimme magnetron een lesje in gehoorzaamheid leren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instructions | instructies |
| box | doos |
| tech | technische |
| expert | expert |
| steve | steve |
| smart | slimme |
| wi-fi | wifi |
| connecting | verbinding |
| can | kan |
| if | als |
| a | een |
| just | net |
| our | in |
EN Microwave ovens are available in the following locations. These can be used According to the opening hours of de buildings.
NL Op de volgende locaties staan de magnetrons. Deze kunnen worden gebruikt Conform de openingstijden van de gebouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| locations | locaties |
| opening hours | openingstijden |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| be | worden |
| de | de |
| buildings | gebouwen |
EN In addition to fridge, steam cooker or dishwasher, ovens, microwaves and fully automatic coffee machines can also be integrated in ergonomically correct heights
NL Naast koelkast, stoomoven en vaatwasser kunnen ook de oven, magnetron en koffiezetapparaat op ergonomisch correcte hoogte worden ingebouwd
| inglês | holandês |
|---|---|
| fridge | koelkast |
| dishwasher | vaatwasser |
| ergonomically | ergonomisch |
| correct | correcte |
| heights | hoogte |
| and | en |
| be | worden |
| to | ook |
| can | kunnen |
EN The tiny dust particles, also known as particulate matter, are produced by combustion processes in vehicles, power stations, ovens and heating systems and are almost invisible
NL De kleine stofdeeltjes, ook wel deeltjes (Particulate Matter) genoemd, worden geproduceerd door verbrandingsprocessen in voertuigen, energiecentrales, ovens en verwarmingssystemen en zijn bijna onzichtbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| tiny | kleine |
| vehicles | voertuigen |
| invisible | onzichtbaar |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| almost | bijna |
| produced | geproduceerd |
| as | wel |
| and | en |
| are | worden |
EN Not very impressive if it’s not connecting to Wi-Fi. Kind of just shouting instructions at a box. . . Don’t stress. Our tech expert Steve can fix smart ovens.
NL Niet zo handig als er geen verbinding met wifi is. Dan kun je net zo goed instructies aan een vierkante doos geven. . . Maar maak je geen zorgen. Onze technische expert Steve kan je slimme magnetron een lesje in gehoorzaamheid leren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instructions | instructies |
| box | doos |
| tech | technische |
| expert | expert |
| steve | steve |
| smart | slimme |
| wi-fi | wifi |
| connecting | verbinding |
| can | kan |
| if | als |
| a | een |
| just | net |
| our | in |
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
| inglês | holandês |
|---|---|
| seen | gezien |
| hits | hits |
| week | week |
| visitors | bezoekers |
| too many | teveel |
| page | pagina |
| in | in |
| we | we |
| and | en |
| because | omdat |
| without | de |
| have | hebben |
| simply | een |
| that | die |
| web | website |
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
| inglês | holandês |
|---|---|
| seen | gezien |
| hits | hits |
| week | week |
| visitors | bezoekers |
| too many | teveel |
| page | pagina |
| in | in |
| we | we |
| and | en |
| because | omdat |
| without | de |
| have | hebben |
| simply | een |
| that | die |
| web | website |
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
| inglês | holandês |
|---|---|
| seen | gezien |
| hits | hits |
| week | week |
| visitors | bezoekers |
| too many | teveel |
| page | pagina |
| in | in |
| we | we |
| and | en |
| because | omdat |
| without | de |
| have | hebben |
| simply | een |
| that | die |
| web | website |
EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?
NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?
| inglês | holandês |
|---|---|
| seen | gezien |
| interesting | interessante |
| laptops | laptops |
| device | apparaat |
| flexible | flexibel |
| a | een |
| ever | ooit |
| but | |
| you | je |
| of | hebt |
EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?
NL Als eerbetoon aan de laptop die goed dienst deed aan boord van het MIR-ruimtestation, heeft Asus een prachtig ogende Zenbook gemaakt met een aantal
| inglês | holandês |
|---|---|
| this | prachtig |
| device | laptop |
| but | |
| of | van |
EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.
NL Zelfs bekende politici kom je hier in zwemkleding tegen: Zo neemt ook de Bernse burgemeester Alec von Graffenried in de zomer regelmatig een duik in de Aare.
| inglês | holandês |
|---|---|
| politicians | politici |
| mayor | burgemeester |
| aare | aare |
| regularly | regelmatig |
| in | in |
| the | de |
| von | von |
| summer | zomer |
| be | neemt |
| even | zelfs |
| here | hier |
| of | tegen |
EN Motorola has seen more than its fair share of changes in the past few years. From Motorola to Google to Lenovo, we've seen Moto phones shift to US-onl...
NL Motorola heeft de afgelopen jaren meer dan een behoorlijk deel van de veranderingen meegemaakt. Van Motorola tot Google tot Lenovo , we hebben Moto-te...
| inglês | holandês |
|---|---|
| motorola | motorola |
| changes | veranderingen |
| lenovo | lenovo |
| moto | moto |
| the | de |
| has | heeft |
| more | meer |
| past | een |
EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.
NL Zelfs bekende politici kom je hier in zwemkleding tegen: Zo neemt ook de Bernse burgemeester Alec von Graffenried in de zomer regelmatig een duik in de Aare.
| inglês | holandês |
|---|---|
| politicians | politici |
| mayor | burgemeester |
| aare | aare |
| regularly | regelmatig |
| in | in |
| the | de |
| von | von |
| summer | zomer |
| be | neemt |
| even | zelfs |
| here | hier |
| of | tegen |
EN One definite thing I have seen constantly evolving and changing throughout my digital marketing career is SEO. There are many new techniques, updates, strategies that people use to have a better SEO ranking. Schema Markup is one of the latest…
NL Hebben de mensen die je volgen op sociale netwerken interactie met u? Wilt u deze interactie vergroten en meer betrokkenheid hebben? Hoewel het relatief eenvoudig is om nieuwe volgers te krijgen of publicaties te delen, is er creativiteit nodig om…
EN Staff are enthusiastic about the potential. They have seen firsthand the value of the tool's out-of-the-box dashboards and custom queries, and they have no hesitation in committing to EZproxy Analytics.
NL Medewerkers zijn enthousiast over het potentieel. Ze hebben uit de eerste hand de waarde gezien van de kant-en-klare dashboards van de tool en ze zetten het gebruik van EZproxy Analytics graag voort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| staff | medewerkers |
| enthusiastic | enthousiast |
| potential | potentieel |
| seen | gezien |
| dashboards | dashboards |
| ezproxy | ezproxy |
| analytics | analytics |
| tools | tool |
| the | de |
| value | waarde |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
| of | van |
| are | zijn |
EN You might have seen that the commonly used divisor values 0x8005 and 0x1021 actually have an odd number of bits, and not even as stated here
NL Je hebt mogelijk gezien dat de vaak gebruikte deler waarden 0x8005 en 0x1021 feitelijk een oneven aantal bits hebben, en niet even zoals hier is aangegeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| seen | gezien |
| odd | oneven |
| bits | bits |
| stated | aangegeven |
| used | gebruikte |
| the | de |
| might | mogelijk |
| as | zoals |
| of | vaak |
| values | waarden |
| number | aantal |
| and | en |
| here | hier |
| have | hebben |
| that | dat |
EN You have already seen that we have separated enemies from other rules in our firewall by storing all enemy related firewall rules in a separate chain
NL Er was al te zien dat we de vijanden afgescheiden hebben in onze firewall door alle vijand gerelateerde firewall regels in een apparte tabel te plaatsen
| inglês | holandês |
|---|---|
| enemies | vijanden |
| rules | regels |
| firewall | firewall |
| enemy | vijand |
| related | gerelateerde |
| we | we |
| in | in |
| by | door |
| that | dat |
| already | al |
| a | een |
| have | hebben |
EN Those who have visited Amsterdam have probably seen the replica of De Amsterdam from afar
NL Degenen die Amsterdam een beetje kennen hebben waarschijnlijk de replica van De Amsterdam wel eens gezien van veraf
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| probably | waarschijnlijk |
| seen | gezien |
| have | hebben |
| de | de |
EN Perhaps at some stage of your life, you have clicked on the little HTML icon (</>) and seen a whole lotta what looks like random, confusing text and symbols that make you jump and feel like you have stepped into some confusing low budget version of
NL Misschien heb je ooit op het kleine HTML-pictogram (</>) geklikt en een heleboel wat leek op willekeurige, verwarrende tekst en symbolen gezien, waar je je te pletter van schrok en die je het gevoel gaven dat je in een lowbudgetversie van
| inglês | holandês |
|---|---|
| perhaps | misschien |
| clicked | geklikt |
| html | html |
| icon | pictogram |
| gt | gt |
| random | willekeurige |
| symbols | symbolen |
| feel | gevoel |
| lt | lt |
| your | je |
| on | op |
| seen | gezien |
| into | in |
| what | wat |
| at | te |
| text | tekst |
| that | dat |
| and | en |
EN If you have ever been to the Sports Center, you will undoubtedly have seen it: the Wall of Fame. Which new students and/or alumni will be inducted into the Wall of Fame this year? You can now vote for the election!
NL Als je ooit in het Sports Center bent geweest, is de Wall of Fame je ongetwijfeld opgevallen. Welke nieuwe studenten en/of alumni worden dit jaar toegevoegd aan de Wall of Fame? Je kunt nu je stem uitbrengen voor de verkiezing!
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | center |
| students | studenten |
| alumni | alumni |
| vote | stem |
| new | nieuwe |
| or | of |
| year | jaar |
| now | nu |
| the | de |
| ever | ooit |
| be | worden |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | bent |
| if | als |
| and | en |
| into | in |
| this | dit |
EN You might have seen that the commonly used divisor values 0x8005 and 0x1021 actually have an odd number of bits, and not even as stated here
NL Je hebt mogelijk gezien dat de vaak gebruikte deler waarden 0x8005 en 0x1021 feitelijk een oneven aantal bits hebben, en niet even zoals hier is aangegeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| seen | gezien |
| odd | oneven |
| bits | bits |
| stated | aangegeven |
| used | gebruikte |
| the | de |
| might | mogelijk |
| as | zoals |
| of | vaak |
| values | waarden |
| number | aantal |
| and | en |
| here | hier |
| have | hebben |
| that | dat |
EN You have already seen that we have separated enemies from other rules in our firewall by storing all enemy related firewall rules in a separate chain
NL Er was al te zien dat we de vijanden afgescheiden hebben in onze firewall door alle vijand gerelateerde firewall regels in een apparte tabel te plaatsen
| inglês | holandês |
|---|---|
| enemies | vijanden |
| rules | regels |
| firewall | firewall |
| enemy | vijand |
| related | gerelateerde |
| we | we |
| in | in |
| by | door |
| that | dat |
| already | al |
| a | een |
| have | hebben |
EN Have you seen a beautiful design lamp elsewhere and are you curious if you can find this lamp in our assortment? Or do you know that you like the lamps of a certain designer? In our webshop you have the possibility to filter by price, designer and brand
NL Heeft u nog helemaal geen beeld van welke lamp het best bij uw interieur past? Dan kunt u gerust contact met ons opnemen, zodat wij u advies kunnen geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| to | zodat |
| in | bij |
| you | u |
| our | ons |
| you can | kunt |
EN In 2021, the biggest threats the Labs team at TotalAV? have seen have started on dangerous websites
NL In 2021 vonden de grootste dreigingen die het Labs-team bij TotalAV? heeft gezien hun oorsprong op gevaarlijke websites
| inglês | holandês |
|---|---|
| threats | dreigingen |
| labs | labs |
| team | team |
| dangerous | gevaarlijke |
| websites | websites |
| on | op |
| the | de |
| seen | gezien |
| biggest | de grootste |
| in | in |
EN We have seen how important nature is to us in times of crisis and how our actions sometimes have a harmful effect on nature
NL We hebben gezien hoe belangrijk de natuur voor ons is in tijden van crisis en hoe onze acties soms een schadelijke invloed hebben op de natuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| seen | gezien |
| important | belangrijk |
| nature | natuur |
| crisis | crisis |
| harmful | schadelijke |
| effect | invloed |
| is | is |
| actions | acties |
| sometimes | soms |
| on | op |
| we | we |
| in | in |
| and | en |
| have | hebben |
| a | een |
EN As we have seen with other security features that have only recently been adopted, this will take some time, but gradually and step by step we are converging to a more secure web.
NL Zoals we hebben gezien met andere beveiligingsfuncties die pas onlangs zijn aangenomen, zal dit enige tijd duren, maar geleidelijk en stap voor stap convergeren we naar een veiliger web.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seen | gezien |
| adopted | aangenomen |
| gradually | geleidelijk |
| web | web |
| step | stap |
| we | we |
| will | zal |
| security features | beveiligingsfuncties |
| time | tijd |
| as | zoals |
| other | andere |
| but | |
| and | en |
| secure | veiliger |
| recently | onlangs |
| have | hebben |
| are | zijn |
| with | met |
| a | een |
| this | dit |
EN Get access to Ahrefs InsiderͰ, our private Facebook community, where you can bounce ideas and questions off 10,000 SEO-obsessed marketers who have seen it all.
NL Krijg toegang tot Ahrefs InsiderͰ, onze privégroep op Facebook, waar je ideeën en vragen kunt afvuren op 10.000 SEO-geobsedeerde marketeers met ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideas | ideeën |
| marketers | marketeers |
| access | toegang |
| ahrefs | ahrefs |
| where | waar |
| our | onze |
| private | privé |
| questions | je |
| all | op |
| you can | kunt |
| to | tot |
| and | en |
| have | ervaring |
EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.
NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| podcasting | podcasting |
| limited | beperkt |
| dashboards | dashboards |
| seen | gezien |
| simple | eenvoudig |
| i | ik |
| time | tijd |
| the | de |
| content | content |
| best | best |
| to | om |
| lets | maken |
| designed | ontworpen |
| spend | besteden |
| with | met |
| but | |
| they | ze |
| have | hebben |
| more | meer |
EN One suggestion I?ve seen is that people would like to have multiple podcast profiles for the sound pads.
NL Een suggestie die ik heb gezien is dat mensen graag meerdere podcastprofielen voor de geluidspads zouden willen hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suggestion | suggestie |
| seen | gezien |
| people | mensen |
| i | ik |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| to | willen |
| that | dat |
| have | hebben |
EN Support teams have seen a lot of change and new pressures are forcing companies to rethink how employees work. 50% of teams reported going fully remote in 2020.
NL Supportteams hebben veel veranderingen meegemaakt en door de nieuwe situatie moeten bedrijven heroverwegen hoe hun medewerkers kunnen werken.50% van de teams werkte volledig vanuit huis in 2020.
| inglês | holandês |
|---|---|
| change | veranderingen |
| employees | medewerkers |
| support teams | supportteams |
| teams | teams |
| new | nieuwe |
| companies | bedrijven |
| work | werken |
| in | in |
| a | veel |
| and | en |
| fully | volledig |
| support | van de |
| have | hebben |
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Organisations across all industries are empowering their people with data. With Tableau, they are finding opportunities in their business that they have never seen before.
NL Tableau heeft één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Organisaties in alle branches laten hun mensen de kracht van data benutten. Met Tableau kunnen ze kansen binnen hun bedrijf vinden die ze eerder over het hoofd zagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| helping | helpen |
| data | data |
| opportunities | kansen |
| people | mensen |
| in | in |
| business | bedrijf |
| organisations | organisaties |
| industries | branches |
| understand | begrijpen |
| their | hun |
| and | en |
| they | ze |
| before | van |
| with | met |
EN We love traveling! With each new route, we discover not only a city, but also new people, new food and a new world we have never seen before
NL Wij houden van reizen! Bij elke nieuwe route ontdekken we niet alleen een stad, maar ook nieuwe mensen, nieuw eten en een nieuwe wereld die we niet eerder hebben gezien
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdekken |
| city | stad |
| food | eten |
| world | wereld |
| seen | gezien |
| we | we |
| route | route |
| people | mensen |
| with | bij |
| traveling | reizen |
| only | alleen |
| and | en |
| each | elke |
| a | een |
| have | hebben |
| new | nieuw |
| but |
EN This workaround may or may not fall foul of Apple, but at this point it hasn’t been disclosed, and Apple have approved the builds of the app they’ve seen so far.
NL Deze oplossing kan wel of niet in strijd zijn met Apple, maar op dit moment is het niet bekendgemaakt en heeft Apple de builds van de app goedgekeurd die ze tot nu toe hebben gezien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| approved | goedgekeurd |
| point | moment |
| builds | builds |
| or | of |
| the | de |
| seen | gezien |
| far | van de |
| app | app |
| but | |
| and | en |
| have | hebben |
| this | dit |
EN The MSRP for the MV88 is $149 and the price doesn?t appear to fluctuate much like other microphones, although I have seen it for $20 off every now and then.
NL De MSRP voor de MV88 is $149 en de prijs lijkt niet veel te schommelen zoals andere microfoons, hoewel ik hem af en toe voor $20 heb gezien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| appear | lijkt |
| microphones | microfoons |
| i | ik |
| seen | gezien |
| is | is |
| the | de |
| much | te |
| other | andere |
| price | prijs |
| to | toe |
| although | hoewel |
| like | zoals |
| and | en |
| for | voor |
EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues
NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop
| inglês | holandês |
|---|---|
| results | resultaten |
| organisations | ondernemingen |
| work | werken |
| we | we |
| hundreds | honderden |
| their | en |
| great | mooie |
| with | samen |
EN Have Atlassian services seen interruptions because of COVID-19?
NL Hebben de services van Atlassian met onderbrekingen te maken gehad vanwege COVID-19?
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| services | services |
| interruptions | onderbrekingen |
| because of | vanwege |
| of | van |
| have | hebben |
EN Below are a few of the common use cases we have seen business teams (including Project Managers, HR, legal and marketing teams) use. All can be completely customized to your own needs.
NL Hieronder vind je een aantal van de meestvoorkomende usecases die bedrijfsteams (waaronder projectmanagers, HR, juridische en marketingteams) gebruiken. Je kan deze volledig aan je eigen behoeften aanpassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| legal | juridische |
| project managers | projectmanagers |
| use | gebruiken |
| needs | behoeften |
| your | je |
| including | waaronder |
| the | de |
| below | hieronder |
| can | kan |
| and | en |
| own | eigen |
| of | van |
EN By partnering with Atlassian on their move to Cloud, customers have seen lower costs, increased reliability, uptime, and security, and can focus on innovation over maintenance.
NL Door samen te werken met Atlassian bij hun switch naar cloud profiteerden klanten van lagere kosten, meer betrouwbaarheid, uptime en beveiliging, en meer tijd voor innovatie in plaats van onderhoud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| customers | klanten |
| costs | kosten |
| uptime | uptime |
| innovation | innovatie |
| maintenance | onderhoud |
| reliability | betrouwbaarheid |
| security | beveiliging |
| and | en |
| their | hun |
| by | door |
| over | in |
| with | bij |
| to | samen |
| increased | te |
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN Now that you have seen the above screen click on Begin Installation.
NL Nu u het bovenstaande scherm hebt gezien, klik dan op BEGIN-installatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| seen | gezien |
| screen | scherm |
| click | klik |
| begin | begin |
| installation | installatie |
| on | op |
| you | u |
| you have | hebt |
EN Have you ever seen one of those delicately-placed rock pyramids that stand strong and stay stable when they appear as if they shouldn't?
NL Heb je ooit een van die delicaat geplaatste rockpiramides gezien die sterk staan en stabiel blijven als ze lijken alsof ze dat niet zouden moeten?
| inglês | holandês |
|---|---|
| seen | gezien |
| strong | sterk |
| stay | blijven |
| stable | stabiel |
| appear | lijken |
| ever | ooit |
| they | ze |
| as | alsof |
| that | dat |
| of | van |
| and | en |
| if | als |
EN Digital transformation is now seen as a key strategic initiative and business intelligence tools have evolved to help companies make the most of their data investments
NL Digitale transformatie wordt nu gezien als een belangrijk strategisch initiatief en Business Intelligence-tools zijn ontwikkeld om bedrijven te helpen alles uit hun data-investeringen te halen
| inglês | holandês |
|---|---|
| transformation | transformatie |
| seen | gezien |
| key | belangrijk |
| strategic | strategisch |
| tools | tools |
| evolved | ontwikkeld |
| investments | investeringen |
| now | nu |
| data | data |
| initiative | initiatief |
| intelligence | intelligence |
| to | om |
| companies | bedrijven |
| and | en |
| business | business |
| help | helpen |
| digital | digitale |
| as | als |
| their | hun |
| the | wordt |
EN Corendon has participated in the Runatolia Maraton, held this year for the 12th time and collected donations for TEGV (Foundation Turkish Education Volunteers) in the framework of the project ?Have you ever seen a racing glow-worm??
NL Corendon nam deel aan de Runatolia Marathon, die dit jaar voor de 12de keer plaatsvond en verzamelde donaties voor TEGV (Stichting Turks Onderwijs Vrijwilligers) in het kader van het project ?Heb jij ooit een rennende glimworm gezien??
| inglês | holandês |
|---|---|
| corendon | corendon |
| collected | verzamelde |
| donations | donaties |
| turkish | turks |
| education | onderwijs |
| volunteers | vrijwilligers |
| framework | kader |
| seen | gezien |
| in | in |
| year | jaar |
| the | de |
| project | project |
| this | dit |
| of | deel |
| ever | ooit |
| for | voor |
| and | en |
| foundation | een |
EN Messaging support channels have seen a surge in popularity. Here’s how (and why) you can use Facebook Messenger to provide better customer service experiences.
NL Messagingkanalen voor klantenservice zijn gestegen in populariteit. Hier lees je hoe (en waarom) je Facebook Messenger kunt inzetten om betere klantenservice-ervaringen te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| popularity | populariteit |
| better | betere |
| experiences | ervaringen |
| in | in |
| customer service | klantenservice |
| to | om |
| provide | bieden |
| why | waarom |
| how | hoe |
| you can | kunt |
EN Users do not just use ApplePi-Baker for this purpose anymore ? I have seen users use it for backup and restore of pretty much anything not Raspberry Pi related.
NL Intussen heb ik gezien dat gebruikers ApplePi-Baker voor zo?n beetje alles gebruiken waar men een backup of restore nodig heeft bij andere toepassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| seen | gezien |
| users | gebruikers |
| backup | backup |
| restore | restore |
| use | gebruiken |
| and | heb |
| for | voor |
| not | of |
| of | een |
EN Most of us have heard the phrase ?Bitcoin?, as it appeared in numerous news articles and tech blogs. I?m also pretty sure that most of us know that ?Bitcoins? is seen as some sorts of ?online currency?.
NL Veel van ons hebben de term ?Bitcoin? vast wel eens gehoord, zeker nadat er nogal wat in het nieuws te vinden was. Ik denk ook dat een aardig aantal mensen weet dat ?Bitcoins? gezien kan worden als een ?online valuta?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heard | gehoord |
| bitcoin | bitcoin |
| news | nieuws |
| seen | gezien |
| online | online |
| currency | valuta |
| in | in |
| i | ik |
| the | de |
| of | van |
| have | hebben |
| as | als |
| also | ook |
| sure | dat |
| it | het |
EN You might have already seen the previous article I wrote on how to draw a sine of sound wave using Photoshop.
NL Je hebt misschien het artikel al gelezen waar ik uitleg hoe je een sinus of geluidsgolf kunt tekenen met Adobe Photoshop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| i | ik |
| might | misschien |
| already | al |
| draw | tekenen |
| the | artikel |
EN As usual, I was pretty skeptical as we have all seen too many of these “miracle apps”, especially when they are not free
NL Zoals gebruikelijk, ben ik erg sceptisch als het om dit soort ?wonder? applicaties gaat, zeker als ze niet gratis zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| miracle | wonder |
| apps | applicaties |
| especially | zeker |
| free | gratis |
| i | ik |
| they | ze |
| not | niet |
| usual | gebruikelijk |
| as | zoals |
| of | gaat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ovens have seen ovens smart ovens teams have seen might have seen probably have seen undoubtedly have seen i have seen roles have seen we’ve seen seen seen users often seen already seen everything seen you’ve seen seen above ve seen usually seen paris seen app they’ve seen really seen ve never seen customers feel seen ve seen plenty ve seen direct we’ve seen firsthand you’ve probably seen haven’t seen seen throughout never seen last seen seen too world’s seen ever seen rance dam seen seen even you’ve seen converse’s aletsch glacier seen being seen actually seen seen between backup — seen manhattan seen you’ve never seen nice seen others seen york seen ve already seen never before seenTraduzir ovens have seen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe