Traduzir "capacity to create" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "capacity to create" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de capacity to create

inglês
holandês

EN With a total capacity of 1000 kVA, this datacenter has the third-most capacity.

NL Met 1000 kVA aan totaal vermogen is dit de nummer drie van onze datacenters met het grootste vermogen.

inglêsholandês
capacityvermogen
hasis
thede
mostgrootste
thisdit
anummer
withmet
ofvan

EN Due to the limited testing capacity in the Netherlands, the Ministry of Health, Welfare and Sport has determined that the COVID-19 testing centre at Schiphol will be temporarily closed. This frees up testing capacity for testing centers elsewhere.

NL Vanwege de beperkte testcapaciteit in Nederland is vanuit het ministerie van VWS bepaalt dat de corona teststraat op Schiphol tijdelijk wordt gesloten. Zo komt er meer capaciteit vrij die elders kan worden benut.

inglêsholandês
limitedbeperkte
ministryministerie
schipholschiphol
temporarilytijdelijk
closedgesloten
elsewhereelders
covidcorona
inin
thede
capacitycapaciteit
hasis
netherlandsnederland
beworden
willwordt
ofvan

EN In addition, Lou has freed up capacity for complex customer issues and significantly increased Lovoo’s live support capacity.

NL Daarnaast heeft Lou capaciteit vrijgemaakt voor complexe klantenvragen en de live supportcapaciteit van Lovoo aanzienlijk vergroot.

inglêsholandês
capacitycapaciteit
complexcomplexe
significantlyaanzienlijk
increasedvergroot
in additiondaarnaast
livelive
forvoor
anden

EN Wasn't the capacity of your system properly scaled? Can you easily adapt your capacity to changes in load? Make sure your system is working properly again as soon as possible, because you're losing income due to timeouts and refused connections.

NL Is je systeem correct geschaald? Kan je gemakkelijk aanpassen aan de wijzigende load? Zorg dat je systeem zo snel mogelijk weer normaal werkt want door timeouts en geweigerde connecties ben je al inkomsten verloren.

inglêsholandês
systemsysteem
scaledgeschaald
loadload
incomeinkomsten
connectionsconnecties
isis
possiblemogelijk
thede
yourje
easilygemakkelijk
workingwerkt
cankan
soonal
anden
suredat
properlycorrect

EN With a total capacity of 1000 kVA, this datacenter has the third-most capacity.

NL Met 1000 kVA aan totaal vermogen is dit de nummer drie van onze datacenters met het grootste vermogen.

inglêsholandês
capacityvermogen
hasis
thede
mostgrootste
thisdit
anummer
withmet
ofvan

EN In addition, Lou has freed up capacity for complex customer issues and significantly increased Lovoo’s live support capacity.

NL Daarnaast heeft Lou capaciteit vrijgemaakt voor complexe klantenvragen en de live supportcapaciteit van Lovoo aanzienlijk vergroot.

inglêsholandês
capacitycapaciteit
complexcomplexe
significantlyaanzienlijk
increasedvergroot
in additiondaarnaast
livelive
forvoor
anden

EN Due to the limited testing capacity in the Netherlands, the Ministry of Health, Welfare and Sport has determined that the COVID-19 testing centre at Schiphol will be temporarily closed. This frees up testing capacity for testing centers elsewhere.

NL Vanwege de beperkte testcapaciteit in Nederland is vanuit het ministerie van VWS bepaalt dat de corona teststraat op Schiphol tijdelijk wordt gesloten. Zo komt er meer capaciteit vrij die elders kan worden benut.

inglêsholandês
limitedbeperkte
ministryministerie
schipholschiphol
temporarilytijdelijk
closedgesloten
elsewhereelders
covidcorona
inin
thede
capacitycapaciteit
hasis
netherlandsnederland
beworden
willwordt
ofvan

EN Each unit can support its own load capacity plus the weight and load capacity of the stacked racks above

NL Elke unit kan worden belast met zijn eigen laadvermogen plus het gewicht en het laadvermogen van de erbovenop gestapelde units

inglêsholandês
weightgewicht
eachelke
thede
cankan
owneigen
ofvan
unitunit

EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room Maximum seats capacity 1000 Maximum capacity for banquets 828

NL Aantal vergaderzalen 17 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 1000 Maximale capaciteit voor banketten 828

inglêsholandês
roomkamer
surfaceoppervlakte
maximummaximale
seatszitplaatsen
capacitycapaciteit
thede
numberaantal
forvoor
ofvan
largestde grootste

EN Number of Meeting Room 8 Surface of the largest room Maximum seats capacity 150 Maximum capacity for banquets 120

NL Aantal vergaderzalen 8 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 150 Maximale capaciteit voor banketten 120

inglêsholandês
roomkamer
surfaceoppervlakte
maximummaximale
seatszitplaatsen
capacitycapaciteit
thede
numberaantal
forvoor
ofvan
largestde grootste

EN Number of Meeting Room 1 Surface of the largest room Maximum seats capacity 40 Maximum capacity for banquets 0

NL Aantal vergaderzalen 1 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 40 Maximale capaciteit voor banketten 0

inglêsholandês
roomkamer
surfaceoppervlakte
maximummaximale
seatszitplaatsen
capacitycapaciteit
thede
numberaantal
forvoor
ofvan
largestde grootste

EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 120

NL Aantal vergaderzalen 6 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 200 Maximale capaciteit voor banketten 120

inglêsholandês
roomkamer
surfaceoppervlakte
maximummaximale
seatszitplaatsen
capacitycapaciteit
thede
numberaantal
forvoor
ofvan
largestde grootste

EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room Maximum seats capacity 40 Maximum capacity for banquets 0

NL Aantal vergaderzalen 3 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 40 Maximale capaciteit voor banketten 0

inglêsholandês
roomkamer
surfaceoppervlakte
maximummaximale
seatszitplaatsen
capacitycapaciteit
thede
numberaantal
forvoor
ofvan
largestde grootste

EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room Maximum seats capacity 25 Maximum capacity for banquets 0

NL Aantal vergaderzalen 3 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 25 Maximale capaciteit voor banketten 0

inglêsholandês
roomkamer
surfaceoppervlakte
maximummaximale
seatszitplaatsen
capacitycapaciteit
thede
numberaantal
forvoor
ofvan
largestde grootste

EN Number of Meeting Room 9 Surface of the largest room Maximum seats capacity 80 Maximum capacity for banquets 63

NL Aantal vergaderzalen 9 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 80 Maximale capaciteit voor banketten 63

inglêsholandês
roomkamer
surfaceoppervlakte
maximummaximale
seatszitplaatsen
capacitycapaciteit
thede
numberaantal
forvoor
ofvan
largestde grootste

EN Number of Meeting Room 11 Surface of the largest room Maximum seats capacity 190 Maximum capacity for banquets 190

NL Aantal vergaderzalen 11 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 190 Maximale capaciteit voor banketten 190

inglêsholandês
roomkamer
surfaceoppervlakte
maximummaximale
seatszitplaatsen
capacitycapaciteit
thede
numberaantal
forvoor
ofvan
largestde grootste

EN Number of Meeting Room 16 Surface of the largest room Maximum seats capacity 250 Maximum capacity for banquets 250

NL Aantal vergaderzalen 16 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 250 Maximale capaciteit voor banketten 250

inglêsholandês
roomkamer
surfaceoppervlakte
maximummaximale
seatszitplaatsen
capacitycapaciteit
thede
numberaantal
forvoor
ofvan
largestde grootste

EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 170

NL Aantal vergaderzalen 6 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 200 Maximale capaciteit voor banketten 170

inglêsholandês
roomkamer
surfaceoppervlakte
maximummaximale
seatszitplaatsen
capacitycapaciteit
thede
numberaantal
forvoor
ofvan
largestde grootste

EN Learn about our vision to help libraries meet changing expectations through technology, tools, and capacity to create impactful end‑user experiences.

NL SchoolWise is het systeem dat het meest wordt gebruikt door basisscholen in Nederland. Het sluit technisch en inhoudelijk aan bij de Bibliotheek op school.

inglêsholandês
usergebruikt
technologytechnisch
librariesbibliotheek
anden

EN Technology, tools, and capacity to create impactful end-user experiences

NL De technologie, tools en capaciteit om uw eindgebruikers de juiste beleving te bieden

inglêsholandês
technologytechnologie
toolstools
capacitycapaciteit
toom
anden

EN You will find the latest SEO recommendations to fix them and have the capacity to create and download customized reports

NL U zult de laatste SEO aanbevelingen vinden om deze te herstellen en de capaciteit hebben om aangepaste rapporten te maken en te downloaden

inglêsholandês
seoseo
recommendationsaanbevelingen
capacitycapaciteit
customizedaangepaste
reportsrapporten
downloaddownloaden
thede
toom
latestlaatste
fixherstellen
youzult
finden
havehebben

EN This way  create opportunities to increase the self-organizing capacity of an area by offering labor, services, and products, while at the same time preventing waste of talent.

NL Op deze manier creëert de Coöperatie kansen om door het aanbieden van arbeid, diensten en producten het zelforganiserend vermogen van een gebied te vergroten terwijl tegelijkertijd verspilling van talent tegen wordt gegaan.

inglêsholandês
waymanier
opportunitieskansen
increasevergroten
laborarbeid
wasteverspilling
talenttalent
servicesdiensten
thede
at the same timetegelijkertijd
areagebied
toom
capacityvermogen
productsproducten
bydoor
anden
thisdeze

EN The diversity of templates, as well as the variety and capacity of the customization options available, let you create an app tailored to your purpose.

NL Door de diversiteit aan sjablonen, evenals de verscheidenheid en capaciteit van de beschikbare aanpassingsopties, kunt u een app maken die is afgestemd op uw doel.

inglêsholandês
capacitycapaciteit
purposedoel
diversitydiversiteit
templatessjablonen
appapp
thede
varietyverscheidenheid
availableis
asevenals
anden
ofvan
youu

EN The diversity of templates, as well as the variety and capacity of the customization options available, let you create an app tailored to your purpose.

NL Door de diversiteit aan sjablonen, evenals de verscheidenheid en capaciteit van de beschikbare aanpassingsopties, kunt u een app maken die is afgestemd op uw doel.

inglêsholandês
capacitycapaciteit
purposedoel
diversitydiversiteit
templatessjablonen
appapp
thede
varietyverscheidenheid
availableis
asevenals
anden
ofvan
youu

EN Learn about our vision to help libraries meet changing expectations through technology, tools, and capacity to create impactful end‑user experiences.

NL SchoolWise is het systeem dat het meest wordt gebruikt door basisscholen in Nederland. Het sluit technisch en inhoudelijk aan bij de Bibliotheek op school.

inglêsholandês
usergebruikt
technologytechnisch
librariesbibliotheek
anden

EN This way  create opportunities to increase the self-organizing capacity of an area by offering labor, services, and products, while at the same time preventing waste of talent.

NL Op deze manier creëert de Coöperatie kansen om door het aanbieden van arbeid, diensten en producten het zelforganiserend vermogen van een gebied te vergroten terwijl tegelijkertijd verspilling van talent tegen wordt gegaan.

inglêsholandês
waymanier
opportunitieskansen
increasevergroten
laborarbeid
wasteverspilling
talenttalent
servicesdiensten
thede
at the same timetegelijkertijd
areagebied
toom
capacityvermogen
productsproducten
bydoor
anden
thisdeze

EN By deploying Data Hub on PlatformDIGITAL™ enterprises create centers of data exchange to solve global coverage, capacity and connectivity needs.

NL Door de inzet van Data Hub op PlatformDIGITAL™ creëren ondernemingen centra voor gegevensuitwisseling om wereldwijde dekking, capaciteit en connectiviteitsbehoeften op te lossen.

EN Our banqueting and wedding hall is the ideal venue to create memorable moments for every single occasion. With a capacity of 200 persons, offering taylor-made packages, the hall has direct access to the outdoor terrace with beautiful mountain panoramas

NL Onze banket- en huwelijkszaal is ideaal voor het creëren van onvergetelijke herinneringen. De ruimte biedt plaats aan 200 personen, biedt arrangementen op maat en heeft directe toegang tot het terras met prachtig panoramisch uitzicht op de berg

inglêsholandês
idealideaal
memorableonvergetelijke
personspersonen
directdirecte
accesstoegang
terraceterras
beautifulprachtig
isis
thede
packagesarrangementen
offeringbiedt
ouronze
mountainberg
withop
forvoor
anden
tocreëren
ofvan

EN That goes for venue search, too. You?ll need to create a list of criteria. This should cover everything from capacity to health and safety, distance from public transport and staffing.

NL Hetzelfde geldt voor het zoeken naar een locatie. Je moet een lijst met criteria opstellen. Hier moet je alles op zetten, van capaciteit tot gezondheid en veiligheid, afstand, openbaar vervoer en personeel.

inglêsholandês
venuelocatie
criteriacriteria
capacitycapaciteit
distanceafstand
publicopenbaar
transportvervoer
staffingpersoneel
healthgezondheid
searchzoeken
safetyveiligheid
goes
coverop
shouldmoet
everythingalles
anden
toohet
needje
listlijst
ofvan
forvoor

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.

inglêsholandês
dropdowndropdown
firewallfirewall
processproces
clickklik
thede
onop
buttonknop
startstart
toom
createmaak
aeen

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!

inglêsholandês
audiencepubliek
sponsorssponsors
thede
aneen
comekomen
createmaak
thendan
buildbouw

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!

inglêsholandês
audiencepubliek
sponsorssponsors
thede
aneen
comekomen
createmaak
thendan
buildbouw

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.

inglêsholandês
dropdowndropdown
firewallfirewall
processproces
clickklik
thede
onop
buttonknop
startstart
toom
createmaak
aeen

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.

inglêsholandês
accountsaccounts
authenticauthentiek
orof
guidelinesrichtlijnen
fordoeleinden
dontniet
createen

EN Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.

NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking. Probeer het opnieuw of bekijk de Twitter-status voor meer informatie.

inglêsholandês
twittertwitter
statusstatus
orof
informationinformatie
tryprobeer
forvoor
aeen
againopnieuw
behet
mayis
moremeer

EN Unmetered mitigation of DDoS attacks with up to 100 Tbps capacity

NL Onbeperkte beperking van DDoS-aanvallen met tot 100 Tbps capaciteit

inglêsholandês
ddosddos
attacksaanvallen
capacitycapaciteit
withmet
ofvan
totot

EN global network capacity, consisting of transit connections and private backbone links

NL wereldwijde netwerkcapaciteit, bestaande uit doorvoerverbindingen en private backbone-links

inglêsholandês
globalwereldwijde
privateprivate
linkslinks
consistingbestaande uit
anden
ofuit

EN Our network capacity is 23x bigger than the largest DDoS attack ever recorded.

NL Onze netwerkcapaciteit is 23x groter dan de grootste DDoS-aanval ooit geregistreerd.

inglêsholandês
attackaanval
everooit
recordedgeregistreerd
isis
biggergroter
ddosddos
thede
ouronze
largestde grootste

EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.

NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.

inglêsholandês
serversservers
operationoperatie
readyklaar
ensurezorgen
amplevoldoende
allowmogelijk
seamlessnaadloze
rapidsnelle
expansionuitbreiding
alwaysaltijd
wewe
toom
moremeer
neednodig
forvoor
wheneverdat
anden
havehebben
youu

EN Ensure you have the right tools, capacity and skills in place.

NL Zorg ervoor dat je over de juiste tools, capaciteit en vaardigheden beschikt.

inglêsholandês
capacitycapaciteit
skillsvaardigheden
toolstools
thede
anden
inervoor

EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.

NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.

inglêsholandês
cost-effectivekosteneffectieve
convenienthandige
drivesschijven
attachedaangesloten
waymanier
datagegevens
volumesvolumes
capacitycapaciteit
anden
to addvoegen
toom
storeopslaan
aeen
onop
you cankunt
beworden
youu
additionalextra

EN They route client requests to maximize the speed and capacity of each server

NL Ze routeren klantverzoeken om de snelheid en capaciteit van elke server te maximaliseren

inglêsholandês
maximizemaximaliseren
speedsnelheid
capacitycapaciteit
serverserver
toom
thede
anden
ofvan
theyze
eachte

EN global network edge capacity, consisting of transit connections, peering and private network interconnects

NL wereldwijde netwerkcapaciteit, bestaande uit doorvoerverbindingen en private backbone-links

inglêsholandês
globalwereldwijde
privateprivate
consistingbestaande uit
anden
ofuit

EN It uses USB 3.1 Gen 2 and has 3 different storage capacity options: 480GB, 960GB, and 1.92TB.

NL Het maakt gebruik van USB 3.1 Gen 2 en heeft 3 verschillende opslagcapaciteiten: 480GB, 960GB en 1,92TB.

inglêsholandês
usesgebruik
usbusb
gengen
anden

EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.

NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.

inglêsholandês
teamsteams
lessminder
plansplan
minuteminuten
cici
blocksblokken
buyaanschaffen
usegebruiken
capacitycapaciteit
inin
but
cankunnen
manyveel
extraextra

EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.

NL Soms heeft je team gewoon meer buildcapaciteit nodig. Daarom zijn de prijzen van Pipelines flexibel. Hierbij is een basistoewijzing inbegrepen en het stelt teams in staat om desgewenst aanvullende minuten aan te schaffen.

inglêsholandês
sometimessoms
pricingprijzen
flexibleflexibel
minutesminuten
yourje
teamteam
teamsteams
isis
toom
baseeen
needednodig
moremeer
anden
justde

EN Unit4 Logistics has been developed for organizations in the commercial and manufacturing sectors. With our solution, your company can ensure the right capacity planning, production, inventory and warehouse management.

NL Unit4 Logistics is ontwikkeld voor organisaties in de commerciële en productiesector. Onze oplossing stelt uw bedrijf in staat de juiste capaciteitsplanning, productie-, voorraad- en magazijnbeheer te organiseren.

inglêsholandês
developedontwikkeld
solutionoplossing
inventoryvoorraad
organizationsorganisaties
inin
companybedrijf
thede
canorganiseren
forvoor
anden
productionproductie
hasis

EN Unit4’s solution was built for a company like mine — a people-based company. Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.

NL Unit4’s oplossing werd ontwikkeld voor een bedrijf als het mijne, een op mensen gebaseerd bedrijf. Unit4 begrijpt dat onze 'leveringseenheden' de uren zijn van onze mensen en hun expertise, en dat gebruik niets te maken heeft met fabriekscapaciteit.

inglêsholandês
solutionoplossing
companybedrijf
understandsbegrijpt
expertiseexpertise
waswerd
thede
anden
peoplemensen
basedgebaseerd
theirhun
ouronze
hoursuren
nothingniets
withop
likeals
forvoor
hasheeft
arezijn
ofvan

EN Your data privacy questions and requests should initially be submitted to the Zendesk Subscriber in its capacity as your data controller

NL Uw vragen en verzoeken met betrekking tot gegevensbescherming moeten in eerste instantie worden ingediend bij de Abonnee van Zendesk in zijn of haar hoedanigheid van uw verwerkingsverantwoordelijke

inglêsholandês
submittedingediend
zendeskzendesk
subscriberabonnee
thede
requestsverzoeken
beworden
privacygegevensbescherming
questionsvragen
anden
inin
shouldmoeten
totot

EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.

inglêsholandês
longerlanger
aaaa
rechargeladen
confidencevertrouwen
quicklysnel
thede
aa
batterybatterij
toom
batteriesbatterijen
performanceprestaties
sodus
withop
thatdie
anden
you cankunt
owneigen
fordoor

Mostrando 50 de 50 traduções