NL Indien op verzoek van de reiziger de reisdatum en reisroute worden veranderd en daardoor een prijsverschil ontstaat, dan zal dit voor de reiziger in rekening worden gebracht
Traduzir "reiziger in rekening" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reiziger in rekening" de holandês para inglês
Traduções de reiziger in rekening
"reiziger in rekening" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de reiziger in rekening
holandês
inglês
EN If on the request of a traveller changes are made in the travel date or travel route, resulting in a price difference, then the traveller will be charged for this difference in price
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoek | request |
| reiziger | traveller |
| rekening | price |
NL Indien op verzoek van de reiziger de reisdatum en reisroute worden veranderd en daardoor een prijsverschil ontstaat, dan zal dit voor de reiziger in rekening worden gebracht
EN If on the request of a traveller changes are made in the travel date or travel route, resulting in a price difference, then the traveller will be charged for this difference in price
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoek | request |
| reiziger | traveller |
| rekening | price |
NL jonge vrouw reiziger met corgi hond in de bergen the 2843075 Stockfoto
EN Young woman traveler with corgi dog in the mountains 2843075 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| reiziger | traveler |
| hond | dog |
| de | the |
| bergen | mountains |
| stockfoto | stock photo |
NL jonge vrouw reiziger met corgi hond in de bergen the Gratis Foto
EN Young woman traveler with corgi dog in the mountains Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| reiziger | traveler |
| hond | dog |
| bergen | mountains |
| foto | photo |
NL vrouw reiziger met rugzak op mooie zomerse landschap 1953746 Stockfoto
EN Woman traveler with backpack on beautiful summer landscape 1953746 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| reiziger | traveler |
| rugzak | backpack |
| zomerse | summer |
| landschap | landscape |
| stockfoto | stock photo |
NL vrouw reiziger met rugzak op mooie zomerse landschap Pro Foto
EN Woman traveler with backpack on beautiful summer landscape Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| reiziger | traveler |
| rugzak | backpack |
| zomerse | summer |
| landschap | landscape |
| foto | photo |
NL reiziger man met een gele rugzak met een rode hoed op de achtergrond van de rotsen. reis levensstijl concept 3522229 Stockfoto
EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept 3522229 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| reiziger | traveler |
| man | man |
| gele | yellow |
| rugzak | backpack |
| rode | red |
| hoed | hat |
| achtergrond | background |
| rotsen | rocks |
| reis | travel |
| levensstijl | lifestyle |
| concept | concept |
| stockfoto | stock photo |
NL reiziger man met een gele rugzak met een rode hoed op de achtergrond van de rotsen. reis levensstijl concept Pro Foto
EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| reiziger | traveler |
| man | man |
| gele | yellow |
| rugzak | backpack |
| rode | red |
| hoed | hat |
| achtergrond | background |
| rotsen | rocks |
| reis | travel |
| levensstijl | lifestyle |
| concept | concept |
| foto | photo |
NL reiziger man met een gele rugzak met een rode hoed op de achtergrond van de rotsen. reizen levensstijl concept. schieten vanaf de achterkant 3522232 Stockfoto
EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept. Shoot from the back 3522232 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| reiziger | traveler |
| man | man |
| gele | yellow |
| rugzak | backpack |
| rode | red |
| hoed | hat |
| achtergrond | background |
| rotsen | rocks |
| reizen | travel |
| levensstijl | lifestyle |
| concept | concept |
| schieten | shoot |
| achterkant | back |
| stockfoto | stock photo |
NL reiziger man met een gele rugzak met een rode hoed op de achtergrond van de rotsen. reizen levensstijl concept. schieten vanaf de achterkant Pro Foto
EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept. Shoot from the back Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| reiziger | traveler |
| man | man |
| gele | yellow |
| rugzak | backpack |
| rode | red |
| hoed | hat |
| achtergrond | background |
| rotsen | rocks |
| reizen | travel |
| levensstijl | lifestyle |
| concept | concept |
| schieten | shoot |
| achterkant | back |
| foto | photo |
NL vrouw reiziger met opgeheven armen 1226740 Stockfoto
EN Woman traveler with arms raised 1226740 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | woman |
| reiziger | traveler |
| armen | arms |
| stockfoto | stock photo |
NL vrouw reiziger met opgeheven armen Gratis Foto
EN Woman traveler with arms raised Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | woman |
| reiziger | traveler |
| met | with |
| armen | arms |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL aurora borealis, noorderlicht over sneeuwberg en reiziger die in de winter loopt op de lofoten-eilanden 2911670 Stockfoto
EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands 2911670 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| aurora | aurora |
| reiziger | traveler |
| winter | winter |
| stockfoto | stock photo |
| eilanden | islands |
NL aurora borealis, noorderlicht over sneeuwberg en reiziger die in de winter loopt op de lofoten-eilanden Pro Foto
EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| aurora | aurora |
| reiziger | traveler |
| winter | winter |
| foto | photo |
| eilanden | islands |
NL vrouwelijke reiziger toerist wandelen met bagage op eindstation 3410881 Stockfoto
EN Female traveler tourist walking with luggage at terminal station 3410881 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouwelijke | female |
| reiziger | traveler |
| toerist | tourist |
| wandelen | walking |
| bagage | luggage |
| stockfoto | stock photo |
NL reiziger man met een rugzak staat op een rots tegen een prachtige zee 3265302 Stockfoto
EN Traveler man with a backpack stands on a rock against a beautiful sea 3265302 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| reiziger | traveler |
| man | man |
| rugzak | backpack |
| staat | stands |
| rots | rock |
| prachtige | beautiful |
| zee | sea |
| stockfoto | stock photo |
NL vrouwelijke reiziger toerist wandelen met bagage op eindstation Pro Foto
EN Female traveler tourist walking with luggage at terminal station Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouwelijke | female |
| reiziger | traveler |
| toerist | tourist |
| wandelen | walking |
| bagage | luggage |
| foto | photo |
NL reiziger man met een rugzak staat op een rots tegen een prachtige zee Pro Foto
EN Traveler man with a backpack stands on a rock against a beautiful sea Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| reiziger | traveler |
| man | man |
| rugzak | backpack |
| staat | stands |
| rots | rock |
| prachtige | beautiful |
| zee | sea |
| foto | photo |
NL reiziger vrouw genieten van uitzicht Gratis Foto
EN Traveler woman enjoying view Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| reiziger | traveler |
| vrouw | woman |
| uitzicht | view |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL Duikreizen informatie voor de bewuste reiziger
EN Dive travel information for the conscious traveller
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| de | the |
| reiziger | traveller |
NL Gemaakt door een vrouwelijke duikinstructeur en solo reiziger die sinds 2006 onderweg is.
EN Created by a female scuba diving instructor & solo traveller on the road since 2006.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | created |
| vrouwelijke | female |
| reiziger | traveller |
| solo | solo |
NL Amsterdam heeft honderden geregistreerde hotels en hostels met kamers die geschikt zijn voor het budget en de behoeften van elke reiziger
EN Amsterdam boasts hundreds of registered hotels and hostels offering rooms suitable for every traveler's budget and needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| geregistreerde | registered |
| hotels | hotels |
| kamers | rooms |
| geschikt | suitable |
| budget | budget |
| behoeften | needs |
| elke | every |
| reiziger | traveler |
NL Logistiek - Transportplanning - Barcodeprinterbestuurder - Reiziger - Overlevingstechnieken
EN Logistics - Transport planning - Bar code printer operator - Traveller - Survival skills
| holandês | inglês |
|---|---|
| logistiek | logistics |
| reiziger | traveller |
NL Ook vragen wij iedere reiziger van 13 jaar en ouder om een gezondheidsverklaring thuis in te vullen en mee te brengen.
EN We also ask every traveller aged 13 and over for a health declaration to fill in and bring along.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | ask |
| reiziger | traveller |
| ouder | aged |
NL Dit geldt voor iedere reiziger vanaf 12 jaar, ook als je gevaccineerd bent.
EN This applies to all travellers aged 12 and above, even if vaccinated.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldt | applies |
| reiziger | travellers |
| gevaccineerd | vaccinated |
NL Dit is verplicht voor iedere reiziger vanaf 12 jaar, ook als je gevaccineerd bent
EN This applies to all travellers aged 12 and above, even if vaccinated
| holandês | inglês |
|---|---|
| reiziger | travellers |
| gevaccineerd | vaccinated |
NL Vanaf 1 juli kun je als Nederlandse reiziger gebruik maken van de Coronacheck App als je op reis gaat naar EU-landen en naar Schengen landen. Met de CoronaCheck App toon je jouw coronabewijs (QR-code) waarin staat dat je:
EN As of 1 July, Dutch travellers can use the Coronacheck App when travelling within the European Union or to Schengen countries. With the CoronaCheck App you can show your corona certificate (QR-code) which states that you are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| juli | july |
| reiziger | travellers |
NL Stap voor stap mogen we op Schiphol steeds meer reiziger van buiten Europa verwelkomen
EN Schiphol is to gradually start welcoming more and more travellers from outside of Europe
| holandês | inglês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| reiziger | travellers |
| europa | europe |
NL Zet de reiziger voor de vertrekhal af, of wacht in je auto op de parkeerplaats.
EN Please drop the traveller in front of Departures, or wait in your car in the car park.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reiziger | traveller |
| of | or |
| wacht | wait |
| je | your |
NL Als op het formulier één van de vragen met ‘ja’ is beantwoord wordt de reiziger niet toegelaten aan boord door de luchtvaartmaatschappij.
EN If one of the questions on the form is answered with "yes", the traveller will not be allowed on board by the airline.
| holandês | inglês |
|---|---|
| formulier | form |
| beantwoord | answered |
| reiziger | traveller |
| toegelaten | allowed |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Wat je daarvan merkt als reiziger? Dat inchecken wordt beperkt tot Vertrek 2 en een deel Vertrek 3
EN What does this mean for travelers? In all probability, from 24th March check-in will then be limited to Departures 2 and part of Departures 3
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkt | limited |
| vertrek | departures |
| deel | part |
NL Een reiziger die via Schiphol in Nederland is aangekomen is positief getest op het coronavirus
EN A traveller has tested positive for the corona virus after their arrival at Schiphol Airport
| holandês | inglês |
|---|---|
| reiziger | traveller |
| schiphol | schiphol |
| positief | positive |
| getest | tested |
| is | has |
NL Bij NH Hotels weten we dat de reiziger van nu graag zelf de touwtjes in handen heeft
EN At NH Hotels, we know that today’s modern traveler is more self-sufficient than ever
| holandês | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| hotels | hotels |
| reiziger | traveler |
| nu | today |
NL Hij is ook een fervent reiziger en professioneel fotograaf.
EN He’s also an avid traveller and professional photographer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | he |
| ook | also |
| reiziger | traveller |
| professioneel | professional |
| fotograaf | photographer |
NL Dublin en Belfast zijn de belangrijkste knooppunten voor treinverkeer; hiervandaan kun je als reiziger naar steden en dorpen overal op het eiland reizen.
EN Dublin and Belfast are the key rail hubs, connecting travellers with cities and towns all over the island.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| reiziger | travellers |
| dublin | dublin |
NL Dublin en Belfast zijn de belangrijkste knooppunten voor treinverkeer; hiervandaan kun je als reiziger naar steden en dorpen overal op het eiland reizen
EN Dublin and Belfast are the key rail hubs, connecting travellers with cities and towns all over the island
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| reiziger | travellers |
| dublin | dublin |
NL Het resultaat is een selectie van mobiliteitsbenodigdheden die ontworpen zijn om aan de behoeften van de hedendaagse reiziger te voldoen.
EN The result is a selection of mobility essentials that are engineered to meet the needs of the contemporary traveller.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | result |
| selectie | selection |
| ontworpen | engineered |
| behoeften | needs |
| hedendaagse | contemporary |
| reiziger | traveller |
| voldoen | meet |
NL Een op erfgoed geïnspireerde collectie die is ontworpen voor de kieskeurige reiziger.
EN A heritage-inspired collection designed for the most discerning travellers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| erfgoed | heritage |
| geïnspireerde | inspired |
| collectie | collection |
| reiziger | travellers |
NL Ontdek het aanbod aan zeer functioneel reisgoed, speciaal voor de zakelijke reiziger.
EN Discover the highly-functional luggage range built for business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| zeer | highly |
| functioneel | functional |
| zakelijke | business |
NL Elke Reiziger Is Uniek HTML-Sjabloon
EN Plan A Vacation With Us HTML Template
| holandês | inglês |
|---|---|
| html | html |
| sjabloon | template |
NL Ook vragen wij iedere reiziger van 13 jaar en ouder om een gezondheidsverklaring thuis in te vullen en mee te brengen.
EN We also ask every traveller aged 13 and over for a health declaration to fill in and bring along.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | ask |
| reiziger | traveller |
| ouder | aged |
NL Dit geldt voor iedere reiziger vanaf 12 jaar, ook als je gevaccineerd bent.
EN This applies to all travellers aged 12 and above, even if vaccinated.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldt | applies |
| reiziger | travellers |
| gevaccineerd | vaccinated |
NL Dit is verplicht voor iedere reiziger vanaf 12 jaar, ook als je gevaccineerd bent
EN This applies to all travellers aged 12 and above, even if vaccinated
| holandês | inglês |
|---|---|
| reiziger | travellers |
| gevaccineerd | vaccinated |
NL Vanaf 1 juli kun je als Nederlandse reiziger gebruik maken van de Coronacheck App als je op reis gaat naar EU-landen en naar Schengen landen. Met de CoronaCheck App toon je jouw coronabewijs (QR-code) waarin staat dat je:
EN As of 1 July, Dutch travellers can use the Coronacheck App when travelling within the European Union or to Schengen countries. With the CoronaCheck App you can show your corona certificate (QR-code) which states that you are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| juli | july |
| reiziger | travellers |
NL Stap voor stap mogen we op Schiphol steeds meer reiziger van buiten Europa verwelkomen
EN Schiphol is to gradually start welcoming more and more travellers from outside of Europe
| holandês | inglês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| reiziger | travellers |
| europa | europe |
NL Zet de reiziger voor de vertrekhal af, of wacht in je auto op de parkeerplaats.
EN Please drop the traveller in front of Departures, or wait in your car in the car park.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reiziger | traveller |
| of | or |
| wacht | wait |
| je | your |
NL Als op het formulier één van de vragen met ‘ja’ is beantwoord wordt de reiziger niet toegelaten aan boord door de luchtvaartmaatschappij.
EN If one of the questions on the form is answered with "yes", the traveller will not be allowed on board by the airline.
| holandês | inglês |
|---|---|
| formulier | form |
| beantwoord | answered |
| reiziger | traveller |
| toegelaten | allowed |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Wat je daarvan merkt als reiziger? Dat inchecken wordt beperkt tot Vertrek 2 en een deel Vertrek 3
EN What does this mean for travelers? In all probability, from 24th March check-in will then be limited to Departures 2 and part of Departures 3
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkt | limited |
| vertrek | departures |
| deel | part |
NL Een reiziger die via Schiphol in Nederland is aangekomen is positief getest op het coronavirus
EN A traveller has tested positive for the corona virus after their arrival at Schiphol Airport
| holandês | inglês |
|---|---|
| reiziger | traveller |
| schiphol | schiphol |
| positief | positive |
| getest | tested |
| is | has |
NL Logistiek - Transportplanning - Barcodeprinterbestuurder - Reiziger - Overlevingstechnieken
EN Logistics - Transport planning - Bar code printer operator - Traveller - Survival skills
| holandês | inglês |
|---|---|
| logistiek | logistics |
| reiziger | traveller |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reiziger in rekening reiziger vrouw reiziger reiziger man iedere reiziger iedere reiziger vanaf reiziger de reisdatum nederlandse reiziger fervent reiziger reiziger van buiten reiziger wel handig rekening houden rekening rekening houden rekening gebracht houd rekening echter rekening rekening houdend rekening houdt google rekening alstublieft rekening daarom rekening rekening neemt rekening brengt houdt rekening rekening tijdens verder rekening google’s algoritmes rekening zonder rekening rekening brengen een rekening rekening gehouden rekening houd mijn rekening reis rekening eerste stap rekening houden daarbij rekening houd daar rekening hij rekening paypal rekening stellen rekening houdend gewoon rekening ijs rekening waarmee rekening rekening gebracht tegen ontwikkeling rekening rekening betalen best rekening afmetingen rekening mijn rekening afTraduzir reiziger in rekening para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe