EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.
"collaborate with team" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.
NL Gebruik notities om samen te werken met andere teamleden. U kunt ook mensen binnen en buiten uw bedrijf uitnodigen voor mappen en ze kunnen overal en op elk gewenst moment samenwerken en bestanden bewerken.
inglês | holandês |
---|---|
notes | notities |
invite | uitnodigen |
people | mensen |
edit | bewerken |
time | moment |
team members | teamleden |
folders | mappen |
files | bestanden |
collaborate | samenwerken |
company | bedrijf |
use | gebruik |
other | andere |
and | en |
they | ze |
at | te |
you can | kunt |
you | u |
EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.
NL Gebruik notities om samen te werken met andere teamleden. U kunt ook mensen binnen en buiten uw bedrijf uitnodigen voor mappen en ze kunnen overal en op elk gewenst moment samenwerken en bestanden bewerken.
inglês | holandês |
---|---|
notes | notities |
invite | uitnodigen |
people | mensen |
edit | bewerken |
time | moment |
team members | teamleden |
folders | mappen |
files | bestanden |
collaborate | samenwerken |
company | bedrijf |
use | gebruik |
other | andere |
and | en |
they | ze |
at | te |
you can | kunt |
you | u |
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.
inglês | holandês |
---|---|
transcript | transcript |
uploaded | geüpload |
team members | teamleden |
your | je |
team | team |
in | in |
shared | gedeelde |
access | toegang |
is | wordt |
as | terwijl |
one | één |
and | en |
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.
inglês | holandês |
---|---|
transcript | transcript |
uploaded | geüpload |
team members | teamleden |
your | je |
team | team |
in | in |
shared | gedeelde |
access | toegang |
is | wordt |
as | terwijl |
one | één |
and | en |
EN Collaborate with your team in the same workspace. Create all your business collateral, organize it in folders and share assets from your uploads library with your team.
NL Werk samen met uw team in dezelfde werkruimte. Maak al uw zakelijk materiaal, organiseer het in mappen en deel bedrijfsmiddelen uit uw uploadbibliotheek met uw team.
inglês | holandês |
---|---|
workspace | werkruimte |
folders | mappen |
team | team |
in | in |
with | samen |
business | werk |
organize | organiseer |
and | en |
the | dezelfde |
EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team. Get insights into your team’s productivity with statistics and reports.
NL Gedeelde projecten, gedeelde taken, opmerkingen, vermeldingen, meldingen; MeisterTask heeft alles wat je nodig hebt om als team vlot samen te werken. Krijg inzicht in de productiviteit van uw team met statistieken en rapporten .
inglês | holandês |
---|---|
mentions | vermeldingen |
smoothly | vlot |
productivity | productiviteit |
shared | gedeelde |
projects | projecten |
tasks | taken |
notifications | meldingen |
team | team |
your | je |
statistics | statistieken |
reports | rapporten |
comments | opmerkingen |
need | nodig |
into | in |
and | inzicht |
as | als |
EN Collaborate internally in customer conversations with team members and use Team Chat for free.
NL Neem intern deel aan klantconversaties met teamleden en maak kosteloos gebruik van de Team Chat
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
team members | teamleden |
free | kosteloos |
use | gebruik |
chat | chat |
and | en |
EN Our online Gantt chart maker makes team collaboration easy and secure. Create a view-only link to your Gantt chart or invite team members to collaborate so they can see your graphic and edit or share it further.
NL Onze online Gantt-grafiektool maakt teamsamenwerking eenvoudig en veilig. Maak een view-only link naar uw Gantt-diagram of nodig teamleden uit om samen te werken zodat ze uw grafiek kunnen zien en deze verder kunnen bewerken of delen.
inglês | holandês |
---|---|
gantt | gantt |
edit | bewerken |
team members | teamleden |
online | online |
easy | eenvoudig |
or | of |
link | link |
share | delen |
our | onze |
they | ze |
a | een |
chart | diagram |
and | en |
EN Collaborate with your team in the same workspace. Create all your business collateral, organize it in folders and share assets from your uploads library with your team.
NL Werk samen met uw team in dezelfde werkruimte. Maak al uw zakelijk materiaal, organiseer het in mappen en deel bedrijfsmiddelen uit uw uploadbibliotheek met uw team.
inglês | holandês |
---|---|
workspace | werkruimte |
folders | mappen |
team | team |
in | in |
with | samen |
business | werk |
organize | organiseer |
and | en |
the | dezelfde |
EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team. Get insights into your team’s productivity with statistics and reports.
NL Gedeelde projecten, gedeelde taken, opmerkingen, vermeldingen, meldingen; MeisterTask heeft alles wat je nodig hebt om als team vlot samen te werken. Krijg inzicht in de productiviteit van uw team met statistieken en rapporten .
inglês | holandês |
---|---|
mentions | vermeldingen |
smoothly | vlot |
productivity | productiviteit |
shared | gedeelde |
projects | projecten |
tasks | taken |
notifications | meldingen |
team | team |
your | je |
statistics | statistieken |
reports | rapporten |
comments | opmerkingen |
need | nodig |
into | in |
and | inzicht |
as | als |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
inglês | holandês |
---|---|
groups | groepen |
team members | teamleden |
revoke | trekken |
team | team |
your | je |
or | of |
on | op |
to | om |
create | maak |
can | kan |
join | . |
own | eigen |
give | geven |
within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
inglês | holandês |
---|---|
remote | extern |
repository | repository |
team members | teamleden |
is | is |
or | of |
team | team |
in | in |
need | nodig |
the | de |
location | locatie |
to | samen |
what | welk |
man | een |
do | werkt |
same | dezelfde |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
inglês | holandês |
---|---|
groups | groepen |
team members | teamleden |
revoke | trekken |
team | team |
your | je |
or | of |
on | op |
to | om |
create | maak |
can | kan |
join | . |
own | eigen |
give | geven |
within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
inglês | holandês |
---|---|
remote | extern |
repository | repository |
team members | teamleden |
is | is |
or | of |
team | team |
in | in |
need | nodig |
the | de |
location | locatie |
to | samen |
what | welk |
man | een |
do | werkt |
same | dezelfde |
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.
inglês | holandês |
---|---|
collaborate | samenwerken |
done | gedaan |
trello | trello |
boards | borden |
team | team |
projects | projecten |
flexible | flexibele |
visual | visuele |
way | manier |
your | je |
organize | organiseren |
and | en |
enable | kan |
more | meer |
a | een |
EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.
NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.
inglês | holandês |
---|---|
requests | aanvragen |
manage | beheer |
git | git |
repositories | opslagplaatsen |
code | code |
your | je |
software | software |
team | team |
comments | opmerkingen |
and | en |
as | als |
a | een |
EN Whether you need to plan and track software development or better collaborate as a team, we have a solution for you.
NL Of je nou een planning moet maken voor softwareontwikkeling om deze bij te houden of beter wil samenwerken als team, wij hebben de juiste oplossing voor je.
inglês | holandês |
---|---|
collaborate | samenwerken |
software development | softwareontwikkeling |
or | of |
better | beter |
team | team |
solution | oplossing |
to | om |
we | wij |
a | een |
for | voor |
need | je |
as | als |
have | hebben |
plan | planning |
you need | moet |
EN Comments and annotations allow you to provide clear feedback and collaborate effectively during the review process by leaving comments and notifying team members at every stage.
NL Door opmerkingen en aantekeningen achter te laten ben je in staat om tijdens het beoordelingsproces duidelijke feedback te geven, effectief samen te werken en alle teamleden in elke fase op de hoogte te stellen van de status van het project.
inglês | holandês |
---|---|
clear | duidelijke |
effectively | effectief |
team members | teamleden |
feedback | feedback |
the | de |
stage | fase |
comments | opmerkingen |
at | elke |
and | en |
provide | geven |
during | tijdens |
by | door |
EN With an international network of creative specialists, we can collaborate with your team or agency to create and maintain a reputable and trustworthy brand, continent to continent.
NL Via een internationaal netwerk van creatieve specialisten kunnen wij met jouw team of agentschap samenwerken en zo een befaamd en betrouwbaar merk creëren en behouden, van werelddeel tot werelddeel.
inglês | holandês |
---|---|
international | internationaal |
network | netwerk |
creative | creatieve |
specialists | specialisten |
collaborate | samenwerken |
team | team |
agency | agentschap |
maintain | behouden |
or | of |
we | wij |
brand | merk |
and | en |
a | een |
with | met |
of | van |
EN Sell removes the friction from deal updates so your team can always access, analyse, and collaborate on relevant deal data.
NL Je team heeft altijd toegang tot relevante gegevens om deals te sluiten, en kan hier samen aan werken en gegevens analyseren.
inglês | holandês |
---|---|
deal | deals |
always | altijd |
access | toegang |
analyse | analyseren |
team | team |
can | kan |
relevant | relevante |
your | je |
and | en |
the | sluiten |
data | gegevens |
from | tot |
EN As agents work on tickets, they can easily collaborate with other team members for help
NL Agents kunnen gemakkelijk samenwerken aan tickets met andere teamleden
inglês | holandês |
---|---|
agents | agents |
tickets | tickets |
easily | gemakkelijk |
team members | teamleden |
can | kunnen |
other | andere |
collaborate | samenwerken |
with | met |
EN Stay on the same page and collaborate with team members and third parties with a centralized place to store the impactful designs needed to grow your business.
NL Door het gecentraliseerde platform werk je gemakkelijk samen met je team en derden aan impactvolle designs die je nodig hebt voor groei van je organisatie.
inglês | holandês |
---|---|
centralized | gecentraliseerde |
designs | designs |
team | team |
your | je |
needed | nodig |
grow | groei |
third | derden |
and | en |
business | werk |
EN Organize and prioritize projects in Trello with the associated Bynder assets, and collaborate with your team by making comments on those assets
NL Organiseer projecten en bepaal prioriteiten in Trello met de bijbehorende Bynder assets en werk samen met je team door opmerkingen te plaatsen op deze assets
inglês | holandês |
---|---|
organize | organiseer |
trello | trello |
associated | bijbehorende |
bynder | bynder |
projects | projecten |
in | in |
assets | assets |
your | je |
team | team |
the | de |
by | door |
comments | opmerkingen |
on | op |
with | samen |
and | en |
EN Bynder helps us to use and distribute our brand assets consistently, and collaborate globally in a more efficient way. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team
NL Bynder helpt ons om onze marketingcontent op een consistente manier te gebruiken en te verspreiden, en om wereldwijd efficiënter samen te werken. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team
inglês | holandês |
---|---|
bynder | bynder |
globally | wereldwijd |
way | manier |
mark | mark |
automation | automation |
administrator | administrator |
helps | helpt |
team | team |
use | gebruiken |
distribute | verspreiden |
branding | branding |
marketing | marketing |
more efficient | efficiënter |
and | en |
our | onze |
a | een |
more | te |
EN DAM helps e-commerce retailers collaborate with team members and external partners in a centralized, secure space
NL DAM helpt e-commerce retailers samen te werken met teamleden en externe partners in een gecentraliseerde, veilige ruimte
inglês | holandês |
---|---|
dam | dam |
e-commerce | e-commerce |
retailers | retailers |
external | externe |
partners | partners |
centralized | gecentraliseerde |
space | ruimte |
team members | teamleden |
helps | helpt |
in | in |
with | samen |
and | en |
a | een |
secure | veilige |
EN We might have a small team in Canada, but we get to collaborate with colleagues all around the globe for exciting international projects.
NL Ons team in Canada is misschien wel klein maar wij werken samen met collega's van over de hele wereld aan spannende internationale projecten.
inglês | holandês |
---|---|
small | klein |
canada | canada |
team | team |
globe | wereld |
international | internationale |
projects | projecten |
the | de |
in | in |
might | misschien |
we | wij |
but |
EN Make it easier for your team to collaborate around the world—whether it’s solving bugs, launching new updates, or engaging with customers
NL Maak het je team gemakkelijker om wereldwijd samen te werken, of het nu gaat om het oplossen van bugs, het introduceren van nieuwe updates of om het hebben van contact met klanten
inglês | holandês |
---|---|
easier | gemakkelijker |
world | wereldwijd |
solving | oplossen |
bugs | bugs |
customers | klanten |
or | of |
team | team |
updates | updates |
to | om |
new | nieuwe |
make | maak |
with | samen |
the | gaat |
it | het |
EN Mailfence for Business gives your organization the tools you need to communicate and collaborate securely while empowering your team to use the same secure and private email solution trusted by all Mailfence users.
NL Mailfence Zakelijk biedt uw organisatie de mogelijkheid om veilig te communiceren en samen te werken met uw team. Het stelt u in staat om een beveiligde en private emailoplossing te gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
organization | organisatie |
team | team |
the | de |
use | gebruiken |
gives | biedt |
communicate | communiceren |
and | en |
business | werken |
you | u |
EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.
NL Elk team kan samenwerken in de tool die ze het liefst gebruiken. Technici kunnen in Bitbucket blijven en niet-technische teams kunnen werken vanuit Trello.
inglês | holandês |
---|---|
collaborate | samenwerken |
bitbucket | bitbucket |
trello | trello |
team | team |
in | in |
tool | tool |
teams | teams |
work | werken |
the | de |
from | vanuit |
stay | blijven |
and | en |
every | elk |
can | kan |
they | ze |
EN Bitbucket supports distributed version control and makes it easy for you to collaborate on code with your team
NL Bitbucket ondersteunt verdeelde versiebeheer en maakt het eenvoudig om met je team samen te werken aan code
inglês | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
supports | ondersteunt |
easy | eenvoudig |
code | code |
version control | versiebeheer |
your | je |
team | team |
and | en |
EN Organize your projects and collaborate with your team on boards.
NL Organiseer je projecten en werk op borden samen met je team.
inglês | holandês |
---|---|
organize | organiseer |
boards | borden |
your | je |
projects | projecten |
team | team |
and | en |
on | op |
with | samen |
EN Collaborate while maintaining control by naming one or multiple administrators. The team’s admin will manage licenses, rights, and billings.
NL Benoem een of meerdere beheerders om je MeisterTask-account te beheren. De vergunningen, rechten en facturering van dit team.
inglês | holandês |
---|---|
licenses | vergunningen |
rights | rechten |
or | of |
the | de |
administrators | beheerders |
teams | team |
manage | beheren |
and | en |
EN Advanced Roadmaps is a Jira Software Cloud Premium feature that's designed to help multiple teams collaborate together, track the big picture, identify dependencies across large pieces of work, and plan for team capacity.
NL Advanced Roadmaps is een Jira Software Cloud Premium-functie, ontwikkeld om meerdere teams te helpen met samenwerken, het grote plaatje te volgen, afhankelijkheden in kaart te brengen voor grote projecten en teamcapaciteit te plannen.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
feature | functie |
track | volgen |
picture | plaatje |
dependencies | afhankelijkheden |
advanced | advanced |
is | is |
software | software |
teams | teams |
plan | plannen |
work | projecten |
to | om |
and | en |
help | helpen |
collaborate | samenwerken |
across | in |
for | voor |
EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.
NL Elk team kan samenwerken in de tool die ze het liefst gebruiken. Technici kunnen in Bitbucket blijven en niet-technische teams kunnen werken vanuit Trello.
inglês | holandês |
---|---|
collaborate | samenwerken |
bitbucket | bitbucket |
trello | trello |
team | team |
in | in |
tool | tool |
teams | teams |
work | werken |
the | de |
from | vanuit |
stay | blijven |
and | en |
every | elk |
can | kan |
they | ze |
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.
inglês | holandês |
---|---|
provide | bieden |
place | plek |
team | team |
collaborate | samenwerken |
code | code |
concept | concept |
cloud | cloud |
automated | geautomatiseerde |
testing | tests |
confidence | vertrouwen |
your | je |
deploy | implementeren |
and | en |
to | van |
on | aan |
build | kan |
EN Collaborate on code with your team
NL Werk met je team samen aan code
inglês | holandês |
---|---|
code | code |
your | je |
team | team |
with | samen |
EN Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
NL Pull-aanvragen vormen een eenvoudige en effectieve manier om je code te laten beoordelen en met je team samen te werken in een gedeelde omgeving.
inglês | holandês |
---|---|
requests | aanvragen |
effective | effectieve |
code | code |
reviewed | beoordelen |
environment | omgeving |
way | manier |
your | je |
in | in |
shared | gedeelde |
team | team |
and | en |
simple | eenvoudige |
a | een |
EN Organize your projects and collaborate with your team on boards.
NL Organiseer je projecten en werk op borden samen met je team.
inglês | holandês |
---|---|
organize | organiseer |
boards | borden |
your | je |
projects | projecten |
team | team |
and | en |
on | op |
with | samen |
EN Collaborate with your team of industry experts
NL Werk samen met je team van industrie-experts
inglês | holandês |
---|---|
industry | industrie |
experts | experts |
your | je |
team | team |
with | samen |
of | van |
EN Collaborate with your team from start to finish.
NL Werk samen met uw team van begin tot eind.
inglês | holandês |
---|---|
finish | eind |
team | team |
start | begin |
your | uw |
EN Allow your team to comment, collaborate and move from draft to final format in no time.
NL Stel uw team in staat om commentaar te leveren, samen te werken en in een mum van tijd van concept naar definitief formaat te gaan.
inglês | holandês |
---|---|
comment | commentaar |
format | formaat |
team | team |
in | in |
time | tijd |
and | en |
draft | een |
EN Easily collaborate with your team on all designs through comments and annotations
NL Werk gemakkelijk samen met uw team aan alle ontwerpen door middel van opmerkingen en annotaties
inglês | holandês |
---|---|
easily | gemakkelijk |
designs | ontwerpen |
comments | opmerkingen |
annotations | annotaties |
team | team |
with | samen |
and | en |
all | alle |
EN Easily collaborate with your team through commenting and markup editing
NL Werk gemakkelijk samen met uw team door commentaar te geven en opmaak te bewerken
inglês | holandês |
---|---|
easily | gemakkelijk |
commenting | commentaar |
markup | opmaak |
editing | bewerken |
team | team |
with | samen |
and | en |
through | te |
EN Collaborate with your team every step of the way.
NL Werk samen met uw team bij elke stap in het proces.
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
step | stap |
every | elke |
your | uw |
the | het |
with | bij |
EN Easily share designs with your marketing team and comment, collaborate and move from draft to final format in no time.
NL Deel gemakkelijk ontwerpen met je marketing team en geef commentaar, werk samen en ga in een handomdraai van ontwerp naar eindformaat.
inglês | holandês |
---|---|
easily | gemakkelijk |
marketing | marketing |
comment | commentaar |
move | ga |
designs | ontwerpen |
your | je |
team | team |
in | in |
and | en |
draft | een |
format | ontwerp |
EN Collaborate with your team to achieve success
NL Werk samen met uw team om succes te boeken
inglês | holandês |
---|---|
your | uw |
success | succes |
team | team |
EN The way Voalte has helped our care team collaborate in new ways has really allowed the patient to become the focus.
NL Voalte heeft ons zorgteam geholpen om op een nieuwe manier samen te werken, waardoor de focus echt op de patiënt kon liggen.
inglês | holandês |
---|---|
helped | geholpen |
patient | patiënt |
focus | focus |
way | manier |
the | de |
really | echt |
our | ons |
has | heeft |
EN Adding comments to a view is quick way to collaborate with your team around data
NL Opmerkingen toevoegen is een snelle manier om actief met je team aan data te werken
inglês | holandês |
---|---|
adding | toevoegen |
comments | opmerkingen |
quick | snelle |
way | manier |
team | team |
data | data |
is | is |
your | je |
to | om |
a | een |
with | met |
EN Let's build (code) together! Collaborate with developers on PrestaShop’s open source project. Make improvements, innovate, and review code changes directly with our team.
NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.
inglês | holandês |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
innovate | innoveren |
directly | direct |
build | build |
code | code |
project | project |
improvements | verbeteringen |
changes | wijzigingen |
team | team |
open | open |
together | together |
lets | werk |
on | op |
our | in |
with | samen |
source | de |
EN Empower team members to collaborate on content from anywhere
NL Laat het hele team in dezelfde content werken, vanaf elke locatie
inglês | holandês |
---|---|
content | content |
team | team |
on | werken |
to | vanaf |
anywhere | elke |
Mostrando 50 de 50 traduções