EN , a sweater and a trench coat! Padded jackets are no longer just for winter: the ultra-light padded jacket is making an appearance. In khaki, grey or black, with or without sleeves, it is also reversible for a startling 2-in-1 combo!
"padded interior" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN , a sweater and a trench coat! Padded jackets are no longer just for winter: the ultra-light padded jacket is making an appearance. In khaki, grey or black, with or without sleeves, it is also reversible for a startling 2-in-1 combo!
NL trui en trenchcoat! De gewatteerde jassen zijn niet enkel meer voor de winter: de ultra-lichte gewatteerde jas doet zijn intrede. Kaki, grijs of zwart, met of zonder mouwen, en daarbij nog omkeerbaar voor een verrassende 2-in-1-combo!
inglês | holandês |
---|---|
sweater | trui |
jackets | jassen |
winter | winter |
khaki | kaki |
sleeves | mouwen |
in | in |
grey | grijs |
or | of |
black | zwart |
the | de |
longer | meer |
with | daarbij |
jacket | jas |
without | zonder |
are | zijn |
for | voor |
a | enkel |
and | en |
EN The season’s padded jacket Don’t resist the khaki Waterproof padded jacket with a tunnel filling in DuPont™ Sorona® wadding that’s perfect for taking on any situation.
NL De pufferjas van het seizoen Laat je verleiden door de kaki Waterproof pufferjas met doorgestikte DuPont™ Sorona®-wattering, perfect om alle situaties aan te kunnen.
EN , a sweater and a trench coat! Padded jackets are no longer just for winter: the ultra-light padded jacket is making an appearance. In khaki, grey or black, with or without sleeves, it is also reversible for a startling 2-in-1 combo!
NL trui en trenchcoat! De gewatteerde jassen zijn niet enkel meer voor de winter: de ultra-lichte gewatteerde jas doet zijn intrede. Kaki, grijs of zwart, met of zonder mouwen, en daarbij nog omkeerbaar voor een verrassende 2-in-1-combo!
inglês | holandês |
---|---|
sweater | trui |
jackets | jassen |
winter | winter |
khaki | kaki |
sleeves | mouwen |
in | in |
grey | grijs |
or | of |
black | zwart |
the | de |
longer | meer |
with | daarbij |
jacket | jas |
without | zonder |
are | zijn |
for | voor |
a | enkel |
and | en |
EN The season’s padded jacket Don’t resist the khaki Waterproof padded jacket with a tunnel filling in DuPont™ Sorona® wadding that’s perfect for taking on any situation.
NL De pufferjas van het seizoen Laat je verleiden door de kaki Waterproof pufferjas met doorgestikte DuPont™ Sorona®-wattering, perfect om alle situaties aan te kunnen.
EN The dhb Windproof Cycling Gloves are designed for cold weather riding. With a fleece-lined interior, padded suede palm, and silicone grippers on the index and middle finger, these gloves keep your hands warm and give you excellent grip
NL Winddichte handschoenen met voering van fleece. Ideaal voor fietsritten in de winter. De gevoerde handpalm van suède en silicone op de middel- en wijsvinger bieden uitstekende grip op het fietsstuur en maximale controle over de remgrepen en shifters.
inglês | holandês |
---|---|
gloves | handschoenen |
suede | suède |
grip | grip |
cold | winter |
excellent | uitstekende |
the | de |
middle | in |
and | en |
on | op |
are | bieden |
EN This tailor-made, high-quality case is used to store and transport the Profoto Softlight Reflector. It has handles and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige tas wordt gebruikt voor opslag en transport van de Profoto Softlight Reflector. De tas is voorzien van handvaten en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.
inglês | holandês |
---|---|
transport | transport |
profoto | profoto |
reflector | reflector |
nylon | nylon |
is | is |
made | gemaakt |
used | gebruikt |
to | voorzien |
the | de |
store | opslag |
with | met |
a | een |
high | hoogwaardige |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN This tailor-made, high-quality Air Case is used to store and transport up to three Profoto Magnum Reflectors. It has a handle and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige Air Case wordt gebruikt voor opslag en transport van drie Profoto Magnum Reflectors. De tas heeft een handvat en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.
inglês | holandês |
---|---|
transport | transport |
profoto | profoto |
magnum | magnum |
handle | handvat |
nylon | nylon |
air | air |
is | is |
made | gemaakt |
used | gebruikt |
store | opslag |
three | drie |
case | case |
high | hoogwaardige |
a | een |
with | met |
and | en |
of | van |
EN The Flos Glo-Ball Wall Lamp is the best choice for interior lighting of a softer kind. It makes for a great addition to bathroom lighting, or any interior space. With a diffused light, it will make your room a more calm and relaxing atmosphere.
NL De Flos Glo-Ball wandlamp is de beste keuze voor een zachtere binnenverlichting. Het is een geweldige aanvulling op de badkamerverlichting, of eender welke binnenruimte. Met een diffuus licht, zal het uw kamer een meer rustige en ontspannen sfeer geven.
inglês | holandês |
---|---|
choice | keuze |
addition | aanvulling |
relaxing | ontspannen |
calm | rustige |
is | is |
great | geweldige |
or | of |
atmosphere | sfeer |
the | de |
will | zal |
room | kamer |
light | licht |
best | beste |
for | voor |
with | op |
a | een |
more | meer |
and | en |
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
inglês | holandês |
---|---|
achieve | bereiken |
ready | klaar |
full | volledige |
dry | droog |
a | een |
two | twee |
surface | oppervlak |
and | en |
of | van |
interior | binnen |
be | het |
to | om |
each | elke |
hour | uur |
after | na |
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
inglês | holandês |
---|---|
achieve | bereiken |
ready | klaar |
full | volledige |
dry | droog |
a | een |
two | twee |
surface | oppervlak |
and | en |
of | van |
interior | binnen |
be | het |
to | om |
each | elke |
hour | uur |
after | na |
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
inglês | holandês |
---|---|
achieve | bereiken |
ready | klaar |
full | volledige |
dry | droog |
a | een |
two | twee |
surface | oppervlak |
and | en |
of | van |
interior | binnen |
be | het |
to | om |
each | elke |
hour | uur |
after | na |
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
inglês | holandês |
---|---|
achieve | bereiken |
ready | klaar |
full | volledige |
dry | droog |
a | een |
two | twee |
surface | oppervlak |
and | en |
of | van |
interior | binnen |
be | het |
to | om |
each | elke |
hour | uur |
after | na |
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
inglês | holandês |
---|---|
achieve | bereiken |
ready | klaar |
full | volledige |
dry | droog |
a | een |
two | twee |
surface | oppervlak |
and | en |
of | van |
interior | binnen |
be | het |
to | om |
each | elke |
hour | uur |
after | na |
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
inglês | holandês |
---|---|
achieve | bereiken |
ready | klaar |
full | volledige |
dry | droog |
a | een |
two | twee |
surface | oppervlak |
and | en |
of | van |
interior | binnen |
be | het |
to | om |
each | elke |
hour | uur |
after | na |
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
inglês | holandês |
---|---|
achieve | bereiken |
ready | klaar |
full | volledige |
dry | droog |
a | een |
two | twee |
surface | oppervlak |
and | en |
of | van |
interior | binnen |
be | het |
to | om |
each | elke |
hour | uur |
after | na |
EN The Flos Glo-Ball Wall Lamp is the best choice for interior lighting of a softer kind. It makes for a great addition to bathroom lighting, or any interior space. With a diffused light, it will make your room a more calm and relaxing atmosphere.
NL De Flos Glo-Ball wandlamp is de beste keuze voor een zachtere binnenverlichting. Het is een geweldige aanvulling op de badkamerverlichting, of eender welke binnenruimte. Met een diffuus licht, zal het uw kamer een meer rustige en ontspannen sfeer geven.
inglês | holandês |
---|---|
choice | keuze |
addition | aanvulling |
relaxing | ontspannen |
calm | rustige |
is | is |
great | geweldige |
or | of |
atmosphere | sfeer |
the | de |
will | zal |
room | kamer |
light | licht |
best | beste |
for | voor |
with | op |
a | een |
more | meer |
and | en |
EN Bamboo Suspension transforms spaces greatly with its aesthetic appeal and design. The luminaire as an interior lighting décor, adds a dramatic effect to any interior space.
NL Bamboo Suspension transformeert ruimtes aanzienlijk met zijn esthetische uitstraling en ontwerp. De armatuur als interieurverlichting voegt een dramatisch effect toe aan elke binnenruimte.
inglês | holandês |
---|---|
transforms | transformeert |
greatly | aanzienlijk |
adds | voegt |
dramatic | dramatisch |
bamboo | bamboo |
suspension | suspension |
design | ontwerp |
the | de |
spaces | ruimtes |
effect | effect |
to | toe |
as | als |
a | een |
and | en |
with | met |
EN Make no mistake. A hanging lamp is an important lamp within your interior. It is also often the eye-catcher of your interior, especially if you choose larger pendant lighting. In our generous range you will find
NL Vergis u niet. Een hanglamp is een belangrijke lamp binnen uw inrichting. Het is vaak ook de blikvanger van uw interieur, zeker als u kiest voor een wat grotere hanglamp. In ons royale aanbod vindt u de
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijke |
larger | grotere |
generous | royale |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
in | in |
often | vaak |
a | een |
also | ook |
if | als |
you | u |
choose | kiest |
EN A trained carpenter and architect, Niklas Jessen became fascinated with interior design during his studies. In 2010 he founded the company Schneid and has been developing interior furniture and lighting since then.
NL Niklas Jessen werd gefascineerd door interieur design tijdens zijn studies. In 2010 richtte hij het bedrijf Schneid op waar hij meubels en lichten voor het interieur ontwikkeld met zijn achtergrond als getrainde timmerman en architect.
inglês | holandês |
---|---|
architect | architect |
fascinated | gefascineerd |
studies | studies |
furniture | meubels |
design | design |
in | in |
company | bedrijf |
interior | interieur |
and | en |
with | op |
during | tijdens |
he | hij |
EN You?ll get a 28Hz ? 18kHz frequency response, internal shockmount and pop filter, and a padded case for safe transport.
NL U krijgt een 28Hz - 18kHz frequentierespons, een interne schokdemper en een popfilter, en een gevoerde koffer voor veilig transport.
inglês | holandês |
---|---|
transport | transport |
get | krijgt |
internal | interne |
and | en |
a | een |
you | u |
safe | veilig |
for | voor |
EN Sennheiser MZ2 Accessory Kit for $40, but it comes with a nice padded carrying case for both the MKE2 and the accessories:
NL Sennheiser MZ2 Accessory Kit voor $40
inglês | holandês |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
kit | kit |
but | |
for | voor |
EN You also get a padded leather case with a molded foam insert for easy and secure travel.
NL U krijgt ook een gewatteerde lederen hoes met een voorgevormde schuimrubberen inleg voor een gemakkelijke en veilige reis.
inglês | holandês |
---|---|
travel | reis |
case | hoes |
easy | gemakkelijke |
a | een |
and | en |
for | voor |
with | met |
secure | veilige |
you | u |
EN The specially padded socks with functional yarn meet special requirements, such as in rubber boots or when skiing
NL Speciaal gewatteerde sokken met functioneel garen voldoen aan speciale eisen, zoals in rubberen laarzen of tijdens het skiën
inglês | holandês |
---|---|
socks | sokken |
functional | functioneel |
yarn | garen |
requirements | eisen |
rubber | rubberen |
boots | laarzen |
in | in |
or | of |
meet | voldoen |
specially | speciaal |
special | speciale |
as | zoals |
skiing | skiën |
with | met |
EN Black and houndstooth short padded jacket
NL Korte zwarte pufferjas pied-de-poule
inglês | holandês |
---|---|
black | zwarte |
and | de |
short | korte |
EN Bronze camouflage print padded jacket
NL Bronzen pufferjas, camouflagemotief
inglês | holandês |
---|---|
bronze | bronzen |
EN paired with a hooded cardigan and padded jacket
NL in combinatie met een vestje met capuchon en een donsjack, voor het gewenste comfort
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
a | een |
with | met |
EN It can be quilted or padded to add a more on-trend dimension
NL Het kan doorstikt of gecapitonneerd zijn voor een meer trendy uitstraling
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
can | kan |
a | een |
more | meer |
EN For colder days, opt for the light padded jacket, which can be worn all year round, over a
NL Voor de koudere dagen draagt u beter een lichte gewatteerde jas die het hele jaar door kan worden gedragen, op een
inglês | holandês |
---|---|
light | lichte |
jacket | jas |
worn | gedragen |
days | dagen |
the | de |
year | jaar |
for | voor |
a | een |
can | kan |
be | worden |
opt | op |
EN Finally, to bring a sporty chic touch to your outfits and keep warm while doing, all you need is a light padded jacket, which you can wear all year round.
NL Wat is er beter dan een tijdloze lichte gewatteerde jas die u warm houdt en uw outfits een sport chic toets te geeft, het hele jaar door.
inglês | holandês |
---|---|
chic | chic |
touch | toets |
outfits | outfits |
warm | warm |
light | lichte |
jacket | jas |
is | is |
year | jaar |
and | en |
a | een |
you | u |
EN Dark blue WATERPROOF parka with padded jacket
NL Donkerblauwe parka WATERPROOF met bodywarmer
inglês | holandês |
---|---|
parka | parka |
with | met |
EN A great alternative to coats or padded jackets, parkas come in every shape and size this mid-season
NL De parka, een goed alternatief naast de mantel en de gewatteerde jas, zien we dit tussenseizoen in allerlei vormen
inglês | holandês |
---|---|
great | goed |
shape | vormen |
in | in |
alternative | alternatief |
and | en |
a | een |
to | allerlei |
this | dit |
EN Navy zip-up dress with bow on waist Khaki padded jacket Off-white polka dot patent leather trainers
NL Marine jurk met rits en strik in taille Kaki pufferjas Gebroken witte sneakers lakleer stippenveters
inglês | holandês |
---|---|
navy | marine |
dress | jurk |
waist | taille |
khaki | kaki |
trainers | sneakers |
zip | rits |
white | witte |
with | met |
EN In winter, the girls? parka has a faux fur lining and removable hood, and even has a removable padded jacket, making it the ideal 2-in-1 jacket
NL In de winter krijgt de meisjesparka imitatiebont aan als voering of op een afneembare capuchon, en er is zelfs een afneembaar donsjack voor het ideale 2 in 1 stuk
inglês | holandês |
---|---|
winter | winter |
hood | capuchon |
ideal | ideale |
in | in |
the | de |
a | een |
even | zelfs |
has | is |
and | en |
EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.
NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.
inglês | holandês |
---|---|
ikks | ikks |
organic | organisch |
cotton | katoen |
t-shirt | shirt |
jeans | jeans |
sweatshirt | sweater |
jacket | jasje |
recycled | gerecycleerde |
polyester | polyester |
shirt | t-shirt |
and | en |
pieces | stukken |
with | met |
not | niet |
all | alle |
EN IKKS BETTER #1 / PADDED JACKETS WITH RECYCLED FILLING
NL IKKS BETTER #1 / GEWATTEERDE JASSEN MET GERECYCLEERDE VULLING
inglês | holandês |
---|---|
ikks | ikks |
jackets | jassen |
recycled | gerecycleerde |
filling | vulling |
better | better |
with | met |
EN Light padded jackets with filling designed using recycled plastic, that’s as warm as classic padding and respects the environment.
NL Light gewatteerde jassen met een vulling op basis van gerecycleerd plastic, even warm als klassieke padding en milieuvriendelijk.
inglês | holandês |
---|---|
light | light |
jackets | jassen |
plastic | plastic |
warm | warm |
classic | klassieke |
and | en |
with | op |
filling | vulling |
as | als |
designed | met |
the | even |
EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding
NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding
inglês | holandês |
---|---|
organic | organisch |
cotton | katoen |
t-shirt | shirt |
jeans | jeans |
sweatshirt | sweater |
jacket | jasje |
recycled | gerecycleerde |
polyester | polyester |
shirt | t-shirt |
in | in |
and | en |
with | met |
pieces | stukken |
EN And they break free of codes keeping warm in their reversible gold/tattoo padded jacket
NL En om zich te bevrijden van alle codes, houden ze zich warm in hun omkeerbare gold/tattoo pufferjas
inglês | holandês |
---|---|
codes | codes |
keeping | houden |
warm | warm |
reversible | omkeerbare |
in | in |
gold | gold |
and | en |
they | ze |
of | van |
their | hun |
EN Boys’ charcoal fur-lined padded jacket with visor-hood
NL Antraciet, gevoerde pufferjas, kap met klep, jongens
inglês | holandês |
---|---|
boys | jongens |
hood | kap |
with | met |
EN Girls' black and houndstooth short padded jacket
NL Korte zwarte pufferjas pied-de-poule meisjes
inglês | holandês |
---|---|
girls | meisjes |
black | zwarte |
and | de |
short | korte |
EN IKKS has created a varied collection of warm coats to combat the cold: parkas, padded jackets, kids? bomber jackets, blazers..
NL IKKS beoogt een selectie warme stukken die divers en gevarieerd om zich te beschermen tegen de kou: parka, donsjack, kinderbombers, blazers...
inglês | holandês |
---|---|
ikks | ikks |
varied | gevarieerd |
warm | warme |
the | de |
to | om |
has | en |
a | een |
EN There's also the IKKS selection of 2-in-1 parkas with padded jacket to discover, with or without removable sleeves
NL Het is ook de gelegenheid om de IKKS-selectie van 2 in 1 parka's met een donsjack met of zonder afneembare mouwen te bekijken
inglês | holandês |
---|---|
ikks | ikks |
selection | selectie |
sleeves | mouwen |
or | of |
the | de |
in | in |
to | om |
without | zonder |
with | met |
also | ook |
of | van |
EN and trainers. For cooler weather, the boys? sweatshirt looks great under a child?s coat or even under a sleeveless padded
NL en sneakers. Voor koelere dagen past het jongenssweatshirt gemakkelijk onder een
inglês | holandês |
---|---|
trainers | sneakers |
and | en |
a | een |
for | voor |
under | onder |
the | het |
EN Boys’ black and sand Sherpa reversible padded jacket
NL Zwarte omkeerbare gewatteerde jas met Sherpa voor jongens
inglês | holandês |
---|---|
boys | jongens |
black | zwarte |
sherpa | sherpa |
reversible | omkeerbare |
jacket | jas |
and | met |
EN Boys’ bronze camouflage print padded jacket
NL Bronzen pufferjas, camouflagemotief jongens
inglês | holandês |
---|---|
boys | jongens |
bronze | bronzen |
EN Ecru checked ruffled shirt-dress Powder pink hooded padded jacket Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots
NL Ecru geruite hemd-jurk met volant Poederroze gewatteerde jas met kap Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters
inglês | holandês |
---|---|
ecru | ecru |
jacket | jas |
reversible | omkeerbare |
leggings | legging |
grey | grijs |
and | en |
EN The new IKKS collection of baby boys? padded jackets, coats and jackets is perfect for warming up little babies
NL Om kleine baby's op te warmen is de nieuwe IKKS-collectie donsjacks, jassen en jacks perfect
inglês | holandês |
---|---|
ikks | ikks |
collection | collectie |
perfect | perfect |
new | nieuwe |
is | is |
the | de |
jackets | jassen |
and | en |
EN What is the difference between a padded envelope and a bubble mailer?
NL Zijn jullie prijzen inclusief full color afdrukken?
inglês | holandês |
---|---|
the | jullie |
EN Padded bodywarmer for protection against wind and cold with flexible inner material for optimum freedom of movement
NL Gewatteerde bodywarmer ter bescherming tegen wind en kou met flexibel materiaal aan de binnenzijde voor optimale bewegingsvrijheid
inglês | holandês |
---|---|
protection | bescherming |
wind | wind |
flexible | flexibel |
material | materiaal |
optimum | optimale |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
and | en |
with | met |
for | voor |
EN Slightly padded body-hugging vest for a wide range of outdoor activities
NL Licht gewatteerde bodywarmer met nauwsluitende pasvorm voor de meest uiteenlopende outdoor-activiteiten
inglês | holandês |
---|---|
slightly | licht |
activities | activiteiten |
for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções