Traduzir "under harsh conditions" para holandês

NL Robuust ontwerp voor gebruik buiten de deur Door de zeer robuuste behuizing is het ideaal voor gebruik onder zware omstan­dig­heden

• buiten de deur
• zeer robuuste behuizing
• zware

NL Meerdere verwarmingszones zorgen ervoor dat zelfs zeer viskeuze stoffen onder zeer zware omstandigheden snel worden opgewarmd en zo lang als nodig is warm worden gehouden.

• Meerdere verwarmingszones zorgen
• zelfs zeer viskeuze
• zeer zware omstandigheden

NL Om de beste deactiverings- en detectieprestaties te garanderen, biedt Nedap speciale labels die zelfs de zwaarste omstandigheden in de vriezer kunnen weerstaan.

• garanderen
• biedt Nedap speciale
• zelfs de zwaarste

NL Onze IBC-Verwarmers zijn ontworpen om uw materialen veilig op hun optimale temperatuur op te slaan, ze te beschermen tegen de gevolgen van zware omstandigheden en de hoeveelheid productafval tot een minimum te beperken.

• IBC-Verwarmers zijn ontworpen
• slaan

NL Om de beste deactiverings- en detectieprestaties te garanderen, biedt Nedap speciale labels die zelfs de zwaarste omstandigheden in de vriezer kunnen weerstaan.

• garanderen
• biedt Nedap speciale
• zelfs de zwaarste

NL spuitbussenSpuitbussen zijn een typische verpakking voor huis-tuin-en-autoproducten. Ze hebben het dus vaak zwaar te verduren. U wilt etiketten die nooit kreuken of bubbels krijgen.

• verpakking voor huis-tuin-en-autoproducten
• dus vaak zwaar
• verduren
• kreuken of bubbels

NL Ja. Onze stickers op maat voor veiligheidshelmen hebben een permanente kleeflaag die stevig blijft plakken op een veiligheidshelm. Dankzij de beschermende laminaatlaag zijn ze best…

• Ja
• stickers op maat
• kleeflaag die stevig
• Dankzij de beschermende

NL Waterdicht, winddicht en ontwikkeld met behaaglijke isolatie voor aanhoudende bescherming bij avonturen in gure winteromstandigheden

• Waterdicht
• winddicht en ontwikkeld
• bescherming bij avonturen
• gure winteromstandigheden

NL De Pumori-salopette is ontworpen voor lange dagen in barre omstandigheden en biedt de optimale combinatie van ademend vermogen, waterdichtheid, duurzaamheid en bewegingsvrijheid tijdens het klimmen.

• Pumori-salopette is ontworpen
• omstandigheden en biedt
• vermogen
• waterdichtheid
• duurzaamheid en bewegingsvrijheid

NL Toen klimmers van wereldklasse nieuwe hoogten gingen opzoeken, hadden ze bescherming nodig tegen steeds extremere omstandigheden

• hoogten gingen opzoeken
• hadden ze bescherming
• tegen steeds extremere

NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.

• voorwaarden van rankingCoach
• eveneens van toepassing
• rankingCoach de opdracht
• afwijken van haar

NL Dit geldt in het bijzonder ook indien de klant zijn eigen algemene voorwaarden hanteert en deze voorwaarden voorwaarden bevatten die in strijd zijn met of afwijken van de hier opgesomde voorwaarden

• indien de klant
• algemene voorwaarden hanteert
• voorwaarden voorwaarden bevatten
• opgesomde voorwaarden

NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES

• onderhavige Algemene Voorwaarden
• RAIDBOXES
• Voorwaarden van RAIDBOXES

NL Indien een rechtbank, die bevoegd is om hierover te beslissen, oordeelt dat een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig is, dan zal die bepaling uit de Voorwaarden worden verwijderd zonder dat dit gevolgen heeft voor de rest van de Voorwaarden

• Indien een rechtbank
• beslissen
• zal die bepaling
• Voorwaarden worden verwijderd

NL Op Diensten van de Leverancier zijn de voorwaarden van die Leverancier van toepassing, met terzijdestelling van de daarvan afwijkende bepalingen in deze Algemene Voorwaarden en/of Overeenkomst

• toepassing
• Overeenkomst

NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.

• voorwaarden van rankingCoach
• eveneens van toepassing
• rankingCoach de opdracht
• afwijken van haar

NL Bij tegenstrijdigheden tussen enerzijds de specifieke voorwaarden van producten en diensten en anderzijds deze voorwaarden zijn de voorwaarden van de producten en diensten doorslaggevend.

• tegenstrijdigheden tussen enerzijds
• diensten en anderzijds
• producten en diensten

NL Iedereen die de privacy- en beveiligingsnormen schendt die onder deze wet vallen, kan te maken krijgen met zware boetes en een onderbreking van zijn diensten.

• wet vallen
• krijgen met zware

NL Als het licht van buiten te hard is, verspreid het dan en creëer zachtere schaduwen door een wit laken of een op zichzelf staande diffuser over het raam te plakken.

• licht van buiten
• creëer zachtere schaduwen
• zichzelf staande diffuser

NL De combinatie van stugge Engadiner charme, rust en verbondenheid met onvervalste natuur karakteriseren het kleine en gezinsvriendelijke dorp in Oberengadin

• combinatie van stugge
• charme
• rust en verbondenheid
• onvervalste natuur karakteriseren
• kleine en gezinsvriendelijke
• Oberengadin

NL Denk aan een zakapotheek en mobieltje voor noodgevallen.

NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes

• name de hardliners
• klassieke chip tuning
• beschouwd als harde
• zogenaamde chip tuning

NL Homefield 160 is een buitenmuurlamp die bestand is tegen zware omstandigheden! 

• bestand is tegen
• omstandigheden

NL Staande lampen voorkomen ook vervelende schaduwen afkomstig van hoog opgehangen plafondlampen die je meestal in woonkamers ziet

• Staande lampen voorkomen
• vervelende schaduwen afkomstig
• hoog opgehangen plafondlampen
• meestal in woonkamers

NL De mooiste RET-wandelingen van de Rijnmond

• Rijnmond

NL Om deze producten te gebruiken, moet je akkoord gaan met veel strenge restricties

• producten te gebruiken
• strenge restricties

NL Biddy Early van Serious Seeds is fantastisch voor buiten. Ze bloeit namelijk razendsnel. Daardoor is ze zeer geschikt voor kweek in het noorden van Europa en andere regio's met korte zomers en koude, barre winters.

• Seeds is fantastisch
• buiten
• bloeit namelijk razendsnel
• geschikt voor kweek
• noorden van Europa
• regio's met korte
• koude
• barre

NL Geen ruwe smaken en hoestbuien meer, omdat de vape te heet is

• omdat de vape

NL Je ervaart geen scherpte in je keel of longen

• ervaart geen scherpte
• keel of longen

NL Een lichte spoeloplossing of zuiver water zijn goed geschikt voor het spoelen van de planten. Niets is zo teleurstellend als mooie dikke toppen vol met kristallen die naar voedingsstoffen smaken.

• mooie dikke toppen

NL Diffuus licht bij bewolkte hemel is zeer geschikt voor portretten. Alles ziet er zachter uit en er zijn geen harde schaduwen die bijvoorbeeld rimpels benadrukken.

• hemel is zeer
• portretten
• rimpels

NL Interne cameraflits: De geïntegreerde flits creëert harde schaduwen en glansplekken. Hier dichter de camera bij het object is, hoe sneller ontstaan er daardoor rode rogen. Bovendien verstoort de flits elke lichtsfeer.

• Interne cameraflits
• geïntegreerde flits creëert
• schaduwen en glansplekken
• dichter de camera
• rode rogen
• elke

NL Het dubbele gaasscherm houdt harde lucht en "p-pops" tegen, maar laat je stem mooi helder door.

• dubbele gaasscherm houdt
• tegen
• laat je stem
• helder

NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes

• name de hardliners
• klassieke chip tuning
• beschouwd als harde
• zogenaamde chip tuning

NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes

• name de hardliners
• klassieke chip tuning
• beschouwd als harde
• zogenaamde chip tuning

NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes

• name de hardliners
• klassieke chip tuning
• beschouwd als harde
• zogenaamde chip tuning

NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes

• name de hardliners
• klassieke chip tuning
• beschouwd als harde
• zogenaamde chip tuning

NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes

• name de hardliners
• klassieke chip tuning
• beschouwd als harde
• zogenaamde chip tuning

NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes

• name de hardliners
• klassieke chip tuning
• beschouwd als harde
• zogenaamde chip tuning

NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes

• name de hardliners
• klassieke chip tuning
• beschouwd als harde
• zogenaamde chip tuning

NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes

• name de hardliners
• klassieke chip tuning
• beschouwd als harde
• zogenaamde chip tuning

NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes

• name de hardliners
• klassieke chip tuning
• beschouwd als harde
• zogenaamde chip tuning

NL Bovendien kunt u de risico's van te hard rijden en abrupt remmen reduceren door de rijstijl te controleren en richtlijnen voor veilig rijden op te stellen.

• rijden en abrupt
• controleren en richtlijnen

NL Een grafisch weergave van gegevens over het brand­stof­ver­bruik, stationair draaien, opvallend rijgedrag en snelheids­over­schrij­dingen, zodat u een goed beeld hebt van het rijgedrag van een chauffeur.

• stationair draaien

NL De LINK, het volgsysteem, beschikt tevens over een g-kracht­sensor voor de detectie van acceleratie, abrupte bewegingen zoals abrupt remmen en sturen, de actuele snelheid en snelheids­over­schrij­dingen

• LINK
• volgsysteem
• detectie van acceleratie
• remmen en sturen

NL Ontvang voertuig­ge­gevens over brand­stof­ver­bruik, CO2-uitstoot en ritge­beur­te­nissen zoals abrupt remmen of snelheids­over­schrij­dingen

• Ontvang

NL Homefield 160 is een buitenmuurlamp die bestand is tegen zware omstandigheden! 

• bestand is tegen
• omstandigheden

NL De schattige Dino Kidywolf Kidynight Kids Night Light geeft zacht licht zonder hard licht dat schadelijk is voor de ogen van uw kinderen.

• schattige Dino Kidywolf
• Kids Night Light
• zacht licht zonder
• licht dat schadelijk

NL Staande lampen voorkomen ook vervelende schaduwen afkomstig van hoog opgehangen plafondlampen die je meestal in woonkamers ziet

• Staande lampen voorkomen
• vervelende schaduwen afkomstig
• hoog opgehangen plafondlampen
• meestal in woonkamers

NL De winter van 2021: kort maar hevig ★★★★ - 3Develop beeldblog

• kort maar hevig
• beeldblog