EN Once you have your requirements and goals in place, you can conduct your research and discover the best marketing asset management software for you.
Traduzir "once you discover" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "once you discover" de inglês para holandês
Traduções de once you discover
"once you discover" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de once you discover
inglês
holandês
NL Zodra je de eisen en doelen hebt vastgesteld, kun je onderzoek doen naar welke software voor marketing asset management het beste bij jou past.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| marketing | marketing |
| management | management |
| software | software |
| requirements | eisen |
| in | bij |
| asset | asset |
| the | de |
| your | je |
| you can | kun |
| goals | doelen |
| best | beste |
| and | en |
| conduct | doen |
| for | voor |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirmed | bevestigd |
| mailadres | |
| select | selecteren |
| your | je |
| is | is |
| in | in |
| can | kan |
| and | en |
| all | te |
| to | maar |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirmed | bevestigd |
| mailadres | |
| select | selecteren |
| your | je |
| is | is |
| in | in |
| can | kan |
| and | en |
| all | te |
| to | maar |
EN Discover the city of Lausanne through this gourmet tour. Raphaël reveals his three favourite places and invites you to discover them for yourself. At each stop, you can savour a special local dish.
NL Ontdek de stad Lausanne via deze gastronomische rondleiding. Raphaël onthult zijn drie favoriete adressen en nodigt je uit om ze zelf te ontdekken. Bij elke halte kun je smullen van een specialiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| tour | rondleiding |
| reveals | onthult |
| favourite | favoriete |
| invites | nodigt |
| city | stad |
| the | de |
| to | om |
| you can | kun |
| discover | ontdek |
| three | drie |
| at | elke |
| and | en |
| yourself | je |
| of | van |
| this | deze |
| through | via |
EN Step 6 – Act on and share your insights: Once you discover an insight, you need to take action or share it with others for collaboration
NL Stap 6: onderneem actie en deel je inzichten: Zodra je tot een inzicht komt, moet je actie ondernemen of het met anderen delen om er samen aan te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| step | stap |
| others | anderen |
| you | je |
| or | of |
| and | en |
| to | om |
| insights | inzichten |
| with | samen |
| insight | inzicht |
| action | actie |
| need | moet |
| share | delen |
| your | komt |
EN Once you get comfortable with the user interface, you'll discover Beaver Builder is a powerful tool that works reliably
NL Als je eenmaal vertrouwd bent met de gebruikersinterface, zul je ontdekken dat Beaver Builder een krachtige tool is die betrouwbaar werkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdekken |
| builder | builder |
| powerful | krachtige |
| tool | tool |
| works | werkt |
| is | is |
| the | de |
| user interface | gebruikersinterface |
| reliably | betrouwbaar |
| with | met |
| that | dat |
| you | bent |
| a | eenmaal |
EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.
NL 7. Onze materiedeskundigen nemen maximaal 48 uur de tijd voordat ze de lopende testaanvraag live maken. Eenmaal live, is het klaar voor gebruik! U ontvangt ook een e-mailbevestiging zodra de aanvraag is voltooid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| request | aanvraag |
| is | is |
| ready | klaar |
| use | gebruik |
| the | de |
| live | live |
| our | onze |
| to | ook |
| hours | uur |
| a | eenmaal |
| maximum | maximaal |
| making | nemen |
| you | u |
| complete | voltooid |
EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!
NL Als alles er eenmaal goed uitziet, is het tijd om op publiceren te drukken en het nog eens te bekijken. Of, misschien beter gezegd, geef het een vijf of tien keer!
| inglês | holandês |
|---|---|
| publish | publiceren |
| got | op |
| or | of |
| perhaps | misschien |
| time | tijd |
| to | om |
| everything | alles |
| and | en |
| a | eens |
| five | vijf |
| ten | tien |
EN Discover the kitchen world of nobilia: In our videos you can learn about our products and discover more about nobilia as a company.
NL Ontdek de keukenwereld van nobilia: In onze video's leert u onze producten kennen en ontdekt u meer over nobilia als bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nobilia | nobilia |
| videos | videos |
| company | bedrijf |
| discover | ontdek |
| the | de |
| in | in |
| products | producten |
| can | kennen |
| about | over |
| of | van |
| you | u |
| learn | en |
| more | meer |
| as | als |
EN A unique culinary experience rich in flavors, to discover and taste in Toulon Le Port! Located on the Port of Toulon, the Mirch Masala restaurant is the ideal place to discover authentic Indian cuisine. Your host and his team welcome you…
NL Een unieke culinaire ervaring rijk aan smaken, te ontdekken en te proeven in Toulon Le Port! Het restaurant Mirch Masala ligt aan de haven van Toulon en is de ideale plek om de authentieke Indiase keuken te ontdekken. Uw gastheer en zijn…
EN Once your countryside holiday begins you can enjoy beautiful surroundings, city day trips and discover all the great places to visit near Edinburgh.
NL Geniet van het prachtig platteland en ontdek alle fantastische plekken om in en rondom Edinburgh naartoe te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| countryside | platteland |
| enjoy | geniet |
| discover | ontdek |
| edinburgh | edinburgh |
| places | plekken |
| to | om |
| and | en |
| beautiful | prachtig |
| near | in |
| all | alle |
| visit | gaan |
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
NL Nadat u de nameservers hebt toegevoegd, klikt u op het menu Domeinen en klikt u vervolgens op "DNS beheren" om terug te keren naar het Cloud DNS-portal.Klik daar eenmaal op het vervolgkeuzemenu Acties en klik vervolgens op "Controleren".
| inglês | holandês |
|---|---|
| menu | menu |
| dns | dns |
| portal | portal |
| drop-down | vervolgkeuzemenu |
| click | klik |
| manage | beheren |
| cloud | cloud |
| actions | acties |
| check | controleren |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| on | op |
| to | om |
| domains | domeinen |
| and | en |
| once | eenmaal |
| then | vervolgens |
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
| inglês | holandês |
|---|---|
| production | productie |
| event | evenement |
| vegas | vegas |
| errors | fouten |
| length | lengte |
| video | video |
| discover | ontdek |
| always | altijd |
| plan | plan |
| your | je |
| directly | rechtstreeks |
| or | of |
| the | de |
| live | live |
| to | om |
| pro | pro |
| post | post |
| into | in |
| of | eruit |
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | local |
| programs | programma |
| discover | discover |
| with | bij |
| and | en |
| scuba | scuba |
| diving | diving |
EN Discover a secret selection of captivating hotels at amazing prices. Their stories are waiting to be unveiled, like hidden precious jewels. Discover more.
NL Ontdek een geheime selectie van innemende hotels met verbluffende prijzen. Hun goed bewaarde verhaal moet worden onthuld, net als een kostbare verborgen schat. Ondtek meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| selection | selectie |
| prices | prijzen |
| stories | verhaal |
| unveiled | onthuld |
| hidden | verborgen |
| precious | kostbare |
| amazing | verbluffende |
| hotels | hotels |
| their | hun |
| at | goed |
| a | een |
| more | meer |
| of | van |
| be | worden |
EN Discover NH’s unique boutique hotels, in the best location with irresistible charm. Discover more.
NL Ontdek de unieke boetiekhotels van NH, op de beste locatie met onweerstaanbare charme. Ontdek meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| charm | charme |
| location | locatie |
| the | de |
| best | beste |
| with | op |
| more | meer |
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
| inglês | holandês |
|---|---|
| production | productie |
| event | evenement |
| vegas | vegas |
| errors | fouten |
| length | lengte |
| video | video |
| discover | ontdek |
| always | altijd |
| plan | plan |
| your | je |
| directly | rechtstreeks |
| or | of |
| the | de |
| live | live |
| to | om |
| pro | pro |
| post | post |
| into | in |
| of | eruit |
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | local |
| programs | programma |
| discover | discover |
| with | bij |
| and | en |
| scuba | scuba |
| diving | diving |
EN Discover a new concept of Filipino-French indulgence at Le Bar. The menu takes the familiarity and warmth of Filipino dishes and elevates them with a luxurious twist for gourmands to try and discover the new Filipino flair.
NL Een unieke combinatie van een bistro, muziekzaal en patisserie/chocolaterie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| a | unieke |
EN Discover our movie Once Upon a Time in America prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
NL Ontdek onze selectie foto's met het film Once Upon a Time in America -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| movie | film |
| photos | fotos |
| sold | verkocht |
| limited | beperkte |
| options | selectie |
| america | america |
| a | a |
| available | verkrijgbaar |
| edition | of |
| in | in |
| time | time |
| exceptional | een |
| and | en |
EN Discover the family kitty Once registered, everyone can take part by chipping in with the subscription payment and credit several months in advance
NL Ontdek de spaarpot Eén maal ingeschreven kan iedereen bijdragen tot de betaling van het abonnement en voor een aantal maanden op voorhand storten
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| registered | ingeschreven |
| subscription | abonnement |
| payment | betaling |
| once | maal |
| the | de |
| months | maanden |
| with | op |
| can | kan |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| several | een |
EN Discover the 10 best reasons why this beautiful country is worth to be visited more than once.
NL Ontdek dankzij 10 goede redenen waarom het de moeite waard is om dit prachtige land meerder keren te bezoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| reasons | redenen |
| worth | waard |
| country | land |
| is | is |
| the | de |
| beautiful | prachtige |
| to | om |
| this | dit |
| why | waarom |
EN Discover the family kitty Once registered, everyone can take part by chipping in with the subscription payment and credit several months in advance
NL Ontdek de spaarpot Eén maal ingeschreven kan iedereen bijdragen tot de betaling van het abonnement en voor een aantal maanden op voorhand storten
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| registered | ingeschreven |
| subscription | abonnement |
| payment | betaling |
| once | maal |
| the | de |
| months | maanden |
| with | op |
| can | kan |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| several | een |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betaling |
| processed | verwerkt |
| changed | gewijzigd |
| site | site |
| the | de |
| this | dit |
| also | ook |
| be | worden |
| from | vanuit |
| will | wordt |
| can | kan |
| has | is |
| logged | ingelogd |
EN "We cannot do everything at once, but we can do something at once."
NL "We kunnen niet alles met elkaar doen, maar we kunnen iets tegelijk doen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| everything | alles |
| can | kunnen |
| something | iets |
| do | doen |
| at | elkaar |
| cannot | kunnen niet |
| but |
EN We also divided first-year students into large clusters, enabling them all to come to the faculty for two half-days a week, once in the morning and once in the afternoon
NL Daarbij hebben we de eerstejaars in grote clusters verdeeld, waarbij ze allemaal twee keer per week een halve dag op de faculteit kunnen komen, een keer ’s ochtends en een keer ’s middags
| inglês | holandês |
|---|---|
| divided | verdeeld |
| large | grote |
| clusters | clusters |
| faculty | faculteit |
| half | halve |
| week | week |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| two | twee |
| and | en |
EN Guests can join your waitlist in the reservation widget once a shift is fully booked. They will be notified once a spot opens up.
NL Gasten kunnen zichzelf op de wachtlijst zetten in de reserveringswidget als een shift volgeboekt is. Ze krijgen een berichtje als er een plek vrijkomt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| join | . |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| can | kunnen |
| they | ze |
EN Once opened, the packaging offers a new make-up idea every day, when closed; each box becomes a petal that once together, shapes a flower.
NL Eenmaal geopend biedt de verpakking in gesloten toestand elke dag een nieuw make-up-idee; elke doos wordt een bloemblad dat, eenmaal samen, een bloem vormt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opened | geopend |
| offers | biedt |
| idea | idee |
| closed | gesloten |
| flower | bloem |
| packaging | verpakking |
| new | nieuw |
| box | doos |
| the | de |
| every | elke |
| day | dag |
| that | dat |
| each | in |
| a | eenmaal |
| together | samen |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betaling |
| processed | verwerkt |
| changed | gewijzigd |
| site | site |
| the | de |
| this | dit |
| also | ook |
| be | worden |
| from | vanuit |
| will | wordt |
| can | kan |
| has | is |
| logged | ingelogd |
EN Once the phishing scam is uncovered, donors might hesitate to support or donate your non-profit, and people will be less likely to open your emails once they realize emails from your domain are potentially fake or malicious.
NL Zodra de phishing-zwendel aan het licht komt, zullen donateurs aarzelen om uw non-profit te steunen of te doneren, en mensen zullen minder geneigd zijn uw e-mails te openen zodra ze beseffen dat e-mails van uw domein mogelijk nep of kwaadaardig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| donors | donateurs |
| donate | doneren |
| non-profit | non-profit |
| less | minder |
| realize | beseffen |
| domain | domein |
| fake | nep |
| or | of |
| people | mensen |
| to | om |
| the | de |
| support | steunen |
| will | zullen |
| your | openen |
| and | en |
| are | zijn |
| from | van |
| might | mogelijk |
| they | ze |
EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.
NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| passwords | wachtwoorden |
| aws | aws |
| key | sleutel |
| in | in |
| hardware | hardware |
| the | de |
| are | worden |
| on | op |
| and | en |
| a | eenmaal |
EN Once you finish this process, you'll need to wait until you receive the approver email. The approver email will provide you with a link that you need to click on and say whether you APPROVE or DO NOT APPROVE the certificate.
NL Zodra u dit proces hebt voltooid, moet u wachten tot u de goedkeurbare e-mail ontvangt.De MAAKOVER E-mail biedt u een link die u moet klikken en zegt of u het certificaat goedkeurt of niet goedkeurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | proces |
| provide | biedt |
| link | link |
| certificate | certificaat |
| or | of |
| the | de |
| say | zegt |
| wait | wachten |
| click | klikken |
| you receive | ontvangt |
| and | en |
| need | hebt |
| a | een |
| you | u |
| this | dit |
EN Once you finish this process, you'll need to wait until you receive the approver email. The approver email will provide you with a link that you need to click on and say whether you APPROVE or DO NOT APPROVE the certificate.
NL Zodra u dit proces hebt voltooid, moet u wachten tot u de goedkeurbare e-mail ontvangt.De MAAKOVER E-mail biedt u een link die u moet klikken en zegt of u het certificaat goedkeurt of niet goedkeurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | proces |
| provide | biedt |
| link | link |
| certificate | certificaat |
| or | of |
| the | de |
| say | zegt |
| wait | wachten |
| click | klikken |
| you receive | ontvangt |
| and | en |
| need | hebt |
| a | een |
| you | u |
| this | dit |
EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.
NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein. En natuurlijk kun je de resultaten, zodra je deze goed hebt afgesteld, exporteren naar CSV.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| links | links |
| limit | beperken |
| backlink | backlink |
| domain | domein |
| export | exporteren |
| csv | csv |
| or | of |
| the | de |
| results | resultaten |
| to | om |
| show | laten zien |
| and | en |
| even | zelfs |
| of course | natuurlijk |
| you can | kunt |
EN Once you have your bike the way you like it, you can place the order or send your design to your BH Bikes dealer. You can also save it in your personal area, and continue creating new designs whenever you want!
NL Zodra u uw fiets heeft zoals u hem wilt, kunt u de bestel of stuur je ontwerp naar je BH Bikes dealer. U kunt het ook in uw persoonlijke omgeving opslaan en doorgaan nieuwe ontwerpen maken wanneer u maar wilt!
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestel |
| bh | bh |
| dealer | dealer |
| save | opslaan |
| your | je |
| bike | fiets |
| or | of |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| design | ontwerp |
| designs | ontwerpen |
| area | omgeving |
| continue | doorgaan |
| you can | kunt |
| like | zoals |
| want | wilt |
| and | en |
EN Once you’ve entered all of this information, you’ll be able to conduct your SERP check. You’ll be brought to the results page, where you’ll be able to see the results for the keyword that you entered into the checker.
NL Zodra je al deze informatie hebt ingevoerd, kun je de SERP check uitvoeren. U wordt naar de resultatenpagina gebracht, waar u de resultaten kunt zien voor het trefwoord dat u in de checker hebt ingevoerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| entered | ingevoerd |
| serp | serp |
| brought | gebracht |
| keyword | trefwoord |
| information | informatie |
| your | je |
| checker | checker |
| the | de |
| results | resultaten |
| into | in |
| where | waar |
| be | wordt |
| check | check |
| for | voor |
| able | kunt |
| conduct | uitvoeren |
EN Once the boat starts, you’ll be carried up up up into the air! You’ll be pinching yourself to find out if you’re dreaming as you feel the wind on your face The best thing is, you don’t have to worry about how to move or change direction
NL Zodra de boot begint, wordt u up up up uitgevoerd in de lucht! Je wordt knijpen jezelf uit te vinden als je droomt als je je voelt de wind op je gezicht Het beste is, je hoeft geen zorgen te maken over hoe om te verhuizen of van richting te veranderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| starts | begint |
| feel | voelt |
| air | lucht |
| wind | wind |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| up | up |
| have to | hoeft |
| boat | boot |
| be | wordt |
| your | je |
| change | veranderen |
| to | om |
| worry | zorgen |
| how | hoe |
| into | in |
| on | op |
| best | beste |
| move | verhuizen |
| carried | van |
| out | te |
| direction | richting |
EN You’ll love Wix if you’re looking for something simple and comprehensive in your store builder, but you might not appreciate the fact that you can’t switch your template once you’ve chosen it for your website
NL Je zult het geweldig vinden Wix als u op zoek bent naar iets eenvoudigs en uitgebreids in uw winkelbouwer, maar u zult het niet op prijs stellen dat u uw sjabloon niet kunt wijzigen als u deze eenmaal voor uw website heeft gekozen
| inglês | holandês |
|---|---|
| wix | wix |
| switch | wijzigen |
| template | sjabloon |
| chosen | gekozen |
| website | website |
| in | in |
| your | je |
| once | eenmaal |
| something | iets |
| you | zult |
| for | voor |
| looking | op zoek |
| might | kunt |
| looking for | zoek |
| if | als |
| that | dat |
| and | en |
| but | |
| the | deze |
EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.
NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | gebouw |
| story | geschiedenis |
| novotel | novotel |
| in | in |
| paris | parijs |
| to | zodat |
| hotels | hotels |
| the | de |
| streets | van de |
| discover | verkennen |
| city | stad |
| can | kunt |
| as | terwijl |
| exceptional | een |
| and | en |
| you | u |
| of | van |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| members | leden |
| community | community |
| places | plekken |
| recommendation | aanbevelingen |
| trust | vertrouwen |
| globe | wereld |
| you | je |
| the | de |
| and | en |
| discover | ontdekken |
| each | hele |
| out | te |
| where | waar |
| other | andere |
| inspire | inspireren |
| can | kunt |
| are | bent |
| of | van |
| to | om |
| so | zodat |
EN Organized below, we’ve made it easy for you to find the best castles where you are and across the world — just click to see all need-to-know info before you go and discover the best routes that’ll get you there.
NL We hebben het makkelijk voor je gemaakt om de beste kastelen in jouw regio en over de hele wereld te vinden - klik en zie alle benodigde info voor vertrek en ontdek de beste routes die je er zullen brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| castles | kastelen |
| click | klik |
| info | info |
| routes | routes |
| there | er |
| to | om |
| you | je |
| the | de |
| and | en |
| easy | makkelijk |
| see | zie |
| need | benodigde |
| all | alle |
| made | gemaakt |
| discover | ontdek |
| for | voor |
| best | beste |
| world | wereld |
EN As humans, we have the urge to explore. By travelling, you can be closer to the people you love. You can also discover more about yourself and the world around you.
NL Wij mensen hebben een drang om te verkennen. Door te reizen, kom je dichter bij de mensen die je dierbaar zijn. Je ontdekt ook meer over jezelf en de wereld om je heen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| travelling | reizen |
| closer | bij |
| people | mensen |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| by | door |
| discover | ontdekt |
| and | en |
| world | wereld |
| yourself | je |
| can | zijn |
| have | hebben |
| more | meer |
EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.
NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | gebouw |
| story | geschiedenis |
| novotel | novotel |
| in | in |
| paris | parijs |
| to | zodat |
| hotels | hotels |
| the | de |
| streets | van de |
| discover | verkennen |
| city | stad |
| can | kunt |
| as | terwijl |
| exceptional | een |
| and | en |
| you | u |
| of | van |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| members | leden |
| community | community |
| places | plekken |
| recommendation | aanbevelingen |
| trust | vertrouwen |
| globe | wereld |
| you | je |
| the | de |
| and | en |
| discover | ontdekken |
| each | hele |
| out | te |
| where | waar |
| other | andere |
| inspire | inspireren |
| can | kunt |
| are | bent |
| of | van |
| to | om |
| so | zodat |
EN Organized below, we’ve made it easy for you to find the best castles where you are and across the world — just click to see all need-to-know info before you go and discover the best routes that’ll get you there.
NL We hebben het makkelijk voor je gemaakt om de beste kastelen in jouw regio en over de hele wereld te vinden - klik en zie alle benodigde info voor vertrek en ontdek de beste routes die je er zullen brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| castles | kastelen |
| click | klik |
| info | info |
| routes | routes |
| there | er |
| to | om |
| you | je |
| the | de |
| and | en |
| easy | makkelijk |
| see | zie |
| need | benodigde |
| all | alle |
| made | gemaakt |
| discover | ontdek |
| for | voor |
| best | beste |
| world | wereld |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| members | leden |
| community | community |
| places | plekken |
| recommendation | aanbevelingen |
| trust | vertrouwen |
| globe | wereld |
| you | je |
| the | de |
| and | en |
| discover | ontdekken |
| each | hele |
| out | te |
| where | waar |
| other | andere |
| inspire | inspireren |
| can | kunt |
| are | bent |
| of | van |
| to | om |
| so | zodat |
EN Organized below, we’ve made it easy for you to find the best castles where you are and across the world — just click to see all need-to-know info before you go and discover the best routes that’ll get you there.
NL We hebben het makkelijk voor je gemaakt om de beste kastelen in jouw regio en over de hele wereld te vinden - klik en zie alle benodigde info voor vertrek en ontdek de beste routes die je er zullen brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| castles | kastelen |
| click | klik |
| info | info |
| routes | routes |
| there | er |
| to | om |
| you | je |
| the | de |
| and | en |
| easy | makkelijk |
| see | zie |
| need | benodigde |
| all | alle |
| made | gemaakt |
| discover | ontdek |
| for | voor |
| best | beste |
| world | wereld |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| members | leden |
| community | community |
| places | plekken |
| recommendation | aanbevelingen |
| trust | vertrouwen |
| globe | wereld |
| you | je |
| the | de |
| and | en |
| discover | ontdekken |
| each | hele |
| out | te |
| where | waar |
| other | andere |
| inspire | inspireren |
| can | kunt |
| are | bent |
| of | van |
| to | om |
| so | zodat |
EN Organized below, we’ve made it easy for you to find the best castles where you are and across the world — just click to see all need-to-know info before you go and discover the best routes that’ll get you there.
NL We hebben het makkelijk voor je gemaakt om de beste kastelen in jouw regio en over de hele wereld te vinden - klik en zie alle benodigde info voor vertrek en ontdek de beste routes die je er zullen brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| castles | kastelen |
| click | klik |
| info | info |
| routes | routes |
| there | er |
| to | om |
| you | je |
| the | de |
| and | en |
| easy | makkelijk |
| see | zie |
| need | benodigde |
| all | alle |
| made | gemaakt |
| discover | ontdek |
| for | voor |
| best | beste |
| world | wereld |
EN You want to get away from home. But you still want to enjoy the comfort and luxury you are used to at home. Preferably more ... We get that. Discover the Largo style now, and you will never want anything else again.
NL Kom tot rust op het strand of open de kaart voor een sportieve fietstocht. Het is vakantie, dus de plannen bepaal jij! Heerlijk toch, die vrijheid?
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| else | of |
| you | toch |
| but | |
| to | dus |
| away | voor |
| that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
once you discover you’ll discover whether you’ll discover makes you discover you'll discover forms you ll discover today you discover lets you discover once you’ve built once you’ve entered once you’ve crawled once you’ve done once you’ve reviewed once you’re once you’ve confirmed once you’ve signed once you’re happy once you’ve listed once you’ve set once you’ve deployed once you’ve added once you’ve made once you’ve enabled once you’ve started once you’ve shared once you’ve transcribed once you’ve embroidered once you’ve gained once you’ve chosen once you’ve captured once you’ve got once you’ve created once you’ve settled once you once you approve once you decide once you click once you receive once you know once you pay once you leave once you add once you reach once you’ve found once you’ve bought once you’ve finished once you’ve determined once you’ve configured once you’ve selected once you've chosenTraduzir once you discover para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe