Traduzir "reizen door zwitserland" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reizen door zwitserland" de holandês para inglês

Traduções de reizen door zwitserland

"reizen door zwitserland" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

reizen a all also and any are as at be been bus but by car do even explore for for the from go has have his holidays home i if in is it it is its journey journeys just know like live make may most my need to no not of of the on one or our questions route routes so such take that that you the their them there these they this to to be to the to travel tourism train transport transportation travel traveling travelling travels trip trips up us visit want way we we have what which who will without you you are you can you want your you’re
door a about above across address all along along with already also an and and the any are around as as well as well as at at the based be because been being best better between both but by by the by using can can be content create customer different do due each either even every first following for for the from from the get has have help here high how i if in in the including information inside internet into is it it is its keep know like link ll made make making many may means more most need next no not now of of the of this off on on the one online only or other our out over own page people personal private process re right service services site so software some such such as support system team than that the the best the website their them there there are these they this through time to to be to the to use two unique up upon us use used user users using very via was way we we have web well what when which who why will will be with within work you you are you can you have your you’re
zwitserland are as austria been belgium but by city countries country europe european france germany how if italy local location made national netherlands people region site swiss switzerland that the the swiss to to be to the what which will zurich

Tradução de holandês para inglês de reizen door zwitserland

holandês
inglês

NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer

EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies

holandêsinglês
deelnemerparticipant
reizentraveling
europaeurope
isis
euroeuros
geldtapplies

NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer

EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies

holandêsinglês
deelnemerparticipant
reizentraveling
europaeurope
isis
euroeuros
geldtapplies

NL De Swiss Travel Guide app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het maximum uit je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!

EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!

holandêsinglês
guideguide
appapp
onmisbareessential
reisgenootcompanion
onvergetelijkeunforgettable
hoogtepunthighlight

NL De Swiss Travel Guide-app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het onderste uit de kan voor je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!

EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!

holandêsinglês
onmisbareessential
reisgenootcompanion
onvergetelijkeunforgettable
hoogtepunthighlight
appapp

NL De Swiss Travel Guide-app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het onderste uit de kan voor je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!

EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!

holandêsinglês
onmisbareessential
reisgenootcompanion
onvergetelijkeunforgettable
hoogtepunthighlight
appapp

NL De Swiss Travel Guide app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het maximum uit je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!

EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!

holandêsinglês
guideguide
appapp
onmisbareessential
reisgenootcompanion
onvergetelijkeunforgettable
hoogtepunthighlight

NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...

EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...

holandêsinglês
zwitserlandswitzerland
modernemodern
staatstate
onafhankelijkeindependent
kantonscantons
jaardates
losloose

NL De meest comfortabele manier om door Zwitserland te reizen is met het openbaar vervoer. Opdat de reis ook voor prijsbewuste bezoekers mogelijk is, zijn hier enkele tips en trucs. Een combi- of spaarticket kopen, instappen en Zwitserland ontdekken.

EN The most leisurely way to discover Switzerland is by public transport. Here are a few tips and tricks to make sure that even budget-conscious travellers enjoy their trip. Buy your combo or discounted tickets to get started on your Swiss adventure.

holandêsinglês
openbaarpublic
ontdekkendiscover

NL De meest comfortabele manier om door Zwitserland te reizen is met het openbaar vervoer. Opdat de reis ook voor prijsbewuste bezoekers mogelijk is, zijn hier enkele tips en trucs. Een combi- of spaarticket kopen, instappen en Zwitserland ontdekken.

EN The most leisurely way to discover Switzerland is by public transport. Here are a few tips and tricks to make sure that even budget-conscious travellers enjoy their trip. Buy your combo or discounted tickets to get started on your Swiss adventure.

holandêsinglês
openbaarpublic
ontdekkendiscover

NL Hoewel Zwitserland een zeer veilig land is om in te reizen, zorgt u ervoor dat uw vakantie in Zwitserland probleemloos verloopt als u zich vertrouwd maakt met bepaalde wetten en gebruiken

EN While Switzerland is a very safe country in which to travel, familiarizing yourself with certain laws and customs will ensure that your Switzerland holiday will be hassle-free

holandêsinglês
zwitserlandswitzerland
zeervery
landcountry
wettenlaws

NL Wil je Zwitserland met vrouwenpower ontdekken? Prachtig! Hier vinden vrouwen inspiratie voor reizen in Zwitserland

EN Fancy discovering Switzerland with girl power? Wonderful! Women can find inspiration for holidays in Switzerland here

holandêsinglês
wilcan
zwitserlandswitzerland
prachtigwonderful
hierhere
vrouwenwomen
inspiratieinspiration

NL Toe aan vakantie? Het is weer tijd om te reizen! Regel uw reisplannen tussen 22 juni t/m 22 juli en geniet van onbeperkt reizen gedurende 2021/2022 herfst, winter en lente met 10% tot 25% korting op alle tickets.

EN Haven't you dreamed enough? Now is the time to travel again! Arrange your travel plans from now until 22nd of July and enjoy unlimited traveling throughout 21/22 autumn, winter and spring with 10% to 25% off on all tickets.

holandêsinglês
tt
genietenjoy
onbeperktunlimited
lentespring
ticketstickets

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569161 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
jongenboy
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
stockfotostock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569159 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
jongenboy
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
stockfotostock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569149 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
stockfotostock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569152 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
stockfotostock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
fotophoto

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
jongenboy
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
fotophoto

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569164 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569164 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
jongenboy
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
stockfotostock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569168 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569168 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
jongenboy
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
stockfotostock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569167 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569167 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
jongenboy
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
stockfotostock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569171 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569171 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
klaarready
grotebig
reizentravel
gelukkighappy
kleinlittle
meisjegirl
jongenboy
interessantinteresting
boekbook
vrijheidfreedom
stockfotostock photo

NL In tijden waarin we niet fysiek kunnen reizen en Google Hangouts en Zoom meetings de nieuwe standaard zijn geworden, willen we onze klanten en prospects toch het plezier van reizen laten ervaren.

EN In times where we don’t physically get to travel, and Google Hangouts and Zoom meetings have become the new standard, we wanted our clients and prospects to still experience the excitement of travel.

holandêsinglês
tijdentimes
waarinwhere
fysiekphysically
googlegoogle
zoomzoom
standaardstandard
klantenclients
ervarenexperience

NL Kinderen tussen 6 en 16 jaar kunnen ook genieten van de helft van alle reizen of reizen gratis onder begeleiding van een ouder in het bezit van een Junior Card

EN Kids between the ages of 6 and 16 can also enjoy half off all travel or travel free when accompanied by a parent in possession of a Junior Card

holandêsinglês
kunnencan
reizentravel
ouderparent
bezitpossession
cardcard
juniorjunior

NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk

EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.

holandêsinglês
overheidgovernment
buitenlandabroad
geadviseerdadvised
januarijanuary
tenzijunless
noodzakelijknecessary

NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Eilandhoppen, Koh Mook Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen

EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Island Hopping, Koh Mook Island, Support Local Population, Travel Activities, Travel Thailand, Travel Tips

holandêsinglês
activiteitenactivities
zeesea
budgetbudget
steunsupport
lokalelocal
bevolkingpopulation
thailandthailand

NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Diepzeeduiken, Eco Accommodaties, Eilandhoppen, Koh Lanta Eiland, Phuket Eiland, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen

EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Eco Accommodations, Island Hopping, Koh Lanta Island, Phuket Island, Scuba Diving, Solo Female Travel, Support Local Population, Travel Thailand

holandêsinglês
vrouwfemale
zeesea
budgetbudget
accommodatiesaccommodations
steunsupport
lokalelocal
bevolkingpopulation
thailandthailand
ecoeco
alleensolo

NL Haal de stress uit reizen rond de feestdagen. Ontdek het volledige gamma reisartikelen van RIMOWA, van koffers in alle maten tot praktische reisaccessoires en tassen voor kortere reizen.

EN Take the stress out of seasonal travels. Explore RIMOWA's full range of travel tools, from suitcases in every size to practical travel accessories and bags built for shorter trips.

holandêsinglês
haaltake
stressstress
gammarange
rimowarimowa
matensize
praktischepractical
kortereshorter

NL Toe aan vakantie? Het is weer tijd om te reizen! Regel uw reisplannen tussen 22 juni t/m 22 juli en geniet van onbeperkt reizen gedurende 2021/2022 herfst, winter en lente met 10% tot 25% korting op alle tickets.

EN Haven't you dreamed enough? Now is the time to travel again! Arrange your travel plans from now until 22nd of July and enjoy unlimited traveling throughout 21/22 autumn, winter and spring with 10% to 25% off on all tickets.

holandêsinglês
tt
genietenjoy
onbeperktunlimited
lentespring
ticketstickets

NL In tijden waarin we niet fysiek kunnen reizen en Google Hangouts en Zoom meetings de nieuwe standaard zijn geworden, willen we onze klanten en prospects toch het plezier van reizen laten ervaren.

EN The pharmaceutical market is continuously developing and using video as a strategic part of communication is becoming increasingly important.

holandêsinglês
nietcontinuously

NL Je kunt wettelijk gezien niet weigeren om naar de getroffen gebieden te reizen. Alleen als er een officiële reiswaarschuwing bestaat voor de regio waar je naartoe moet reizen, heb je het recht om de reis te weigeren.

EN You legally cannot refuse to travel to affected areas. Only when an official travel warning exists for the region to which you have to travel, you have the right to refuse the trip.

holandêsinglês
wettelijklegally
nietcannot
weigerenrefuse
getroffenaffected

NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk

EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.

holandêsinglês
overheidgovernment
buitenlandabroad
geadviseerdadvised
januarijanuary
tenzijunless
noodzakelijknecessary

NL Op zijn reizen door Zwitserland verbleef Turner bijzonder graag in de streek rond Luzern. Fanni Fetzer

EN Turner loved to visit the Lucerne region while on his travels in Switzerland. Fanni Fetzer

holandêsinglês
zijnhis
reizentravels
zwitserlandswitzerland
dethe
streekregion
luzernlucerne

NL Op zijn reizen door Zwitserland verbleef Turner bijzonder graag in de streek rond Luzern. Fanni Fetzer

EN Turner loved to visit the Lucerne region while on his travels in Switzerland. Fanni Fetzer

holandêsinglês
zijnhis
reizentravels
zwitserlandswitzerland
dethe
streekregion
luzernlucerne

NL Met het all-in-one ticket “Swiss Travel Pass” kunnen reizigers uit het buitenland 3, 4, 8 of 15 dagen door heel Zwitserland reizen per trein, bus of boot.

EN With the all-in-one ticket Swiss Travel Pass, visitors from abroad can explore the whole of Switzerland by boat, bus and train over 3, 4, 8 or 15 days with a single ticket.

holandêsinglês
ticketticket
kunnencan
dagendays

NL De Swiss Travel Guide-app is de ideale reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland per trein, bus en boot.

EN The Swiss Travel Guide app is your perfect travel companion for unforgettable trips throughout Switzerland by train, bus or boat.

holandêsinglês
isis
idealeperfect
reisgenootcompanion
onvergetelijkeunforgettable
appapp
holandêsinglês
zwitserlandswitzerland

NL Wie een reis wil maken moet aan veel dingen denken. Hier geven we antwoord op alle vragen over onderwerpen rondom het reizen in Zwitserland, zodat u de rode draad niet uit het oog verliest.

EN There’s so much to think about when youre planning a journey. We have the answers to the questions most frequently asked about travelling to and in Switzerland.

holandêsinglês
hierthere
antwoordanswers
zwitserlandswitzerland

NL Zwitserland per trein, bus en boot: De manier van reizen is even spannend als ontspannend

EN Switzerland by train, bus & boat: The way of travelling that is as exciting as it is relaxing

holandêsinglês
zwitserlandswitzerland
manierway
isis
spannendexciting
ontspannendrelaxing

NL Reizigers die per auto reizen kunnen aan de grens zonder problemen in een paar minuten en na enkele formaliteiten Zwitserland binnenrijden.

EN For travellers arriving by road, Switzerland is linked to Europe's extensive motorway network.

holandêsinglês
reizigerstravellers
zwitserlandswitzerland

NL Met de trein naar en in Zwitserland reizen

EN Winter fun is just one click away

holandêsinglês
naaraway

NL Common.Of Met de trein naar en in Zwitserland reizen

EN Common.Of Winter fun is just one click away

holandêsinglês
commoncommon

NL Op een comfortabele, zorgeloze én milieuvriendelijke manier naar Zwitserland reizen: het echte vakantiegevoel begint al dicht bij huis!

EN Travelling to Switzerland in a comfortable, carefree and environmentally friendly way: the real holiday feeling starts at home!

holandêsinglês
comfortabelecomfortable
manierway
zwitserlandswitzerland
reizentravelling
echtereal
begintstarts

NL Onlangs geplande reizen naar Zwitserland

EN Recently planned trips to Switzerland

holandêsinglês
onlangsrecently
reizentrips
naarto
zwitserlandswitzerland

NL Burgers van de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland kunnen vrij naar België reizen en hebben geen visum of werkvergunning nodig om economische activiteiten uit te oefenen

EN Citizens of the European Economic Area (EEA) and Switzerland can travel freely to Belgium and do not require a visa nor work permit to engage in economic activities

holandêsinglês
burgerscitizens
europeseeuropean
economischeeconomic
ruimtearea
kunnencan
vrijfreely
reizentravel
visumvisa
activiteitenactivities
holandêsinglês
zwitserlandswitzerland

NL Wie een reis wil maken moet aan veel dingen denken. Hier geven we antwoord op alle vragen over onderwerpen rondom het reizen in Zwitserland, zodat u de rode draad niet uit het oog verliest.

EN There’s so much to think about when youre planning a journey. We have the answers to the questions most frequently asked about travelling to and in Switzerland.

holandêsinglês
hierthere
antwoordanswers
zwitserlandswitzerland

NL Zwitserland per trein, bus en boot: De manier van reizen is even spannend als ontspannend

EN Switzerland by train, bus & boat: The way of travelling that is as exciting as it is relaxing

holandêsinglês
zwitserlandswitzerland
manierway
isis
spannendexciting
ontspannendrelaxing

NL 7 redenen waarom vrouwen naar Zwitserland moeten reizen

EN 7 reasons why women should travel to Switzerland

holandêsinglês
redenenreasons
vrouwenwomen
zwitserlandswitzerland
moetenshould
reizentravel

NL 7 redenen waarom vrouwen naar Zwitserland moeten reizen.

EN 7 reasons why women should travel to Switzerland.

holandêsinglês
redenenreasons
vrouwenwomen
zwitserlandswitzerland
moetenshould
reizentravel

Mostrando 50 de 50 traduções