EN Once you get comfortable with the user interface, you'll discover Beaver Builder is a powerful tool that works reliably
Traduzir "once you discover" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "once you discover" de inglês para Tcheco
Traduções de once you discover
"once you discover" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| once | a k na nebo po pro s se v |
| you | a aby abychom abyste ale bez bude být chcete co další do i jak jako je jejich jsou jste k když ke která které který li máte mít můžete na naše našich nebo není nám nás o od po pokud pomocí potřebujete pouze použít pro prostřednictvím s se stále svou své svůj také to toho tomu ty tyto těchto v vaše vašich ve vlastní vy vám vás váš více však všechny z za zda ze že |
| discover | a na se v |
Tradução de inglês para Tcheco de once you discover
inglês
Tcheco
CS Jakmile se seznámíte s uživatelským prostředím, zjistíte, že Beaver Builder je výkonný nástroj, který spolehlivě funguje
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| builder | builder |
| tool | nástroj |
| works | funguje |
| is | je |
| you | s |
EN We help you to discover and exploit the full potential of RAIDBOXES® for you as a WordPress professional to give you even more freedom at work!
CS Pomůžeme vám objevit a využít plný potenciál RAIDBOXES® pro vás jako profesionála WordPress , abyste měli v práci ještě větší svobodu!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| help | pomůžeme |
| potential | potenciál |
| wordpress | wordpress |
| work | práci |
| full | plný |
| raidboxes | raidboxes |
| a | a |
| as | jako |
| give | je |
| we | vás |
| even | ještě |
| for | pro |
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
CS Po přidání vzoru bloku na stránku můžete obsah upravit tak, aby vyhovoval konkrétní stránce. To znamená, že každý blokový vzor můžete přizpůsobit konkrétní stránce, na které se nachází.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| content | obsah |
| page | stránku |
| on | na |
| which | se |
EN Fresha lets you pick the day, time and stylist, gives a price and timeframe for all services on a simple to use menu. Once you make your booking, you get the confirmation right away. Perfect.
CS Fresha vám umožní vybrat si den, čas a stylistu, poskytne cenu a časový rámec pro všechny služby na jednoduchém menu. Jakmile provedete rezervaci, okamžitě obdržíte potvrzení. Perfektní.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| simple | jednoduché |
| menu | menu |
| time | čas |
| confirmation | potvrzení |
| perfect | perfektní |
| a | a |
| services | služby |
| to | na |
| your | vám |
| all | všechny |
| for | pro |
EN Once you’ve set up your product groups within catalogues, you can automatically create a personalised collections ad by selecting product groups that you want to feature
CS Jakmile v katalozích nastavíte skupiny produktů, budete moct automaticky vytvořit personalizovanou reklamu sbírky výběrem skupin produktů, které chcete uvést
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| product | produkt |
| within | v |
| automatically | automaticky |
| want | chcete |
EN Once you connect with Jordan Valley, we will direct you to the office or department you need
CS Jakmile se připojíte k Jordan Valley, přesměrujeme vás do kanceláře nebo oddělení, které potřebujete
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| we | vás |
| to | k |
EN You can’t always plan for zero-day attacks, but you can get ahead of them faster with discover and protection capabilities in one console.
CS Vždy se nelze připravit na útoky nulového dne, ale můžete je zvládat rychleji díky možnostem zjišťování a ochrany v jedné konzoli.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| always | vždy |
| can | můžete |
| protection | ochrany |
| but | ale |
| and | a |
| in | v |
EN We will help you discover and exploit the full potential of RAIDBOXES® for your agency, giving you even more freedom in your work!
CS Pomůžeme vám objevit a využít plný potenciál RAIDBOXES® pro vaši agenturu, což vám dá ještě větší svobodu v práci!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| help | pomůžeme |
| potential | potenciál |
| agency | agenturu |
| work | práci |
| full | plný |
| raidboxes | raidboxes |
| in | v |
| the | a |
| for | pro |
| your | vám |
EN Once those requirements have been taken care of, you’ll notice a new option in the menu called WordPress Classic Editor. That is where you can edit every part of your website, including your header, navigation, content area, and footer.
CS Po splnění těchto požadavků se v nabídce objeví nová možnost s názvem WordPress Classic Editor. V něm můžete upravit libovolnou část webu - včetně záhlaví, navigace, oblasti obsahu a zápatí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| website | webu |
| navigation | navigace |
| area | oblasti |
| requirements | požadavků |
| new | nová |
| part | část |
| header | záhlaví |
| content | obsahu |
| including | včetně |
| in | v |
| of | z |
| a | a |
| can | můžete |
| option | možnost |
EN Once you've used all the sheets available in the starter kit, you can easily buy more (both white and transparent), packed in 30 pieces each
CS Pokud použijete všechny listy, které jsou k dispozici ve startovací sadě, můžete snadno koupit další (bílé i průhledné) zabalené po 30 kusech
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| easily | snadno |
| available | k dispozici |
| you | jsou |
| all | všechny |
| can | můžete |
| in | v |
| the | které |
| more | další |
EN Once you've installed a theme and set up the plugin, you'll need add-ons to create a fully functional job portal
CS Po instalaci webu Theme a nastavení stránky Plugin budete potřebovat doplňky pro vytvoření plně funkčního portálu pracovních nabídek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| plugin | plugin |
| functional | funkční |
| job | pracovní |
| a | a |
EN Once you've determined the focus keywords for your agency websites, you can start optimizing the on-page basics of your website
CS Poté, co jste určili hlavní klíčová slova pro webové stránky své agentury, můžete začít s optimalizací základních prvků webových stránek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| keywords | klíčová slova |
| agency | agentury |
| start | začít |
| of | z |
| can | můžete |
| website | webové |
| your | své |
| for | pro |
EN Once you register your student with a Free cover or with a Student plan, you will both receive a confirmation via email.
CS Jakmile svého studenta zaregistrujete systémem bezplatného pojištění studentů nebo pojištění studentů, obdržíte oba potvrzovací e-mail.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| once | jakmile |
| free | bezplatné |
| or | nebo |
EN Easy to use on the go. Once you're signed in, you can book, amend or cancel appointments anytime. Seamless appointment booking!
CS Snadné použití na cestách. Jakmile budete přihlášeni, můžete si rezervovat, měnit nebo zrušit schůzky kdykoliv. Bezproblémová rezervace schůzek!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| or | nebo |
| booking | rezervace |
| on | na |
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
CS Při zadávání kotevního bodu klikněte jednou (výchozí nastavení), pokud chcete, aby byl další segment cesty zakřivený. Chcete-li, aby byl další segment rovný, klikněte dvakrát. Aplikace Photoshop vytvoří hladký nebo rohový bod.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| click | klikněte |
| or | nebo |
| if | pokud |
| want | chcete |
| to | aby |
| while | v |
EN Once you’ve set up your product groups within catalogs, you can promote them as shopping ads to surface your products to people.
CS Jakmile v katalozích nastavíte skupiny produktů, můžete je propagovat jako nákupní reklamy, a tím prezentovat své produkty uživatelům.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| as | jako |
| product | produkt |
| can | můžete |
| products | produktů |
EN Choose the Product groups you want to feature in your ad (once you select this, a box will appear on the right).
CS Vyberte Skupiny produktů, které chcete ve své reklamě doporučovat (jakmile je vyberete, zobrazí se vpravo pole).
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | ve |
| once | jakmile |
| select | vyberte |
| the | které |
| product | produkt |
| want | chcete |
| your | své |
EN OTTO Health is a platform for virtual visits. Once you set up an appointment with us, you will receive instructions and a visit link. OTTO Health can only be used on Google Chrome, Safari and Firefox browsers.
CS OTTO Health je platforma pro virtuální návštěvy. Jakmile si s námi domluvíte schůzku, obdržíte pokyny a odkaz k návštěvě. OTTO Health lze používat pouze v prohlížečích Google Chrome, Safari a Firefox.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platforma |
| link | odkaz |
| used | používat |
| safari | safari |
| virtual | virtuální |
| us | námi |
| is | je |
| with | s |
| a | a |
| chrome | chrome |
| for | pro |
EN Once you have completed your request you will receive an email with instructions on how to download your files from HealthMark.
CS Jakmile dokončíte svůj požadavek, obdržíte e-mail s pokyny, jak stáhnout soubory z HealthMark.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | svůj |
| download | stáhnout |
| files | soubory |
| once | jakmile |
| from | z |
| with | s |
| how | jak |
EN Thank you very much for your interest in our products.To download our brochures please fill in the form below.If you accept the storage of cookies, this form appears only once during your visit.
CS Děkujeme za váš zájem o naše produkty.Chcete-li si stáhnout naše brožury, vyplňte prosím níže uvedený formulář.Pokud souhlasíte s ukládáním cookies, tento formulář se objeví pouze jednou během vaší návštěvy.
EN Whether you want to boost your health, discover the best beauty solutions or enhance your home cleaning – we have high-quality products.
CS Chcete podpořit své zdraví, objevit nejlepší kosmetické výrobky nebo zlepšit úklid doma? Nabízíme Vám vysoce kvalitní výrobky.
EN Discover the three ways you can earn money with Amway.
CS Objevte tři způsoby, jak si můžete vydělat peníze s Amway.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ways | způsoby |
| you | s |
| can | můžete |
| money | peníze |
| amway | amway |
EN Smartsupp is the only chat that offers video recordings where you see the movement of each visitor on your website. Get a deep understanding of customer behavior and discover where they get lost.
CS Smartsupp jako jediný chat nabízí video nahrávky, kde vidíte pohyb návštěvníka na vašem webu. Získejte detailní přehled o chování vašich zákazníků a odhalte, co jim brání v nákupu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| website | webu |
| customer | zákazník |
| on | na |
| get | získejte |
| a | a |
| of | z |
EN From accounting and logistics to marketing and sales – there are many doors open to you. Discover all working possibilities at Bosch.
CS Od účetnictví přes logistiku až po marketing a prodej – otvírá se vám mnoho dveří. Objevte všechny pracovní možnosti ve společnosti Bosch.
EN Discover our job openings worldwide and find the job that perfectly fits you.
CS Podívejte se na nabídky volných míst po celém světě a najděte si pozici, která vám bude vyhovovat nejlépe.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| the | a |
| that | která |
EN Flex is a pay as you go model, so users will be able to use products once more tokens are purchased.
CS Služba Flex využívá model platby podle aktuálního používání a uživatelé tak mohou začít používat produkty ihned po zakoupení dalších tokenů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| model | model |
| more | další |
| flex | flex |
| users | uživatelé |
| a | a |
| be | mohou |
| so | tak |
| use | používání |
| to | podle |
| to use | používat |
| products | produkty |
EN Once logged in, you can manage, view or delete your data or your whole account, subject to legal obligations
CS Po přihlášení můžete data spravovat, prohlížet nebo celý účet odstranit, s omezeními v podobě právních povinností
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| you | s |
| can | můžete |
| manage | spravovat |
| or | nebo |
| data | data |
| legal | právní |
EN The Pro plan lets you compress more than 20 images at once and removes the 5MB WordPress image size limit.
CS Plán Pro umožňuje komprimovat více než 20 obrázků najednou a odstraňuje omezení velikosti 5 MB pro obrázky WordPress .
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| plan | plán |
| wordpress | wordpress |
| size | velikosti |
| than | než |
| images | obrázky |
| the | a |
| more | více |
EN Create your free RAIDBOXES account. Once registered, you’re only two steps away from your new business mailbox.
CS Vytvořte si nyní zdarma RAIDBOXES účet. Jakmile se zaregistrujete, jste jen pár kroků od mailové schránky pro svou firmu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| free | zdarma |
| only | jen |
| away | se |
| two | pro |
| your | svou |
EN Once immersed in the world of e-commerce, you are constantly confronted with all kinds of marketing terms: Leads, conversion, hook, brand identity, ad copy...
CS Jakmile se ponoříte do světa elektronického obchodu, budete neustále konfrontováni s nejrůznějšími marketingovými termíny: Vedení, konverze, háček, identita značky, kopie reklamy...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | do |
| world | světa |
| constantly | neustále |
| brand | značky |
| you | s |
| all | se |
EN If the information is now correct, you should be able to use your website normally once again.
CS Pokud jsou informace správné, měli byste zase být schopni používat své webové stránky jako obvykle.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| the | jako |
| information | informace |
| should | měli |
| be | být |
| website | webové |
| your | své |
| is | jsou |
EN Price based on the number of users. You can pay once a month or save 16% or 33% by buying a 1- or 3-year subscription. Tech support included.
CS Cena závisí na počtu uživatelů. Můžete platit jednou měsíčně nebo ušetřit 16 až 33 % při zakoupení jednoletého nebo tříletého předplatného. Technická podpora v ceně.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| price | cena |
| on | na |
| can | můžete |
| or | nebo |
| support | podpora |
| of | z |
| a | a |
EN Likewise, the Navigator makes it easy to view every section, inner section, and widget at once in outline form, so you don’t have to scroll up or down endlessly
CS Navigátor vám zrovna tak usnadní práci tím, že dovoluje zobrazit všechny sekce, vnitřní oblasti a widgety naráz, takže nemusíte donekonečna rolovat nahoru a dolů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
| at | na |
| so | tak |
| in | v |
EN Click once (default) if you want the next segment of your path to be curved
CS Klikněte jednou (výchozí nastavení), pokud chcete, aby byl další segment cesty zakřivený
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| click | klikněte |
| if | pokud |
| next | v |
| want | chcete |
| to | aby |
EN Our Standby Service monitors your financed portfolio. It automatically activates collection activities once a trigger event occurs, providing you with our local and international collection expertise.
CS Dosáhněte vynikajících výsledků správy dlužných pohledávek díky vymáhání třetích stran pro Centra sdílených služeb (SSC), Globální obchodní služby (GBS) nebo Outsourcing obchodních procesů (BPO).
EN You can unsubscribe or opt-out of receiving direct marketing communications from us in your settings by clicking “Account Settings” under “My Account” once logged into your Kobo account
CS Zasílání našich marketingových sdělení můžete odhlásit nebo po přihlášení k vašemu účtu Kobo zrušit v nastavení v části „Můj účet“ kliknutím na „Nastavení účtu“
EN ConnectivityHub PMS Connectivity RMS Connectivity Distribution Connectivity Payment Connectivity CRS Connectivity CRM Connectivity Discover more
CS Konektivita Propojení s PMS Propojení s RMS Propojení s distribučními kanály Propojení s platbami Propojení s CRS Propojení s CRM Zjistit více
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| pms | pms |
| crm | crm |
| more | více |
EN WebsiteCreation Website Development Content Creation Media Production Discover more
CS Digitálnímédia Search Marketing Display Marketing Marketing na sociálních sítích Metasearch Marketing Zjistit více
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| media | média |
| more | více |
EN GuestManagement Hotel CRM Guest Loyalty Guest Feedback Discover more
CS GuestManagement Hotelové CRM Guest Loyalty Guest Feedback Zjistit více
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| crm | crm |
| more | více |
EN Discover our photobooks now with the 15 € voucher
CS Poznejte nyní fotoknihu s kupónem v hodnotě 400 Kč
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| now | nyní |
| with | s |
EN It sounds a bit silly, because machines have no identity, but Steina and I discover certain unexpected nooks and crannies in the way machines connect to humans
CS Což zní trošku hloupě, stroje nemají identitu, ale v tom, jak se spojují s člověkem, jsou určitá neočekávaná zákoutí, která my se Steinou objevujeme
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| machines | stroje |
| identity | identitu |
| in | v |
| but | ale |
| a | jsou |
| and | z |
EN Discover your entire IT estate in real time at a glance, and make fast, accurate decisions that result in breakthrough levels of efficiency and value across your business.
CS Mějte na první pohled přehled o celém svém IT majetku v reálném čase a přijímejte rychlá a přesná rozhodnutí, která povedou k průlomovým úrovním efektivity a budou vytvářet hodnoty ve vašem podnikání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| real | reálném |
| a | a |
| at | na |
| in | v |
EN Sign up Discover more about the benefits
CS Registrace Zjistěte více o výhodách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| about | o |
| more | více |
EN Discover d-isplay, our free VOD platform: a new, fun way for hoteliers to stay informed
CS Objevte d-isplay, naši bezplatnou streamovací platformu: nový a zábavný způsob, jak mohou provozovatelé hotelů zůstat v obraze
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platformu |
| way | způsob |
| to | na |
| new | nový |
| for | jak |
| a | a |
EN Discover new career opportunities by searching for jobs
CS Objevte nové kariérní příležitosti pomocí vyhledávání pracovních příležitostí
EN Promote DAN: discover our Partner Program
CS Podporujte DAN: Seznamte se s naším programem Partner
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | naší |
| partner | partner |
| dan | dan |
EN GuestManagement Central Data Management Platform Discover more
CS GuestManagement Centrální platforma pro správu údajů Zjistit více
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| management | správu |
| platform | platforma |
| more | více |
| data | údajů |
EN Discover powerful advanced features to boost your productivity
CS Objevíte skvělé pokročilé funkce, které vám pomohou zvýšit vaši produktivitu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| features | funkce |
| productivity | produktivitu |
| advanced | pokročilé |
| your | vám |
EN Discover our Photo Books now with the 15 € voucher
CS Poznejte nyní naše fotoknihy s kupónem v hodnotě 400 Kč
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| now | nyní |
| our | naše |
| with | s |
EN It sounds a bit silly, because machines have no identity, but Steina and I discover certain unexpected nooks and crannies in the way machines connect to humans
CS Což zní trošku hloupě, stroje nemají identitu, ale v tom, jak se spojují s člověkem, jsou určitá neočekávaná zákoutí, která my se Steinou objevujeme
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| machines | stroje |
| identity | identitu |
| in | v |
| but | ale |
| a | jsou |
| and | z |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
you’ll discover you ll discover once you’ve confirmed once you’ve determined once you've installed once you once you add once you sign once you know once you give once you learn once you click once you understand once you re once you save once you grant once you receive once you decide once you create once you enter once you start once you connect once you set once you register once you select once you bring once you open discover discover why discover solutions discover automation discover insights discover thousands ll discover better discover discover tips discover whether discover not discover everything discover ways discover video discover experiences discover opportunities discover central discover quality discover even discover photos discover tools discover link opportunities discover expertsTraduzir once you discover para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe