Traduzir "slot is set" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slot is set" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de slot is set

inglês
holandês

EN On your calendar, click on an empty time slot, select Explore activities to add, and choose an activity. The software will add that activity to that slot.

NL Klik in uw agenda op een leeg tijdvak, selecteer Activiteiten verkennen om toe te voegen en kies een activiteit. De software voegt die activiteit toe aan die sleuf.

inglêsholandês
calendaragenda
emptyleeg
slotsleuf
exploreverkennen
softwaresoftware
thede
onop
activitiesactiviteiten
activityactiviteit
clickklik
choosekies
to addvoegen
selectselecteer
toom
addvoegt
anden
thatdie

EN Visit one of the many castles in the area, Slot Loevestein is one of the most famous castles in the Netherlands! Entrance to Slot Loevestein is included in this package.

NL Bezoek een van de vele kastelen in de omgeving, Slot Loevestrein is een van de beroemdste kastelen van Nederland! Entree voor Slot Loevestein is inbegrepen in dit arrangement.

inglêsholandês
visitbezoek
castleskastelen
areaomgeving
entranceentree
packagearrangement
most famousberoemdste
inin
isis
thede
netherlandsnederland
includedinbegrepen
ofvan
manyeen
thisdit

EN SIM: Dual/Hybrid SIM slot: one Nano SIM and one Nano SIM or one MicroSD slot

NL SIM: Dual/Hybrid SIM slot: een Nano SIM en een Nano SIM of een MicroSD slot

inglêsholandês
simsim
hybridhybrid
nanonano
microsdmicrosd
orof
anden
dualdual

EN Visit one of the many castles in the area, Slot Loevestein is one of the most famous castles in the Netherlands! Entrance to Slot Loevestein is included in this package.

NL Bezoek een van de vele kastelen in de omgeving, Slot Loevestrein is een van de beroemdste kastelen van Nederland! Entree voor Slot Loevestein is inbegrepen in dit arrangement.

inglêsholandês
visitbezoek
castleskastelen
areaomgeving
entranceentree
packagearrangement
most famousberoemdste
inin
isis
thede
netherlandsnederland
includedinbegrepen
ofvan
manyeen
thisdit

EN Set a maximum number of guests per time slot. Start with a basic setting per shift and easily adjust these settings as the day goes by.

NL Stel een maximum aantal gasten per tijdslot in. Begin met een basisinstelling per shift en pas deze instellingen eenvoudig aan naarmate de dag vordert.

inglêsholandês
guestsgasten
startbegin
goes
settingsinstellingen
thede
easilyeenvoudig
daydag
withmet
asnaarmate
numberaantal
anden
basiceen

EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep

NL U kunt zelfs het aantal beschikbare tijdvakken per dag instellen en de minimale tijd tussen een bestelling en het eerste beschikbare tijdvak, zodat u genoeg tijd heeft voor de voorbereiding

inglêsholandês
minimumminimale
prepvoorbereiding
timetijd
orderbestelling
thede
setinstellen
numberaantal
daydag
enoughgenoeg
evenzelfs
anden
you cankunt
youu
forvoor

EN At the Checkout of your order you can choose a time period in which your order will be delivered. This time slot is set to 'as soon as possible' by default, but you can also choose to have the order delivered in a few days.

NL Je kunt bij het afrekenen van je bestelling kiezen voor een tijdvak waarin je bestelling bezorgd wordt. Dit tijdvak staat standaard op ‘zo snel mogelijk’, maar je kunt er ook voor kiezen om de bestelling over een paar dagen pas geleverd te krijgen.

inglêsholandês
checkoutafrekenen
orderbestelling
soonsnel
yourje
inbij
daysdagen
thede
choosekiezen
toom
deliveredgeleverd
possiblemogelijk
defaultstandaard
thisdit
you cankunt
but
ofvan
isstaat
alsoook

EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep

NL U kunt zelfs het aantal beschikbare tijdvakken per dag instellen en de minimale tijd tussen een bestelling en het eerste beschikbare tijdvak, zodat u genoeg tijd heeft voor de voorbereiding

inglêsholandês
minimumminimale
prepvoorbereiding
timetijd
orderbestelling
thede
setinstellen
numberaantal
daydag
enoughgenoeg
evenzelfs
anden
you cankunt
youu
forvoor

EN If you want to stay under $1,000, the Intel Core i5 with 8GB RAM is a lower-budget option. It comes with a MicroSD slot too. You can get one direct from Microsoft here.

NL Als je onder de 1000 dollar wilt blijven, is de Intel Core i5 met 8GB RAM een optie met een lager budget. Hij wordt ook geleverd met een MicroSD-slot. Je kunt er hier een rechtstreeks van Microsoft krijgen.

inglêsholandês
ramram
microsdmicrosd
directrechtstreeks
microsoftmicrosoft
intelintel
lowerlager
budgetbudget
isis
thede
optionoptie
you cankunt
wantwilt
herehier
ifals
stayblijven
corecore
comesvan
withmet

EN It comes with an S-Pen (and a slot to hold it) that has 4,000 levels of pressure and the ability to add shading by tilting it.

NL Het wordt geleverd met een S-Pen (en een gleuf om het vast te houden) die 4.000 niveaus van druk heeft en de mogelijkheid om schaduw toe te voegen door het te kantelen.

inglêsholandês
levelsniveaus
pressuredruk
abilitymogelijkheid
thede
to addvoegen
toom
holdhouden
aeen
bydoor
anden
thatdie
withmet

EN If a sponsor pays to run an ad in a given slot for a certain number of impressions, you can do that

NL Als een sponsor betaalt om een advertentie te plaatsen in een bepaald slot voor een bepaald aantal impressies, dan kunt u dat doen

inglêsholandês
sponsorsponsor
paysbetaalt
adadvertentie
inin
toom
thatdat
forvoor
numberaantal
dodoen
you cankunt
certainte
ifals
aeen
youu

EN Your show can have a regular time slot and be distributed live on their network.

NL Uw show kan een regelmatige tijdspanne hebben en live worden gedistribueerd op hun netwerk.

inglêsholandês
showshow
regularregelmatige
networknetwerk
livelive
onop
cankan
aeen
anden
beworden
havehebben
theirhun

EN What?s cool about the Shure VP83F is that it includes a MicroSD card slot so you can use this mic without a camera if needed

NL Het leuke aan de Shure VP83F is dat er een MicroSD-kaartslot in zit, zodat je deze microfoon zonder camera kunt gebruiken als dat nodig is

inglêsholandês
coolleuke
microsdmicrosd
micmicrofoon
cameracamera
needednodig
isis
thede
sozodat
usegebruiken
aeen
withoutzonder
thisdeze
thatdat
you cankunt
ifals

EN Several main components such as headphone jack, SD card slot, Micro USB port and vibrator are soldered to the motherboard.

NL Verschillende onderdelen zoals de audio jack, SD-kaartlezer, microUSB-poort en de trilmotor zijn op het moederbord gesoldeerd.

inglêsholandês
componentsonderdelen
jackjack
sdsd
portpoort
motherboardmoederbord
thede
aszoals
anden
arezijn

EN Series 3 of Hunted achieved viewer figures of 3.04 million and was Channel 4's second highest-rated show for 16 - 34 year-olds, beating the broadcasting slot average by 234%.

NL Serie 3 van Hunted behaalde kijkercijfers van 3,04 miljoen en was de op een na hoogst gewaardeerde show van Channel 4 voor 16-34-jarigen, waarmee het gemiddelde van de uitzendruimte met 234% werd overtroffen.

inglêsholandês
seriesserie
millionmiljoen
channelchannel
showshow
averagegemiddelde
highesthoogst
thede
waswerd
forvoor
anden
figureseen

EN When you create a job - and use a job slot - in Recruitee, the job can have five statuses: draft, published, internal use, closed, or archived

NL Als je in Recruitee een vacature maakt - en dus een vacatureslot gebruikt, dan kan deze vacature vijf statussen krijgen: concept, gepubliceerd, intern gebruik, gesloten, of gearchiveerd

inglêsholandês
statusesstatussen
publishedgepubliceerd
closedgesloten
inin
orof
cankan
usegebruik
anden
drafteen
fivevijf
thedeze

EN This line chart show which slot machines have the largest winning amount while also showing the seasonality.

NL Dit lijndiagram laat zien welke gokautomaten het grootste winnende bedrag hebben en toont ook de seizoensgevoeligheid.

inglêsholandês
amountbedrag
thede
thisdit
showzien
largestgrootste
havehebben

EN These true wireless in-ears slot in under Samsung's Galaxy Buds Pro, delivering a smaller and different fitting experience.

NL Deze echte draadloze in-ears passen onder Samsungs Galaxy Buds Pro, wat een kleinere en andere aanpaservaring oplevert.

inglêsholandês
trueechte
wirelessdraadloze
galaxygalaxy
smallerkleinere
inin
propro
anden
thesedeze
underonder
differenteen

EN Q devises an electro-magnetic ring that, when used, means that you'll always win on a slot machine. Nice.

NL Q bedenkt een elektromagnetische ring die, bij gebruik, betekent dat je altijd wint op een gokautomaat. Mooi hoor.

inglêsholandês
qq
ringring
usedgebruik
alwaysaltijd
winwint
onop
aeen
meansbetekent
nicemooi
thatdat

EN You can delete attraction time blocks and either click on an empty time slot or the Add Activity button to add an attraction or custom activity.

NL U kunt tijdsblokken voor attracties verwijderen en op een leeg tijdvak klikken of op de knop Activiteit toevoegen om een attractie of aangepaste activiteit toe te voegen.

inglêsholandês
deleteverwijderen
attractionattractie
emptyleeg
activityactiviteit
orof
thede
onop
addtoevoegen
buttonknop
to addvoegen
clickklikken
toom
anden
you cankunt
youu
eithereen

EN Click on an empty time slot or the Add Activity button to add a custom activity, like a flight or meeting.

NL Klik op een leeg tijdslot of op de knop Activiteit toevoegen om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een vlucht of vergadering.

inglêsholandês
emptyleeg
activityactiviteit
flightvlucht
meetingvergadering
clickklik
orof
thede
onop
addtoevoegen
buttonknop
to addvoegen
toom
aeen
likezoals

EN In this case, it is enough to remove the tuning box from its slot and for the buyer, the vehicle is directly back in its original condition

NL In dit geval is het voldoende om de tuningbox uit de sleuf te halen en voor de koper is het voertuig direct weer in de originele staat

inglêsholandês
slotsleuf
buyerkoper
directlydirect
originaloriginele
removehalen
inin
backweer
isis
conditionstaat
thede
toom
thisdit
fromuit
anden

EN 3) Next fold in the two big panels, the one with the slot first.

NL 3. Vervolgens de beide grote flappen omklappen, eerst die met de gleuf

inglêsholandês
biggrote
thede
withmet

EN Fold in the dust flaps on the lid, put the large flap over and push into the slot to close.

NL Zijflappen van het deksel naar binnen knikken, grote flap eroverheen vouwen en in de gleuf steken om te sluiten

inglêsholandês
foldvouwen
liddeksel
largegrote
inin
toom
thede
closesluiten
onbinnen
anden

EN The certificates and the private keys that belong with them of the Root/Primary/Signing/Communication CA can, of course, be generated by a local or cloud HSM on one slot/partition or divided over multiple slots/partitions.

NL De certificaten en bijbehorende private keys van de Root/Primary/Signing/Communication CA kunnen uiteraard worden gegenereerd op een lokale of cloud HSM, op één slot/partitie of verdeeld over meerdere slots/partities.

inglêsholandês
certificatescertificaten
keyskeys
caca
locallokale
cloudcloud
dividedverdeeld
communicationcommunication
of courseuiteraard
orof
thede
rootroot
anden
cankunnen
beworden
onop

EN You should know how to attach your snorkel to your mask – how the clip, slot or snorkel keeper works so you can put it together at the dive site, if necessary

NL Je moet weten hoe de snorkel aan je masker bevestigd moet worden - hoe de clip, sluiting of snorkelhouder werkt zodat je die op de duikstek zo nodig in elkaar kunt zetten

inglêsholandês
youje
snorkelsnorkel
maskmasker
workswerkt
thede
orof
knowweten
necessarynodig
shouldmoet
cankunt

EN The delivery slot can be changed from the moment that the parcel receives its first sorting scan until 6am on the day of delivery. Your customer can choose from the following options:

NL Het moment van bezorgen is te wijzigen vanaf het moment dat het pakket de eerste sorteerscan krijgt tot 06.00 uur op de dag van bezorging. Jouw klant heeft hierbij de keuze uit de volgende opties:

inglêsholandês
changedwijzigen
customerklant
parcelpakket
optionsopties
thede
deliverybezorging
cankrijgt
momentmoment
onop
choosekeuze
followingvolgende
thatdat
fromvanaf
ofvan
daydag

EN It just tells us that every bit of information is send in a specific time slot and that no two items of information can be send at one moment

NL Het vertelt alleen, dat elk bit informatie wordt verzonden in zijn eigen tijdspanne en dat geen twee eenheden van informatie op één en hetzelfde moment kunnen worden verzonden

inglêsholandês
tellsvertelt
bitbit
informationinformatie
inin
iswordt
twotwee
justalleen
nogeen
cankunnen
beworden
thatdat
aelk
anden
itemsvan
specifichet
oneéén

EN This is because IBM wanted to define a video standard that would not only could be implemented as a separate video card in an extension slot, but also as an on-board chip on the motherboard

NL Dit is omdat IBM een video standaard wilde definiëren die niet alleen kon worden geïmplementeerd als separate videokaart in een uitbreidingsslot, maar ook als een on-board chip op het moederbord

inglêsholandês
ibmibm
videovideo
standardstandaard
implementedgeïmplementeerd
chipchip
motherboardmoederbord
isis
inin
onop
definedefiniëren
thekon
onlyalleen
beworden
becauseomdat
wantedwilde
aeen
asals
but
thisdit

EN The most expensive and accurate way to do this is to use a GPS receiver which fits in a local PCI or PCIex slot of the computer

NL De duurste en nauwkeurigste methode is om een GPS ontvanger te nemen die in een lokaal PCI of PCIex slot van de computer past

inglêsholandês
gpsgps
receiverontvanger
fitspast
locallokaal
pcipci
computercomputer
toom
isis
inin
orof
thede
anden
aeen
waymethode
ofvan

EN The mouthpiece end features a new 10mm taper, allowing users to snugly slot the device into any 10mm glass rig. An additional groove inside the mouthpiece allows the condenser to fit inside much more securely.

NL Het mondstuk is voorzien van een nieuwe versmalling van 10mm. Hiermee kun je het toestel stevig op een glazen rig van 10mm aansluiten. Een extra sleuf in het mondstuk zorgt dat de condensator er nog beter in blijft zitten.

inglêsholandês
mouthpiecemondstuk
slotsleuf
glassglazen
condensercondensator
thede
tovoorzien
additionalextra
devicetoestel
insidein
fiteen

EN You can purchase either pre-filled or refillable cartridges of CBD vape oil that slot into vaporizers and e-liquid pens with ease. The vape oil is then heated by the vape pen, allowing you to inhale the CBD vapor with ease.

NL Je kunt voorgevulde of hervulbare patronen met CBD e-liquid kopen die in vaporizers en e-liquid pennen passen. De e-liquid wordt verwarmd door de vaporizer, waarna je de CBD-damp kunt inademen.

inglêsholandês
purchasekopen
cbdcbd
penspennen
vapordamp
orof
thede
iswordt
intoin
anden
you cankunt
withmet
bydoor

EN Easy to use, slot your chosen incense stick into the hole and light

NL De houder is stevig, robuust en afgewerkt met een koperen inlay om de as op te vangen

inglêsholandês
thede
toom
anden

EN For example, saying a product has a slot for national ID cards may make sense in Denmark or Germany, but not so in the UK or the USA

NL Zo is het in Denemarken en Duitsland bijvoorbeeld heel normaal om aan te geven dat een product beschikt over een opening voor nationale identiteitskaarten, maar in het Verenigd Koninkrijk of de Verenigde Staten juist weer niet

inglêsholandês
nationalnationale
inin
orof
germanyduitsland
denmarkdenemarken
thede
forvoor
usaverenigde staten
hasis
but

EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.

NL Voor geplande pushmeldingen kunt u de uren selecteren waarbinnen gebruikers meldingen zullen ontvangen: op elk moment, tijdens gedefinieerde tijdvensters of tijdens een specifiek tijdblok.

inglêsholandês
notificationsmeldingen
selectselecteren
usersgebruikers
definedgedefinieerde
orof
thede
withop
willzullen
you cankunt
duringtijdens
youu
receiveontvangen
forvoor

EN The recruiting team gets an email as soon as a candidate completes the application, and the top 30% candidates are scheduled for interviews with the hiring managers at the next available slot.

NL Het wervingsteam ontvangt een e-mail zodra een kandidaat de aanvraag heeft voltooid en de kandidaten met de beste 30% worden ingepland voor interviews met de wervingsmanagers op de eerstvolgende beschikbare tijd.

inglêsholandês
interviewsinterviews
completesvoltooid
candidatekandidaat
candidateskandidaten
thede
withop
applicationaanvraag
anden
aeen
forvoor
emailmail
areworden
aszodra
availablebeschikbare

EN You get 4 headphone inputs, 4 XLR inputs, faders, 8 sound pads, a touch screen with tons of features, a built-in microSD card slot, and more.

NL Je krijgt 4 hoofdtelefooningangen, 4 XLR-ingangen, faders, 8 geluidskussens, een aanraakscherm met tal van functies, een ingebouwde microSD-kaartsleuf, en nog veel meer.

inglêsholandês
xlrxlr
featuresfuncties
microsdmicrosd
moremeer
anden
inputsingangen
withmet
oftal
built-iningebouwde

EN If a sponsor pays to run an ad in a given slot for a certain number of impressions, you can do that

NL Als een sponsor betaalt om een advertentie te plaatsen in een bepaald slot voor een bepaald aantal impressies, dan kunt u dat doen

inglêsholandês
sponsorsponsor
paysbetaalt
adadvertentie
inin
toom
thatdat
forvoor
numberaantal
dodoen
you cankunt
certainte
ifals
aeen
youu

EN Your show can have a regular time slot and be distributed live on their network.

NL Uw show kan een regelmatige tijdspanne hebben en live worden gedistribueerd op hun netwerk.

inglêsholandês
showshow
regularregelmatige
networknetwerk
livelive
onop
cankan
aeen
anden
beworden
havehebben
theirhun

EN If you want to stay under $1,000, the Intel Core i5 with 8GB RAM is a lower-budget option. It comes with a MicroSD slot too. You can get one direct from Microsoft here.

NL Als je onder de 1000 dollar wilt blijven, is de Intel Core i5 met 8GB RAM een optie met een lager budget. Hij wordt ook geleverd met een MicroSD-slot. Je kunt er hier een rechtstreeks van Microsoft krijgen.

inglêsholandês
ramram
microsdmicrosd
directrechtstreeks
microsoftmicrosoft
intelintel
lowerlager
budgetbudget
isis
thede
optionoptie
you cankunt
wantwilt
herehier
ifals
stayblijven
corecore
comesvan
withmet

EN It comes with an S-Pen (and a slot to hold it) that has 4,000 levels of pressure and the ability to add shading by tilting it.

NL Het wordt geleverd met een S-Pen (en een gleuf om het vast te houden) die 4.000 niveaus van druk heeft en de mogelijkheid om schaduw toe te voegen door het te kantelen.

inglêsholandês
levelsniveaus
pressuredruk
abilitymogelijkheid
thede
to addvoegen
toom
holdhouden
aeen
bydoor
anden
thatdie
withmet

EN What?s cool about the Shure VP83F is that it includes a MicroSD card slot so you can use this mic without a camera if needed

NL Het leuke aan de Shure VP83F is dat er een MicroSD-kaartslot in zit, zodat je deze microfoon zonder camera kunt gebruiken als dat nodig is

inglêsholandês
coolleuke
microsdmicrosd
micmicrofoon
cameracamera
needednodig
isis
thede
sozodat
usegebruiken
aeen
withoutzonder
thisdeze
thatdat
you cankunt
ifals

EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.

NL Voor geplande pushmeldingen kunt u de uren selecteren waarbinnen gebruikers meldingen zullen ontvangen: op elk moment, tijdens gedefinieerde tijdvensters of tijdens een specifiek tijdblok.

inglêsholandês
notificationsmeldingen
selectselecteren
usersgebruikers
definedgedefinieerde
orof
thede
withop
willzullen
you cankunt
duringtijdens
youu
receiveontvangen
forvoor

EN The delivery slot can be changed from the moment that the parcel receives its first sorting scan until 6am on the day of delivery. Your customer can choose from the following options:

NL Het moment van bezorgen is te wijzigen vanaf het moment dat het pakket de eerste sorteerscan krijgt tot 06.00 uur op de dag van bezorging. Jouw klant heeft hierbij de keuze uit de volgende opties:

inglêsholandês
changedwijzigen
customerklant
parcelpakket
optionsopties
thede
deliverybezorging
cankrijgt
momentmoment
onop
choosekeuze
followingvolgende
thatdat
fromvanaf
ofvan
daydag

EN Several main components such as headphone jack, SD card slot, Micro USB port and vibrator are soldered to the motherboard.

NL Verschillende onderdelen zoals de audio jack, SD-kaartlezer, microUSB-poort en de trilmotor zijn op het moederbord gesoldeerd.

inglêsholandês
componentsonderdelen
jackjack
sdsd
portpoort
motherboardmoederbord
thede
aszoals
anden
arezijn

EN This is because IBM wanted to define a video standard that would not only could be implemented as a separate video card in an extension slot, but also as an on-board chip on the motherboard

NL Dit is omdat IBM een video standaard wilde definiëren die niet alleen kon worden geïmplementeerd als separate videokaart in een uitbreidingsslot, maar ook als een on-board chip op het moederbord

inglêsholandês
ibmibm
videovideo
standardstandaard
implementedgeïmplementeerd
chipchip
motherboardmoederbord
isis
inin
onop
definedefiniëren
thekon
onlyalleen
beworden
becauseomdat
wantedwilde
aeen
asals
but
thisdit

EN It just tells us that every bit of information is send in a specific time slot and that no two items of information can be send at one moment

NL Het vertelt alleen, dat elk bit informatie wordt verzonden in zijn eigen tijdspanne en dat geen twee eenheden van informatie op één en hetzelfde moment kunnen worden verzonden

inglêsholandês
tellsvertelt
bitbit
informationinformatie
inin
iswordt
twotwee
justalleen
nogeen
cankunnen
beworden
thatdat
aelk
anden
itemsvan
specifichet
oneéén

EN The most expensive and accurate way to do this is to use a GPS receiver which fits in a local PCI or PCIex slot of the computer

NL De duurste en nauwkeurigste methode is om een GPS ontvanger te nemen die in een lokaal PCI of PCIex slot van de computer past

inglêsholandês
gpsgps
receiverontvanger
fitspast
locallokaal
pcipci
computercomputer
toom
isis
inin
orof
thede
anden
aeen
waymethode
ofvan

EN In this case, it is enough to remove the tuning box from its slot and for the buyer, the vehicle is directly back in its original condition

NL In dit geval is het voldoende om de tuningbox uit de sleuf te halen en voor de koper is het voertuig direct weer in de originele staat

inglêsholandês
slotsleuf
buyerkoper
directlydirect
originaloriginele
removehalen
inin
backweer
isis
conditionstaat
thede
toom
thisdit
fromuit
anden

EN In this case, it is enough to remove the tuning box from its slot and for the buyer, the vehicle is directly back in its original condition

NL In dit geval is het voldoende om de tuningbox uit de sleuf te halen en voor de koper is het voertuig direct weer in de originele staat

inglêsholandês
slotsleuf
buyerkoper
directlydirect
originaloriginele
removehalen
inin
backweer
isis
conditionstaat
thede
toom
thisdit
fromuit
anden

Mostrando 50 de 50 traduções