Traduzir "once a small" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "once a small" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de once a small

inglês
turco

EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.

TR Açıklama: Büyük göt latin bebeğim nine alır göt doldurulmuş bir kez daha hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Büyük göt latin bebeğim nine alır göt doldurulmuş bir kez daha video.

inglêsturco
descriptionaçıklama
hdhd
completelytamamen
bdsmbdsm
latinlatin
freeücretsiz
videovideo
asolarak
moredaha
largebüyük
viewgörüntüle
pornporno
xxxxxx

EN When the employer gave us only a small portion of the salary we had earned, once again we hit the road to find work.

TR İşveren bize hak ettiğimiz ücretin çok küçük bir kısmını verince, yaşamak ve çalışmak için bir kez daha yollara düştük.

inglêsturco
smallküçük
workçalışmak
onlyve
ofin
usbize
toiçin
abir
againdaha

EN When the employer gave us only a small portion of the salary we had earned, once again we hit the road to find work.

TR İşveren bize hak ettiğimiz ücretin çok küçük bir kısmını verince, yaşamak ve çalışmak için bir kez daha yollara düştük.

inglêsturco
smallküçük
workçalışmak
onlyve
ofin
usbize
toiçin
abir
againdaha

EN When the employer gave us only a small portion of the salary we had earned, once again we hit the road to find work.

TR İşveren bize hak ettiğimiz ücretin çok küçük bir kısmını verince, yaşamak ve çalışmak için bir kez daha yollara düştük.

inglêsturco
smallküçük
workçalışmak
onlyve
ofin
usbize
toiçin
abir
againdaha

EN When the employer gave us only a small portion of the salary we had earned, once again we hit the road to find work.

TR İşveren bize hak ettiğimiz ücretin çok küçük bir kısmını verince, yaşamak ve çalışmak için bir kez daha yollara düştük.

inglêsturco
smallküçük
workçalışmak
onlyve
ofin
usbize
toiçin
abir
againdaha

EN Download a small-size logo for free or purchase a full-size version for a small fee.

TR Küçük boyutlu bir logoyu ücretsiz olarak indirin veya küçük bir ücret karşılığında tam boyutlu bir sürüm satın alın.

inglêsturco
downloadindirin
logologoyu
feeücret
fulltam
smallküçük
forkarşılığında
freeücretsiz
purchasesatın
sizeboyutlu
abir
versionveya

EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.

TR "Çok küçük ithalatçılar" ve "çok küçük yabancı tedarikçilerden gıda ithalatı yapan kişiler" değiştirilmiş gerekliliklere tabidir.

inglêsturco
smallküçük
foodgıda
foreignyabancı
subject totabidir
andve
toçok

EN 9.3.1. Proportion of small-scale industries in total industry value added 9.3.2. Proportion of small-scale industries with a loan or line of credit

TR 9.3.1. Toplam sanayi katma değeri içinde küçük ölçekli sanayilerin oranı 9.3.2. Bir kredi borcu olan ya da kredi limiti bulunan küçük ölçekli sanayilerin oranı

inglêsturco
addedkatma
creditkredi
smallküçük
inda
valuedeğeri
totaltoplam

EN Download a small-size logo for free or purchase a full-size version for a small fee.

TR Küçük boyutlu bir logoyu ücretsiz olarak indirin veya küçük bir ücret karşılığında tam boyutlu bir sürüm satın alın.

inglêsturco
downloadindirin
logologoyu
feeücret
fulltam
smallküçük
forkarşılığında
freeücretsiz
purchasesatın
sizeboyutlu
abir
versionveya

EN In order to prevent complications in the formation of majorities by the presence of small and very small parties, a threshold known as “the five percent hurdle” excludes parties that poll less than five percent being represented in the Bundestag.

TR Parlamentoda çoğunluğun sağlanması için gerekli kombinasyonların aşırı karmaşıklaşmasını önlemek amacıyla yüzde beş barajıyla çok küçük partilerin parlamentoya girmesi engellenmiştir.

inglêsturco
in order toamacıyla
percentyüzde
smallküçük
toiçin
preventönlemek
fivebeş

EN Gresa now lives in the small town of Oelde in North Rhine-Westphalia, where she is employed by a small privately owned technology firm

TR Gresa şimdi Kuzey Ren-Vestfalya eyaletindeki Oelde kasabasında, orta ölçekli bir teknoloji firmasında kadrolu çalışıyor

inglêsturco
northkuzey
technologyteknoloji
firmfirması
nowşimdi
shebir

EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.

TR "Çok küçük ithalatçılar" ve "çok küçük yabancı tedarikçilerden gıda ithalatı yapan kişiler" değiştirilmiş gerekliliklere tabidir.

inglêsturco
smallküçük
foodgıda
foreignyabancı
subject totabidir
andve
toçok

EN Meet other local Small Business Owners! Come to a Small Business Meetup to network, find new customers, get advice and avoid costly mistakes

TR Diğer yerel Küçük İşletme Sahipleri ile tanışın! Ağ kurmak, yeni müşteriler bulmak, tavsiye almak ve yüksek maliyetli hatalardan kaçınmak için bir Küçük İşletme Meetup'ına gelin

inglêsturco
meettanışın
otherdiğer
localyerel
smallküçük
ownerssahipleri
meetupmeetup
findbulmak
newyeni
customersmüşteriler
advicetavsiye
avoidkaçınmak
costlymaliyetli
andve
toiçin
abir
getile

EN Once your website is a part of the Cloudflare community, its web traffic is routed through our intelligent global network

TR Web siteniz Cloudflare topluluğunun bir parçası olduğunda, web trafiği akıllı küresel ağımız üzerinden yönlendirilir

inglêsturco
traffictrafiği
globalküresel
your websitesiteniz
cloudflarecloudflare
intelligentakıllı
networkağı
websiteweb
abir

EN Buy once, get all available formats including PDF, ePub, and Mobi for Kindle readers.

TR Satın aldığınızda PDF, ePub ve Kindle kullanıcıları için dahil tüm formatları edinmiş olursunuz.

inglêsturco
andve
buysatın
pdfpdf
alltüm
includingdahil
foriçin

EN Once you sign up for a Semrush free trial, request a free training session here. After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions.

TR Ücretsiz Semrush denemesine kaydolduktan sonra, buradan ücretsiz bir eğitim oturumu talep edin. Demonuzdan sonra, Semrush ile ilgili tüm sorularınız için size özel bir irtibat noktası atanacaktır.

inglêsturco
semrushsemrush
trainingeğitim
sessionoturumu
hereburadan
contactirtibat
freeücretsiz
relatedilgili
pointnoktası
requesttalep
questionssorular
alltüm
dedicatedile
ofin

EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.

TR Geçerliliğini kontrol etmek için kredi kartınızdan nominal bir miktar tahsil edeceğiz; onaylandıktan sonra derhal iade edilecektir. Semrush deneme süreniz sona erene kadar sizden ücret alınmaz.

inglêsturco
creditkredi
validitygeçerliliğini
immediatelyderhal
semrushsemrush
trialdeneme
will beedilecektir
itsin
checkkontrol
chargeücret
amountbir

EN Look up URLs at any level, be it a root domain or a subdomain. Once specified, click “Compare” and see the results.

TR İster kök alan adı ister alt alan adı olsun, URL'leri herhangi bir düzeyde arayın. Belirtildikten sonra, “Karşılaştır”a tıklayın ve sonuçları görün.

EN Semrush’s Listing Management tool helps you save your time and effort on uploading your business information in dedicated directories. You just input your contact information only once, and the tool does the rest

TR Semrush'ın Listing Management aracı işletme bilgilerinizi özel dizinlere  yüklerken size zaman kazandırır ve daha az çaba sarfetmenize yardımcı olur. İletişim bilgilerinizi sadece bir kez gireceksiniz ve araç gerisini halledecek

inglêsturco
managementmanagement
helpsyardımcı olur
effortçaba
business
timezaman
andve

EN Add and update logos, photos and videos to make your business more appealing to your customers. Once uploaded, this information will automatically show up in each listing you present.

TR Websitenizi müşterileriniz için daha çekici hale getirmek için logoları, fotoğrafları ve videoları ekleyin ve güncelleyin. Güncellendikten sonra, bu bilgiler sunduğunuz her listede otomatik olarak görünecektir.

inglêsturco
logoslogolar
informationbilgiler
appealingçekici
photosfotoğrafları
thisbu
videosvideoları
addekleyin
automaticallyotomatik olarak
andve

EN Once set, the tool starts collecting the data from a search engine you’ve specified, and gives you fresh data on that domain’s positioning for the target keywords.

TR Ayarlandıktan sonra araç, belirttiğiniz arama motorundan bilgileri toplamaya başlar ve hedef anahtar kelimeler için o alan adının pozisyonu ile ilgili güncel veriler sağlar.

inglêsturco
startsbaşlar
givessağlar
thato
dataveriler
searcharama
keywordsanahtar
onilgili
andve
thearaç
setile
targethedef
domainsalan adı

EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue. It’s all in the report.

TR Neyin işe yarayıp neyin yaramadığını anladığınızda problemlerin çözümüne dair tavsiye ve önerilerimize göz atın. Hepsi raporda yer alıyor.

inglêsturco
working
advicetavsiye
itsne
whatneyin
atgöz
inyer

EN Check the estimated monthly search traffic for up to 200 websites at once using the Batch Analysis tool.

TR Toplu Analiz aracı kullanarak tek seferde 200 web sitesine kadar aylık tahmini arama trafiğini kontrol edin.

inglêsturco
estimatedtahmini
monthlyaylık
traffictrafiğini
websitesweb
searcharama
analysisanaliz
usingkullanarak

EN However, once the journal is accepted, all published articles will be indexed retrospectively.

TR Ancak, dergi bir kez kabul edildiğinde, yayınlanan bütün makaleler geriye dönük olarak indekslenir.

inglêsturco
journaldergi
publishedyayınlanan
howeverbir
thekabul
allbütün

EN Once, he tried to hide his finger under the table during the job interview but when they realized that his finger they rejected him by saying that they would not be able to recruit him because his injured finger would be a ‘high risk’ in the work.

TR Bir keresinde Erhan, iş görüşmesinde parmağını masanın altına saklamaya çalışmış ancak yetkililer parmağını fark edince yaralı parmağının iş için 'yüksek risk' taşıyacağını öne sürerek iş başvurusunu reddetmişler.

inglêsturco
highyüksek
riskrisk
hisin
becauseiçin
abir

EN We will not be able to restore your account once it has been deleted

TR Hesabınızı silindikten sonra geri yükleyemeyiz

inglêsturco
your accounthesabınızı
accounthesabı
togeri

EN Once you start a group, Meetup goes to work. We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community. Before you know it, you'll have members joining your community and showing up at your events.

TR Bir grup başlattığınızda Meetup işbaşı yapar. Grubunuzu 37 milyon kişilik güçlü küresel topluluğumuzdaki doğru üyelere haber veririz. Siz farkına bile varmadan yeni üyeler topluluğunuza katılır ve etkinliklerinize gelir.

inglêsturco
meetupmeetup
work
globalküresel
stronggüçlü
membersüyeler
groupgrup
abir
andve
tobile

EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.

TR Yüzlerce Meetup'ı tek seferde yönetin ve hepsini tek bir bakışta görün. Paylaşılabilir şablonlar, toplu düzenleme ve kitle segmentasyonu yoluyla ihtiyacınız olan tutarlılığı ve özelleştirmeyi koruyun.

inglêsturco
manageyönetin
bulktoplu
editingdüzenleme
audiencekitle
templatesşablonlar
seegörün
allhepsini
andve
you needihtiyacınız

EN We decided to run Sitechecker Audit once a week and it also contributed to the improvement of our SEO results

TR Sitechecker Denetimini haftada bir kez çalıştırmaya karar verdik ve bu aynı zamanda SEO sonuçlarımızın iyileştirilmesine de katkıda bulundu

inglêsturco
weekhaftada
seoseo
sitecheckersitechecker
andve
theaynı
runbu

EN Adding this event at once, further you can estimate at any moment:

TR Bu etkinliği bir kerede eklemek, daha sonra istediğiniz zaman tahmin edebilirsiniz:

inglêsturco
addingeklemek
eventetkinliği
estimatetahmin
thisbu
you canedebilirsiniz
oncesonra

EN Once you have collected these medical data, you can record them as a pdf by using this medical history PDF template. In addition, you don't need to be worried about the safety of data, because our forms are HIPAA compliant.

TR Personelin kişisel bilgileri, iletişim bilgisi ve eğitim bilgilerinin yer aldığı, yetkili mercilerin onaylarını barındıran bir personal kayıt formu örneği.

inglêsturco
databilgileri
recordkayıt
templateformu
abir
toe
ourve
thekişisel

EN Once you have a domain in hand, we make it simple to attach email, hosting, website builders, and more. It’s everything you need in one convenient place.

TR Bir alan adın olduğunda, e-posta, barındırma, web sitesi oluşturucu ve diğer işlevleri kolayca bağlamanı sağlarız. İhtiyaç duyduğun her şey bir arada.

inglêsturco
handsağ
hostingbarındırma
morediğer
place
emailposta
simplekolayca
domainalan adı
andve
everythingher şey
abir

EN By connecting a VPN on your router, you change the IP address on all of your devices at once, hiding data sent to the Net and Internet traffic even from your ISP.

TR Yönlendiricinize bir VPN bağlayarak, tüm cihazlarınızdaki IP adresini bir kerede değiştirirsiniz, İnternet'e ve İnternet trafiğine gönderilen verileri ISS'nizden bile gizlersiniz.

inglêsturco
vpnvpn
ipip
addressadresini
devicescihazlar
dataverileri
sentgönderilen
atde
alltüm
andve
evenbir
tobile

EN In all cases, we follow generally accepted standards and security measures to protect the personal data submitted to us, both during transmission and once we receive it

TR Her durumda, bize gönderilen kişisel verileri hem aktarım sırasında hem de aldıktan sonra korumak için genel kabul görmüş standartları ve güvenlik önlemlerini takip ederiz

inglêsturco
followtakip
generallygenel
dataverileri
submittedgönderilen
securitygüvenlik
andve
standardsstandartları
bothde
duringsırasında
personalkişisel
usbize

EN Once those steps are complete, you can initiate the transfer

TR Bu adımlar tamamlandıktan sonra transferi başlatabilirsin

inglêsturco
stepsadımlar
transfertransferi
thesonra
thosebu

EN Yes. SSL certificates must be renewed once a year to prevent them from expiring. It is very important to consistently renew your SSL certificate to maintain a high level of security on your website. [More]

TR Evet. SSL sertifikaları sona ermemeleri için yılda bir yenilenmelidir. Web sitende yüksek bir güvenlik seviyesini sürdürmek için SSL sertifikanı düzenli olarak yenilemen çok önemlidir. [Daha fazla]

inglêsturco
sslssl
maintainsürdürmek
securitygüvenlik
websiteweb
once a yearyılda
importantönemlidir
highyüksek
certificatessertifikaları
yesevet
ofin
abir

EN Unlike dedicated hosting or VPS, cloud hosting is distributed across multiple servers at once

TR Özel barındırma veya VPS'ten farklı olarak, bulut depolama aynı anda birden fazla sunucuya dağıtılır

inglêsturco
cloudbulut
serverssunucuya
onceanda
hostingbarındırma
orveya
multiplebirden fazla
unlikefarklı
acrossfazla

EN Once you have collected these medical data, you can record them as a pdf by using this medical history PDF template

TR İstirahat Raporu Örneği, iş göremezlik süresi, hasta ve doktor bilgilerini içermektedir

inglêsturco
dataraporu
youve

EN Customers can purchase items, provide their delivery address, and submit payment details all at once

TR Müşterileriniz doğrudan formunuz üzerinden ürünleri satın alabilir, teslimat adreslerini girebilir ve ödeme bilgilerini iletebilir

inglêsturco
customersmüşterileriniz
canalabilir
deliveryteslimat
detailsbilgilerini
atüzerinden
itemsürünleri
purchasesatın
paymentödeme
andve

EN Once you have some initial traction, add social proof to your signup form copy. This could be a testimonial, the number of subscribers (if over 1,000), or a list of well-known people or companies that subscribe to your newsletter.

TR Aboneleriniz arttıkça, kayıt formu kopyanıza sosyal bir içerik ekleyin. Bu bir referans, abone sayısı (1.000?in üzerindeyse) veya bülteninize abone olan tanınmış kişi veya şirketlerin bir listesi olabilir.

inglêsturco
addekleyin
socialsosyal
signupkayıt
formformu
subscribeabone
knowntanınmış
companiesşirketlerin
thisbu
listlistesi
beolabilir
ofin
orveya
peoplekişi

EN Once you’ve confirmed your app adheres to the listing guides and your assets have been submitted and merged into the Trust Wallet Assets repository

TR Uygulamanızın listeleme kılavuzlarına uyduğunu onayladığınızda ve varlıklarınız gönderilmiş ve Trust Wallet Varlık deposu ile birleştirilmiştir.

inglêsturco
listinglisteleme
guideskılavuzlar
trusttrust
walletwallet
assetsvarlıklar
andve

EN Thanks to Trust Wallet's native support for PancakeSwap, you can easily store all your Binance Smart Chain assets  including CAKE   in your Trust Wallet once you have "harvested" your tokens

TR Trust Cüzdan 'in PancakeSwap yerel desteği sayesinde, Binance Akıllı Zincir varlıklarınızı Trust Cüzdanta tokenlarınızı "hasat ettikten" sonra kolayca saklayabilirsiniz

inglêsturco
trusttrust
pancakeswappancakeswap
supportdesteği
binancebinance
smartakıllı
chainzincir
easilykolayca
walletcüzdan

EN Binance will stop burning BNB once 50% of the initial supply has been burnt and only 100,000,000 BNB remain.

TR Binance, ilk arzın% 50'si tükendikten ve yalnızca 100.000.000 BNB kaldığında BNB'yi yakmayı durduracaktır.

inglêsturco
binancebinance
bnbbnb
ofın
supplyarz
andve
initialilk

EN Once you have found a pool that you would like to contribute liquidity to, you have to deposit the two assets contained in the pool.

TR Likiditeye katkıda bulunmak istediğiniz bir havuz bulduğunuzda, havuzda bulunan iki varlığı yatırmanız gerekir.

inglêsturco
foundbulunan
poolhavuz
inda
have togerekir
abir
contributekatkı

EN Once you have deposited the two assets and signed the transaction, you will receive LP tokens.

TR İki varlığı yatırıp işlemi imzaladıktan sonra, LPtokenlarınızı alacaksınız.

inglêsturco
you will receivealacaksınız
thesonra

EN The DGBB system allows each masternode to vote once (yes/no/abstain) for each proposal

TR DGBB sistemi her bir masternode'a her bir öneri için sadece bir kez oy atma hakkı tanır (evet/hayır/çekimser)

inglêsturco
voteoy
systemsistemi
yesevet

EN Yes! It's easy with our tool to customize a logo. Once your logo is created, you'll have access to the design editor. Here you can make any changes you need.

TR Evet! Bir logoyu özelleştirmek aracımızla çok kolay. Logonuz oluşturulduktan sonra tasarım düzenleyiciye erişebileceksiniz. Burada ihtiyacınız olan değişiklikleri yapabilirsiniz.

inglêsturco
easykolay
toolaracı
logologoyu
changesdeğişiklikleri
customizeözelleştirmek
your logologonuz
you canyapabilirsiniz
designtasarım
yesevet
ourde
you needihtiyacınız

EN It is immediately available to use once you have created a logo. High-resolution files will be available for download. These files allow you to use your new logo anywhere you need it to.

TR Bir logo oluşturduktan hemen sonra kullanıma hazırdır. Yüksek çözünürlüklü dosyalar indirilebilir olacaktır. Bu dosyalar, yeni logonuzu ihtiyaç duyduğunuz her yerde kullanmanıza olanak tanır.

inglêsturco
filesdosyalar
highyüksek
newyeni
logologo
thesebu
immediatelyhemen
needihtiyaç
abir
anywhereher
willolacaktır

EN Yes. Once you have a Turbologo's account you can access to editor. Just login to access your logo designs here and edit them anytime.

TR Evet. Bir Turbologo hesabına sahip olduğunuzda editöre erişebilirsiniz. Logo tasarımlarınıza buradan erişmek için giriş yapın ve istediğiniz zaman düzenleyin.

inglêsturco
accounthesabı
hereburadan
editdüzenleyin
logologo
oncezaman
you can accesserişebilirsiniz
yesevet
to accesserişmek
toyapın
abir
themiçin
andve
designstasarımları

EN Purchase Plan M or L to get a full branding kit (logo, business card, etc.) and brandbook all at once. No additional orders or extra payments!

TR Aynı anda tam bir markalama paketi (logo, kartvizit vb.) ve marka kitabı almak için Plan M veya Plan L satın alın.

inglêsturco
planplan
mm
fulltam
logologo
purchasesatın
orveya
getalın
brandingmarkalama
cardkartvizit

Mostrando 50 de 50 traduções