EN Small apartments have their own advantages, even the very small ones you can find in Amsterdam. They are for example cheaper than a large house and often have a favorable location. A small apartment has...
Traduzir "once a small" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "once a small" de inglês para holandês
Traduções de once a small
"once a small" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de once a small
inglês
holandês
NL Amsterdam is een stad van vele culinaire hoogstandjes en het is gemakkelijk om een restaurant te vinden dat bij je past. Van traditioneel Nederlands eten tot internationale gerechten en alles daartussenin, Amsterdam heeft voor elk...
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| a | een |
| in | het |
| house | van |
| location | voor |
| very | te |
| has | heeft |
| find | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| clients | klanten |
| cold | koude |
| interaction | interactions |
| styles | type |
| average | gemiddelde |
| small | kleine |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
EN If you like to spend your time shopping in a small, beautiful town, Solothurn in the perfect place for you! Wherever you turn, you'll find smart shops and small boutiques that invite you to browse their wares.
NL De ?Funi? (Funiculaire, kabelspoortrein) omlaag naar de Freiburgse stadswijken aan de Saane is een ?ingenieurstechnisch juweeltje?, opgenomen in de collectie van nationale cultuurgoederen. Sinds 1899 rijdt deze nostalgische trein - zonder uitstoot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| find | is |
| wherever | van |
EN Architects and architecture enthusiasts from all over the world travel to this small village in the small Graubuenden valley
NL Het gebouw van tijdloze kwaliteit en eenvoudige elegantie is ook een bedevaartsoord geworden voor architecten en wie in architectuur is geïnteresseerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| architects | architecten |
| architecture | architectuur |
| in | in |
| and | en |
| to | ook |
EN A small application that uses FFProbe to scan your video files and logs these details in a small database. This is the 32 bit Windows version.
NL Een klein programma, wat gebruik maakt van FFProbe jouw video bestanden te scannen, en de media details in een database op te slaan. Dit is de 32 bits versie voor Windows.
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| windows | windows |
| small | klein |
| video | video |
| files | bestanden |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| scan | scannen |
| database | database |
| version | versie |
| a | een |
| and | en |
| uses | gebruik |
| this | dit |
EN A small application that uses FFProbe to scan your video files and logs these details in a small database. This is the 64 bit Linux version for GTK.
NL Een klein programma, wat gebruik maakt van FFProbe jouw video bestanden te scannen, en de media details in een database op te slaan. Dit is de 64 bits versie voor Linux (GTK).
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| linux | linux |
| small | klein |
| video | video |
| files | bestanden |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| scan | scannen |
| database | database |
| version | versie |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
| uses | gebruik |
| this | dit |
EN A small application that uses FFProbe to scan your video files and logs these details in a small database. This is the 64 bit Linux version for QT5.
NL Een klein programma, wat gebruik maakt van FFProbe jouw video bestanden te scannen, en de media details in een database op te slaan. Dit is de 64 bits versie voor Linux (QT5).
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| linux | linux |
| small | klein |
| video | video |
| files | bestanden |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| scan | scannen |
| database | database |
| version | versie |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
| uses | gebruik |
| this | dit |
EN A small application that uses FFProbe to scan your video files and logs these details in a small database. This is the 64 bit macOS version.
NL Een klein programma, wat gebruik maakt van FFProbe jouw video bestanden te scannen, en de media details in een database op te slaan. Dit is de 64 bits versie voor macOS.
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| macos | macos |
| small | klein |
| video | video |
| files | bestanden |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| scan | scannen |
| database | database |
| version | versie |
| a | een |
| and | en |
| uses | gebruik |
| this | dit |
EN This small soundbar is designed for boosting gaming audio under a monitor, but it'll also be at home enhancing a small TV's output too.
NL Deze kleine soundbar is ontworpen om gamingaudio onder een monitor te versterken, maar hij kan ook thuis worden gebruikt om de output van een kleine
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| monitor | monitor |
| enhancing | versterken |
| soundbar | soundbar |
| is | is |
| output | output |
| be | worden |
| this | deze |
| designed | ontworpen |
| but | |
| under | de |
| also | ook |
EN The small Blausee, steeped in legend, is located in the midst of a small nature park.
NL De kleine, door mythen omgeven Blausee ligt midden in een klein natuurpark.
| inglês | holandês |
|---|---|
| located | ligt |
| midst | midden |
| in | in |
| the | de |
| small | kleine |
| a | een |
EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.
NL Het skigebied La Berra behoort tot het kleine dorpje La Roche ca. 20 km ten zuiden van de stad Fribourg aan het Meer van Gruyère. Klein en overzichtelijk met een uniek vergezicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| la | la |
| village | dorpje |
| kilometres | km |
| fribourg | fribourg |
| the | de |
| belongs | behoort |
| south | zuiden |
| small | kleine |
| unparalleled | een |
| of | van |
| to | meer |
EN With this extension, users can either donate small amounts of money based on their set preferences, or automatically give a small amount to the platforms they have used
NL Met deze extensie kunnen gebruikers ofwel kleine bedragen doneren op basis van ingestelde voorkeuren, ofwel per bezoek of ‘consumptie’ automatisch een klein bedrag afstaan aan het platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| donate | doneren |
| preferences | voorkeuren |
| automatically | automatisch |
| or | of |
| amount | bedrag |
| platforms | platform |
| small | kleine |
| on | op |
EN Promoting a new watch, nail polish, collection of rings or bracelets? The studiobox is designed to capture your products on the small scale, from sneakers to watches to jewerly. It has a small footprint for in-store setups.
NL De Studiobox is speciaal ontworpen om jouw producten optimaal in de kijker te zetten, van sneakers tot horloges en juwelen. De compacte Studiobox is ideaal voor in-store promotie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| promoting | promotie |
| sneakers | sneakers |
| is | is |
| watches | horloges |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| products | producten |
| it | en |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| of | van |
| from | tot |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| necessarily | noodzakelijkerwijs |
| used | gebruikte |
| affect | beïnvloeden |
| stored | opgeslagen |
| of course | uiteraard |
| big | grote |
| amount | bedrag |
| and | en |
| changes | wijzigingen |
| will | zullen |
| greatly | aanzienlijk |
EN On August 19th, 1980 Buddy Dive resort opened its doors for the first time as a small dive resort with only 46 apartments, 20 rental trucks, and a small dive operation with 3 boats
NL Op 19 augustus 1980 opende Buddy Dive resort voor het eerst haar deuren als een klein duikresort met slechts 46 appartementen, 20 huurwagens en een kleine duikorganisatie met 3 boten
| inglês | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| doors | deuren |
| apartments | appartementen |
| boats | boten |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| august | augustus |
| a | eerst |
| small | kleine |
| and | en |
| on | op |
| as | als |
| the | het |
EN For soups you can get special Soup noodles use that are particularly small and fine. These include, for example, vermicelli or small versions of mussels or tube noodles.
NL Voor soepen kun je speciaal worden Soepnoedels gebruik dat bijzonder klein en fijn is. Deze omvatten bijvoorbeeld vermicelli of kleine versies van mosselen of buisnoedels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| soups | soepen |
| fine | fijn |
| versions | versies |
| use | gebruik |
| or | of |
| you can | kun |
| small | kleine |
| example | bijvoorbeeld |
| that | dat |
| are | worden |
| for | voor |
| special | speciaal |
| and | en |
| of | bijzonder |
| these | deze |
EN If your bags need to hold only small items such as perfumes, beauty products, medicines or small giveaways, we recommend the canvas bags Arrecife and Monza
NL Wanneer de inhoud daarvan uitsluitend bestaat uit kleine artikelen zoals bijvoorbeeld parfum, beautyproducten, medicijnen of kleine reclameartikelen, adviseren wij de modellen Antibes en Monza
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| as | zoals |
| and | en |
| recommend | adviseren |
| to | wanneer |
| such as | bijvoorbeeld |
EN In the modern world small is never small enough and the mini USB B connector soon was too large for new equipment like cell phones
NL In de moderne wereld is klein nooit klein genoeg en de mini USB B connector bleek al snel te groot voor nieuwe apparatuur zoals mobiele telefoons
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereld |
| usb | usb |
| b | b |
| connector | connector |
| equipment | apparatuur |
| in | in |
| modern | moderne |
| small | klein |
| is | is |
| mini | mini |
| new | nieuwe |
| the | de |
| phones | telefoons |
| cell | mobiele |
| never | nooit |
| large | groot |
| enough | genoeg |
| and | en |
| soon | al |
| like | zoals |
| for | voor |
EN The Tombow MONO eraser line also has small recesses at the corners of the cover. This small detail protects the cover from tearing,
NL De serie Tombow MONO gum heeft daarnaast ook nog kleine inkepingen aan de hoek van de huls. Dit kleine detail beschermt de huls tegen inscheuren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mono | mono |
| small | kleine |
| detail | detail |
| protects | beschermt |
| also | ook |
| the | de |
| this | dit |
| has | heeft |
EN A small, easy to hide and clean smoking device made from soapstone, a magnesium silicate, perfect for pipes because of its cooling effect. Smooth surface and a simple design - a plain small Soapstone Chillum.
NL Een klein, makkelijk te verbergen en hygiënisch pijpje gemaakt van zeepsteen, een magnesiumsilicaat, dat vanwege zijn verkoelende effect perfect is voor pijpen. Glad oppervlak en een simpel ontwerp - een eenvoudige, kleine Soapstone Chillum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hide | verbergen |
| perfect | perfect |
| smooth | glad |
| surface | oppervlak |
| made | gemaakt |
| design | ontwerp |
| effect | effect |
| and | en |
| its | is |
| small | kleine |
| simple | eenvoudige |
| a | een |
| easy | makkelijk |
| of | van |
EN The Propagator Pro 2 comes with an in-built thermometer (Fahrenheit and Celsius), 6 LED lights fitted in the lid and small vents for temperature control, plus a small bag of perlite.
NL De Propagator Pro 2 wordt geleverd met een ingebouwde thermometer (Fahrenheit en Celsius), in het deksel ingebouwde LED lampjes, kleine openingen voor temperatuurcontrole, plus een klein zakje...
| inglês | holandês |
|---|---|
| lid | deksel |
| bag | zakje |
| built | ingebouwde |
| led | led |
| in | in |
| the | de |
| pro | pro |
| small | kleine |
| for | voor |
| a | een |
EN The small plants fit in limited spaces (small tents, balconies, terraces, etc.), and are perfect for micro-grows. They are also ideal for discreet outdoor grows.
NL De kleine planten passen in beperkte ruimtes (tent, op een balkon of terras, etc.) en zijn perfect voor microkweek. Ze zijn ook ideaal voor discrete buitenprojecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| plants | planten |
| limited | beperkte |
| spaces | ruimtes |
| etc | etc |
| in | in |
| ideal | ideaal |
| the | de |
| perfect | perfect |
| are | zijn |
| for | voor |
| fit | een |
| and | en |
| they | ze |
EN Something so small mounted ten feet high was just perfect.” It was so small, however, that it was initially a cause of Donnelly’s scepticism
NL Iets zo klein dat drie meter hoog was gemonteerd, was gewoon perfect." Het was echter zo klein dat het aanvankelijk een oorzaak was van Donnelly's scepsis
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | klein |
| high | hoog |
| mounted | gemonteerd |
| perfect | perfect |
| initially | aanvankelijk |
| cause | oorzaak |
| that | dat |
| just | gewoon |
| however | echter |
| something | iets |
| of | van |
EN Building on these facts, the Small Business Administration found there are currently around 29.6 million small companies in the US.
NL Voortbouwend op deze feiten, heeft de Small Business Administration gevonden dat er momenteel in de buurt zijn: 29.6 miljoen kleine bedrijven in de Verenigde Staten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| facts | feiten |
| found | gevonden |
| currently | momenteel |
| million | miljoen |
| administration | administration |
| on | op |
| the | de |
| us | staten |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| business | business |
| there | er |
| are | zijn |
| small | kleine |
EN Small Business Statistics: Small Business owners
NL Statistieken kleine bedrijven: eigenaren van kleine bedrijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| business | bedrijven |
| statistics | statistieken |
| owners | eigenaren |
EN The Guidant Financial trends index for 2021 found that around 44% of small business owners belong to the Gen X group (39 to 54 years old), while baby boomers own around 41% of small businesses
NL Uit de Guidant Financial Trends-index voor 2021 bleek dat ongeveer 44% van de eigenaren van kleine bedrijven tot de Gen X-groep behoort (39 tot 54 jaar oud), terwijl babyboomers ongeveer 41% van de kleine bedrijven bezitten
| inglês | holandês |
|---|---|
| financial | financial |
| trends | trends |
| index | index |
| owners | eigenaren |
| gen | gen |
| x | x |
| small | kleine |
| group | groep |
| the | de |
| around | van de |
| businesses | bedrijven |
| own | bezitten |
| for | voor |
| of | van |
| years | jaar |
| old | oud |
EN More than half of small business owners struggle to find the right employees to help them grow their small business
NL Meer dan de helft van de eigenaren van kleine bedrijven heeft moeite om de juiste werknemers te vinden om hun kleine bedrijf te laten groeien
| inglês | holandês |
|---|---|
| half | helft |
| small | kleine |
| owners | eigenaren |
| employees | werknemers |
| grow | groeien |
| the | de |
| business | bedrijf |
| struggle | moeite |
| to | om |
| find | vinden |
| of | van |
| their | hun |
| more | meer |
EN Yelp’s Economic impact report found that around 60% of small businesses shut down or stopped trading as a result of the pandemic. The number of small companies closing down grew gradually from the beginning of April 2020.
NL Uit het rapport over economische impact van Yelp blijkt dat ongeveer 60% van de kleine bedrijven als gevolg van de pandemie stopte of stopte met handelen. Het aantal sluitingen van kleine bedrijven groeide geleidelijk vanaf begin april 2020.
| inglês | holandês |
|---|---|
| economic | economische |
| impact | impact |
| report | rapport |
| small | kleine |
| pandemic | pandemie |
| grew | groeide |
| gradually | geleidelijk |
| beginning | begin |
| april | april |
| or | of |
| the | de |
| as | als |
| trading | handelen |
| around | van de |
| that | dat |
| number | aantal |
| companies | bedrijven |
| of | van |
| down | met |
| from | vanaf |
EN As the small business statistics above show, there’s still plenty of opportunity for entrepreneurs to get involved with the world of small business sales and carve their own place in the industry
NL Zoals de bovenstaande statistieken voor kleine bedrijven laten zien, zijn er nog steeds volop kansen voor ondernemers om betrokken te raken bij de wereld van de verkoop van kleine bedrijven en hun eigen plek in de branche te veroveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| statistics | statistieken |
| opportunity | kansen |
| entrepreneurs | ondernemers |
| involved | betrokken |
| place | plek |
| sales | verkoop |
| the | de |
| as | zoals |
| show | laten zien |
| to | om |
| own | eigen |
| world | wereld |
| and | en |
| in | in |
| for | voor |
| of | van |
| with | bij |
| their | hun |
| plenty | te |
| industry | branche |
EN GuidantFinancial studied small businesses in 2019 and talked to more than 2,700 small entrepreneurs. Their research supports earlier statistics and again corrects popular misconceptions about entrepreneurs being mostly younger.
NL GuidantFinancial bestudeerde in 2019 kleine bedrijven en sprak met meer dan 2,700 kleine ondernemers. Hun onderzoek ondersteunt eerdere statistieken en corrigeert opnieuw populaire misvattingen dat ondernemers meestal jonger zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| studied | bestudeerde |
| small | kleine |
| businesses | bedrijven |
| entrepreneurs | ondernemers |
| research | onderzoek |
| supports | ondersteunt |
| statistics | statistieken |
| popular | populaire |
| misconceptions | misvattingen |
| younger | jonger |
| in | in |
| and | en |
| again | opnieuw |
| mostly | meestal |
| more | meer |
| their | hun |
EN Petty Cash is a small amount of money utilized to pay small expenses
NL Petty Cash is een kleine hoeveelheid geld die wordt gebruikt om kleine uitgaven te betalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| utilized | gebruikt |
| expenses | uitgaven |
| is | is |
| money | geld |
| to | om |
| amount | hoeveelheid |
EN Small business cybersecurity can be challenging from a resource perspective, but it doesn?t have to be. Small business cybersecurity simplified. Get Started!
NL Cyberbeveiliging voor kleine bedrijven kan een uitdaging zijn vanuit het oogpunt van de beschikbare middelen, maar dat hoeft niet zo te zijn. Cyberbeveiliging voor kleine bedrijven vereenvoudigd. Aan de slag!
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| business | bedrijven |
| cybersecurity | cyberbeveiliging |
| challenging | uitdaging |
| resource | middelen |
| simplified | vereenvoudigd |
| from | vanuit |
| can | hoeft |
| a | een |
| but |
EN In the modern world small is never small enough and the mini USB B connector soon was too large for new equipment like cell phones
NL In de moderne wereld is klein nooit klein genoeg en de mini USB B connector bleek al snel te groot voor nieuwe apparatuur zoals mobiele telefoons
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereld |
| usb | usb |
| b | b |
| connector | connector |
| equipment | apparatuur |
| in | in |
| modern | moderne |
| small | klein |
| is | is |
| mini | mini |
| new | nieuwe |
| the | de |
| phones | telefoons |
| cell | mobiele |
| never | nooit |
| large | groot |
| enough | genoeg |
| and | en |
| soon | al |
| like | zoals |
| for | voor |
EN Something so small mounted ten feet high was just perfect.” It was so small, however, that it was initially a cause of Donnelly’s skepticism
NL Iets zo klein dat drie meter hoog was gemonteerd, was gewoon perfect." Het was echter zo klein dat het aanvankelijk een oorzaak was van Donnelly's scepsis
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | klein |
| high | hoog |
| mounted | gemonteerd |
| perfect | perfect |
| initially | aanvankelijk |
| cause | oorzaak |
| that | dat |
| just | gewoon |
| however | echter |
| something | iets |
| of | van |
EN If your bags need to hold only small items such as perfumes, beauty products, medicines or small giveaways, we recommend the canvas bags Arrecife and Monza
NL Wanneer de inhoud daarvan uitsluitend bestaat uit kleine artikelen zoals bijvoorbeeld parfum, beautyproducten, medicijnen of kleine reclameartikelen, adviseren wij de modellen Antibes en Monza
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| as | zoals |
| and | en |
| recommend | adviseren |
| to | wanneer |
| such as | bijvoorbeeld |
EN The pendant is available in several different variations and therefore is suitable for both larger and smaller rooms: a x-small version of 16cm diameter, small version of 20 cm, 30 cm medium, 40 cm large and x-large with a diameter of 50 cm.
NL De hanglamp is verkrijgbaar in verschillende varianten en is daarom geschikt voor grote en kleine kamers: een extra kleine versie van 16cm diameter, smalle versie van 20cm, medium versie van 30cm, large versie van 40 cm en x-large versie van 50 cm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cm | cm |
| diameter | diameter |
| is | is |
| in | in |
| suitable | geschikt |
| medium | medium |
| the | de |
| small | kleine |
| rooms | kamers |
| large | grote |
| variations | verschillende |
| version | versie |
| and | en |
| for | voor |
EN Brighten up and illuminate your home with the genuine Market Set Screen Small Pendant Lamp. The Screen Small Pendant Lamp by Market Set will not just fit into many of you rooms perfectly, but also give your environment original elegant touch.
NL Fleur en verlicht uw huis met de echte Market Set Screen Small Hanglamp. De Screen Small Hanglamp van Market Set past niet alleen perfect in veel van uw kamers, maar geeft uw omgeving ook een originele elegante touch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| genuine | echte |
| screen | screen |
| perfectly | perfect |
| give | geeft |
| environment | omgeving |
| original | originele |
| elegant | elegante |
| market | market |
| small | small |
| touch | touch |
| the | de |
| rooms | kamers |
| into | in |
| and | en |
| fit | een |
| of | van |
| but |
EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.
NL Voor zeer kleine importeurs ('very small importers') en importeurs van levensmiddelen van zeer kleine buitenlandse leveranciers ('importers of food from very small foreign suppliers') gelden gewijzigde eisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| very | zeer |
| foreign | buitenlandse |
| suppliers | leveranciers |
| requirements | eisen |
| food | food |
| and | en |
| small | kleine |
| of | van |
EN 1952 Bowman Small card list & price guide. Ungraded & graded values for all '52 Bowman Small Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1952 Bowman Small kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '52 Bowman Small American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| small | small |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN Small spoon or teaspoon? It doesn't matter how long it takes to eat! Discover our small stainless steel spoons to accompany you for desserts, cakes or even a simple coffee. Their clean lines will enhance your table!
NL Dessertlepel of theelepel? Het maakt niet uit, zolang je er mee kunt eten! Ontdek onze roestvrij stalen dessertlepels om desserts of gebak te proeven of gewoon voor bij de koffie. Hun zuivere lijnen zullen uw tafel verfraaien!
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| stainless | roestvrij |
| coffee | koffie |
| table | tafel |
| or | of |
| steel | stalen |
| your | je |
| lines | lijnen |
| to | om |
| our | onze |
| will | zullen |
| eat | eten |
| their | hun |
| a | gewoon |
| for | voor |
EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden. These tools are perfect for trimming small shrubs and plants.
NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien. Deze tools zijn ideaal om kleine struiken en planten te snoeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintaining | onderhouden |
| opinel | opinel |
| small | kleine |
| perfect | ideaal |
| garden | tuin |
| accessories | accessoires |
| plants | planten |
| the | de |
| tools | tools |
| with | dankzij |
| years | jaar |
| and | en |
| a | iets |
| more | meer |
| offered | zijn |
| be | wordt |
EN A small application that uses FFProbe to scan your video files and logs these details in a small database. This is the 32 bit Windows version.
NL Een klein programma, wat gebruik maakt van FFProbe jouw video bestanden te scannen, en de media details in een database op te slaan. Dit is de 32 bits versie voor Windows.
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| windows | windows |
| small | klein |
| video | video |
| files | bestanden |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| scan | scannen |
| database | database |
| version | versie |
| a | een |
| and | en |
| uses | gebruik |
| this | dit |
EN A small application that uses FFProbe to scan your video files and logs these details in a small database. This is the 64 bit Linux version for GTK.
NL Een klein programma, wat gebruik maakt van FFProbe jouw video bestanden te scannen, en de media details in een database op te slaan. Dit is de 64 bits versie voor Linux (GTK).
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| linux | linux |
| small | klein |
| video | video |
| files | bestanden |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| scan | scannen |
| database | database |
| version | versie |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
| uses | gebruik |
| this | dit |
EN A small application that uses FFProbe to scan your video files and logs these details in a small database. This is the 64 bit Linux version for QT5.
NL Een klein programma, wat gebruik maakt van FFProbe jouw video bestanden te scannen, en de media details in een database op te slaan. Dit is de 64 bits versie voor Linux (QT5).
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| linux | linux |
| small | klein |
| video | video |
| files | bestanden |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| scan | scannen |
| database | database |
| version | versie |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
| uses | gebruik |
| this | dit |
EN A small application that uses FFProbe to scan your video files and logs these details in a small database. This is the 64 bit macOS version.
NL Een klein programma, wat gebruik maakt van FFProbe jouw video bestanden te scannen, en de media details in een database op te slaan. Dit is de 64 bits versie voor macOS.
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| macos | macos |
| small | klein |
| video | video |
| files | bestanden |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| scan | scannen |
| database | database |
| version | versie |
| a | een |
| and | en |
| uses | gebruik |
| this | dit |
EN The easiest way to get started with DevOps is to identify a small value stream (for example a small supporting app or service) and start experimenting with some DevOps practices
NL De eenvoudigste manier om met DevOps aan de slag te gaan is door een kleine waardestroom te identificeren (bijvoorbeeld een kleine ondersteunende app of service) en met een paar DevOps-werkwijzen te gaan experimenteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| easiest | eenvoudigste |
| devops | devops |
| small | kleine |
| experimenting | experimenteren |
| supporting | ondersteunende |
| way | manier |
| is | is |
| app | app |
| or | of |
| service | service |
| to | om |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| identify | identificeren |
| a | paar |
EN Small businesses in the United States can also apply for a matching grant from the Small Business Relief Fund.
NL Midden- en kleinbedrijven kunnen ook een zogenaamde 'matching grant' aanvragen van het Small Business Relief Fund.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kunnen |
| small | small |
| fund | fund |
| business | business |
| united | een |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| clients | klanten |
| cold | koude |
| interaction | interactions |
| styles | type |
| average | gemiddelde |
| small | kleine |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
EN Architects and architecture enthusiasts from all over the world travel to this small village in the small Graubuenden valley
NL Het gebouw van tijdloze kwaliteit en eenvoudige elegantie is ook een bedevaartsoord geworden voor architecten en wie in architectuur is geïnteresseerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| architects | architecten |
| architecture | architectuur |
| in | in |
| and | en |
| to | ook |
EN Meet other local Small Business Owners! Come to a Small Business Meetup to network, find new customers, get advice and avoid costly mistakes
NL Maak kennis met andere kleine ondernemers bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor kleine ondernemers om te netwerken, nieuwe klanten te vinden, advies in te winnen en kostbare fouten te voorkomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | in de buurt |
| small | kleine |
| network | netwerken |
| new | nieuwe |
| customers | klanten |
| advice | advies |
| avoid | voorkomen |
| costly | kostbare |
| mistakes | fouten |
| meetup | meetup |
| to | om |
| other | andere |
| a | een |
| meet | kennis |
| find | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
once once you’ve built once you’ve entered once again once you’ve crawled possible once once set used once less once film once upon movie once upon once you’ve done updated once once you’ve reviewed wait once migration request once once you’re once data review once once you’ve confirmed once it’s once you’ve signed once used debited once once done once you’re happy once apache once candidates email once once had once you’ve listed once google earth once you’ve set charged once click settings once step once button once meet once least once limit once once setup frame once done once podcast once once you’ve deployed once you’ve added once approved travel once once you’ve made once meansTraduzir once a small para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe