EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Island Hopping, Koh Mook Island, Support Local Population, Travel Activities, Travel Thailand, Travel Tips
Traduzir "high quality travel" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "high quality travel" de inglês para holandês
Traduções de high quality travel
"high quality travel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de high quality travel
inglês
holandês
NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Eilandhoppen, Koh Mook Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sea | zee |
| budget | budget |
| local | lokale |
| population | bevolking |
| activities | activiteiten |
| thailand | thailand |
| support | steun |
| under | de |
| island | eiland |
| travel | reizen |
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | beelden |
| proven | bewezen |
| readers | lezers |
| business | bedrijf |
| products | producten |
| essential | essentieel |
| professional | professionele |
| has | is |
| high | hoogwaardige |
| want | wilt |
| your | je |
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
NL Of je nu reiscatalogi, reisbrochures of zelfs reisfolders maakt, vergeet niet om ze zo interactief mogelijk te maken en je klanten te betrekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactive | interactief |
| possible | mogelijk |
| customers | klanten |
| or | of |
| your | je |
| to | om |
| even | zelfs |
| and | en |
| them | ze |
EN You love to visit new countries, experience new cultures, and travel the world. Capture all the moments on a Travel Blog. You can even use Jimdo's mobile apps to write a blog post from your phone or tablet while you travel.
NL Je ontdekt graag nieuwe landen, nieuwe culturen en reist de hele wereld over. Verzamel alle onvergetelijke momenten op je reisblog. Je kunt zelfs de mobiele apps van Jimdo gebruiken om je blog via je smartphone of tablet te updaten terwijl je reist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| countries | landen |
| cultures | culturen |
| travel | reist |
| moments | momenten |
| tablet | tablet |
| blog | blog |
| apps | apps |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| use | gebruiken |
| mobile | mobiele |
| world | wereld |
| even | zelfs |
| you can | kunt |
EN Filed under: Coronavirus Safe Destination, Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Post Covid Travel Deal, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Solo Female Travel, Travel Maldives, Veligandu Island
NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Coronavirus veilige bestemming, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Post Covid vakantiedeal, Veligandu Eiland
| inglês | holandês |
|---|---|
| under | onder |
| destination | bestemming |
| maldives | malediven |
| ocean | oceaan |
| post | post |
| solo | alleen |
| female | vrouw |
| covid | covid |
| coronavirus | coronavirus |
| safe | veilige |
| island | eiland |
| travel | reizen |
EN The travel advisory for Malta has been changed from yellow to orange, with effect from Wednesday 12th August. Only essential travel is recommended. Did you travel to Malta? Then you are urgently advised to self-quarantine for a period of 10 days.
NL Vanaf woensdag 12 augustus is het reisadvies voor Malta aangepast van geel naar oranje. Alleen noodzakelijke reizen worden geadviseerd. Heb je Malta bezocht? Dan krijg je het dringende advies om 10 dagen in thuisquarantaine te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advisory | advies |
| malta | malta |
| august | augustus |
| essential | noodzakelijke |
| advised | geadviseerd |
| wednesday | woensdag |
| is | is |
| days | dagen |
| travel | reizen |
| orange | oranje |
| to | om |
| are | worden |
| yellow | geel |
| only | alleen |
| you | je |
| for | voor |
EN Filed under: Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Rasdhoo Island, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Support Local Population, Sustainable Tourism, Travel Activities, Travel Maldives, Travel Tips
NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Duurzaam Toerisme, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Rasdhoo Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking
| inglês | holandês |
|---|---|
| maldives | malediven |
| ocean | oceaan |
| local | lokale |
| population | bevolking |
| sustainable | duurzaam |
| activities | activiteiten |
| support | steun |
| tourism | toerisme |
| under | de |
| island | eiland |
| travel | reizen |
EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Eco Accommodations, Island Hopping, Koh Lanta Island, Phuket Island, Scuba Diving, Solo Female Travel, Support Local Population, Travel Thailand
NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Diepzeeduiken, Eco Accommodaties, Eilandhoppen, Koh Lanta Eiland, Phuket Eiland, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sea | zee |
| budget | budget |
| eco | eco |
| accommodations | accommodaties |
| solo | alleen |
| female | vrouw |
| local | lokale |
| population | bevolking |
| thailand | thailand |
| support | steun |
| under | de |
| island | eiland |
| travel | reizen |
EN Most of us love to travel: as they say, it broadens the mind as well as the conversation! But we need to make sustainable travel the foundation of our travel choices, so that we can lessen the impact we have on the places we love to visit.
NL De meeste mensen zijn dol op reizen: het verruimt zowel je blik als je gespreksstof! Maar het is belangrijk dat we duurzaamheid als uitgangspunt nemen voor onze reiskeuzes, zodat onze impact op de plekken waar we dol op zijn, kleiner wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzaamheid |
| impact | impact |
| places | plekken |
| on | op |
| the | de |
| we | we |
| as | als |
| travel | reizen |
| our | onze |
| but | |
| need | je |
EN You legally cannot refuse to travel to affected areas. Only when an official travel warning exists for the region to which you have to travel, you have the right to refuse the trip.
NL Je kunt wettelijk gezien niet weigeren om naar de getroffen gebieden te reizen. Alleen als er een officiële reiswaarschuwing bestaat voor de regio waar je naartoe moet reizen, heb je het recht om de reis te weigeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| legally | wettelijk |
| refuse | weigeren |
| affected | getroffen |
| areas | gebieden |
| region | regio |
| to | om |
| the | de |
| for | voor |
| travel | reizen |
| have to | moet |
| trip | reis |
EN The travel advisory for Malta has been changed from yellow to orange, with effect from Wednesday 12th August. Only essential travel is recommended. Did you travel to Malta? Then you are urgently advised to self-quarantine for a period of 10 days.
NL Vanaf woensdag 12 augustus is het reisadvies voor Malta aangepast van geel naar oranje. Alleen noodzakelijke reizen worden geadviseerd. Heb je Malta bezocht? Dan krijg je het dringende advies om 10 dagen in thuisquarantaine te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advisory | advies |
| malta | malta |
| august | augustus |
| essential | noodzakelijke |
| advised | geadviseerd |
| wednesday | woensdag |
| is | is |
| days | dagen |
| travel | reizen |
| orange | oranje |
| to | om |
| are | worden |
| yellow | geel |
| only | alleen |
| you | je |
| for | voor |
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
NL Of je nu reiscatalogi, reisbrochures of zelfs reisfolders maakt, vergeet niet om ze zo interactief mogelijk te maken en je klanten te betrekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactive | interactief |
| possible | mogelijk |
| customers | klanten |
| or | of |
| your | je |
| to | om |
| even | zelfs |
| and | en |
| them | ze |
EN Spend less time on paperwork and more time building your own travel business as a corporate travel consultant with Travel Counsellors
NL Als je momenteel reizen voor zakelijke klanten verzorgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| time | momenteel |
| travel | reizen |
| business | zakelijke |
| as | als |
EN BCD Travel recently surveyed more than 100 travel buyers and almost 1,800 business travelers to gauge the importance of environmental sustainability in business travel
NL – BCD Travel heeft onlangs meer dan 100 reisinkopers en bijna 1.800 zakenreizigers ondervraagd over het belang van duurzaamheid in zakenreizen
| inglês | holandês |
|---|---|
| importance | belang |
| sustainability | duurzaamheid |
| almost | bijna |
| more | meer |
| and | en |
| in | in |
| recently | onlangs |
| of | van |
| than | dan |
EN Whether you're in the travel business or just want to identify your own gear, custom travel stickers are the perfect travel companion.
NL Of je nu in de reiswereld werkt of gewoon je eigen spullen makkelijk wilt kunnen terugvinden, reisstickers op maat zijn het beste reismaatje dat je kunt hebben.
EN On their extensive route network, based on a multi-hub strategy, they offer their customers premium offers with a high degree of travel flexibility and high-quality service.
NL Op hun uitgebreide routenetwerk, dat gebaseerd is op een multi-hub strategie, bieden zij hun klanten premium aanbiedingen met een hoge mate van reisflexibiliteit en hoogwaardige service.
| inglês | holandês |
|---|---|
| extensive | uitgebreide |
| strategy | strategie |
| customers | klanten |
| degree | mate |
| offer | bieden |
| premium | premium |
| offers | aanbiedingen |
| service | service |
| based on | gebaseerd |
| and | en |
| on | op |
| high | hoogwaardige |
| their | hun |
| of | van |
EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.
NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| systems | systemen |
| quality | kwaliteit |
| services | diensten |
| for | voor |
| products | producten |
| a | eerste |
| high | hoogwaardige |
| and | en |
| our | onze |
| receive | ontvangen |
EN When you travel to a destination with a very high corona risk, you fill in the quarantine declaration before you travel back to the Netherlands. Even if you are covered by the exceptions, you fill in the quarantine declaration.
NL Wanneer je naar een bestemming reist met een zeer hoog coronarisico vul je de quarantaineverklaring in voordat je terug naar Nederland reist. Ook als je onder de uitzonderingen valt, vul je de quarantaineverklaring in.
| inglês | holandês |
|---|---|
| travel | reist |
| destination | bestemming |
| exceptions | uitzonderingen |
| in | in |
| the | de |
| very | zeer |
| fill | vul |
| netherlands | nederland |
| with | met |
| if | als |
| when | wanneer |
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid
| inglês | holandês |
|---|---|
| melody | melodie |
| doorbell | deurbel |
| kit | set |
| speaker | speaker |
| sound | geluid |
| high | hoogwaardige |
| clear | duidelijk |
| a | een |
| create | en |
EN High-quality photos suggest high-quality products
NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| suggest | suggereren |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| products | producten |
EN It's been a fantastic year for streaming high-quality content on high-quality home screens.
NL Hier is alles wat je moet weten over Squid Game seizoen 2.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | weten |
| its | is |
| home | je |
| on | over |
| year | seizoen |
| a | alles |
EN We’re firm believers in high-quality and creating garments that will last. That’s why we only use high-quality materials throughout our garments, in both interlinings, buttons, and threads.
NL Wij geloven in hoge kwaliteit en het creëren van kleding die lang meegaat. Daarom maken we alleen gebruik van hoogkwalitatieve materialen voor onze kleding, voor zowel de voering, knopen als draden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| garments | kleding |
| materials | materialen |
| threads | draden |
| we | we |
| use | gebruik |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| in | in |
| creating | creëren |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| and | en |
| both | zowel |
| that | daarom |
EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.
NL Precies, betrouwbaar en duurzaam dankzij het gebruik van materialen van hoge kwaliteit. De kwalitatief hoogwaardige bevestiging van metaal en kunststof gaat gegarandeerd lang mee en is toch uitermate licht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| precise | precies |
| long | lang |
| guaranteed | gegarandeerd |
| plastic | kunststof |
| use | gebruik |
| materials | materialen |
| metal | metaal |
| the | de |
| a | toch |
| life | is |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| to | mee |
| reliable | betrouwbaar |
| thanks | dankzij |
| of | van |
EN This tailor-made, high-quality case is used to store and transport the Profoto Softlight Reflector. It has handles and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige tas wordt gebruikt voor opslag en transport van de Profoto Softlight Reflector. De tas is voorzien van handvaten en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transport | transport |
| profoto | profoto |
| reflector | reflector |
| nylon | nylon |
| is | is |
| made | gemaakt |
| used | gebruikt |
| to | voorzien |
| the | de |
| store | opslag |
| with | met |
| a | een |
| high | hoogwaardige |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN This tailor-made, high-quality Air Case is used to store and transport up to three Profoto Magnum Reflectors. It has a handle and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige Air Case wordt gebruikt voor opslag en transport van drie Profoto Magnum Reflectors. De tas heeft een handvat en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transport | transport |
| profoto | profoto |
| magnum | magnum |
| handle | handvat |
| nylon | nylon |
| air | air |
| is | is |
| made | gemaakt |
| used | gebruikt |
| store | opslag |
| three | drie |
| case | case |
| high | hoogwaardige |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN The good news is that you can access original high-quality 4K video assets without a heavy lift and successfully launch a high-quality video strategy.
NL Het goede nieuws is dat u toegang heeft tot originele 4K videobestanden zonder dat het u veel werk kost en u desondanks een succesvolle videostrategie kunt lanceren van topkwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| news | nieuws |
| access | toegang |
| original | originele |
| assets | werk |
| successfully | succesvolle |
| is | is |
| good | goede |
| and | en |
| launch | lanceren |
| without | zonder |
| you can | kunt |
| a | een |
| that | dat |
| you | u |
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
| inglês | holandês |
|---|---|
| doorbell | deurbel |
| kit | set |
| speaker | speaker |
| high | hoogwaardige |
| clear | duidelijk |
| sound | geluid |
| a | een |
| create | en |
EN It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
NL Het is bewezen dat professionele afbeeldingen van hoge kwaliteit de lezers beïnvloeden in het waarnemen van de producten als zijnde van hoge kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proven | bewezen |
| images | afbeeldingen |
| influence | beïnvloeden |
| readers | lezers |
| in | in |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| as | als |
| that | dat |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| professional | professionele |
| products | producten |
| has | is |
| it | het |
EN High-quality photos suggest high-quality products
NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| suggest | suggereren |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| products | producten |
EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->
NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
| inglês | holandês |
|---|---|
| sort | sorteren |
| price | prijs |
| low | laag |
| position | positie |
| gt | gt |
| to | hoog |
EN They are small and light, making them easy to carry or travel with. Audio quality is usually excellent, although that tends to scale with price (i.e. higher price = better quality) for the most part.
NL Ze zijn klein en licht, waardoor ze gemakkelijk te dragen of mee te reizen zijn. De audiokwaliteit is meestal uitstekend, hoewel dat de neiging heeft om te schalen met de prijs (d.w.z. hogere prijs = betere kwaliteit) voor het grootste deel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | klein |
| carry | dragen |
| scale | schalen |
| easy | gemakkelijk |
| or | of |
| quality | kwaliteit |
| is | is |
| the | de |
| light | licht |
| excellent | uitstekend |
| usually | meestal |
| better | betere |
| to | om |
| although | hoewel |
| travel | reizen |
| price | prijs |
| part | deel |
| that | dat |
| they | ze |
| and | en |
EN We are Austria's leading rail tour operator. As a 100% subsidiary of ÖBB Personenverkehr AG we stand for a high-quality travel product.
NL Wij zijn de grootste spoorwegtouroperator van Oostenrijk. Als 100% dochteronderneming van ÖBB Personenverkehr AG staan wij voor een hoogwaardig reisproduct.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subsidiary | dochteronderneming |
| ag | ag |
| high-quality | hoogwaardig |
| we | wij |
| as | als |
| leading | een |
| product | de |
| for | voor |
| are | staan |
| of | van |
| stand | zijn |
EN We are Austria's leading rail tour operator. As a 100% subsidiary of ÖBB Personenverkehr AG we stand for a high-quality travel product.
NL Wij zijn de grootste spoorwegtouroperator van Oostenrijk. Als 100% dochteronderneming van ÖBB Personenverkehr AG staan wij voor een hoogwaardig reisproduct.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subsidiary | dochteronderneming |
| ag | ag |
| high-quality | hoogwaardig |
| we | wij |
| as | als |
| leading | een |
| product | de |
| for | voor |
| are | staan |
| of | van |
| stand | zijn |
EN Sticker Mule's high-quality decals are made for travel
NL De kwaliteitsstickers van Sticker Mule zijn gemaakt voor de weg
EN How do you know if you are coming to the Netherlands from a high-risk area? High-risk areas have orange or red travel advisories
NL Hoe weet je of je vanuit een risicogebied naar Nederland komt? Risicogebieden hebben een oranje of rood reisadvies
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| orange | oranje |
| netherlands | nederland |
| you | je |
| from | vanuit |
| have | hebben |
| red | rood |
| a | een |
EN How do you know if you are coming to the Netherlands from a high-risk area? High-risk areas have orange or red travel advisories
NL Hoe weet je of je vanuit een risicogebied naar Nederland komt? Risicogebieden hebben een oranje of rood reisadvies
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| orange | oranje |
| netherlands | nederland |
| you | je |
| from | vanuit |
| have | hebben |
| red | rood |
| a | een |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| poor | slechte |
| fact | feite |
| attached | aangesloten |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| more important | belangrijker |
| much | veel |
| something | iets |
| most | de |
| have | hebben |
| pretty | vrij |
EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric
NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijke |
| limited | beperkt |
| dynamic | dynamic |
| framework | framework |
| quality | quality |
| metrics | metrics |
| for | voor |
| are | zijn |
| but | |
| and | en |
EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.
NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| so-called | zogenaamde |
| mt | mt |
| actually | eigenlijk |
| news | nieuws |
| provide | verstrekken |
| turns out | blijkt |
| quality | kwaliteit |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| need | nodig |
| to | om |
| so | dus |
| measure | meten |
| good | goed |
| that | dat |
| out | te |
| but | |
| it | maar |
EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.
NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| deadlines | deadlines |
| robust | robuuste |
| global | wereldwijde |
| content | content |
| audience | publiek |
| mean | |
| quality | kwaliteit |
| on | op |
| to | betekent |
| working | werken |
| deliver | leveren |
| our | onze |
| and | en |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interaction | interactie |
| changing | verandert |
| generation | generatie |
| completely | totaal |
| designers | ontwerpers |
| in | in |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| designs | ontwerpen |
| and | en |
| of | van |
| but | |
| this | dit |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| poor | slechte |
| fact | feite |
| attached | aangesloten |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| more important | belangrijker |
| much | veel |
| something | iets |
| most | de |
| have | hebben |
| pretty | vrij |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interaction | interactie |
| changing | verandert |
| generation | generatie |
| completely | totaal |
| designers | ontwerpers |
| in | in |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| designs | ontwerpen |
| and | en |
| of | van |
| but | |
| this | dit |
EN Manages all aspects of your travel business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
NL Beheert alle aspecten van reisactiviteiten en biedt een bedrijfsoverzicht van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manages | beheert |
| travel | reis |
| integrated | geïntegreerde |
| financial | financiële |
| aspects | aspecten |
| provides | biedt |
| data | gegevens |
| and | en |
| all | alle |
| of | van |
EN Haven't you dreamed enough? Now is the time to travel again! Arrange your travel plans from now until 22nd of July and enjoy unlimited traveling throughout 21/22 autumn, winter and spring with 10% to 25% off on all tickets.
NL Toe aan vakantie? Het is weer tijd om te reizen! Regel uw reisplannen tussen 22 juni t/m 22 juli en geniet van onbeperkt reizen gedurende 2021/2022 herfst, winter en lente met 10% tot 25% korting op alle tickets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| unlimited | onbeperkt |
| tickets | tickets |
| is | is |
| july | juli |
| winter | winter |
| spring | lente |
| autumn | herfst |
| time | tijd |
| travel | reizen |
| to | om |
| and | en |
| on | op |
| off | van |
| all | alle |
EN Changes in the travel route, travel date and time are only possible if the rules allow this
NL Veranderen van de reisroute, reisdatum en tijd kan alleen geschieden als de regels dit toestaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | tijd |
| rules | regels |
| the | de |
| changes | veranderen |
| route | van de |
| this | dit |
| if | als |
| and | en |
EN If on the request of a traveller changes are made in the travel date or travel route, resulting in a price difference, then the traveller will be charged for this difference in price
NL Indien op verzoek van de reiziger de reisdatum en reisroute worden veranderd en daardoor een prijsverschil ontstaat, dan zal dit voor de reiziger in rekening worden gebracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| traveller | reiziger |
| price | rekening |
| in | in |
| the | de |
| if | indien |
| on | op |
| request | verzoek |
| route | van de |
| this | dit |
| will | zal |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| be | worden |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vary | variëren |
| check | controleer |
| booking | boeken |
| include | inclusief |
| prices | prijzen |
| the | de |
| details | gegevens |
| may | kunnen |
| taxes | belastingen |
| before | van |
| given | zijn |
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
NL De Swiss Travel Guide-app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het onderste uit de kan voor je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!
| inglês | holandês |
|---|---|
| app | app |
| essential | onmisbare |
| companion | reisgenoot |
| unforgettable | onvergetelijke |
| highlight | hoogtepunt |
| swiss | swiss |
| travel | travel |
| is | is |
| bus | bus |
| the | de |
| a | enkel |
| your | je |
| switzerland | zwitserland |
| train | trein |
| boat | boot |
| for | voor |
| journey | reis |
| by | door |
| and | en |
EN See exceptional travel destinations around the world by purchasing a travel book online
NL Bekijk de meest prachtige reisbestemmingen wereldwijd - koop je reisboek online
| inglês | holandês |
|---|---|
| see | bekijk |
| world | wereldwijd |
| purchasing | koop |
| online | online |
| the | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
high quality facilities high quality images high quality materials high quality high quality sound high quality links high quality translation high quality short purchase high quality produce high quality provide high quality high quality ingredients high quality dishes ensure high quality high quality solution being high quality high quality audio high quality site high quality database high quality accessories high quality fabrics high quality infrastructure high quality hotels high quality translations high quality seeds high quality speaker high quality data high quality pages high quality content high quality solutions high quality vape herbs deliver high quality high quality themes delivering high quality high quality workmanship high quality because high quality videos create high quality high quality features enjoy high quality high quality products high quality headsets high quality warming high quality wood high quality photography high quality standards high quality leads high quality blend high quality papers high print qualityTraduzir high quality travel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe