EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.
Traduzir "making it both" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "making it both" de inglês para holandês
Traduções de making it both
"making it both" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de making it both
inglês
holandês
NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| scripts | scripts |
| css | css |
| fonts | lettertypen |
| html | html |
| xml | xml |
| text | tekst |
| images | afbeeldingen |
| on | op |
| video | video |
| other | andere |
| audio | audio |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.
NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| days | dagen |
| mobile | mobiel |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
| for | voor |
| at | op |
EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.
NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jpg | jpg |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| unknown | onbekend |
| gif | gif |
| svg | svg |
| webp | webp |
| is | is |
| on | op |
| png | png |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| both | zowel |
| as | zoals |
EN By making quality the central pillar of our vision in professional services both client-side and designer-side, we aim for a better future for both.
NL Door kwaliteit tot de centrale pijler van onze visie te maken in professionele dienstverlening, zowel aan de kant van de klant als ontwerpers-kant, streven we naar een betere toekomst voor beiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quality | kwaliteit |
| central | centrale |
| pillar | pijler |
| vision | visie |
| aim | streven |
| better | betere |
| future | toekomst |
| side | kant |
| client | klant |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| services | van de |
| professional services | dienstverlening |
| professional | professionele |
| by | door |
| a | een |
| for | voor |
| both | zowel |
| of | van |
EN By making quality the central pillar of our vision in professional services both client-side and designer-side, we aim for a better future for both.
NL Door kwaliteit tot de centrale pijler van onze visie te maken in professionele dienstverlening, zowel aan de kant van de klant als ontwerpers-kant, streven we naar een betere toekomst voor beiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quality | kwaliteit |
| central | centrale |
| pillar | pijler |
| vision | visie |
| aim | streven |
| better | betere |
| future | toekomst |
| side | kant |
| client | klant |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| services | van de |
| professional services | dienstverlening |
| professional | professionele |
| by | door |
| a | een |
| for | voor |
| both | zowel |
| of | van |
EN My job is varied between making sure teams are un-impeded, up-to-date and happy and making sure the customer is always informed
NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| varied | gevarieerd |
| teams | teams |
| is | is |
| customer | klanten |
| the | de |
| up | hoogte |
| always | steeds |
| my | mijn |
| informed | op de hoogte |
| happy | tevreden |
| job | werk |
| sure | dat |
| and | en |
| are | zijn |
EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.
NL Door deze praktische hulpbronnen te ontwikkelen en beschikbaar te stellen, introduceer, versterk en formaliseer je best practices die gedragsverandering en onderbouwde besluitvorming stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resources | hulpbronnen |
| available | beschikbaar |
| practices | practices |
| drive | stimuleren |
| best | best |
| developing | ontwikkelen |
| decision | besluitvorming |
| that | die |
| and | en |
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| closeup | close-up |
| hand | hand |
| lemon | citroen |
| knife | mes |
| drinks | drankjes |
| guest | gasten |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| professional | professionele |
| chef | chef |
| for | voor |
| of | van |
| and | en |
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| closeup | close-up |
| hand | hand |
| lemon | citroen |
| knife | mes |
| drinks | drankjes |
| guest | gasten |
| photo | foto |
| in | in |
| pro | pro |
| professional | professionele |
| chef | chef |
| for | voor |
| of | van |
| and | en |
EN “Making Europeana Collections content available through OCLC, which shares our goal of making collections findable and accessible for everyone, takes us a step closer to that.”
NL "Door content uit Europeana Collections beschikbaar te stellen via OCLC, dat net als wij collecties vindbaar en toegankelijk wil maken voor iedereen, brengt ons een stap dichter bij onze eigen doelstelling."
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| oclc | oclc |
| collections | collecties |
| goal | doelstelling |
| and | en |
| step | stap |
| available | beschikbaar |
| accessible | toegankelijk |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| our | onze |
| through | via |
EN This information helps us improve the website, for example by making information clearer or making the website more user-friendly
NL Deze informatie helpt de website te verbeteren, bijvoorbeeld door informatie te verduidelijken of het gebruikersgemak te vergroten
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| helps | helpt |
| or | of |
| improve | verbeteren |
| website | website |
| the | de |
| by | door |
| this | deze |
EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.
NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | elkaar |
| in | in |
| with | bij |
| an | opnieuw |
| and | en |
EN The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.
NL Na een Europese zomertour arriveert Waag’s Do It Together Sciencebus voor een korte stop in Amsterdam, om jong en oud mee te nemen in de wondere wereld van het doe-het-zelven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| the | de |
| about | om |
| making | en |
| of | van |
EN Gijs Boerwinkel of Waag will give a keynote at the 'United Colors of IoT' festival that will be held at Makerversity in Amsterdam on May 12th. The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.
NL Cities-4-People is een driejarig Europees project, waarbij pilots worden uitgevoerd in vijf stedelijke en semi-stedelijke gebieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europees |
| project | project |
| in | in |
| be | worden |
| that | waarbij |
| united | een |
| making | en |
| give | is |
EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate
NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | wijzigingen |
| save | opslaan |
| desired | gewenste |
| the | de |
| after | na |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
EN For SteelSeries, winning in the future won’t just be about making the best gear but also making the right choices at every step of the process
NL Voor SteelSeries gaat winnen in de toekomst niet alleen over het maken van de beste spullen, maar ook over het maken van de juiste keuzes bij elke stap in het proces
| inglês | holandês |
|---|---|
| winning | winnen |
| choices | keuzes |
| steelseries | steelseries |
| the | de |
| best | beste |
| at | elke |
| step | stap |
| for | voor |
| in | in |
| about | over |
| future | toekomst |
| but | |
| also | ook |
| of | van |
| process | proces |
| be | gaat |
| making | maken |
EN This is why during these sessions we focus on making videos, photographs, writing notes, making radio programs and radio spots
NL Daarom richten we ons tijdens deze sessies op het maken van video?s, foto?s, het schrijven van notities, het maken van radioprogramma?s en radiospots
| inglês | holandês |
|---|---|
| sessions | sessies |
| focus | richten |
| videos | video |
| photographs | foto |
| notes | notities |
| radio | radioprogramma |
| we | we |
| on | op |
| this | deze |
| during | tijdens |
| writing | schrijven |
| and | en |
EN This can be done, for example, by establishing a supervisory authority or, as in Canada, by making an algorithmic impact assessment mandatory in order to estimate the risks of automated decision-making
NL Dat kan bijvoorbeeld door een rol toe te bedelen aan een toezichthouder of door, zoals in Canada, een algoritmische impact assessment verplicht te stellen om de risico’s van de geautomatiseerde besluitvorming in te schatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| canada | canada |
| impact | impact |
| assessment | assessment |
| automated | geautomatiseerde |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| as | zoals |
| mandatory | verplicht |
| can | kan |
| to | om |
| estimate | schatten |
| decision | besluitvorming |
| by | door |
EN During the workshop you will learn about decision-making processes and different styles of decision-making
NL Tijdens de workshop krijg je inzicht in keuzeprocessen en keuzestijlen
| inglês | holandês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| the | de |
| and | inzicht |
| learn | en |
| during | tijdens |
EN ‘Critical making’ is a series of workshops for and about makers. For each workshop, we invite a maker, thinker, inventor, designer or artist to have a discussion with the audience. Afterwards, we step into our Fablab and get to making.
NL In deze workshopserie staat het werk van een maker, denker, uitvinder, ontwerper of kunstenaar centraal. We gaan in gesprek en zelf aan de slag in het lab.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maker | maker |
| inventor | uitvinder |
| designer | ontwerper |
| artist | kunstenaar |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| is | staat |
| our | in |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
| to | gesprek |
EN These services meet business needs of making your organisation more efficient and more competitive, thanks to improved collection, understanding and interpretation of your data and/or by simply making your processes more intelligent !
NL Deze diensten spelen in op de business behoeften om uw organisatie performanter en concurrentiëler te maken en dat, door uw gegevens beter in te zamelen, te begrijpen en te interpreteren en/of gewoon door uw processen intelligenter te maken !
| inglês | holandês |
|---|---|
| needs | behoeften |
| simply | gewoon |
| services | diensten |
| data | gegevens |
| or | of |
| processes | processen |
| business | business |
| organisation | organisatie |
| to | om |
| by | door |
| and | en |
| more | de |
EN whether or not we carry out automated decision-making, or profiling, and where we do, information about the logic involved and the envisaged outcome or consequences of that decision making or profiling (see Section 7.4 below); and
NL of we al dan niet geautomatiseerde besluitvorming of profilering uitvoeren en, indien we dat doen, informatie over de betrokken logica en de beoogde resultaten of gevolgen van die besluitvorming of profilering (zie onderdeel 7.4 hieronder); en
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| logic | logica |
| involved | betrokken |
| consequences | gevolgen |
| we | we |
| or | of |
| information | informatie |
| see | zie |
| of | onderdeel |
| about | over |
| the | de |
| below | hieronder |
| that | dat |
| decision | besluitvorming |
| and | en |
EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.
NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | elkaar |
| in | in |
| with | bij |
| an | opnieuw |
| and | en |
EN This can be done, for example, by establishing a supervisory authority or, as in Canada, by making an algorithmic impact assessment mandatory in order to estimate the risks of automated decision-making
NL Dat kan bijvoorbeeld door een rol toe te bedelen aan een toezichthouder of door, zoals in Canada, een algoritmische impact assessment verplicht te stellen om de risico’s van de geautomatiseerde besluitvorming in te schatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| canada | canada |
| impact | impact |
| assessment | assessment |
| automated | geautomatiseerde |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| as | zoals |
| mandatory | verplicht |
| can | kan |
| to | om |
| estimate | schatten |
| decision | besluitvorming |
| by | door |
EN And we can 'catch' that knowledge before the experience takes place—for example, when making reservations or making comparisons
NL En die kennis kunnen we ‘opvangen’ voordat de ervaring plaatsvindt – bijvoorbeeld als er gereserveerd of vergeleken wordt
EN This information helps us improve the website, for example by making information clearer or making the website more user-friendly
NL Deze informatie helpt de website te verbeteren, bijvoorbeeld door informatie te verduidelijken of het gebruikersgemak te vergroten
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| helps | helpt |
| or | of |
| improve | verbeteren |
| website | website |
| the | de |
| by | door |
| this | deze |
EN The glamorous Kartell Cindy Table Lamp is a product designed by blending two different periods, thus making it a unique product in the entire lamp making industry
NL De glamoureuze Kartell Kartell Cindy tafellamp is een product dat is ontworpen door twee verschillende periodes te combineren, waardoor het een uniek product is in de hele lampen industrie
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lampen |
| periods | periodes |
| is | is |
| in | in |
| industry | industrie |
| the | de |
| by | door |
| entire | hele |
| designed | ontworpen |
| two | twee |
| a | uniek |
| product | product |
EN Move on to making your piece for your final project, first by making the back section, then the front, and then the sleeves, using your pattern for each part
NL Tot slot leer je hoe je de finishing touches aanbrengt en met onzichtbare naden werkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | werkt |
| your | je |
| the | de |
| to | hoe |
| and | leer |
EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.
NL Wij zijn toegewijd aan het maken van een groot positief verschil - wereldwijd. Onze oplossingen dragen bij aan de duurzaamheid van bedrijven op wereldwijde schaal en we zijn toegewijd aan het aandrijven van verandering en het maken van impact.
| inglês | holandês |
|---|---|
| committed | toegewijd |
| major | groot |
| positive | positief |
| difference | verschil |
| solutions | oplossingen |
| sustainability | duurzaamheid |
| business | bedrijven |
| scale | schaal |
| change | verandering |
| impact | impact |
| we | we |
| and | en |
| on | op |
| global | wereldwijde |
| our | onze |
| worldwide | wereldwijd |
| a | een |
| are | zijn |
| to | aan |
EN Kiki: I believe that Simplify@Scale increases the job satisfaction of our colleagues. Because we put more responsibility on the teams and because decision-making is more transparent. And this decision-making process is also faster.
NL Kiki: Ik heb het geloof dat Simplify@Scale het werkplezier van onze collega?s vergroot. Omdat we meer verantwoordelijkheid bij de teams leggen en omdat de besluitvorming transparanter is. En die besluitvorming is ook nog eens sneller.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| believe | geloof |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| teams | teams |
| faster | sneller |
| colleagues | collega |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| our | onze |
| decision | besluitvorming |
| that | dat |
| because | omdat |
| more | meer |
| and | en |
EN The contents of the Web Sites and Services do not constitute advice and should not be relied upon in making or refraining from making, any decision.
NL De inhoud van de Websites en Diensten vormt geen advies en er dient niet op te worden vertrouwd bij het nemen of nalaten van een beslissing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contents | inhoud |
| relied | vertrouwd |
| decision | beslissing |
| advice | advies |
| in | bij |
| or | of |
| the | de |
| services | diensten |
| be | worden |
| constitute | vormt |
| and | en |
EN Consumers and organisations alike are making more of an effort to become more sustainable, and that even includes making their homes more sustainable
NL Met bijna vier miljoen verzekerden heeft dit bedrijf een stabiele positie in de markt veroverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| of | bijna |
| includes | heeft |
| organisations | bedrijf |
| to | dit |
| become | een |
EN It's fair to say that everything you know and can learn about making a technically perfect photograph also goes into making an aesthetically strong picture
NL Je kunt wel stellen dat alles wat je weet en kunt leren over het maken van een technisch perfecte foto, ook van toepassing is op het maken van een esthetisch sterke foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| technically | technisch |
| aesthetically | esthetisch |
| strong | sterke |
| perfect | perfecte |
| photograph | foto |
| can | kunt |
| goes | |
| you know | weet |
| its | is |
| everything | alles |
| a | een |
| to | ook |
| and | leren |
| learn | en |
| that | dat |
| about | over |
EN Increase sales with a product catalog by making sure you provide all the product details a reader would need to know before making a purchase decision
NL Verhoog de verkoop met een product catalogus door ervoor te zorgen dat u alle product details geeft die een lezer zou moeten weten voordat hij een aankoopbeslissing neemt
| inglês | holandês |
|---|---|
| increase | verhoog |
| sales | verkoop |
| catalog | catalogus |
| provide | geeft |
| reader | lezer |
| details | details |
| the | de |
| would | zou |
| know | weten |
| with | met |
| by | door |
| sure | dat |
| you | u |
EN Go further with your decision-making process and gain valuable insights by effortlessly collecting, analyzing, and then making data-driven decisions.
NL Ga verder met uw besluitvormingsproces en verkrijg waardevolle inzichten door moeiteloos gegevensgestuurde beslissingen te verzamelen, te analyseren en vervolgens te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valuable | waardevolle |
| insights | inzichten |
| effortlessly | moeiteloos |
| collecting | verzamelen |
| analyzing | analyseren |
| go | ga |
| decisions | beslissingen |
| by | door |
| then | vervolgens |
| with | met |
| and | en |
EN The Electro-Voice RE20 is another classic broadcasting mic. It has a feature called Variable-D that gives you some flexibility with your mic technique, making it great for both beginners and pros.
NL De Electro-VoiceRE20 is een andere klassieke omroepmicrofoon. Het heeft een functie genaamd Variable-D die je enige flexibiliteit geeft met je microfoontechniek, waardoor het geweldig is voor zowel beginners als profs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| classic | klassieke |
| feature | functie |
| called | genaamd |
| flexibility | flexibiliteit |
| beginners | beginners |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| another | een andere |
| great | geweldig |
| with | met |
| for | voor |
| a | een |
| both | zowel |
EN If you want to create a podcast on your phone, this app will let you record and upload to Podbean hosting account (free month of hosting with this link), making it unique it that you can both listen and create with one app.
NL Als u een podcast wilt maken op uw telefoon, zal deze app u laten opnemen en uploaden naar Podbeanhosting account (gratis maand van hosting met deze link), waardoor het uniek is dat u zowel kunt luisteren en maken met een app.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| app | app |
| hosting | hosting |
| link | link |
| upload | uploaden |
| account | account |
| month | maand |
| phone | telefoon |
| free | gratis |
| will | zal |
| a | uniek |
| on | op |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
EN We are concentrating all our efforts on making this integration a success – currently setting up a process to design the shape of the combined organization, including both Acolad and Amplexor sponsors
NL Wij doen er alles aan om van deze integratie een succesverhaal te maken – momenteel zijn wij bezig met het opzetten van een proces om de vorm te ontwerpen van de volledige organisatie, met sponsors van zowel Acolad als Amplexor
EN Our software helps your company organize logins and passwords, making your password generation, storing, and sharing both easier and more secure
NL Uw bedrijf kan met behulp van onze software gemakkelijker en veiliger logins en wachtwoorden ordenen, wachtwoorden aanmaken, opslaan en delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| helps | behulp |
| sharing | delen |
| easier | gemakkelijker |
| organize | ordenen |
| company | bedrijf |
| storing | opslaan |
| logins | logins |
| our | onze |
| passwords | wachtwoorden |
| secure | veiliger |
| and | en |
EN Evaluation is a necessary part of strong and effective governance and knowledge management, both of which are essential for learning, institutional development, accountability and policy-making.
NL Evaluatie is een noodzakelijk onderdeel van krachtig en effectief bestuur en kennisbeheer. Beide zijn essentieel voor leren, institutionele ontwikkeling, verantwoording en beleidsvorming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| evaluation | evaluatie |
| institutional | institutionele |
| development | ontwikkeling |
| accountability | verantwoording |
| is | is |
| effective | effectief |
| strong | krachtig |
| necessary | noodzakelijk |
| of | onderdeel |
| for | voor |
| essential | essentieel |
| a | beide |
| and | leren |
EN Both dealerships also opted for a roller shutter door, making the showrooms more accessible when rotating car displays, and an entrance hall to present a professional and modern look.
NL Beider showrooms kozen voor een rol poort voor het roteren van de tentoongestelde auto’s alsook een inkom voor klanten die een professionele en moderne look gaf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| showrooms | showrooms |
| modern | moderne |
| the | de |
| professional | professionele |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
EN Microsoft is improving your options for multitasking within Windows 10. Making it both easier and giving you more ways to multitask and snap windows
NL Microsoft verbetert uw opties voor multitasking binnen Windows 10. Dit maakt het zowel eenvoudiger als meer manieren om te multitasken en ook vensters
| inglês | holandês |
|---|---|
| improving | verbetert |
| easier | eenvoudiger |
| microsoft | microsoft |
| options | opties |
| ways | manieren |
| windows | windows |
| to | om |
| within | binnen |
| more | meer |
| is | dit |
| for | voor |
| both | zowel |
| and | en |
EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs
NL Deze alles-in-één oplossing biedt zowel onbeheerde toegang op elk moment als beheerde on-demand verbindingen, waardoor het de perfecte oplossing is voor al uw behoeften op het gebied van remote access
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| offers | biedt |
| unattended | onbeheerde |
| remote | remote |
| needs | behoeften |
| connections | verbindingen |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| on | op |
| anytime | elk moment |
| this | deze |
| for | voor |
| both | zowel |
| access | toegang |
| in | waardoor |
EN Cpmview has helped us along the whole journey of selecting the right solution, implementing the solution and ongoing support. They understand both Finance as IT making them a trusty partner of our business.?
NL Cpmview heeft ons geholpen tijdens het hele traject van het selecteren van de juiste oplossing, het implementeren van de oplossing en voortdurende ondersteuning. Ze begrijpen zowel Finance als IT waardoor ze een betrouwbare partner van ons bedrijf zijn.?
| inglês | holandês |
|---|---|
| cpmview | cpmview |
| selecting | selecteren |
| implementing | implementeren |
| ongoing | voortdurende |
| finance | finance |
| partner | partner |
| business | bedrijf |
| helped | geholpen |
| whole | hele |
| solution | oplossing |
| it | it |
| the | de |
| support | ondersteuning |
| as | als |
| journey | traject |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| they | ze |
| both | zowel |
| our | ons |
EN The perfect FALKE fit and the reinforced stress zones also guarantee optimum durability, making the sock a perfect companion both for casual and business outfits.
NL De perfecte FALKE-pasvorm en de verstevigde belaste zones garanderen bovendien een optimale duurzaamheid en zorgen ervoor dat deze sokken perfect te combineren zijn met elke casual en businessoutfit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| falke | falke |
| zones | zones |
| durability | duurzaamheid |
| casual | casual |
| optimum | optimale |
| the | de |
| guarantee | garanderen |
| perfect | perfecte |
EN It can be hard to find a middle ground when making larger, operational decisions that involve both TSS and TSI
NL Het kan lastig zijn om een middenweg te vinden bij het nemen van grotere, operationele beslissingen waarbij zowel TSS en TSI betrokken zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | lastig |
| larger | grotere |
| operational | operationele |
| decisions | beslissingen |
| to | om |
| can | kan |
| that | waarbij |
| find | en |
| a | een |
| middle | van |
| both | zowel |
EN That includes both investing in smart equipment that minimizes fabric waste, while also making use of the waste that is inevitable
NL Dat omvat zowel het investeren in praktische apparatuur die textielafval minimaliseert, maar ook het gebruik maken van het onvermijdelijke afval
| inglês | holandês |
|---|---|
| includes | omvat |
| investing | investeren |
| equipment | apparatuur |
| waste | afval |
| in | in |
| use | gebruik |
| also | ook |
| that | dat |
| the | zowel |
| of | van |
EN "This program offers professional-level tools in a consumer-level application, making it a good choice for both novice and advanced video editors."
NL "Video deluxe Premium heeft een vlotte navigatie en bewerkingssnelheid."
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| a | een |
| and | en |
EN Both materials are 100 % weather-resistant, making them ideal for outdoor applications
NL Beide zijn bij uitstek geschikt voor gebruik buitenshuis, want ze zijn absoluut weerbestendig
| inglês | holandês |
|---|---|
| outdoor | buitenshuis |
| both | beide |
| them | ze |
| ideal | bij |
| for | voor |
| materials | zijn |
EN Access and analyze supply chain information in interactive dashboards for actionable insights that boost both operational and strategic decision-making.
NL Krijg toegang tot en analyseer supply chain-informatie in interactieve dashboards voor bruikbare inzichten die zowel operationele als strategische besluitvorming stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| analyze | analyseer |
| chain | chain |
| interactive | interactieve |
| dashboards | dashboards |
| boost | stimuleren |
| operational | operationele |
| strategic | strategische |
| access | toegang |
| information | informatie |
| in | in |
| insights | inzichten |
| and | en |
| decision | besluitvorming |
| for | voor |
| both | zowel |
| that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
both both kinds both both audio making sure decision making cycles making it’s making sure we’re making sure start making money making better making appointments making themselves making marketing materials making videos making comments video making software before making making optimal making yourself making sense project were making making available re making progress making light making life better making her making assets easy making updates critical making organization making decision making within light making catalog making process thereby making making dmarc decision making processes automated decision making making everyone making important changes making sense making microsoft critical making workshop re making wild hay making informed decision making making tasks re making making open content improve decision making decision making policy makingTraduzir making it both para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe