EN We can then go 'back' to technology. Make sure that at some point the system doesn't run up against limitations, but technically create something after which you can take your next step... and the next... and the next."
Traduzir "making their next" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "making their next" de inglês para holandês
Traduções de making their next
"making their next" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de making their next
inglês
holandês
NL Wij kunnen dan ‘terug’ naar de techniek. Ervoor zorgen, dat het systeem op een gegeven moment niet tegen limitaties aanloopt, maar technisch iets neerzetten, waarop je weer je volgende stap kunt zetten… en de volgende… en de volgende.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| technology | techniek |
| technically | technisch |
| we | wij |
| system | systeem |
| sure | dat |
| against | tegen |
| something | iets |
| your | je |
| step | stap |
| and | en |
| can | kunt |
| at | de |
| next | volgende |
| to | het |
EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
NL Kijk vervolgens naar het ontwerp van de website bouwer. Er zijn twee facetten. Ten eerste, kijk naar hoe het eruit ziet vanuit uw standpunt, als hun klant. Ten tweede, kijk naar hoe uw eindproduct eruit gaat zien vanuit hun oogpunt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| builder | bouwer |
| facets | facetten |
| customer | klant |
| design | ontwerp |
| the | de |
| website | website |
| secondly | ten tweede |
| from | vanuit |
| there | er |
| two | twee |
| their | hun |
| of | eruit |
| as | als |
| going | van |
| are | zijn |
EN Consumers and organisations alike are making more of an effort to become more sustainable, and that even includes making their homes more sustainable
NL Met bijna vier miljoen verzekerden heeft dit bedrijf een stabiele positie in de markt veroverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| of | bijna |
| includes | heeft |
| organisations | bedrijf |
| to | dit |
| become | een |
EN Locals stop by for a quick catch-up, tourists enjoy the relaxed Mediterranean atmosphere, bargain-hunters go in search of that special something, and gourmets visit in hope of making their next culinary discovery
NL Locals ontmoeten elkaar voor een praatje, toeristen genieten van de mediterrane ?lichtheid van het bestaan?, koopjesjagers hopen op een voordelig stukje geluk en levensgenieters op culinaire delicatessen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tourists | toeristen |
| culinary | culinaire |
| the | de |
| enjoy | genieten |
| stop | op |
| of | van |
| and | en |
| hope | hopen |
EN Locals stop by for a quick catch-up, tourists enjoy the relaxed Mediterranean atmosphere, bargain-hunters go in search of that special something, and gourmets visit in hope of making their next culinary discovery
NL Locals ontmoeten elkaar voor een praatje, toeristen genieten van de mediterrane ?lichtheid van het bestaan?, koopjesjagers hopen op een voordelig stukje geluk en levensgenieters op culinaire delicatessen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tourists | toeristen |
| culinary | culinaire |
| the | de |
| enjoy | genieten |
| stop | op |
| of | van |
| and | en |
| hope | hopen |
EN All of the pages that made their way to the first page of Google didn't get there manually. They got there by performing research, keeping an eye on their competitors, and making improvements to their site on a daily basis.
NL Alle pagina's die op de eerste pagina van Google zijn beland, zijn daar niet handmatig gekomen. Ze zijn daar gekomen door onderzoek te doen, hun concurrenten in de gaten te houden en dagelijks verbeteringen aan hun site aan te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manually | handmatig |
| research | onderzoek |
| keeping | houden |
| competitors | concurrenten |
| improvements | verbeteringen |
| daily | dagelijks |
| site | site |
| the | de |
| page | pagina |
| their | hun |
| to | brengen |
| basis | zijn |
| by | door |
| they | ze |
| and | en |
EN With Pay in 3/4, shoppers can use either their credit card or bank account to complete their purchase. Accordingly, the instalments will be charged to their preferred funding source, making online shopping more convenient for your customers.
NL Met Pay in 3/4 kunnen klanten hun creditcard of bankrekening gebruiken om hun aankoop af te ronden. De termijnen worden vervolgens in rekening gebracht bij de gewenste bron, waardoor online shoppen gemakkelijker wordt voor je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| pay | pay |
| or | of |
| purchase | aankoop |
| your | je |
| customers | klanten |
| use | gebruiken |
| shopping | shoppen |
| the | de |
| bank account | bankrekening |
| to | om |
| card | creditcard |
| in | in |
| can | kunnen |
| their | hun |
| account | rekening |
| for | voor |
| with | bij |
| be | worden |
| will | wordt |
EN My job is varied between making sure teams are un-impeded, up-to-date and happy and making sure the customer is always informed
NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| varied | gevarieerd |
| teams | teams |
| is | is |
| customer | klanten |
| the | de |
| up | hoogte |
| always | steeds |
| my | mijn |
| informed | op de hoogte |
| happy | tevreden |
| job | werk |
| sure | dat |
| and | en |
| are | zijn |
EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.
NL Door deze praktische hulpbronnen te ontwikkelen en beschikbaar te stellen, introduceer, versterk en formaliseer je best practices die gedragsverandering en onderbouwde besluitvorming stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resources | hulpbronnen |
| available | beschikbaar |
| practices | practices |
| drive | stimuleren |
| best | best |
| developing | ontwikkelen |
| decision | besluitvorming |
| that | die |
| and | en |
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| closeup | close-up |
| hand | hand |
| lemon | citroen |
| knife | mes |
| drinks | drankjes |
| guest | gasten |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| professional | professionele |
| chef | chef |
| for | voor |
| of | van |
| and | en |
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| closeup | close-up |
| hand | hand |
| lemon | citroen |
| knife | mes |
| drinks | drankjes |
| guest | gasten |
| photo | foto |
| in | in |
| pro | pro |
| professional | professionele |
| chef | chef |
| for | voor |
| of | van |
| and | en |
EN “Making Europeana Collections content available through OCLC, which shares our goal of making collections findable and accessible for everyone, takes us a step closer to that.”
NL "Door content uit Europeana Collections beschikbaar te stellen via OCLC, dat net als wij collecties vindbaar en toegankelijk wil maken voor iedereen, brengt ons een stap dichter bij onze eigen doelstelling."
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| oclc | oclc |
| collections | collecties |
| goal | doelstelling |
| and | en |
| step | stap |
| available | beschikbaar |
| accessible | toegankelijk |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| our | onze |
| through | via |
EN This information helps us improve the website, for example by making information clearer or making the website more user-friendly
NL Deze informatie helpt de website te verbeteren, bijvoorbeeld door informatie te verduidelijken of het gebruikersgemak te vergroten
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| helps | helpt |
| or | of |
| improve | verbeteren |
| website | website |
| the | de |
| by | door |
| this | deze |
EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.
NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | elkaar |
| in | in |
| with | bij |
| an | opnieuw |
| and | en |
EN The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.
NL Na een Europese zomertour arriveert Waag’s Do It Together Sciencebus voor een korte stop in Amsterdam, om jong en oud mee te nemen in de wondere wereld van het doe-het-zelven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| the | de |
| about | om |
| making | en |
| of | van |
EN Gijs Boerwinkel of Waag will give a keynote at the 'United Colors of IoT' festival that will be held at Makerversity in Amsterdam on May 12th. The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.
NL Cities-4-People is een driejarig Europees project, waarbij pilots worden uitgevoerd in vijf stedelijke en semi-stedelijke gebieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europees |
| project | project |
| in | in |
| be | worden |
| that | waarbij |
| united | een |
| making | en |
| give | is |
EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate
NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | wijzigingen |
| save | opslaan |
| desired | gewenste |
| the | de |
| after | na |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
EN For SteelSeries, winning in the future won’t just be about making the best gear but also making the right choices at every step of the process
NL Voor SteelSeries gaat winnen in de toekomst niet alleen over het maken van de beste spullen, maar ook over het maken van de juiste keuzes bij elke stap in het proces
| inglês | holandês |
|---|---|
| winning | winnen |
| choices | keuzes |
| steelseries | steelseries |
| the | de |
| best | beste |
| at | elke |
| step | stap |
| for | voor |
| in | in |
| about | over |
| future | toekomst |
| but | |
| also | ook |
| of | van |
| process | proces |
| be | gaat |
| making | maken |
EN This is why during these sessions we focus on making videos, photographs, writing notes, making radio programs and radio spots
NL Daarom richten we ons tijdens deze sessies op het maken van video?s, foto?s, het schrijven van notities, het maken van radioprogramma?s en radiospots
| inglês | holandês |
|---|---|
| sessions | sessies |
| focus | richten |
| videos | video |
| photographs | foto |
| notes | notities |
| radio | radioprogramma |
| we | we |
| on | op |
| this | deze |
| during | tijdens |
| writing | schrijven |
| and | en |
EN This can be done, for example, by establishing a supervisory authority or, as in Canada, by making an algorithmic impact assessment mandatory in order to estimate the risks of automated decision-making
NL Dat kan bijvoorbeeld door een rol toe te bedelen aan een toezichthouder of door, zoals in Canada, een algoritmische impact assessment verplicht te stellen om de risico’s van de geautomatiseerde besluitvorming in te schatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| canada | canada |
| impact | impact |
| assessment | assessment |
| automated | geautomatiseerde |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| as | zoals |
| mandatory | verplicht |
| can | kan |
| to | om |
| estimate | schatten |
| decision | besluitvorming |
| by | door |
EN During the workshop you will learn about decision-making processes and different styles of decision-making
NL Tijdens de workshop krijg je inzicht in keuzeprocessen en keuzestijlen
| inglês | holandês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| the | de |
| and | inzicht |
| learn | en |
| during | tijdens |
EN ‘Critical making’ is a series of workshops for and about makers. For each workshop, we invite a maker, thinker, inventor, designer or artist to have a discussion with the audience. Afterwards, we step into our Fablab and get to making.
NL In deze workshopserie staat het werk van een maker, denker, uitvinder, ontwerper of kunstenaar centraal. We gaan in gesprek en zelf aan de slag in het lab.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maker | maker |
| inventor | uitvinder |
| designer | ontwerper |
| artist | kunstenaar |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| is | staat |
| our | in |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
| to | gesprek |
EN These services meet business needs of making your organisation more efficient and more competitive, thanks to improved collection, understanding and interpretation of your data and/or by simply making your processes more intelligent !
NL Deze diensten spelen in op de business behoeften om uw organisatie performanter en concurrentiëler te maken en dat, door uw gegevens beter in te zamelen, te begrijpen en te interpreteren en/of gewoon door uw processen intelligenter te maken !
| inglês | holandês |
|---|---|
| needs | behoeften |
| simply | gewoon |
| services | diensten |
| data | gegevens |
| or | of |
| processes | processen |
| business | business |
| organisation | organisatie |
| to | om |
| by | door |
| and | en |
| more | de |
EN whether or not we carry out automated decision-making, or profiling, and where we do, information about the logic involved and the envisaged outcome or consequences of that decision making or profiling (see Section 7.4 below); and
NL of we al dan niet geautomatiseerde besluitvorming of profilering uitvoeren en, indien we dat doen, informatie over de betrokken logica en de beoogde resultaten of gevolgen van die besluitvorming of profilering (zie onderdeel 7.4 hieronder); en
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| logic | logica |
| involved | betrokken |
| consequences | gevolgen |
| we | we |
| or | of |
| information | informatie |
| see | zie |
| of | onderdeel |
| about | over |
| the | de |
| below | hieronder |
| that | dat |
| decision | besluitvorming |
| and | en |
EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.
NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | elkaar |
| in | in |
| with | bij |
| an | opnieuw |
| and | en |
EN This can be done, for example, by establishing a supervisory authority or, as in Canada, by making an algorithmic impact assessment mandatory in order to estimate the risks of automated decision-making
NL Dat kan bijvoorbeeld door een rol toe te bedelen aan een toezichthouder of door, zoals in Canada, een algoritmische impact assessment verplicht te stellen om de risico’s van de geautomatiseerde besluitvorming in te schatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| canada | canada |
| impact | impact |
| assessment | assessment |
| automated | geautomatiseerde |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| as | zoals |
| mandatory | verplicht |
| can | kan |
| to | om |
| estimate | schatten |
| decision | besluitvorming |
| by | door |
EN And we can 'catch' that knowledge before the experience takes place—for example, when making reservations or making comparisons
NL En die kennis kunnen we ‘opvangen’ voordat de ervaring plaatsvindt – bijvoorbeeld als er gereserveerd of vergeleken wordt
EN This information helps us improve the website, for example by making information clearer or making the website more user-friendly
NL Deze informatie helpt de website te verbeteren, bijvoorbeeld door informatie te verduidelijken of het gebruikersgemak te vergroten
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| helps | helpt |
| or | of |
| improve | verbeteren |
| website | website |
| the | de |
| by | door |
| this | deze |
EN The glamorous Kartell Cindy Table Lamp is a product designed by blending two different periods, thus making it a unique product in the entire lamp making industry
NL De glamoureuze Kartell Kartell Cindy tafellamp is een product dat is ontworpen door twee verschillende periodes te combineren, waardoor het een uniek product is in de hele lampen industrie
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lampen |
| periods | periodes |
| is | is |
| in | in |
| industry | industrie |
| the | de |
| by | door |
| entire | hele |
| designed | ontworpen |
| two | twee |
| a | uniek |
| product | product |
EN Move on to making your piece for your final project, first by making the back section, then the front, and then the sleeves, using your pattern for each part
NL Tot slot leer je hoe je de finishing touches aanbrengt en met onzichtbare naden werkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | werkt |
| your | je |
| the | de |
| to | hoe |
| and | leer |
EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.
NL Wij zijn toegewijd aan het maken van een groot positief verschil - wereldwijd. Onze oplossingen dragen bij aan de duurzaamheid van bedrijven op wereldwijde schaal en we zijn toegewijd aan het aandrijven van verandering en het maken van impact.
| inglês | holandês |
|---|---|
| committed | toegewijd |
| major | groot |
| positive | positief |
| difference | verschil |
| solutions | oplossingen |
| sustainability | duurzaamheid |
| business | bedrijven |
| scale | schaal |
| change | verandering |
| impact | impact |
| we | we |
| and | en |
| on | op |
| global | wereldwijde |
| our | onze |
| worldwide | wereldwijd |
| a | een |
| are | zijn |
| to | aan |
EN Kiki: I believe that Simplify@Scale increases the job satisfaction of our colleagues. Because we put more responsibility on the teams and because decision-making is more transparent. And this decision-making process is also faster.
NL Kiki: Ik heb het geloof dat Simplify@Scale het werkplezier van onze collega?s vergroot. Omdat we meer verantwoordelijkheid bij de teams leggen en omdat de besluitvorming transparanter is. En die besluitvorming is ook nog eens sneller.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| believe | geloof |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| teams | teams |
| faster | sneller |
| colleagues | collega |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| our | onze |
| decision | besluitvorming |
| that | dat |
| because | omdat |
| more | meer |
| and | en |
EN The contents of the Web Sites and Services do not constitute advice and should not be relied upon in making or refraining from making, any decision.
NL De inhoud van de Websites en Diensten vormt geen advies en er dient niet op te worden vertrouwd bij het nemen of nalaten van een beslissing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contents | inhoud |
| relied | vertrouwd |
| decision | beslissing |
| advice | advies |
| in | bij |
| or | of |
| the | de |
| services | diensten |
| be | worden |
| constitute | vormt |
| and | en |
EN It's fair to say that everything you know and can learn about making a technically perfect photograph also goes into making an aesthetically strong picture
NL Je kunt wel stellen dat alles wat je weet en kunt leren over het maken van een technisch perfecte foto, ook van toepassing is op het maken van een esthetisch sterke foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| technically | technisch |
| aesthetically | esthetisch |
| strong | sterke |
| perfect | perfecte |
| photograph | foto |
| can | kunt |
| goes | |
| you know | weet |
| its | is |
| everything | alles |
| a | een |
| to | ook |
| and | leren |
| learn | en |
| that | dat |
| about | over |
EN Increase sales with a product catalog by making sure you provide all the product details a reader would need to know before making a purchase decision
NL Verhoog de verkoop met een product catalogus door ervoor te zorgen dat u alle product details geeft die een lezer zou moeten weten voordat hij een aankoopbeslissing neemt
| inglês | holandês |
|---|---|
| increase | verhoog |
| sales | verkoop |
| catalog | catalogus |
| provide | geeft |
| reader | lezer |
| details | details |
| the | de |
| would | zou |
| know | weten |
| with | met |
| by | door |
| sure | dat |
| you | u |
EN Go further with your decision-making process and gain valuable insights by effortlessly collecting, analyzing, and then making data-driven decisions.
NL Ga verder met uw besluitvormingsproces en verkrijg waardevolle inzichten door moeiteloos gegevensgestuurde beslissingen te verzamelen, te analyseren en vervolgens te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valuable | waardevolle |
| insights | inzichten |
| effortlessly | moeiteloos |
| collecting | verzamelen |
| analyzing | analyseren |
| go | ga |
| decisions | beslissingen |
| by | door |
| then | vervolgens |
| with | met |
| and | en |
EN Their sustained growth is based on their unique openness in terms of their business model, their open company culture, and their open platform approach to the video technology industry.
NL Hun aanhoudende groei is gebaseerd op hun unieke openheid in termen van hun bedrijfsmodel, een open bedrijfscultuur en een open platformbenadering van de videotechnologie-industrie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| growth | groei |
| industry | industrie |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| open | open |
| and | en |
| company culture | bedrijfscultuur |
| their | hun |
EN If your product and sales pitches are interchangeable from one competitor to the next, your brand image can be the key deciding factor in a consumer making a purchase with your brand as opposed to others.
NL Als je product- en verkooppraatjes veel lijken op die van een concurrent, kan je merkimago de belangrijkste doorslaggevende factor zijn voor een consument die een aankoop doet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| competitor | concurrent |
| factor | factor |
| consumer | consument |
| purchase | aankoop |
| your | je |
| key | belangrijkste |
| the | de |
| with | op |
| brand | voor |
| can | kan |
| a | een |
| product | product |
| and | en |
| to | doet |
| are | zijn |
EN By combining a very strong Machine Learning (A.I.) algorithm with a network of more than 2500 website publishers and making optimal use of Big data, Vidoomy is able to take Digital Video Advertising to “the next level”
NL Door een zeer sterk Machine Learning (A.I.) algoritme te combineren met een netwerk van meer dan 2500 uitgevers van websites en het optimaal gebruik maken van Big-data, is Vidoomy in staat Digital Video Advertising tot “the next level” te brengen
EN Ready for the next level? In this workshop you will work on making your own interactive videos.
NL Klaar voor the next level? In deze workshop ga je aan de slag met het zelf interactief maken van jouw video's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| workshop | workshop |
| interactive | interactief |
| videos | videos |
| level | level |
| next | next |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| for | voor |
| this | deze |
EN It?s not about reading the signs and making sure you?re ready, it?s about deciding where and how you want to get to the next level
NL Het belang is niet het waarnemen van signalen of u erop te attenderen er klaar voor te zijn , het draait om het besluit over de route, wij begeleiden u bij alle stappen die u gaat nemen op weg naar uw doel
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| the | de |
| making | nemen |
| sure | te |
| you | u |
EN Next to this, she is drawn to making: to learn how things work by doing them.
NL Daarnaast heeft ze een voorliefde voor maken: vanuit een werkplaats leren hoe dingen werken, door te doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werken |
| things | dingen |
| learn | leren |
| she | ze |
| by | door |
EN Do you feel like making your dishes to the next level with simple ideas to bring? Then check out which Toppings we always have in our kitchen!
NL Heb je het gevoel dat Eenvoudige ideeën naar een hoger niveau tillen om mee te nemen? Kijk dan eens naar welke Toppings die we altijd in onze keuken hebben!
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | gevoel |
| level | niveau |
| ideas | ideeën |
| always | altijd |
| your | je |
| we | we |
| in | in |
| kitchen | keuken |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| with | mee |
| have | hebben |
| out | te |
| the | eens |
EN With leading brands including Mountain Hardwear and Jack Wolfskin, the range of sleeping bags comprises of innovative designs and next-generation materials, making them incredibly compact yet luxuriously comfortable
NL Dankzij leidende merken als Mountain Hardwear en Jack Wolfskin bevat de slaapzakken innovatieve ontwerpen en geavanceerde materialen om ze ongelofelijk compact en toch comfortabel te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| leading | geavanceerde |
| brands | merken |
| jack | jack |
| innovative | innovatieve |
| designs | ontwerpen |
| materials | materialen |
| compact | compact |
| comfortable | comfortabel |
| mountain | mountain |
| the | de |
| with | dankzij |
| incredibly | te |
| and | en |
EN Trust our team of experts to support you throughout the process and start making your next event memorable.
NL Laat ons deskundige team u adviseren en maak uw evenement er een om nooit te vergeten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experts | deskundige |
| event | evenement |
| team | team |
| to | om |
| our | ons |
| and | en |
EN Over the past 20 years, we have committed to making paper work for you and your small business. We will continue to do the same for the next 20 years. Let the journey continue.
NL De afgelopen 20 jaar hebben wij ons ingezet om papierwerk voor u en uw kleine bedrijf te vergemakkelijken. Daar gaan we de komende 20 jaar gewoon mee door. Dit is nog maar het begin van een geweldige reis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| we | we |
| business | bedrijf |
| the | de |
| to | om |
| will | komende |
| years | jaar |
| same | is |
| past | een |
| have | hebben |
| you | u |
| and | en |
| your | reis |
| for | voor |
EN Therefore the next time they might be reluctant to open even your legitimate emails, making them lose faith in your brand.
NL Daarom zullen ze de volgende keer misschien terughoudend zijn om zelfs uw legitieme e-mails te openen, waardoor ze hun vertrouwen in uw merk verliezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| legitimate | legitieme |
| lose | verliezen |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| be | zullen |
| your | openen |
| brand | merk |
| even | zelfs |
| next | volgende |
| time | keer |
| might | misschien |
| they | ze |
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed consumer goods software with the capabilities to solve your specific challenges—making you Ready for What’s Next, Now®.
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor consumentengoederen waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed third party logistics software with the capabilities to solve your specific challenges—making you Ready for What’s Next, Now®.
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor Third Party Logistics waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed retail software with the capabilities to solve your specific challenges—making you Ready for What’s Next, Now®.
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor de detailhandel waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
next next next making their fake making their operations making their organisation making their own making sure decision making cycles making it’s making sure we’re making sure start making money making better making appointments making themselves making marketing materials making videos making comments video making software before making making optimal making yourself making sense project were making making available re making progress making light making life better making her making assets easy making updates critical making organization making decision making within light making catalog making process thereby making making dmarc decision making processes automated decision making making everyone making important changes making sense making microsoft critical making workshop re making wild hay making informed decision making making tasks re making making open contentTraduzir making their next para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe