Traduzir "achtergronden en perspectieven" para inglês

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

• Voeg de vier
• toe en ontwerp
• veranderagenda
• plaats deze vier
• visie en identificeer
• elk van hen
• gebieden die verbetering

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

• Voeg de vier
• toe en ontwerp
• veranderagenda
• plaats deze vier
• visie en identificeer
• elk van hen
• gebieden die verbetering

NL Dankzij ons team met verschillende achtergronden, perspectieven en talenten kunnen wij uitblinken

• Dankzij ons team
• achtergronden
• perspectieven en talenten
• uitblinken

NL Daar waar mensen met verschillende achtergronden, perspectieven en meningen samenkomen ontstaan de mooiste gesprekken en beste ideeën

• Daar waar mensen
• achtergronden
• perspectieven en meningen
• ontstaan de mooiste
• beste ideeën

NL Tilburg University hecht waarde aan een cultuur van openheid en inclusie. We verenigen mensen van vele nationaliteiten en met diverse achtergronden en omarmen de verscheidenheid aan perspectieven die dit meebrengt.

• Tilburg University hecht
• cultuur van openheid
• inclusie
• achtergronden en omarmen
• verscheidenheid aan perspectieven

NL We zijn toegewijd aan het bevorderen van een diverse en inclusieve cultuur over de hele wereld. Alleen met een mix van verschillende ideeën, achtergronden en perspectieven kunnen we het meest impactvolle werk creëren.

• diverse en inclusieve
• hele wereld
• achtergronden en perspectieven
• meest impactvolle werk

NL We zijn één globale gemeenschap. We accepteren elkaars perspectieven en achtergronden als een succesvol team.

• één globale gemeenschap
• accepteren elkaars perspectieven

NL We verenigen mensen van vele nationaliteiten en met diverse achtergronden en omarmen de verscheidenheid aan perspectieven die dit meebrengt

• achtergronden en omarmen
• verscheidenheid aan perspectieven
• meebrengt

NL We zijn één globale gemeenschap. We accepteren elkaars perspectieven en achtergronden als een succesvol team.

• één globale gemeenschap
• accepteren elkaars perspectieven

NL We doen er alles aan om onze cultuur te verrijken door een diversiteit aan achtergronden, overtuigingen en perspectieven te verwelkomen en trouw te blijven aan onze bedrijfswaarden.

• cultuur te verrijken
• diversiteit aan achtergronden
• overtuigingen en perspectieven
• verwelkomen en trouw

NL Dankzij ons team met verschillende achtergronden, perspectieven en talenten kunnen wij uitblinken

• Dankzij ons team
• achtergronden
• perspectieven en talenten
• uitblinken

NL Dankzij ons team met verschillende achtergronden, perspectieven en talenten kunnen wij uitblinken

• Dankzij ons team
• achtergronden
• perspectieven en talenten
• uitblinken

NL Dankzij ons team met verschillende achtergronden, perspectieven en talenten kunnen wij uitblinken

• Dankzij ons team
• achtergronden
• perspectieven en talenten
• uitblinken

NL We zijn toegewijd aan het bevorderen van een diverse en inclusieve cultuur over de hele wereld. Alleen met een mix van verschillende ideeën, achtergronden en perspectieven kunnen we het meest impactvolle werk creëren.

• diverse en inclusieve
• hele wereld
• achtergronden en perspectieven
• meest impactvolle werk

NL Dit zijn officiële Sonix-grafische bronnen die u kunt opnemen op uw webpagina, in uw mobiele applicatie of in gedrukt materiaal. Het blauwe logo werkt het beste op lichte achtergronden; de witte is ontworpen voor donkere achtergronden.

• officiële Sonix-grafische bronnen
• gedrukt materiaal
• blauwe logo werkt
• beste op lichte
• witte is ontworpen
• donkere

NL Beste iPhone-achtergronden: 75 van de coolste achtergronden die we hebben gevonden

• Beste iPhone-achtergronden
• gevonden

NL Er zijn evenveel achtergronden als studenten! De meest voorkomende achtergronden zijn: architectuur, engineering, bedrijfskunde, biologie en geologie of sociale wetenschappen, zoals psychologie en sociologie

• meest voorkomende achtergronden
• architectuur
• engineering
• bedrijfskunde
• biologie en geologie
• sociale wetenschappen
• psychologie en sociologie

NL Dit zijn officiële Sonix-grafische bronnen die u kunt opnemen op uw webpagina, in uw mobiele applicatie of in gedrukt materiaal. Het blauwe logo werkt het beste op lichte achtergronden; de witte is ontworpen voor donkere achtergronden.

• officiële Sonix-grafische bronnen
• gedrukt materiaal
• blauwe logo werkt
• beste op lichte
• witte is ontworpen
• donkere

NL Bij het toekennen van deze onderscheiding wordt vanuit twee perspectieven naar het werkklimaat gekeken: vanuit de werknemers (de Trust Index-enquête) en vanuit de organisatie (de Culture Audit).

• vanuit twee perspectieven
• werkklimaat gekeken
• vanuit de werknemers
• Trust Index-enquête
• vanuit de organisatie
• Culture Audit

NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.

• Laat zien wie
• bent en inspireer

NL De activiteiten zijn bedoeld om nieuwe perspectieven op sociale ontwikkeling te inspireren en een actieve rol te spelen in de hedendaagse samenleving.

• activiteiten zijn bedoeld
• perspectieven op sociale
• rol te spelen
• hedendaagse

NL Meld je aan bij onze datacommunity, leer van de ervaringen van anderen en ontdek nieuwe manieren om uitdagingen te overwinnen. Leer hoe je meer kunt doen met je data en laat je inspireren door innovatie en nieuwe perspectieven.

• datacommunity
• anderen en ontdek
• manieren om uitdagingen
• overwinnen
• data en laat
• inspireren door innovatie

NL Embassy of Health brengt uiteenlopende perspectieven bij elkaar op het snijvlak van technologie, design, wetenschap, kunst en gezondheidszorg.

• Embassy of Health
• snijvlak van technologie
• design
• wetenschap

NL Zo ontdek je niet alleen lokale initiatieven: deze wandeling nodigt uit tot een gesprek over de toekomst vanuit verschillende perspectieven: onszelf, de grond, ons eten én het park. 

• lokale initiatieven
• vanuit verschillende perspectieven
• onszelf
• grond

NL Dit dashboard van Boeing gebruikt 10 grafieken om kijkers verschillende perspectieven te bieden en de kans te geven nieuwe inzichten te verkrijgen over de vraag naar vliegtuigen in de komende 15 jaar en later.

• dashboard van Boeing
• grafieken om kijkers
• perspectieven te bieden
• kans te geven
• inzichten te verkrijgen
• vraag naar vliegtuigen

NL 24 experts lichten hun methodes, benadering en perspectieven bij het ontwerpen van datavisualisatie voor hun respectievelijke vakgebieden toe

• benadering en perspectieven
• ontwerpen van datavisualisatie
• respectievelijke vakgebieden toe

NL Ik heb gebruikt Raket Talen in het verleden in het Italiaans en Spaans. Om het met ruimdenkende perspectieven te testen, heb ik deze keer Arabisch geprobeerd, zoals ik eerder heb genoemd.

• gebruikt Raket Talen
• Spaans
• keer Arabisch geprobeerd

NL De ontdekking opent nieuwe perspectieven voor een betere behandeling.

• betere

NL Vision Teams zijn inspanningen van de TU Delft om inzicht te krijgen in perspectieven op technologieën die in de samenleving bestaan

• krijgen in perspectieven
• samenleving bestaan

NL De ervaring leert ook dat de resultaten veel beter zijn, als meer personen met verschillende perspectieven aan ontwikkelingen bijdragen."

• resultaten veel beter
• ontwikkelingen

NL “We willen dat verhaal verbreden en mensen met uiteenlopende perspectieven en persoonlijkheden aanmoedigen om programmeur te worden

• willen dat verhaal
• mensen met uiteenlopende

NL Ik heb geleerd om vanuit meerdere perspectieven te kijken

• geleerd om vanuit
• perspectieven te kijken

NL Een solide basis die nieuwe perspectieven opent

• perspectieven opent

NL Door een nieuwe basis te leggen, opent dit project mooie perspectieven voor de ontwikkeling van nieuwe diensten met een hoge toegevoegde waarde

• basis te leggen
• opent dit project
• toegevoegde waarde

NL Tijdens Coach Café komen pasafgestudeerden in contact met alumni van verschillende generaties die hun ervaring als coach vanuit allerlei perspectieven met ze delen

• Tijdens Coach Café
• ervaring als coach
• delen

NL De individueel samengestelde producten kunnen voor een neutrale achtergrond vanuit verschillende perspectieven in een bereik van 120° worden bekeken

• individueel samengestelde producten
• neutrale achtergrond vanuit
• bekeken

NL Alle materiaal- en kleurencombinaties kunnen in geselecteerde functies direct worden uitgeprobeerd en vanuit alle perspectieven worden bekeken

• materiaal- en kleurencombinaties
• geselecteerde functies direct
• uitgeprobeerd en vanuit
• perspectieven worden bekeken

NL Teams die het gebruiken, hoeven alleen hun projecten op een Kanban-bord te zien (geen andere perspectieven) en vinden een eenvoudige gebruikersinterface niet erg.

• Kanban-bord te zien
• perspectieven
• vinden een eenvoudige

NL Wij bieden unieke geïnformeerde perspectieven over vastgoedwaarderingen en advies, met behulp van rijke data, ongeëvenaarde ervaring en consistente service.

• bieden unieke geïnformeerde
• vastgoedwaarderingen en advies
• behulp van rijke

NL Het festival laat zien hoe kunst aanzet tot innovatie, kritische vragen stelt bij nieuwe technologie, en nieuwe perspectieven biedt op de wereld om ons heen

• festival laat zien
• kritische vragen stelt
• technologie

NL Dit project ondersteunt fabrikanten bij het uitvinden door middel van creatieve uitdagingen, waarbij kunstenaars out-of-the-box perspectieven op opkomende technologieën en nieuwe producten inbrengen.

• project ondersteunt fabrikanten
• uitvinden door middel
• creatieve uitdagingen
• waarbij kunstenaars out-of-the-box
• producten

NL Binnen deze context draagt Waag bij aan bredere maatschappelijke en persoonlijke perspectieven over de relatie tussen mens en machine in productie-omgevingen.

• context draagt Waag

NL Waag & Kunstfort bij Vijfhuizen presenteren: Supre:organism, over alternatieve perspectieven op de ruimteactiviteiten van de mens.

• Waag
• amp
• Kunstfort bij Vijfhuizen

NL In samenwerking met de programmaleiders van Waag werkt Christine aan een rijk en gevarieerd programma, waarin actuele bewegingen op het gebied van ICT en media vanuit zeer uiteenlopende perspectieven worden belicht en onderzocht.

• Waag werkt Christine
• rijk en gevarieerd
• waarin actuele bewegingen
• gebied van ICT
• media vanuit zeer
• perspectieven worden belicht

NL Meer dan 20 miljoen kijkers hebben het programma dat erop gericht is verschillende perspectieven van drie verschillende generaties te delen.

• programma dat erop
• perspectieven van drie

NL In de Nationale Denktank worden de maatschappelijke vragen ingestoken vanuit verschillende perspectieven.”

• maatschappelijke vragen ingestoken

NL Mensen van verschillende culturen en leeftijden en met verschillende genders en talen zorgen steeds voor nieuwe perspectieven

• genders en talen

NL We hebben de perspectieven van elke generatie en gemeenschap nodig om de beste oplossingen te vinden en ervoor te zorgen dat er een pijplijn van talent voor de toekomst is om het werk dat we zijn begonnen voort te zetten.

• perspectieven van elke
• ervoor te zorgen
• pijplijn van talent

NL Verschillende perspectieven zijn van essentieel belang voor een cultuur van innovatie.

NL Het heeft me ook de enorme waarde van verschillende perspectieven geleerd bij het zoeken naar innovatieve oplossingen.

• innovatieve