EN 1:1s are opportunities to help your reps grow. Of course, you can’t help employees achieve their goals if you don’t know what those goals are.
"goals in place" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN 1:1s are opportunities to help your reps grow. Of course, you can’t help employees achieve their goals if you don’t know what those goals are.
NL Eén-op-ééns zijn kansen om je vertegenwoordigers te helpen zich te ontwikkelen. Natuurlijk kun je werknemers niet helpen hun doelen te bereiken als je niet weet wat die doelen zijn.
inglês | holandês |
---|---|
opportunities | kansen |
grow | ontwikkelen |
your | je |
reps | vertegenwoordigers |
employees | werknemers |
to | om |
their | hun |
goals | doelen |
dont | niet |
achieve | bereiken |
help | helpen |
what | wat |
of course | natuurlijk |
if | als |
are | zijn |
EN Tailored user trainings whereby a Mopinion representative will run through your specific goals / questions and identify how you can use the software to achieve your organisation?s goals.
NL In deze op maat gemaakte training legt een Mopinion expert uit hoe je de software gebruikt om jouw bedrijfsdoelen te behalen. Jouw vragen worden beantwoord en je krijgt een demo op basis van jouw behoeften.
inglês | holandês |
---|---|
mopinion | mopinion |
software | software |
the | de |
can | krijgt |
your | je |
to | om |
how | hoe |
a | een |
use | gebruikt |
and | en |
achieve | behalen |
whereby | van |
tailored | op maat |
will | worden |
EN These goals are very close to the goals DEC wanted to achieve with DECConnect
NL Deze doelen liggen zeer dicht bij de doelen die DEC wilde bereiken met DECConnect
inglês | holandês |
---|---|
very | zeer |
dec | dec |
decconnect | decconnect |
the | de |
are | liggen |
with | bij |
goals | doelen |
close | dicht |
wanted | wilde |
EN Qander's goals were clear: more customer questions answered immediately, a lower workload for the service team, shorter waiting times and available 24/7. These goals have been achieved with Chatbot Emma/Marleen.
NL De doelen van Qander waren duidelijk: meer klantvragen direct beantwoord, een lagere workload voor het klantenservice team, kortere wachttijden en 24/7 bereikbaar. Dit lukte met Chatbot Emma en Marleen.
inglês | holandês |
---|---|
clear | duidelijk |
answered | beantwoord |
service | klantenservice |
team | team |
chatbot | chatbot |
emma | emma |
marleen | marleen |
shorter | kortere |
waiting times | wachttijden |
available | bereikbaar |
immediately | direct |
the | de |
goals | doelen |
with | met |
and | en |
more | meer |
a | een |
for | voor |
EN Our detailed onboarding process ensures that you’ll make the most of your new chatbot quickly. Your goals are our goals - we’ll determine the most impactful strategy for your chatbot and you’ll be live in 60 days or less.
NL Dankzij onze uitgebreide onboarding zorgen we ervoor dat jij zo snel mogelijk profiteert van je nieuwe chatbot. Jouw doelen worden onze doelen en samen bepalen we de beste strategie voor jouw chatbot. Binnen 60 dagen is jouw chatbot live!
inglês | holandês |
---|---|
onboarding | onboarding |
chatbot | chatbot |
strategy | strategie |
days | dagen |
your | je |
new | nieuwe |
quickly | snel |
determine | bepalen |
the | de |
live | live |
ensures | zorgen |
goals | doelen |
our | onze |
and | en |
of | van |
be | worden |
for | voor |
that | dat |
in | binnen |
EN Tailored user trainings whereby a Mopinion representative will run through your specific goals / questions and identify how you can use the software to achieve your organisation?s goals.
NL In deze op maat gemaakte training legt een Mopinion expert uit hoe je de software gebruikt om jouw bedrijfsdoelen te behalen. Jouw vragen worden beantwoord en je krijgt een demo op basis van jouw behoeften.
inglês | holandês |
---|---|
mopinion | mopinion |
software | software |
the | de |
can | krijgt |
your | je |
to | om |
how | hoe |
a | een |
use | gebruikt |
and | en |
achieve | behalen |
whereby | van |
tailored | op maat |
will | worden |
EN These goals are very close to the goals DEC wanted to achieve with DECConnect
NL Deze doelen liggen zeer dicht bij de doelen die DEC wilde bereiken met DECConnect
inglês | holandês |
---|---|
very | zeer |
dec | dec |
decconnect | decconnect |
the | de |
are | liggen |
with | bij |
goals | doelen |
close | dicht |
wanted | wilde |
EN Next, define your community management goals and learn how to create “S.M.A.R.T” goals
NL Definieer vervolgens uw doelen voor communitybeheer en leer hoe u 'SMART'-doelen kunt maken
inglês | holandês |
---|---|
define | definieer |
your | uw |
goals | doelen |
and | en |
learn | leer |
EN Build a community management strategy based on the goals you develop throughout the course, seeing all the activities you need to reach your goals and build a solid relationship with your audience.
NL Bouw een strategie voor communitybeheer op basis van de doelen die je tijdens de cursus ontwikkelt, bekijk alle activiteiten die je nodig hebt om je doelen te bereiken en bouw een solide relatie met je publiek op.
inglês | holandês |
---|---|
strategy | strategie |
course | cursus |
activities | activiteiten |
solid | solide |
relationship | relatie |
audience | publiek |
develop | ontwikkelt |
your | je |
the | de |
build | bouw |
to | om |
goals | doelen |
seeing | bekijk |
need | nodig |
reach | bereiken |
on | op |
and | en |
EN Like any project, your online portfolio needs a clear-cut set of goals. Once you know what you want to do with your online portfolio, you can start laying out the actions that you need to take to achieve those goals.
NL Zoals elk project, heeft uw online portfolio een duidelijk doel nodig. Zodra u weet wat u wilt doen met uw online portfolio, kunt u beginnen met het uitzetten van de acties die u moet ondernemen om die doelen te bereiken.
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
portfolio | portfolio |
clear | duidelijk |
project | project |
the | de |
to | om |
start | beginnen |
actions | acties |
goals | doelen |
need | nodig |
what | wat |
like | zoals |
you can | kunt |
want | wilt |
with | met |
need to | moet |
a | een |
of | van |
you | u |
out | te |
that | die |
needs | heeft |
EN Then explain your goals for your customer and how the deal can help them achieve their goals
NL Leg vervolgens je doelen voor je klant uit en hoe de deal ze kan helpen hun doelen te bereiken
inglês | holandês |
---|---|
customer | klant |
deal | deal |
help | helpen |
your | je |
the | de |
how | hoe |
then | vervolgens |
goals | doelen |
and | en |
can | kan |
their | hun |
for | voor |
EN List some goals for next term, where you want to go from here, and the next steps you want to take that are relative to the course. How will this class and everything you learned in it help you meet your life goals?
NL Maak een lijst van je doelen voor de volgende termijn, waar je naartoe wilt en welke stappen je wilt zetten die met de cursus te maken hebben. Hoe zal dit college en alles wat je erin geleerd hebt je helpen je levensdoelen te bereiken?
inglês | holandês |
---|---|
term | termijn |
learned | geleerd |
course | cursus |
your | je |
the | de |
will | zal |
goals | doelen |
help | helpen |
where | waar |
want | wilt |
steps | stappen |
next | volgende |
and | en |
for | voor |
this | dit |
EN A Customer Success Manager (CSM) will work with you to understand your integration-related business goals and shepherd you through the journey to achieve those goals.
NL Een Customer Success Manager (CSM) zal met u samenwerken om inzicht te krijgen in uw integratiegerelateerde zakelijke doelen en u begeleiden tijdens het traject om die doelen te bereiken.
inglês | holandês |
---|---|
customer | customer |
journey | traject |
manager | manager |
to | om |
goals | doelen |
will | zal |
business | zakelijke |
and | inzicht |
understand | en |
a | een |
with | met |
you | u |
EN As a company and as a community, meeting our DEI goals is just as important as meeting our financial goals.
NL Het is voor ons als bedrijf en gemeenschap even belangrijk om onze DEI-doelen te bereiken als onze financiële doelen.
inglês | holandês |
---|---|
community | gemeenschap |
important | belangrijk |
is | is |
financial | financiële |
company | bedrijf |
goals | doelen |
as | als |
a | even |
dei | dei |
and | en |
our | onze |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
inglês | holandês |
---|---|
rate | beoordelen |
performance | prestaties |
satisfaction | tevredenheid |
goals | doelstellingen |
beginning | begin |
quarter | kwartaal |
reasonable | redelijk |
employees | medewerkers |
or | of |
year | jaar |
the | de |
how | hoe |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
they | ze |
of | van |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
inglês | holandês |
---|---|
rate | beoordelen |
performance | prestaties |
satisfaction | tevredenheid |
goals | doelstellingen |
beginning | begin |
quarter | kwartaal |
reasonable | redelijk |
employees | medewerkers |
or | of |
year | jaar |
the | de |
how | hoe |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
they | ze |
of | van |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
inglês | holandês |
---|---|
rate | beoordelen |
performance | prestaties |
satisfaction | tevredenheid |
goals | doelstellingen |
beginning | begin |
quarter | kwartaal |
reasonable | redelijk |
employees | medewerkers |
or | of |
year | jaar |
the | de |
how | hoe |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
they | ze |
of | van |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
inglês | holandês |
---|---|
rate | beoordelen |
performance | prestaties |
satisfaction | tevredenheid |
goals | doelstellingen |
beginning | begin |
quarter | kwartaal |
reasonable | redelijk |
employees | medewerkers |
or | of |
year | jaar |
the | de |
how | hoe |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
they | ze |
of | van |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
inglês | holandês |
---|---|
rate | beoordelen |
performance | prestaties |
satisfaction | tevredenheid |
goals | doelstellingen |
beginning | begin |
quarter | kwartaal |
reasonable | redelijk |
employees | medewerkers |
or | of |
year | jaar |
the | de |
how | hoe |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
they | ze |
of | van |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
inglês | holandês |
---|---|
rate | beoordelen |
performance | prestaties |
satisfaction | tevredenheid |
goals | doelstellingen |
beginning | begin |
quarter | kwartaal |
reasonable | redelijk |
employees | medewerkers |
or | of |
year | jaar |
the | de |
how | hoe |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
they | ze |
of | van |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
inglês | holandês |
---|---|
rate | beoordelen |
performance | prestaties |
satisfaction | tevredenheid |
goals | doelstellingen |
beginning | begin |
quarter | kwartaal |
reasonable | redelijk |
employees | medewerkers |
or | of |
year | jaar |
the | de |
how | hoe |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
they | ze |
of | van |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
inglês | holandês |
---|---|
rate | beoordelen |
performance | prestaties |
satisfaction | tevredenheid |
goals | doelstellingen |
beginning | begin |
quarter | kwartaal |
reasonable | redelijk |
employees | medewerkers |
or | of |
year | jaar |
the | de |
how | hoe |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
they | ze |
of | van |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
inglês | holandês |
---|---|
rate | beoordelen |
performance | prestaties |
satisfaction | tevredenheid |
goals | doelstellingen |
beginning | begin |
quarter | kwartaal |
reasonable | redelijk |
employees | medewerkers |
or | of |
year | jaar |
the | de |
how | hoe |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
they | ze |
of | van |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
inglês | holandês |
---|---|
rate | beoordelen |
performance | prestaties |
satisfaction | tevredenheid |
goals | doelstellingen |
beginning | begin |
quarter | kwartaal |
reasonable | redelijk |
employees | medewerkers |
or | of |
year | jaar |
the | de |
how | hoe |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
they | ze |
of | van |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
inglês | holandês |
---|---|
rate | beoordelen |
performance | prestaties |
satisfaction | tevredenheid |
goals | doelstellingen |
beginning | begin |
quarter | kwartaal |
reasonable | redelijk |
employees | medewerkers |
or | of |
year | jaar |
the | de |
how | hoe |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
they | ze |
of | van |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
NL Hoe beoordelen medewerkers hun eigen prestaties en tevredenheid? Hebben ze de doelstellingen behaald die aan het begin van het kwartaal of jaar zijn vastgesteld? Zijn de vastgestelde doelstellingen redelijk en haalbaar?
inglês | holandês |
---|---|
rate | beoordelen |
performance | prestaties |
satisfaction | tevredenheid |
goals | doelstellingen |
beginning | begin |
quarter | kwartaal |
reasonable | redelijk |
employees | medewerkers |
or | of |
year | jaar |
the | de |
how | hoe |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
they | ze |
of | van |
EN We had two stops, one was in a place very comfortable for 15 minutes (we had clean bathrooms and different kind of food like Starbucks) and the other stop was for 30 minutes in a place with only a place with “kebabs” and no more things to eat
NL Ook heel fijn dat er geen tussenstop was tussen Amsterdam en Parijs om passagiers op te halen
inglês | holandês |
---|---|
to | om |
with | op |
and | en |
more | heel |
EN Once you have your requirements and goals in place, you can conduct your research and discover the best marketing asset management software for you.
NL Zodra je de eisen en doelen hebt vastgesteld, kun je onderzoek doen naar welke software voor marketing asset management het beste bij jou past.
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
marketing | marketing |
management | management |
software | software |
requirements | eisen |
in | bij |
asset | asset |
the | de |
your | je |
you can | kun |
goals | doelen |
best | beste |
and | en |
conduct | doen |
for | voor |
EN But we will also not leave you in the lurch. Are you reaching your goals effectively? Are you encountering new problems? Are major changes taking place within your company? We will grow along with you!
NL Maar ook u laten we niet aan uw lot over. Bereikt u effectief uw doelstellingen? Stoot u op nieuwe problemen? Vinden er belangrijke veranderingen plaats binnen je bedrijf? We evolueren met u mee!
inglês | holandês |
---|---|
leave | laten |
goals | doelstellingen |
effectively | effectief |
problems | problemen |
major | belangrijke |
changes | veranderingen |
place | plaats |
your | je |
new | nieuwe |
we | we |
company | bedrijf |
with | op |
within | binnen |
but | |
also | ook |
in | mee |
the | aan |
EN Our team, consisting of enthusiastic, positive and energetic team members who want to make this world a better place – by assisting those enterprises towards a bigger goals ? ?Making a Sustainable impact?
NL Ons team, bestaande uit enthousiaste, positieve en energieke teamleden die van deze wereld een betere plek willen maken - door deze bedrijven te helpen bij het bereiken van een groter doel - 'Making a Sustainable impact'
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
consisting | bestaande |
enthusiastic | enthousiaste |
positive | positieve |
team members | teamleden |
world | wereld |
better | betere |
enterprises | bedrijven |
bigger | groter |
goals | doel |
sustainable | sustainable |
impact | impact |
and | en |
a | a |
making | making |
place | plek |
our | ons |
of | van |
by | door |
want | willen |
EN Track everything in one place! Members can track their workouts via app or equipment integrations, goals, club visits, purchase history, class attendance and more.
NL Volg alles op één plek! Leden kunnen hun trainingen bijhouden via app- of apparatuurintegraties, doelen, clubbezoeken, aankoopgeschiedenis, aanwezigheid bij de les en meer.
inglês | holandês |
---|---|
members | leden |
workouts | trainingen |
app | app |
goals | doelen |
class | les |
attendance | aanwezigheid |
or | of |
in | bij |
can | kunnen |
place | plek |
and | en |
their | hun |
track | volg |
more | meer |
EN Using images of diverse women in empowered bodies helps healthcare providers inspire their equally diverse set of clients, encouraging them to make and keep healthcare goals by finding the place where health and beauty intersect.
NL Het gebruik van beelden van diverse vrouwen helpt de gezondheidsindustrie om hun even diverse klanten te inspireren en aan te moedigen om hun gezondheid serieus te nemen.
inglês | holandês |
---|---|
images | beelden |
women | vrouwen |
helps | helpt |
inspire | inspireren |
clients | klanten |
diverse | diverse |
health | gezondheid |
the | de |
to | om |
and | en |
of | van |
their | hun |
EN Reach your goals faster and more efficiently. Use templates to create repeatable project structures, automate your manual tasks, and adapt to any project methodology from one place.
NL Bereik je doelen sneller en efficiënter. Gebruik sjablonen om herhaalbare projectstructuren te creëren, automatiseer je handmatige taken, en pas je aan elke projectmethodologie aan - allemaal vanuit één plek.
inglês | holandês |
---|---|
automate | automatiseer |
manual | handmatige |
adapt | pas |
your | je |
goals | doelen |
faster | sneller |
use | gebruik |
templates | sjablonen |
tasks | taken |
to | om |
from | vanuit |
place | plek |
reach | bereik |
more | te |
and | en |
one | één |
EN Tracking all of your group’s projects in one place. Collaborate easily with your team and reduce time spent on emails and meetings so that you can focus on achieving your goals.
NL Alle projecten van je groep volgen op een plek. Werk eenvoudig samen met je team en verminder de tijd besteed aan e-mails en vergaderingen, zodat je je kunt focussen op het bereiken van je doelen.
inglês | holandês |
---|---|
tracking | volgen |
reduce | verminder |
spent | besteed |
focus | focussen |
your | je |
projects | projecten |
easily | eenvoudig |
team | team |
meetings | vergaderingen |
so | zodat |
place | plek |
time | tijd |
goals | doelen |
and | en |
on | op |
with | samen |
you can | kunt |
of | van |
groups | groep |
EN Our team, consisting of enthusiastic, positive and energetic team members who want to make this world a better place – by assisting those enterprises towards a bigger goals ? ?Making a Sustainable impact?
NL Ons team bestaat uit enthousiaste, positieve en energieke teamleden die van deze wereld een betere plek willen maken - door die ondernemingen te helpen die een groter doel nastreven - 'Making a Sustainable impact'
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
enthusiastic | enthousiaste |
positive | positieve |
team members | teamleden |
world | wereld |
better | betere |
enterprises | ondernemingen |
bigger | groter |
goals | doel |
sustainable | sustainable |
impact | impact |
and | en |
a | a |
making | making |
place | plek |
our | ons |
of | van |
by | door |
want | willen |
EN Vision – include information about the product’s business model, goals, personas, and competitors to place your strategic plans in the context of the broader product strategy and direction.
NL Visie – neem informatie op over het bedrijfsmodel, doelen, persona's en concurrenten van het product om uw strategische plannen in de context van de bredere productstrategie en -richting te plaatsen.
EN While 82% of companies have sustainability goals in place, only 45% have targets for sustainable business travel
NL Terwijl 82% van de bedrijven algemene duurzaamheidsdoelstellingen heeft, heeft slechts 45% doelstellingen voor duurzaam reizen
inglês | holandês |
---|---|
travel | reizen |
sustainable | duurzaam |
companies | bedrijven |
goals | doelstellingen |
only | de |
for | voor |
of | van |
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
inglês | holandês |
---|---|
metal | metaal |
strong | sterk |
place | plaats |
windscreen | voorruit |
is | is |
always | altijd |
so | zodat |
although | hoewel |
with | op |
and | en |
EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.
NL Uw website is de plaats waar u toonnotities, links, een plaats voor mensen om uw e-mail lijst, extra middelen, bonussen, of iets anders dat u wilt uw luisteraars te bieden.
inglês | holandês |
---|---|
join | . |
resources | middelen |
bonuses | bonussen |
listeners | luisteraars |
website | website |
is | is |
people | mensen |
or | of |
place | plaats |
provide | bieden |
links | links |
the | de |
where | waar |
to | om |
want | wilt |
you | u |
additional | extra |
for | voor |
EN Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour. What would you take to that new place from the earth, and what would you leave behind?
NL Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten.
inglês | holandês |
---|---|
planet | planet |
place | plaats |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
human | mens |
pollution | vervuiling |
is | is |
b | b |
a | een |
by | door |
what | wat |
EN But in Zendesk research, 1 in 4 help desk agents said they don’t have the right tools in place to work remotely, whether that’s the technology needed to connect with employees or the processes in place to work better as a team.
NL Maar uit Zendesk-onderzoek blijkt dat 1 op de 4 helpdeskmedewerkers niet over de juiste tools beschikt om thuis te werken, of het nu om technologie gaat om contact te houden met je werknemers, of om processen voor betere samenwerking tussen teams.
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
processes | processen |
research | onderzoek |
technology | technologie |
employees | werknemers |
or | of |
better | betere |
tools | tools |
to | om |
work | werken |
the | de |
connect | contact |
with | op |
team | teams |
in | tussen |
EN I place an ad before and after a post automatically. Next I try to place one in the article, before the 2nd
NL Ik wil een advertentie voor en na de post.
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
ad | advertentie |
the | de |
after | na |
and | en |
a | een |
post | post |
EN "The ability to retrieve records for all providers in one place makes things so much easier. I'm not going to 20 different sources to get 20 different record sets, I'm just going to one place and getting all the records for all my providers there."
NL "Dat we op één plek records kunnen ophalen voor alle providers maakt het allemaal een stuk eenvoudiger. Ik hoef niet meer naar 20 verschillende bronnen om 20 verschillende sets records op te halen. Ik kan gewoon alle records in één bron vinden."
inglês | holandês |
---|---|
providers | providers |
place | plek |
sources | bronnen |
in | in |
easier | eenvoudiger |
to | om |
makes | maakt |
get | halen |
retrieve | ophalen |
records | records |
much | te |
for | voor |
not | niet |
so | vinden |
ability | kunnen |
one | één |
just | gewoon |
all | alle |
EN Once you have been allocated a place and have accepted your place in Studielink (Step 3), the registration process is not yet finished: you are NOT YET enrolled at Tilburg University
NL Nadat je de selectieprocedure hebt doorlopen en indien je je plaats via Studielink hebt geaccepteerd (stap 3) is het inschrijfproces nog niet klaar: je bent nog niet volledig ingeschreven bij Tilburg University
inglês | holandês |
---|---|
accepted | geaccepteerd |
enrolled | ingeschreven |
tilburg | tilburg |
university | university |
place | plaats |
your | je |
in | bij |
is | is |
the | de |
finished | klaar |
step | stap |
and | en |
EN When you visit a place, it is important to do your research first in order to get a full experience of it. You will definitely want to go in an unfamiliar place with an idea...
NL Wie op zoek is naar mooie muurschilderingen zit in Amsterdam al gauw goed. Niet alleen kun je hier heel veel graffiti en kunstwerken bewonderen, maar ook echt mooie beschilderingen op openbare muren. Street art is...
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
in | in |
will | kun |
with | op |
it | en |
your | je |
a | veel |
EN 13. Place of fulfilment, place of jurisdiction, scope
NL 13. Plaats van nakoming, bevoegd gerecht, geldigheidsgebied
inglês | holandês |
---|---|
place | plaats |
of | van |
EN 2 nights, Train ticket Place of residence/Swiss border – St. Moritz – Tirano – Lugano - Place of...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst per...
inglês | holandês |
---|---|
nights | nachten |
EN The roof terrace is a perfect place to enjoy a refreshing after-work drink. Here, you can chill out with fabulous views of the Quartier du Flon, which turns into an urban go-to place at night.
NL Het terras op het dak is de ideale plek voor een verfrissend drankje aan het einde van je dag. Hier kom je tot rust met een prachtig uitzicht over het “Quartier du Flon”, dat zich 's nachts transformeert tot een hippe uitgaanswijk.
inglês | holandês |
---|---|
roof | dak |
terrace | terras |
perfect | ideale |
place | plek |
refreshing | verfrissend |
drink | drankje |
views | uitzicht |
du | du |
is | is |
here | hier |
of | van |
an | een |
at | de |
night | nachts |
EN The ladies Audi FIS Ski World Cup takes place every year in St. Moritz. The event has become a classic within the race schedule of the ladies and will take place in December.
NL In december vindt op het wereldkampioenschap "Engiadina" in het kader van de AUDI FIS SKI WORLD CUP een Alpine combinatie en een Super-G vrouwen plaats.
inglês | holandês |
---|---|
ladies | vrouwen |
audi | audi |
ski | ski |
world | world |
cup | cup |
december | december |
place | plaats |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Shimmering works of art enchant visitors at a number of locations in the heart of the city, such as Place de la Gare, Place de la Palud and Rue Saint-Laurent
NL De projecten fascineren bezoekers in het centrum van de stad, bijvoorbeeld op de Place de la Gare, de Place de la Palud en op Rue Saint-Laurent
inglês | holandês |
---|---|
works | projecten |
visitors | bezoekers |
heart | centrum |
la | la |
rue | rue |
such as | bijvoorbeeld |
in | in |
city | stad |
place | place |
de | de |
Mostrando 50 de 50 traduções